【韓国】英語を一生懸命勉強しても上達しないのは、日帝のせい ★４ [04/15]

>>325
それどころか、ホロン部曰く、韓国語は日本語より英語に近いから英語を覚えるのは簡単。
日本語より優れた優秀な言葉だ。

とか言ってた。
あと関連記事を以下に追加。

【韓国/IT】オープンソースの利用が進まない理由は本当に英語？[09/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1189662291/

【韓国】英語を聞き分けられない操縦士・管制士たち…36%が基準未達−−交信間違いで事故の危険が　[03/17]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174108624/

【韓国】 GDPの２％、教育予算の約半分、日本の３倍を英語に費やすも…「超学歴社会」韓国、英語の実力はアジア最下位 [11/16]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163662142/

【米韓】 韓国交換学生、英語が出来ず礼儀しらず〜米国の受け入れ先がない！[11/05]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1162825198/

【朝鮮日報】英語力で日本を追い越せ　「技術面で劣る日本を追撃できる手段でもある」[04/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1145608347/

【韓国】言葉を話せない韓国人増える　原因はネット中毒や早期英語教育〔10/03〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128326978/

韓国人は日本人よりも英語が上手いんじゃなかったのかよ？

>>328
最高ですwwwwwwwwwwwww

テクシー
メクドナルド
メガド

>>308
イスラエルを先進国に入れるなら、ヘブライ語も非印欧語族だよ
セム系

日本語は膠着語だしなあ。
印欧語、セム語は屈折語じゃ？

>>317
理数系の方が英語が必要なんだが…

ｺﾘｱﾝの呪われ癖か
すぐ呪われて怠ける癖

>>335
>すぐ呪われて怠ける癖

怠ける"口実"にオカルトを持ち出すと表現したほうが適切かもw
「誰も責任を取らなくてもいいシステム」として
"神のお告げ"が発明されたという説もあるし・・・。

しかし、日本人はなんで文法・語法が好きなんだろう？
相変わらず、漢文式に返し読みしてるし。
だから、英文読むのが遅くて、TOEICみたいなテストで
いい点取れないんだよな。

つまり、>1はいいことが書いてあるけど、日本のせいにするのは余計。ｗ
あんたの国も日本と同じ傾向があるだけだよ。

文法・語法なんて基本さえ知っていれば、いいんで後はチャンクで覚える
っていう、この人の言ってることは正しいと思う。
日本人は気にしすぎ。

>>337 日本が侵略植民地により朝鮮半島の人心や文化、言語や民族資産、文化遺産などを荒らさなければ、優秀で世界中で活躍している朝鮮民族は、一級の統一国家として世界の指導的立場にあったでしょう。

漢文式返し読みは矯正するのが大変。
俺も無意識にやってる。
TOEICでリーディングの点数が伸びないのは、このせいってわかってるんだが。

>>339
そんな優秀な民族が60年経ってもまだ立ち直れないの？

韓国ってキリスト教布教のため宣教師が来て英語も教えてたんじゃないのか？

>>341 逆ですよ。日本による徹底的破壊や搾取から、僅か半世紀であそこまで立ち直ったのですから。日本の植民地化が原因により分断されてなければ日本を軽く凌駕し、朝鮮戦争もなく日本は復興の足掛かりを失い、統一朝鮮に経済援助を求めていたでしょう。

>>343
つーかそんな可能性はまったくないよ。
いい加減、現実を直視しろ。
それしか、解決策は出てこない。

港の岸壁の隅の方で…
｢何か釣れてますか？（ﾆﾔﾆﾔ）｣

ベトナム見てるとそのうち韓国追い抜くなと思う今日この頃。
彼らは韓国人より率直で優秀だし、吸収力がある。
共産主義って言うことが大問題だけどね。

>>343
日本が韓国に恵んだ100兆円相当の資産・資金について
韓国はまったく感謝しないのはどういうわけだね
恩知らず民族かね、朝鮮人は

>>347
貰えば貰うほど悪口言う不思議な国だからなあ。

>>347 その論法でいくとチベットも中国の過大な投資に感謝すべきですね。

ほとんどの日本人は、出会ったこともない外人と英語を話すよりも、
海外の文献を読み、先端情報を仕入れることが重要だったわけだから、
過去の日本の英語教育がすべて間違っていたわけではない。

ただし、一定レベル以上の者でないと、
身につかないくらいに、英語嫌いを増やす教育方法ではあるな。

>>337
生徒が訳を有り難がるから。

もしも文頭から逐語訳をするだけで、
まとまった日本語訳にしない授業があったら、
絶対評判悪いと思うよ。

>>343
立ち直ったならそろそろ統一してはどうです？
民族の悲願なんでしょう？

>>349
チベットは120万人虐殺とか断種したとか、中共が虐殺しまくってる
わけだが、そういう歴史的事実があったのか？
チベット人は減りまくっているが、なんか、朝鮮人の人口が増えてたようだがｗｗｗ

>>351
だから、日本人は英語が上達しないんだよね。
根本から変えないとダメだな。

まあ確かに、「韓国発」と「日帝残滓」とかいうキーワードがなければ、
実に的確な日本の英語教育批判であるな。

こんなの書いてるだけで喰っていけるんだから
韓国の新聞記者はいいな

>>356
学者とどっちが楽でしょうねぇ。

いや、珍しくいいこと書いてると思うけど。
日帝云々はお約束なんでしょうね。ｗ

で、独立して何年たつんですか？
日帝のせい！とほざく前になぜ教え方を変えないのか
独立後すぐにやれることだろうがｗ

>>135
＞朝日新聞の船橋洋一主筆は「このような外国人のせいで
＞日本人が英語を学ばなくなった」と嘆いていた

日本→外国でなく外国→日本だと嘆くって卑屈にも程がある

日本経済がダメになったせいで、英語できないと
仕事に支障が出るようになった。（嘆く）
新入社員も相変わらず、英語できねえし…

必要があるなら学べよ

>>358
だね。
確かに日本の英語教育は、文献を読み解くために発達した。（漢文もそうだな）
歴史的に会話は弱い。

確かに日帝由来なんだろうが、そもそもそれまでは教育すら無かったわけで
原因の一つではあるが、責任言われても困るわなw

まああれだ、2chのスレを遅れて今北産業の時ざっと読むのと同様に、
英語もざっと読んで分かった気になりゃいいのだが、
ふるくさい考えの教授や上司が全訳つくらせるんだよなあ。
ちまちま全訳やってる限りぜったい話せるようにもならないよね。
英会話習得のためには邪魔すぎる翻訳技術の学習・・・・・・

あ、ageてゴメソ　Live2ch不調だ・・・・・・

もう日本もアメリカのせいで英語能力低いとか言うなよみじめだべ

英語を覚えた(つもりの)韓国人に対する対応

米国人「韓国人の言うことは聞くな！どうせたいした事はいっていない。」

>>363
そうそう、漢文式読み返し方法はまずいが日本語への翻訳には多分必要な技術なんだろう。
だからざっと読んで意味を取るのがとっても苦手。
また文法に必要以上にこだわりすぎ。
ブロークンはダメだけど、細かいことにこだわると文章かけない、話せない。
そういうところから脱するには、教育の根本から変えなきゃいけない。

また日本のせいかよｗ

>>366
誰がんなこと言ってんだ？
アメリカのせいなのはWGIPだろ？
自虐史観は米国の戦後統治のせい。

会話で重要なのはイントネーションとアクセント。
発音が少々怪しくても何とか通じる。

>>275の別バージョン
そもそも、「何でそこまで英語教育に拘るの？」

韓国人の回答「韓国を脱出して米国に留学するため」

では米国の学校に質問。

英語が出来れば韓国人を受け入れるの？

米国の学校の回答「韓国人の子供は問題を起こすので減らしたい」
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=3982&servcode=400§code=400

韓国人ＡＢＣ・・・「・・・・・・・・・・・・・・・・・」


>>なんの為に韓国人は英語教育をやってるのか、解かってないと思う。＞＜
激しく同意

>>339
>日本が侵略植民地により朝鮮半島の人心や文化、言語や民族資産、文化遺産などを荒らさなければ、

そのどれ１つも当時の朝鮮には無いものでしたなw
いわば「土人レベル」の国家
いや既に「国家」という体裁すら成してませんでしたけどねw

>>372

>韓国人の回答「韓国を脱出して米国に留学するため」

それだけじゃないでしょ？

サムスンなんか、英語力がなければ管理職になれないんでしょ？

>>339 優秀で世界中で活躍している朝鮮民族は、一級の統一国家として世界の指導
的立場にあったでしょう。

・・・世界中で活躍している朝鮮人とは、具体的にどういう人物なんだ？

　世界大統領と統一教会教祖くらいしか思い浮かばないが。

>>374
>英語力がなければ管理職になれないんでしょ？

そりゃハナっから
「海外に売ることを考えなきゃ利益が出ない」ほど国内市場が崩壊してるからねw
あいつらが何よりもやらなきゃいけないのは
外交よりも内政だったんだが、時すでに遅し・・・・w

>>333
屈折語といっても英語みたいに格変化がほぼ消滅して孤立語化してる言語もあれば
ロシア語みたいに格変化上等の言語もある
端と端を見るとだいぶ違ってるよ

アラビア語やヘブライ語は印欧語と比べると
語彙は勿論だが表記の規則が相当違うんじゃないか？
たしか母音を表記しないとか

>>371
高低アクセントと強弱アクセントとか
母音と子音の出現頻度とか、日本語と英語のかなり重大な違いだと思うんだけど
今の教育って発声や音韻に関する理屈を教えないんだよな
IPAですら習った記憶がない
子供の早期教育に振り回される親が出てくるのはその影響もあるんじゃないだろうか