【国内】無資格通訳ガイドのトラブル防止を　京都府がＪＲ京都駅前でリーフレットを配布　[11/22]

無資格ガイド、トラブル防止を
京都府がリーフレット配布

　京を訪れる外国人団体ツアーなどで横行する違法な無資格通訳ガイドによるトラブルを防ぐため、
京都府は２２日、正規の通訳案内士制度について３カ国語で説明するリーフレットを京都市下京区の
ＪＲ京都駅前で初めて配布した。

　国内で外国人を対象に通訳ガイドで報酬を得る場合、国家試験を取得しなければならない。しかし、
ここ十数年で無資格ガイドが急増している。国土交通省近畿運輸局が金閣寺などで行った調査では、
昨年は１３人中６人が無資格ガイドだったという。

　このため、秋の観光シーズンに合わせ、府や近畿運輸局職員が資格を持つガイド５人と協力して
外国人観光客にリーフレット５００部を配った。
　ガイドが中国から来た団体ツアーのガイドらしき女性に声を掛けると「私は添乗員」と強調しながら避けた。
また、台湾の添乗員は無資格を認めながらも制度については「知らなかった」と話した。日本観光通訳協会
（東京）の中垣郁子理事は「知らないふりをすれば済むと思っている」と困った様子だった。

京都新聞電子版
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2007112200169&genre=A2&area=K00
画像：外国人観光客に通訳案内士制度を説明するリーフレットを配るガイド（京都市下京区・ＪＲ京都駅前）
http://www.kyoto-np.co.jp/static/2007/11/22/P2007112200169.jpg

・関連スレ
【国内】中国人・韓国人などの無資格通訳ガイドが20人以上　ネットで集客　京都の観光地　[09/29]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191055153/

２

三国人は財産没収の上、強制送還だろうがYO

なんでそんなもんに資格が必要なんだか
資格ビジネス万歳

正しい知識ないと
この寺は韓国人が建てたニダ
とか言い出すからだろ

アメリカ人をかもる在日が多いからな。

ＪＲ京都線、阪急、京阪で在日の指紋検査しろよ。

>>1
どうみてもザパニーズの知ったかガイド対策だな。

>>5
いや、実際もう言ってたはず。
にたようなこと。

>>4
これはｳﾘﾅﾗ起源ﾆﾀﾞ

ちゃんと制度作れよ

ガイドの起源は姦国。