【朝鮮日報】 大統領の赦免権を制限し真の法治国家へ [05/09]

【コラム】大統領の赦免権を制限し真の法治国家へ（上）（下）

　国民の視線がハンファ・グループ会長の報復暴行疑惑に集中している間に、政界では「司法革命」とでも
呼ぶべき司法制度の大改革が行われた。国会は先月30 日、53年ぶりに刑事訴訟法の抜本的な改正を
行った。今回の改正案では特に裁定申請の範囲を全面的に拡大し、録画資料の証拠能力を大幅に認める
内容となっている。さらに近代司法制度の導入から112年目にして初めて一般国民が裁判に参加することを
認める「陪審員制度」法案も準備されており、来年1月には施行される予定となっている。また5月2日には
大法院（最高裁判所にあたる）傘下の独立機構である量刑委員会が発足し、金碩洙（キム・ソクス）委員長
（首相・最高裁判事を兼任）が第1回の会議を開いた。

　一連の改革案の中でも特に注目されるのは量刑委員会の設置だ。量刑とは、判事が有罪だと判断した
被告人に対し、罪の重さに応じて処罰の内容を決めることを指す。例えば執行猶予をつけるのか、
それともつけないで実刑判決にするのか、もし実刑判決とするなら懲役何年とするのか、といったことを
決める行為だ。これまで韓国の判事たちが下す判決には「一貫しない量刑」や「不明瞭（めいりょう）な基準」
が目につくことも少なくなく、そのため元判事の大物弁護士が弁護につくと量刑が甘くなるという疑惑が何度
となく提起されてきた。量刑委員会の主要な業務は、こうした疑惑の余地をなくすために、量刑基準を作って
裁判所に勧告することだ。量刑委員会が量刑基準を提示すれば、判事はその基準に沿って量刑に臨まな
ければならず、基準から外れた判決を下す場合には、必ずその理由を判決文に含まなければならない。

　この新制度は、容疑者や被告人の人権を保護すると同時に、公平性を実現するため、警察や検察、裁判所
の任務を仕切り直す形となっている。つまり法治主義の強化が目的の改革だ。しかし警察や検察、裁判所が
いくらうまく機能しても、まだ一つだけ法治主義に大きな脅威となるものが残っている。それは大統領の赦免権だ。

>>2以降に続く
李恒洙（イ・ハンス）記者（社会部）
朝鮮日報／朝鮮日報JNS
http://www.chosunonline.com/article/20070509000064
http://www.chosunonline.com/article/20070509000065

　大統領の赦免権に関する法律は1948年に政府が樹立してから一度も手がつけられていないで来た。
そして歴代の大統領は好き勝手にこの赦免権を行使してきた。盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領も例外ではない。
盧大統領はこの4年間に7回にもわたって特別赦免を行い、数百万人の処罰を減免したり、前科を帳消しに
したりし、選挙権や被選挙権を回復させた。赦免の対象には先日の4月25日に行われた再選挙・補欠選挙の
際に当選した弘業（オンオプ）氏をはじめとする金大中（キム・デジュン）元大統領の3人の息子や、金泳三
（キム・ヨンサム）の二男金賢哲（キム・ヒョンチョル）氏、朴智元（パク・チウォン）元大統領府広報主席、権魯甲
（クゥオン・ノガプ）元民主党議員らもいたが、安熙正（アン・ヒジョン）氏、姜錦遠（カン・グムウォン）氏、呂澤寿
（ヨ・テクス）氏、鄭大哲（チョン・デチョル）氏、申溪輪（シン・ゲリュン）氏、李相洙（イ・サンス）氏といった盧武鉉
大統領の側近らも数多く含まれた。

　赦免のたびに大統領は「経済のてこ入れのため」、「国民統合のため」といった理由を並べたが、ちまたでは
「側近を復帰させるための赦免」、「報償赦免」、「政略赦免」といった話ばかりが聞こえていた。「裁判所が発表
した判決文のインクが乾く前から、赦免している」と憤りを隠せない判事や検事もいた。そしてそうした非難の声が
静まるのを待って、盧大統領は彼らとゴルフに興じたかと思えば、秘密裏に特使として北朝鮮に派遣したり、
政府やその傘下機関の要職に据えたりした。

　こうした「好き勝手な赦免」が行われるかぎり、裁判所がいくら量刑の公平さを確保しようと務めても、法治主義
の独立性は守られない。高麗大法学部の張永洙（チャン・ヨンス）教授は「司法府の判断を信頼するなら、現在
まで何度となく行われてきていた大統領による赦免はとっくに姿を消しているべきだった。のべつ幕無し特別赦免
が行われるようでは、韓国は正常な法治国家でないと言われても仕方がない」と指摘した。つまり本当の意味で
司法改革を成功させるには、大統領の赦免権を制限する必要があるのだ。これは大統領個人の問題ではなく、
制度上の問題だ。今からでも、「赦免審査委員会」のような組織を立ち上げて事前の審査を義務づけるとか、
国会の同意を義務づけるなどして、大統領の赦免権に制限をつけなければ、真の法治国家としての発展は
臨めないだろう。

李恒洙（イ・ハンス）記者（社会部）
朝鮮日報／朝鮮日報JNS
http://www.chosunonline.com/article/20070509000064
http://www.chosunonline.com/article/20070509000065

そんなことは無理

常々申し上げておりますが、
放置国家の起源は韓国です。
本当にカムサハムニダ。

朝鮮人に法治国家は無理。不可能だから、初めから止めとけ。

むしろノムヒョンを永世大統領にして真の放置国家へ・・・

ダメだ。

遡及法は？

>>1
＞近代司法制度の導入から112年目
半島じゃあ1895年から“近代的”司法？

朝鮮は内外ともに放置国家です。

清の放置国家

つーか、法律が（ｒｙ

>>9
大韓帝国建国時からいきなり近代化したんだろうさ。

さすがにノムが可哀想だろ

>>10
放置国家というより痴呆国家。
いや火病国家の方がピッタリ！ｗ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |＼　　　　 /＼　　　　　/|　　　／/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿|　＼/＼/　　＼／＼/　|∧／　/／/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∠　親日派ﾆﾀﾞ！　　親日派ﾆﾀﾞ！＞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／＿　　　　　　　　　　　　　　　　＿＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣　/　／∨|　/Ｗ＼　　/＼|＼　|　￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/／　　　|/　　 　 ＼/　　 　 ＼|
　⌒)　）　 　 　 　 　 |￣￣|　　　　　　　（　　⌒) ）　　　（　　）　）　　　（⌒　　）
　(　（　）　　　　　　　|∧酋∧　　 　　　 （(⌒（　）　　　　（(　⌒)）　　　（　(　）　）
　（⌒　　）　　　＿＿<；‘Д‘>＿＿ 　（　　）　）　　　（⌒　)　 ）　　（　　)⌒）
　　 （　(⌒）　　|　⊂l_ 　　 _l⊃ 　|　　（⌒　)）　　　　　（　　）　）　 　(⌒（　　）
　　 　 （　 ） ）　￣￣|.|　 ||￣￣　 （(　　)）　　　　　（(　)　）　　　（　　）　）
　　　　　(　ノ火　　　|.| 　||　　　　　ノ火　）　　　　 ノ火　　　　　　ノ火　　　　　　　,､
　　　　　γﾉ）::）.,　　 |∪∪|　　　　γﾉ）::）　　　　 γﾉ）::）　　　 　γﾉ）::）　　　　 　　//＼
　　　　　 ゝ∧ﾉ.　 　 |　 　 |　　　　 ゝ∧ﾉ　　　　　 ゝ∧ﾉ　　　　　 ゝ∧ﾉ　　　　 　 //＼ |
　　∧＿∧ ||　 　 　 |　 　 |　　　　　　|| ∧＿∧ 　　 || ∧＿∧　　　|| ∧＿∧　. // 　 ﾚ
　 <　｀∀´>||　　　　~~~~~~~~ 　　 　　||<｀∀´　> 　　||< ｀∀´　>　　||< ｀∀´　>//　 +
　⊂　　　 つ　 　　　　　　　　　　　　　⊂、　　つ　　 ⊂、　 　つ　 　⊂、　　 つ
　　人　 Ｙ　 　　　　　　　　　　 　　　　　　Ｙ　人　　　　　Ｙ　人　　　　 　Ｙ　人
　　し（＿） 　　　　　　　　　　　　　　　　　（＿）'Ｊ　　　　 （＿）'Ｊ　　 　　（＿）'Ｊ

>>11
つ 座布団

＞真の法治国家へ
スレタイだけ見て嗤いに来た。
記事は読まない、ムダだから。

>>11
つお茶

真の法治国家なら遡及法止めろよ…

>>8
チョンは時間感覚・認識が無い．現状認識も無い．従って時系列も無い，
従って因果律100％も理解出来ない．
時間は現在から過去に遡る事もあると思ってる．
その結果が遡及法！！．

法治国家、放置国家、放火国家、あれ？

　　　　　 ＿_ -──‐-､,.._
　　 　 i:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　 /::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::ヽ
　　　 |::::::::|　 -─‐- 　 |::::::::l
　　　 ヽ;;/ ,-‐　Ll　‐-､ ヽ;;;;/
　　　 （( | ,fｴ:ｴ 　 fｴ:ｴ､　| )）
　　 　 ヽ(　　　./ ＼　　　)i_/
　　　　　 ＼ ﾉ(､__,ノヽ　//
　　　　　／::::i｀=ﾆ=- '"'|:::::＼
　　　＿/((┃)) "□＼,. |:::_i　|＿　ｷｭｯｷｭｯ
..　／ /ヽ,,⌒)￣￣￣￣ （,,ノ 　 ＼
／　 /＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ.. 　＼
.￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　　　　　 ＿_ -──‐-､,.._
　　 　 i:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::ヽ
　　　 /::::::::|　 -─‐- 　 |::::::ヽ +
　　　 |:::::::/ ,-‐　Ll　‐-､ヾ::::::l
　　　 ヽ;;/ ,fｴ:ｴ 　 fｴ:ｴ､ヽ;;/ 　＋
　　　 （(（　　　. / ＼　　　 ）)）
　　 　 ヽi　ヽ ﾉ(､__,ノヽ /　i_/　+
　　　　 　＼ < ｰ＝‐ >ﾉ /　　　　　+
　　　　　 ／::|｀─-─´.|::＼_
　　　　.|￣￣￣￣￣￣￣￣.|　　ﾄﾝ
　　　_（,,)　 だが　断るﾆﾀﾞ　 .(,,）_
..　／.　|..　　　　　　　　　　　 |　 ＼
／　　 .|＿＿＿＿＿＿＿＿_|　　　＼

中国の属国に戻るから心配するな
悪いコトしたら死刑。終わり

タブーに挑戦〜週刊アカシックレコード070426
http://ameblo.jp/akashic-record/day-20070426.html　
いまから4世紀以上前、戦国時代、太閤・豊臣秀吉の息子とされる秀頼は、(秀吉
が数十人の妻妾を持ちながら、秀頼の母・淀殿以外だれも妊娠しなかったことか
ら見て)ほんとうは秀吉の実子ではないだろうと当時の戦国武将のだれもが思って
いたが、それは当時最大のタブーだった。そして、だれもそのタブーを破れない
まま、石田三成を初めとする「太閤殿下恩顧の諸大名」は恩人秀吉の血を一滴も
引かない息子を守るために関が原の合戦を戦い、敗れ、そして敗者の大半は滅び
去った。
_
もし事前にだれかが声高にタブーを破っていたら、関が原の合戦の様相は大きく
変わっていただろう。
_
第二次大戦後に東欧諸国に成立した社会主義諸国は「西欧の資本主義諸国では、
人民は資本家に搾取されているため、東欧の社会主義諸国の人民より貧しい暮ら
しをしており、われわれより不幸だ」というタテマエで成り立っていた。ところ
が、1980年代に西欧諸国で衛星放送が始まると、そのTV電波が国境を越えて東欧
諸国にも流れ込んで来たため、東欧諸国の人々は、衛星放送受信機を手に入れ、
それを受信してしまった。
_
すると、東欧諸国の茶の間のTVには、「われわれより不幸」なはずの西欧諸国の
人民がわれわれよりはるかに豊かな暮らしをしている実態が映し出された。
_
それまでも、東欧諸国では「西側に豊かで自由な暮らしがある」ことはうすうす
知っていたが、それを公然と語ることをタブーにすることで、東欧諸国の社会主
義独裁政権は成り立っていた。が、いくら政権がタブーにしようとしても、「だ
れでも知っていること」はタブーにできない。
_
この帰結が、1980年代の一連の東欧諸国の社会主義体制の崩壊だった。このうち
、1989年に、東ドイツの社会主義政権がそれまで厳重に禁じていた西ドイツとの
往来を一部緩和するかのような発表をしたのは象徴的だった。
_
なぜなら、「緩和」が可能だったのは、西ドイツが「不幸でない」ことを東ドイ
ツの全国民が知っていると政権が認めたからだ。結果は、ご承知のとおり、「緩
和」の発表を拡大解釈した東ドイツ国民が「ベルリンの壁」などの東西ドイツ国
境に殺到し「緩和でなく、完全な自由往来」を求めたため、東ドイツの政権がそ
れに抗し切れなくなり、一気に「完全な自由往来」まで進み、結局翌1990年の東
西ドイツの統合まで実現してしまった。
_
筆者は、巨大なタブーが破られる瞬間を見てみたい。
いまや天皇制の問題点を語ることはタブーでもなんでもない。とくに天皇制に反
対する言論は、左翼思想の尻馬に乗りさえすれば、だれでも「気軽に」表明でき
る、安っぽい言葉の遊びに成り下がった。
_
他方、中朝戦争のタブーは、それが破られた瞬間に韓国経済が崩壊しかねないほ
どの「真正のタブー」であるがゆえに、「開戦」が数年後に迫った2007年現在で
さえ(小誌2007年3月8日「戦時統制権の謎〜シリーズ『中朝開戦』(3)」 <
http://www.akashic-record.com/y2007/wtctrl.html > )
依然として、日米中韓では最大のタブーであり、各国のマスコミにとっては当面
、報道できない状態が続く「予定」である。
_
しかし、そのタブーも、インターネットを通じて、拙著の発売を知った方々の、
紀伊國屋書店(新宿本店)でのご購入によって破れるかもしれないのだ。
_
それは、世界のメディア史上も、かなり珍しい「実験」となりうる。
_
まさか、韓国経済が崩壊するような問題で、軽々しく公的機関や新聞、TVがリア
クションをするとは思えないが、さりとて、「みんなが知っていること」は無視
できない。

然し，
>>4 韓国起源nida の
＞放置国家の起源は韓国
は上手い！！．久し振りに当てたナ〜！！．

大統領の赦免権以前の問題だと思うが・・・

>>1　近代司法制度の導入から112年目
日帝残滓ですな

まあ、憲法無視する国だしー
ナニ制定しても無駄じゃないかな−

日本人を笑い殺すための精神攻撃だな？

＞近代司法制度の導入から112年目
司法制度の前に、算数ができてないだろ

火病発動すると法律関係なくなるじゃん。

>>27

>近代司法制度の導入から112年

やっぱここが気になるよねえ

韓国には、劉邦が示した法三章で十分だろ

銀河鉄道９９９で　到着前に車掌から注意を受ける「惑星韓国人だらけ」

これでノムたんに死刑判決が出ても恩赦されることなく殺されるんですな。

韓国は大統領制にもかかわらず三権分離していないんだな
どこが近代国家やねん。

マスター、バーボン。

>>36

一応日本でも天皇陛下の御名による恩赦はあるよ
もちろん内閣の助言と承認に基づいて。

>>37
これをどうぞ。
;y=ｰ

今日の無理ｽﾚはここでつか？

>>38
恩赦が悪いとは思わないけど
特権にて簡単に出来るかどうかは別物だと思う
議会の2/3の承認が必要とか

>>11
> 清の放置国家
やばい！ハングルで書くとやばいよきっと！

日本国内でも大韓民国大統領のお力で、恩赦をやってるから、大きなことは言‥‥







言い続けるぞーーーーー、　基地外ヒトモドキ！！

遡及法を国民が受け入れた時点で、この国は法治国家どころか国際社会にでる資格すらない。

＞盧大統領はこの4年間に7回にもわたって特別赦免を行い、数百万人の処罰を減免したり、前科を帳消しに
＞したりし、選挙権や被選挙権を回復させた。

前からメッチャ恩赦してるって知ってたけど
流石に数百万規模とはおもわなんだ・・・

>>1
＞一般国民が裁判に参加することを
認める「陪審員制度」法案も準備されており、
来年1月には施行される予定となっている。

あの国では無理。
ん？突っ込みどころはそこじゃないか？失敬。

痔瘻国家

親日派云々で散々やっといてこれかよ。

遡及法で赦免権復活ｗ

意味ね〜

それほどの権限を放棄する大統領が出てくるとは思えない。無理。

約束を守るということを知らない朝鮮人さんたちは、法を守ることはできるのですか？

>>45
＞盧大統領はこの4年間に7回にもわたって特別赦免を行い、数百万人の処罰を減免したり、前科を帳消しに

＞したりし、選挙権や被選挙権を回復させた。

韓国の人口は5000万弱なので、人口の半分がノムたんに特赦してもらった？

ノムたんの支持者（国民の１０％）はみんな前科ものだ！

>>1
>金碩洙（キム・ソクス）委員長
>（首相・最高裁判事を兼任）

これは、三権分立の観点からまずいんじゃないの？
遡及法もOKだし、南はなんでもありだな。

真の法治国家？
お前らのレベルじゃ10年後だな。

韓国は恩赦が多いんだよな
だって囚人の数が多いんだもの


OECD加盟国における人口10万人当たりの件数　（1990-2000年）

囚人の数　（韓国は頻繁に恩赦が実施される国です）
http://dataranking.com/table.cgi?TP=so07-3&LG=j&RG=1

強姦
http://dataranking.com/table.cgi?LG=j&TP=so02-1&RG=1
横領
http://dataranking.com/table.cgi?LG=j&TP=so04-2&RG=1
贈収賄
http://dataranking.com/table.cgi?LG=j&TP=so04-3&RG=1
殺人事件
http://dataranking.com/table.cgi?LG=j&TP=so01-1&RG=1
詐欺　（韓国最高検察庁の調査によれば偽証が日本の671倍だそうです）
http://dataranking.com/table.cgi?LG=j&TP=so04-1&RG=1

なんか寝ぼけたこと言ってるぞアイツら

【韓国】大法院（最高裁）判例集が海外で大人気　「韓国法の輸出を通じた世界化を実現するきっかけになる」 [05/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1178713313/

日本の憲法や法のコピーばっかのくせに

>>1
なるほど・・・韓国は法治国家だったのか

それでその中国人総督の法さんとやらは何処に居るの？

中国のニュースは心に絶望ばかりをもたらすけど
韓国のニュースは心を暖かくしてくれる

賞味期限があと２年なのが実に悔やまれるけど

>>1
その大統領を罷免から復活させた時点で、
それは無理

>>44
法律の想定していないような事件が起きると、漏れの周りでは
「法律変えて罰せよ」みたいなこと言う人が多い。
法治国家では遡及法を絶対やっていけないことだって説明しても
理解できないみたいだ。特に女に多し。

南鮮には、ノムたんの痴呆国家がお似合い。

>>60
どこでも昔は遡及法による私刑とかが行われてきたからね。

それを棄てたのが近代化のはずなのだが・・・

>>60
感情で物事の解決を図れば、新たな問題が起こることをわかってもらえれば。

立法府に場当たり的な人物ばかり揃えば、常識外の事柄でも罪になる可能性があると。

これらの記事のすごい所は大統領自身が弁護士で
法律に関して専門知識を持っているという事。
その結果でさえこんな状態。

>>1
放火国家の間違いだろ

　　 /＼＿＿_／＼
　／　／　　 　ヽ ::: ＼
　|　（●）,　、（●）、　| 　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　|　　,,ノ(、_, )ヽ、,, 　 | 　＜　まーた、>>2で終了か！
　|　　　,;‐＝‐ヽ 　 .:::::| 　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　＼　　｀ニニ´　 .:::／
　／｀ー‐--‐‐―´´＼