【韓国】我々が新しい情報革命の中心に立つことになったのはハングルのおかげ〜デジタル時代で輝きを増すハングル[10/09]
<ハングルの日特別寄稿>デジタル時代で輝きを増すハングル
21世紀知識文化社会の中心的力はデジタルメディアに基づく「コミュニケーション能力」だ。
デジタル技術が1日変われば進化するする中で、生活の質を高めるコンテンツはコミュニケーション能力をもとに創造、交換される。
いわゆる「文化技術」が支配するデジタルメディアの世界で我々は新しい情報革命の中心に立つことになった。
20世紀中盤、まだ産業化に立ち遅れていた韓国が、短い期間に知識社会の中心国家に成長した力の源は何だろう? まさにハングルだ。
ハングルの強みはまず「学びやすい」かな文字体系という点だ。韓国が近代産業国家に短期間で入ることができたのはハングルの普及、
すなわち文盲をなくすことによって情報大衆化が早い速度で進行されたおかげだ。世宗(セジョン)大王が訓民正音(フンミンジョンウム)創製宣言文で
「すべての民が易しく学び、使いやすくする」と明らかにした意図にふさわしく、ハングルは情報大衆化に符合した学びやすいかな文字体系だ。
ユネスコが文盲をなくしたという功労賞を「世宗大王賞」と決めたのは韓国の飛躍的な情報大衆化がハングルによる力が大きかったと認めた自然な結果だ。
「学びやすい」かな文字というハングルのいちばんの強みはハングルが持つ2番目の強み、すなわち「情報化に有利な」かな文字体系という点とつながる。
これはデジタル時代にハングルをますます輝かせるる核心的要因だ。自国の言語を情報化することの大切さはこの上なく大きい。漢字とかなを混用する
日本が第2次世界大戦で米国に敗れた1つの原因としてタイプライター装置を活用したアルファベットとの情報戦で遅れをとったからだという分析があるほどだ。
ハングルは東アジアで唯一、機械式タイプライター装置に入力が容易な音素かな文字体系で構成されている。韓国が一躍IT強国になれた基盤を作った背景だ。
中国語、日本語とは比べることができない水準の情報大衆化能力を態勢的に備えているのだ。
ハングル情報化の過程には困難もあった。20世紀後半までハングルの機械化は何種類かの課題を抱えていた。「タイプライター装置標準文字のキー論争」
(2 ボル式なのか4ボル式なのかなどをめぐって起こる)や「ハングル分解論争」(初声、中声、終声を並べて書く)などがその困難を代表だ。
しかしこのようなタイプライター装置の不便を解消しようとして生じた問題は、やがて性能の良いコンピュータが普及されたことで、自然に解消された。ハングル
創製当時からすでに表記の原理に内在していた「ハングルオートマタ」(ハングルの初声と終声をコンピューターが自動的に認識する規則)の原理のおかげで
ハングルコンピュータキーボードは今のような2ボル式に定着できたからだ。特に「加画(画数を加えることで違う字母になる)」や「天地人」のようなハングル創製の
基本原理は現在の携帯電話の文字のキー入力方式としてそのまま継承された。
結果的に現在のようなデジタル環境で我々は日本語、中国語は言うまでもなく、英語のアルファベットキーより優秀な原理を土台に、便利に情報化生活が
できるようになったのだ。子音と母音が分離され、心理的に近付きやすいのみならず10個の文字キーだけでも手軽に字を組み合わせることができる
ハングルの長所は、携帯電話文字メッセージサービス(SMS)に基づく市場領域を大きくする一翼を担っている。
現在、モバイルインターネットやDMB機器を通じた情報の生産と交換活動は日ごとに増加している。ゲームや映像のようなエンターテイメント商品を通じた
情報交換も革新に革新を繰り返している。多重接続オンラインゲームやVODのようなコミュニケーションサービス形態がその例だ。これからは人と
変わらない意思疎通能力を持った人工知能ロボットの登場も予想される。このすべての発展の中心にはいつも「学びやすくて情報化に有利な」ハングルの強みが輝いているだろう。
ハングル創製560周年を迎えた今日、時代を先取りした世宗の哲学と言語学的非凡さに自然に頭が下がる。
ソース::Wow! Korea
http://wowkorea.jp/News/News_read.asp?nArticleID=15304 related:
【韓国】盧大統領「ハングル精神の継承が革新・統合への道」[10/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1160368343/ 【韓国】560周年のハングル、愛してる![10/08]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1160300818/ 【韓国】世宗大王はハングルを創製しなかった?[10/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159779893/
2 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:33:23 ID:YKajKa3c
それは勘違いだ
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:34:14 ID:yWR4GlXr
感情を伝える能力に乏しい記号言語がどうしたって?
4 :
音攻さん ◆peONKO3dqg :2006/10/09(月) 21:34:40 ID:TWn4nNYS
(=´ω`=)y─┛~ のんきだねー
5 :
ズゴックE:2006/10/09(月) 21:34:47 ID:gyY7HcsR
だが自爆のし過ぎではないか
ユニコードの無駄遣い
あれ?最近国語力低下してなかったっけ?
8 :
榑桑一厘人 ◆X39RUS9Pkw :2006/10/09(月) 21:35:17 ID:NYdU3KSl
ハングルは否定しないが漢語への依拠率が高い朝鮮語は漢字を使うべき。
だれか
三行で
よろ
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:36:39 ID:JPbB9AzD
ハングル邪魔なのでリソースから削除してください
ひらがなだけで生活してる日本人を想像したら
その頭の悪さに想像がつくと思う
チョンはその状態だからあんなのなんだと思う
こんなホルホル記事書いてるしw
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:36:46 ID:uWN1rcgS
ホルホルホル
幸せそうでなによりw
13 :
:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:36:50 ID:s+1se0OC
学びやすいとか言っても
広めたのは日韓併合の時
もともと中国語を知ってたほうが
いいと勘違いしてたんじゃなかったっけ?
ハングソ
この時期に、まだこんなホルホル記事を書いてるのか。 このミンジョクは。
18 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:40:32 ID:xbMzEavQ
UNESCOの世宗大王賞は、韓国政府によって設立されたことがUNESCOのサイトに書かれています
自画自賛w
まとめると・・・・・・「キーボードで打ちやすい」
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:42:19 ID:JFfONIH5
その優秀なミミズ文字で、何を生み出したかが問題なのだが。
何を生み出したの?
21 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:42:19 ID:KkUr3woq
ハングる・・・外部からの入力を受け付けず、思考停止になること。ハングアップ
韓国でハングルが普及したのは、戦後ですが
全国民にハングルを教えたのは、日本統治下ですが
韓国で最初のハングル新聞は、福澤諭吉の発案ですが
表意文字は美しい
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:43:33 ID:ecpDq/Ur
>>11 chigau.chousenhitomodokinokotobahahiraganajanakuteromajinichikai
・・・読みにくいな
言語が思考をつくることは広く知られている。
韓国人が単純なのは言語の単純さと深く関係しているね。
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:45:18 ID:mxdDmZUt
シコタホアー
28 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:45:26 ID:3l0r3nr1
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:47:14 ID:rrLZZuMr
>>1 ホルホル
でも、ハングルを普及させたのは日本だからねぇ
+++クォン・サンウ日本オフィシャルファンクラブへようこそ+++
ttp://ksw.livedoor.com/board/view.html?serial=7457 【緊急】今、私達がしなければならない事
皆様、昨晩のサンウの悲痛なメッセージは他の方のコメントで
すでに把握されているかと思います。韓国のマスコミも日本ファンの怒りの
声を取上げ初めてくれているようです。
さて・・・皆様に再度お願いです。
◎ 韓国公式に入れる方はサンウに応援メッセージをまだまだお願いします。
◎ koriStoryの管理人様が急遽「サンウへの応援」ということで私達のメッセージを
韓国まで届けていただける事になりました。制約等、日にちも余りあれませんので
ブログへ飛んでご覧になってください。ファンの方々がボランティァで私達の
メッセージをまとめて本にしてくれるそうです。公式FCにはいっていない方、
インターネットを見られない方、大勢いると思いますので口コミでこういうフアンの皆様に
KoriStory(
ttp://song.livedoor.biz/)の他にも応援方法を提案して
抱いていますので教えてあげて下さい。
→ 補足・KoriStory(
ttp://song.livedoor.biz/)は一例です。
他にもありますので捜して見てください。
◎ 今はサンウの痛みをやわらげられる事だけ考えましょう。反対意見等あるかと
思いますが・・・とりあえず今はスルーして下さい。サンウにプラスの事だけ考えましょう。
◎ 今回の新聞記事でK●Jの汚さがはっきりとしました。今後、絶対あそこで買い物を
しない事。神戸も早くcloseさせたいものです。
渋谷のFa●e s●opも同罪。
そして・・写真の件。K●Jの女子社員が大勢いたそうですね。サンウのファンも
その中にいたはず。いや居ましたよ。→(補足・ファンの人が社員だったという事)
その場にいたサンウファンのあなた・・・本当の事をお話下さい。
私達と同じ日本人のそれも「経営者」がしでかした今回の大罪、私達日本人で
少しでも誤解が解けてサンウの痛みがやわらげられたらと思います。
慌てているので乱文お許し下さい。
皆様の暖かいご協力をお願い致します。
KoriStory - livedoor Blog(ブログ)
ttp://song.livedoor.biz/ サンウ氏に送る韓国語ページその2
みなさんの手紙に参考して使ってください!!
似てるような言葉は一個で統一しました。
あんまり使わない言葉も直しました。
サンウ氏へ送る韓国語ページ
よく使うメッセージを日本語で
コメントしてください。そしたらここで韓国語でUPします。
サンウ氏の愛のメッセージ「話し合い」ページ
えーと・・・
めんどくさいから好きにホルホルしてて。
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:54:32 ID:KrTlPaTj
日本語は最強だと思うけどなぁ。
表現力の幅は、どの言語も及ばないだろ。
...などと、高卒の俺が言ってみる。
朝鮮人専用記号
日本も古いコンピュータとか電報とかはカタカナのみだったわけだが
読みにくいったらありゃしない
ハングルが気違いを生むことは理解できた
37 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:59:00 ID:qFC5sEfp
文盲をなくしたなんて言ってるけど、日本じゃ江戸時代から
文盲なんていないじゃね。文盲が変換できない!
38 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 21:59:07 ID:yLMgdoR1
北朝鮮はいつも戦争準備中なのに南朝鮮は 日本アダルト動画でも見ながらタルタルが
作成者 : 国内派
作成日 : 2006-10-09 19:33:54 (211.48.163.41)
((⌒⌒))
((((( )))))
| |
ひぃぃ ∧_∧ 日本が悪いニダ!!
∧_∧ <`Д´#∩
( ;´Д) ( "ノ
人ハ つ、 | | |
(_,ノヘ、、_,ノ、__). <_<__)
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 22:03:14 ID:jnhCYUmq
にほんじんはほかのみんぞくにくらべ かんじょうひょうげんがにがてだと
いわれるがにほんごのもつゆたかなひょうげんりょくは
たのげんごをあっとうするとおもう おれがいる
はんぐるだとこんなかんじなのかw
眩暈してくる
アーカムの「アース」をのっとったプログラムYAMAに似てるからなのですか?
ふと疑問に思ったのだが、
韓国のパソコンのキーボードどうなってんの?
アルファベットの代わりにハングルが書いてたりすんのかな?
教えてエロい人
日本に対しては今の始まったことじゃないけど、なんで最近は中国をやたらコケにするの?
45 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 22:11:39 ID:lTaHcOHJ
難しい言葉を、発音だけで覚えるのは非常に大変。
英語だって、スペルを覚える作業と一体化してるからある意味、
漢字と同じなんだよ。
だから、ハングルだけでは、学問をするのはほぼ不可能。
よって、特別な人でない限り、バカになる。
あんなキモイ愚民の文字を使ってるからチョンは馬鹿なんだよなw
ユニコードを強引にキチガイじみた割り当てにしといてよく言うぜ
一行目から、ハングルと反する文章で大笑いしてしまいましたw
韓国に、機能性文盲がどれくらいいると思ってるんですか。
>>43 高麗・渤海あたりの歴史観やら白頭山の境界線やら、
あの辺の話でやり合ってる最中だからなのです。
50 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 22:16:34 ID:KrTlPaTj
>>1 >日本が第2次世界大戦で米国に敗れた1つの原因としてタイプライター装置を活用したアルファベットとの情報戦で遅れをとったからだという分析があるほどだ。
と言っておきながら、自分のところも問題は、
>しかしこのようなタイプライター装置の不便を解消しようとして生じた問題は、やがて性能の良いコンピュータが普及されたことで、自然に解消された。
とはどういうコトだ?
コンピューターの性能に助けられるなら日本語も問題ないだろ。
それから日本語入力ソフトの開発が他の言語にどれだけ役立ったか知らないわけではないだろう。
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 22:17:31 ID:bs/WsiQh
>37
文盲・・・文盲(ぶんもう)
文盲・・・・もんもう
どっちでも出来る
52 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 22:19:48 ID:MuioIJFo
そりゃ、読み書きのできない人には、
ひらがなは、簡単だと思うよ
でも、そこまででは、日本の場合は、
小学生レベルではなく、幼稚園レベルだからね
アルファベットだけの世界のほうが、
文字数が少ない分、ハングルより優れているわけだし
同じ内容を伝達するなら、日本語や、中国語のほうが
ハングルで表記するより、半分の文字数で済んで、
さらに視認性と速読性に優れている
ハングルの優れてる点をあげろといったら、(幼稚園児でもできる)
くらいだろうに
53 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 22:25:20 ID:IYZpbGGf
韓国ってたしかまだ98%くらいだよね、識字率
54 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/09(月) 22:25:32 ID:HWrtaz2r
馬鹿なチョンに是非聞きたい。
チョンにとって母国の近代化は何時成し遂げられたと認識しているんだ?
まさか
「漢江の奇跡までは全くの未開社会で、そこからようやく成長が始まった」って感じか?
ハングルって日本だとひらがなみたいなものなのに1万字もあるのか。
大学教授が書いた文章だとは到底思えない・・・。
ほんっと、レベル低いな。
漢字の問題はワープロが開発された時点で解決されてるし。
今の時代こそ漢字がもっとも輝ける時代だろ。
それなのにこいつら、未だにハングルオンリーが効率的だとか思ってるから救いようが無い。
真面目な話、それぞれに利点欠点があって、
単純にどちらがいいか言えないよ。
日本みたいに教育制度が整ってないと、
とても日本語みたいな言語は習熟できない。
それなりに単純な英語のアメリカでさえ文盲率が決して低くないんだから。
日本語は一度習熟すれば確かに視認性と速読性はいいけれど、
それにしてもこれだけ多数の漢字を扱う必要はないよね、そのことだけ考えるなら。
ただ、その文豊かな文化が楽しめはするんだけれどね。
そもそも日本語を「マスターした」なんて簡単に言えるもんじゃないよね。
俺なんて機械に頼りすぎて「薔薇」も「蘊蓄」も手では書けなくなっちゃった。
でも韓国はどうせ文化を捨てちゃうなら、
アルファベットを採用した方がよかったんじゃないか。
国際社会への進出にも有利だし。
言語には実利の面だけでなく文化の面があって、普通はそう簡単には捨てられない。
ある意味、なかなかできない大胆な決断だとは思うが。
モリサワのフォント使ってるくせに
よく言うよ。
フォントのデザインもできない。
写植機も作れない。
なにが誇りだ?信じられない民族である。
>>37 NHKが朝鮮時代劇で、両班じゃないと受け入れなかった”書堂”を
日本では庶民に門戸を開いていた学べた”寺子屋”と訳したことが
非常に気にくわない。
63 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/14(土) 12:37:22 ID:HrUoKxil
画数が多くて口述筆記にも向かないと思うがね。
表音言語なら英語で充分だし。
65 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:01:31 ID:HmcAC4cS
チョンマルでのモールス信号はどんな?
字母一個にコード一個とか?
それともモールスコードが無いとか?
速記は無いよね。
毎回よくもまあホルホル記事がかけるよなぁ
だったら、それを広めた日本に感謝して欲しいものだな
68 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:16:56 ID:pzOcT23L
ハングルでは同音異義語が多すぎて研究論文なんかを読解するのが
困難だって何かに書いてあったけど ほんと?
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐┃
┃..|.run.| F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 |..┃
┃├─┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┤┃
┃..|....dog...| F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 |..JAP.│┃
┃├──┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴──┤┃
┃│ eat | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5..|apologize|..┃
┃├───┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴─┬─┤┃
┃│ KIMCHI. | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 | F5│F5 |.謝..賠.| .lie│┃
┃└──┬─┴┬┴─┼─┴─┴─┴─┴─┴┬┴─┼─┼──┴─┘┃
┃ │XXX .|..steal│ .| rape.|.sex.| ...┃
┃ └──┴──┴──────────┴──┴─┘ .┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
70 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:30:16 ID:zJwAJrjO
よくハングルはひらがなみたいなもんだって聞くけど、違うと思う。
どっちかって言うとローマ字じゃね?
71 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:30:39 ID:lKEhvwt4
・・・つまり、日本のおかげだと言う事だな。
親日派認定されるぞ。
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:30:56 ID:9x1yc7h1
68
嘘
ハングルには全ての単語について スペリングが異なり 則ち発音が異なるため そのような 誤解は起きない
とハングルをイマイチ理解してない私が突っ込む
73 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:32:51 ID:nHTrJuPd
そのハングルを広めたのは日本人のおかげ
>>1の
>>世宗(セジョン)大王が訓民正音(フンミンジョンウム)創製宣言文で
>>「すべての民が易しく学び、使いやすくする」と明らかにした意図にふさわしく、
ハングルは情報大衆化に符合した学びやすいかな文字体系だ。
すべての民た易しく学び〜のところを見て吹いたw
「知識階級は漢字が使えるけど、知的レベルの低い一般国民は文盲のままで可哀そう」
という理由で、愚民にでも使えるようにと生み出されたのがハングル。
それに、ハングルが産みだされるよりも二千年以上も前から、ヨーロッパ・西アジアで
アルファベットが生み出されて使用されているわけですけど。そこは無視ですか?
>20世紀中盤、まだ産業化に立ち遅れていた韓国が、短い期間に知識社会の中心国家に成長した力の源は何だろう? まさにハングルだ。
ハングルとやらを使っているはずの飢えチョンが今の体たらくなのはなぜですか?
ハングルを使っているとこの程度のことにも気が回らなくなるんですか?
76 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:39:27 ID:7MlIKrU/
>>18 まるで「騙り」だね。まあ韓国らしいけどw
で
>>1 どこが「知識社会の中心国家」だって?w
>>33 日本語の真の力は、その造語能力だと思う。
78 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:44:42 ID:9x1yc7h1
73
まぁ歴史の流れを日本風に解釈したらそうなるわな
74
1の日本語すら理解できないのか
正しく読み解くべし
てかアナタはどう努力してもハングルは話せない予感
79 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:45:18 ID:NOLrfRPC
>>1 漢字を学んでも学んでも文盲率が高かった朝鮮人ならではの苦労物語ですか?
知識階級の中心国家w
覇権国家アメリカ、経済大国日本の存在を知らない人は世界にいません。
ヨーロッパ先進諸国の名前を知らない人もいません。
それに続く存在として、BRICsという言葉を教えてあげたいですね。ちなみに
BRICsの後と追っている、ポストBRICsと呼ばれる国を挙げると……南アフリカ、
ベトナム、フィリピン、インドネシア、エジプト、ルーマニアらしいですよ?
あと著作権というものを理解していない、ゲームでもアニメでもパクリまくる
韓国に、デジタルコンテンツが云々という表現をして欲しくないなぁ。
82 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:52:53 ID:iEA1uSr/
>>80 おいちゃん おいちゃん。
東南アジアの優等生 タイ王国と極東アジアの仲間である中華民国(台湾)を忘れちゃ困るぜ
>>82 78が上手に使えるのは『世界一優秀な文字』であるハングルだけなんだよ。
だから>>を知らないけど、その点をついちゃあダメだ。>>を知らなくっても、
>>78の面目を損なうことにはならないんだからw
85 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 22:56:39 ID:02sdeQPW
ここ数日、毎日のようにハングルのネタが流れているような・・・。
いい加減、こちらも疲れてきましたよw
>>1 ハングル?
そんなものでよくここまでホルホルできますねー
見上げた現実逃避能力ですね。
言語なんて、一概にどれが優れてるとか言えないと思うぞ。
88 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:07:51 ID:Itkcc5yL
こいつらのせいでユニコードの貴重なスペースがry
89 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:08:28 ID:e6jTZkU2
<はんぐるのひとくべつきこう>でじたるじだいでかがやきをますはんぐる
21せいきちしきぶんかしゃかいのちゅうしんりょくはでじたるめでぃあに
もとづく「こみゅにけーしょんのうりょく」だ
でじたるぎじゅつがいちにちかわればしんかするなかでせいかつのしつをたかめる
こんてんつはこみゅにけーしょんのうりょくをもとにそうぞうこうかんされる
いわゆる「ぶんかぎじゅつ」がしはいするでじたるめでぃあのせかいでわれわれは
あたらしいじょうほうかくめいのちゅうしんにたつことになった
はんぐるそうせい560しゅうねんをむかえたこんにちじだいをさきどりしたせそんの
てつがくとげんごがくてきひぼんさにしぜんにあたまがさがる
社会・共産主義国家か発展途上国並の国威掲揚しなきゃならん
国なのね。国連事務総長が選出されるから、発展途上国か!?
言語が単純だと思考も単純になりやすいわな
92 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:20:25 ID:9x1yc7h1
日本も厳密に言えば漢字を使ってない
単に記号として用いているだけで言語学上 カナ文字として扱われる
おお 日本語も発音記号同然ではないか
ハングルと同じく古代中国語を単純化した言葉ではないか
>>87 いいえ
少なくとも日本語が劣悪な言語なのはわかります
韓国語に勝っているとは思えない
93 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:21:13 ID:T9Yc1N+C
え?ハングル語がどうしたって?
情報革命?
グチョグチョビチャビチャ汚らしいハングル語で?
94 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:22:33 ID:02sdeQPW
>>92 「記号として用いている」ということは、
すなわち「漢字を使って」いることを意味しますが、
あなたの中では違うのですか?
日本語の漢字には音読と訓読との別があり、
むしろ中国語以上に複雑な体系です。
これをもって「発音記号同然」と主張することは、
言語学的な観点から決して肯定されることではありませんよ。
冗談は程々になさいませ。
95 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:22:47 ID:hTTrwNND
>>89 そのセンスにワロタw
こう見るとかわいそうに思えるな。
GJ。乙!
96 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:22:59 ID:XfWyOGTJ
つうか、音の組み合わせだけで意味の表現がないハングルのどこが優れているんだろう?
騙り
98 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:27:46 ID:hTTrwNND
>>92 少なくともあなたの頭の悪いのは分かりました。
いえ、誰と比較してというわけではありません。
絶対的なものですから。
99 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:29:10 ID:3qi17K4I
( ´_ゝ`)フーン
100 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:30:10 ID:02sdeQPW
>>72 「ハングルをイマイチ理解してない」貴方が適当なことを言わないで下さい。
>>68の指摘するように、朝鮮語には厖大な同音異義語があります。
「素数」と「小数」の区別がつかないなど、事態は深刻ですよ。
「ハングルには全ての単語について スペリングが異なり 則ち発音が異なるため そのような 誤解は起きない」
というのは貴方の妄想に過ぎません。
朝鮮語をマトモに勉強した人間なら、貴方のようなことは絶対に言いません。
中途半端な知識で東亜+にやってきても無駄ですよ。
先ずは朝鮮語を勉強しましょうね。
101 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:31:58 ID:MfX5Li8S
同音異句が表現できないんだっけ>ハングル
全文検索エンジンとかどうなってるのかすげー不思議。
102 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:35:55 ID:sDxGnrsm
>>100 >「素数」と「小数」の区別がつかないなど、事態は深刻ですよ。
なぜそんな事態になっているかというと、それらは朝鮮で作られた
言葉ではないからだ。
欧米から伝わった医療、司法、科学、などの全ての言葉は
日本語の直訳。
文字の優秀云々以前の問題だ
103 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:36:00 ID:/ssapR8L
中心…?
技術者が一生懸命に製品開発したり回線を引いたりして頑張ったのに
こんな言い方されてかわいそうです(´;ω;`)
>>78 ハングルは「文字」だから「話す」ことはできないんじゃあ?
とハングルをイマイチ理解してない私が突っ込む w
また、臭い餌か!
108 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:40:28 ID:02sdeQPW
>>106 >ハングルは「文字」だから「話す」ことはできないんじゃあ?
確かにその通りですね。
冷静なツッコミ乙w
109 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:43:15 ID:XfWyOGTJ
大韓民国、も大恨民国もデーハンミングク
110 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:43:26 ID:aCfMM8aZ
カタカナだけで書かれた日本語は読みにくいし、使いにくい。
日本人でよかった。
>>92 言語に優劣なんかありませんよ。
アホらしい。
112 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:48:31 ID:zkl0jAAm
表音文字として完成度が高くて、
未開の文字の無い民族に教えるには最強の文字なんだけどね。
音素でひと固まり、母音と子音の組み合わせ。子音は口の形を表象。
でも、韓国は韓国語の音だけ世界中すべてと思ってそれ以上発展しない。
これが日本人だったらもしハングルをあてがわれたとしても他の字母を法則に矛盾しないで独自に作るだろう、
それこそ f v l r zなんか作るでしょうし、(zはそもそも存在した、たしか△だったはず) ーとかの補助記号も独自に編み出してしまう。
今のところfやvやらそういう記号が無いのはひたすら内向き、
アラビア文字に存在しないpの音を∴であらわしたパキスタン人を見習えよと思う。
ホルホルする暇があったら、アルファベットみたいに外国で現地語に応用して普及させるだけの
工夫をしたらよいのに、ウリは優秀だの自己満足で終わっている。
113 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:48:46 ID:Jbd66Fn2
>>102 >欧米から伝わった医療、司法、科学、などの全ての言葉は
>日本語の直訳。
>
>文字の優秀云々以前の問題だ
それくらい韓国の文化程度が低いというのは賛成だが。
同音異義語の区別かつきにくいというのは明らかに文字の欠点で
本来、朝鮮語でも漢字ハングル交じり的な使い方のほうが
よりましなのだろうな。
まあハングルオンリーで全てが上手く逝くほどにハングルは優秀ではない、と。
(ハングルは他国からのパクリであってもあまり優勝ではないと思う。)
114 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:51:40 ID:zkl0jAAm
美しくないとかなんとかいってる奴いるけど、
あのなんとも無機質な合理性オンリーところが
シュールでテクノな感覚だから俺は好き
発音記号は機能性として割り切るべし。
115 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:51:48 ID:amDOLdTV
「朝鮮の歴史と文化」姜在彦 1993年 明石書店
酷かったのは、この文字が創制されてから50余年が過ぎた燕山君(在位1494〜1506)
の時のことです。彼は李朝第十代の国王ですが、暴君として悪名高く、その横暴を誹謗した
文書がハングルで書かれていたために、それを教えることも学ぶことも禁止したのです。
またハングル本およびハングルによる訳文も集めて焚書することを命じ、ハングルを使用した者も、
それを告発しない者も、厳しく処罰しています。
116 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:54:22 ID:Jbd66Fn2
>>92 >日本も厳密に言えば漢字を使ってない
どうなのかね、普通、「漢字」というと康煕字典が基準になると思うけど
漢字の本家の簡体字よりは、日本の漢字のほうが康煕字典に近いよね。
で、言語に優劣はないと思います。あるのは文化的な蓄積。その意味で
韓国、朝鮮民族はとても貧相で日本に比べるとかわいそう。
まあ、韓国人が喋ると言う点で、韓国語がとても醜悪に聞えるのは
言語の問題と言うより、民族の個性(笑い)ですな。
情報学部出身の俺には何のことだかさっぱりわからん
つ〜か、これ、北朝鮮が同じ事いっていなかったっけ?
118 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/15(日) 23:59:42 ID:zkl0jAAm
>>115 結局朝鮮人にハングルは 猫に小判、豚に真珠だったということだね。
異民族によって普及された「固有の文字体系」なんて前代未聞
異民族によって普及された「固有の文字体系」なんて前代未聞
異民族によって普及された「固有の文字体系」なんて前代未聞
異民族によって普及された「固有の文字体系」なんて前代未聞
異民族によって普及された「固有の文字体系」なんて前代未聞
119 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:00:33 ID:Jbd66Fn2
>>114 >発音記号は機能性として割り切るべし。
「あらゆる言語の音を表現」とかの韓国人の台詞にはんして
中国語の捲舌音すらデフォルトでは表現できないと言う議論でてましたな。
かなり発音記号としては欠陥品。
2chが韓国起源ってホントですか?
121 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:01:20 ID:amDOLdTV
ハングルの言語バリヤーを突破してでも読みたいweb-siteが韓国ドメインに
あるかというと皆無。意味ないホルホル。
122 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:02:00 ID:9x1yc7h1
>>100 まずアナタは 日本語を読む力が低いように見えます
私の文章を何分目ほど理解しているのでしょうか
誤解してますよ
さてハングルについてですが アナタは果たして韓国語のアナタの例えである[素数と小数]のスペリングを実際に判っているのでしょうか
全く違いますよ
私は知り合いにハングル使いがいるのでわかりますが(ちなみにここのアナタの反論も私の92のカキコミをアナタが誤解している)
今回のカキコミは私の意図が判りやすい文章にしました
さぁ 全文の意味読み解いてください
>>1 じゃあ何で世界中がハングルだらけにならないの?
124 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:03:39 ID:ZcbNCafj
125 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:04:18 ID:PjiRlXhL
>>122 >私は知り合いにハングル使いがいるのでわかりますが
伝聞情報かよ?
126 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:05:30 ID:GsSRylLu
>>122 「小数」も「素数」も「소수(ソス)」。
人をバカにしたところで貴方の価値が上がるわけではありませんよw
127 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:05:57 ID:oti38rem
馬鹿は本当にチョンだなw
128 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:07:20 ID:knWvkynH
>>122 素数 と 小数
소수와 소수
Exicte翻訳だと同じみたいなんだけど、他の書き方があるの?
>>122 自分が学んだ事ではなく、
他人の褌での言葉を誰が受け止めるかね
130 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:08:41 ID:XcbfgRiY
>>119 >「あらゆる言語の音を表現」とかの韓国人の台詞にはんして
>中国語の捲舌音すらデフォルトでは表現できないと言う議論でてましたな。
>かなり発音記号としては欠陥品。
そう、それが内向きだという所以
もし日本人なら、それこそ"己"の字母に点やら線つけて捲舌音の字母を新しく作ってしまうところだろう。
そんな工夫もしないですべての音が表現できるとか言い張るからおかしくなる。
自ら捨て去って日本に普及してもらったくせに、
世宗大王の偉大なる意志は結局理解できないくせに、
ホルホルだけやってるわけよ。
本当に優秀ならばとっくに世界で使われていると思う。
というか、言語を自慢してんのって世界で韓国だけじゃないかな
何の中心だって?
てか見た目がダサいじゃんすでに。
134 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:10:21 ID:GsSRylLu
>>122 先ず貴方が日本語をシッカリ運用していないことが問題です。
人に理解してもらおうとするのではなく、人に理解してもらえるような日本語を目指して下さい。
さて、ハングルについてですが、私は貴方にバカにされるほど無知ではありません。
貴方の知り合いが云々とおっしゃるのでしたら、その知り合いにレスしてもらって下さい。
貴方みたいな低脳な人間では話になりません。
ハングルのできる人間と代わって下さい!
>>128 >他の書き方があるの?
ありません。
wikipediaでも書き分けができず、漢字を使って何とか説明しているという代物ですw
証拠:
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%86%8C%EC%88%98
135 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:13:05 ID:PjiRlXhL
>>130 まあそういう後出しジャンケン的継ぎ足しは、結局体系性を損なうと思うが。
じゃあ、コサ語音は?となるとまた継ぎ足し。
よく考えたら、「発音記号」としてならIPAの方がはるかにまし。
>世宗大王の偉大なる意志は結局理解できないくせに、
パスパ文字に少し工夫を加えました、を偉大な意志ととるかどうかは疑問。
136 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:13:19 ID:XcbfgRiY
>>124 タ行は ta ti tu te toであって ta chi tsu te to ではない
本来ならタ ティ トゥ テ ト
発音でいえば、たとえばば行は b,pの濁音だから ば ではなく ま" であるべき、
あんたの指摘でいえばハングルのほうがむしろ合理的なのだよ。
137 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:13:32 ID:gto3FGkT
126
韓国語の発音を日本語で表して同音異義だと強弁する
発音記号で表してみてください
さて私のカキコミの全文を読み解いてください さぁ さぁ
韓国人の思考の傾向として、イデオロギーに過剰適応することがある。
ある特定のドグマを受け入れるとそれに適合しない事象を無視したり
非難したりして、それを(倫理的に)正しいことを考えることがあるね。
事大主義が思想にまで及んだのだろうけど、近代科学とは相容れないよね。
139 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:15:55 ID:YXqZqNt9
自分の国でしか使われてないローカルなものを、
よくここまで過剰に自画自賛できるな。
外人に面白Tシャツとか作られてから言えよ。
140 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:17:15 ID:PjiRlXhL
>>137 横から悪いが
>>126には
>「소수(ソス)」。
とちゃんとハングル表記がされている。参考に日本語風の発音が添えられているだけ。
それがどうして、
>126
>韓国語の発音を日本語で表して同音異義だと強弁する
となるの? ハングルも同じじゃない。
141 :
134:2006/10/16(月) 00:17:51 ID:GsSRylLu
>>137 貴方は白痴ですか?
「小数」も「素数」も同じ「소수」だと言っているでしょう?
「소수」の何処が日本語なのですか?
「소수」を敢えてラテナイズすれば「sosu」となりますが、
いずれにせよ「小数」も「素数」も発音は同じ「sosu(ソス)」です。
もちろん、これだけでなく、朝鮮語には無数の同音異義語が存在します。
「조사(josa:チョサ)」など、30もの同音異義語があるとされていますよ。
この点について、貴方はどのように弁解なさるのですか?
142 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:19:26 ID:XcbfgRiY
>>139 いや、俺が韓国人だったら、それでも自画自賛するよ。
というか、それしか自慢できるものがないんだから orz
で、それをチョッパリ風情に普及してもらったと知ってさらに火病 orz
143 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:20:18 ID:PjiRlXhL
>>136 もとの書き込みはふつうに考えると日本語の「タ行」の音を
満足にハングルで表現できるの?という意味に聞えるが。
それに対する解答としては
>>136はズレテイル気がする。
他にも少し変な点があるけど、それには触れない。
144 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:25:44 ID:gto3FGkT
もういいよ
チソ って何だよ
ハングル?
どう見ても日本語です
本当にありがとうございました
145 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:27:12 ID:+RNFXFt1
146 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:30:52 ID:GsSRylLu
>>134に引用したwikipediaについて簡単に解説。
소수
* 수학에서 소수 (素數; 또는 솟수)는 1과 자기 자신 외의 약수를 가지지 않는
1보다 큰 자연수이다.
* 수학에서 소수 (小數)는 소수점을 이용하여 실수를 표기한 것이다.
↓(漢字変換)
소수
* 数学에서 소수 (素數; 또는 솟수)는 1과 自己 自信 外의 約数를 가지지 않는
1보다 큰 自然数이다.
* 数学에서 소수 (小數)는 小数点을 利用하여 実数를 表記한 것이다.
↓
소수(ソス)
* 数学で소수(素數または솟수)とは、1と自身の数以外に約数をもたない、
1より大きな自然数をいう。
* 数学で소수(小數)とは、小数点を利用して実数を表記したものをいう。
>>144 ひょっとして、貴方のブラウザではハングルが表示できていないのですか?
次の括弧内にハングルを入力します。識別できるかどうか確認してみて下さい。
「이것은 한글입니다」←これはハングルですよ
読めましたか?
147 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:31:23 ID:JhXAqOOz
>>145 これはまた解りやすいソースですなw
日本も漢字を一切使わず「ひらがな」や「カタカナ」だけで表記させてたら
似たような事態になったかもな。
間違いなく言えるのは読みにくかった筈w
ヒトモドキのアホさ加減がよく解るw
日本がハングルを広めてやるまで、9割以上が分盲だったくせに良く言うよな
149 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:32:09 ID:PjiRlXhL
>>144 現に韓国で使われていれば韓国語。
文化程度が低くて、ちょっと抽象的概念になると全部外国語からの借用に
なるのは後進国の宿命だから仕方がない。それは別の問題。
150 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:33:14 ID:PF2ucHVm
韓国映画のエンドロールでハングル三文字が延々と続くのを見て、
名字の種類も少ないのに漢字を使わなくてよく名前の区別が
出来るなと思った。
151 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:34:10 ID:GsSRylLu
>>148 念のために指摘しておきますが、「文盲」の発音は「もんもう」ですよ。
(既に御存知だったら申し訳ない)
もん‐もう〔‐マウ〕【文盲】
文字の読み書きができないこと。非識字。
152 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:34:19 ID:hwqfATIC
南鮮ってこの期に及んでまだこんな愚にもつかない妄想自慢してんのか?
只々驚くよ。
どこまでも哀れな民族だな、チョウセンって奴は。
153 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:34:31 ID:JhXAqOOz
154 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:35:17 ID:kT12TjLC
>>1 つうか、まず基本的に「表意文字」を前提にして語彙が拡大した後に
「表音文字」だけで文章をまとめるのは不可解になるだけだと思うがな。
アルファベット圏は元々表音文字を使う前提で語彙や作文方法が
まとめられているから、そういう点では完全に劣るだろ>朝鮮語&ハングル
155 :
つーか:2006/10/16(月) 00:35:42 ID:4V/tnlNy
また他文化をしらずにホルホルする
井の中の蛙みたいな発言ですか、チョン。
156 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:38:23 ID:znEo81/+
만세!!!!!!!!!!!!만세!!!!!!!!!!!!
만세!!!!!!!!!!!!만세!!!!!!!!!!!!
만세!!!!!!!!!!!!만세!!!!!!!!!!!!
만세!!!!!!!!!!!!만세!!!!!!!!!!!!
만세!!!!!!!!!!!!만세!!!!!!!!!!!!
157 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:41:48 ID:NVGU0RLU
漢字使用者にとって不気味に感じる原因は、部品が同じなのに
位置が違うから。足が頭から生えているような感じを受けるから。
逆に欧米人にとっては別に気味悪いということはない。
158 :
539:2006/10/16(月) 00:43:13 ID:EW8Hl1Pp
>>53 >韓国ってたしかまだ98%くらいだよね、識字率
違う、識字率は75%
地方の人間は読めてない。
専門分野を学ぶのに、ハングルの隣に 英 語 で 併 記 しなければならず、
必然的に、英語力が必要w
だから、KTXとか技術者が共食い整備しかできんのよw
それほど立派な文字で表していてももともと日本語の単語なんだよね
160 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:48:51 ID:GsSRylLu
ID:9x1yc7h1 = ID:gto3FGkT
は逃走しましたか?
朝鮮語も知らずに罵詈雑言を浴びせてくるとは、全く失礼なヤツです。
冗談抜きで죽어라!ですね、まったく…。
世界でもまれな表意と表音を併用してるうえに
漢字には複数の読み仮名があるような
ややこしい言語の日本は。
どこの国の手助けもなしに遥か以前に近代化に成功しましたがね
チョンはオバカだからむじゅかしい言語では
キーボードが打てませんかw
162 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:51:02 ID:+RNFXFt1
これも張る時期かな
↓
韓国の科学研究の専門機関である韓国科学翰林院(KAST)でも読まないNature誌を、
日本では中学生や高校生でさえも読む。この高概念科学誌の読書人口は韓国の1,000倍以上いる。
漢字の持つ視覚性と意味内容の厳密性を通じて日本人は、
韓国人の6倍以上の速度で左右の脳に文章の内容を入力していき、正確にそれを認識することができる。
例えば、日本語版Nature誌では、「生成物の磁器」「電気」「光学」「機械的な」と表現されている単語を、
韓国語版Nature誌では、「生成物の磁器(magnetic)」「電気(electric)」「光学(optical)」「機械的(mechanical)」と、英語を併記していた。
韓国の学生たちは、英語なしには科学の勉強が不可能であり、
英語を理解していなければ自国語の文献すら正確に読むことができない。
http://bbs.enjoykorea.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=1000887&work=list&st=&sw=&cp=1
ところで、ハングルって、デーヴァナーガリー(インドの文字)に文字の作りが似てると思うのだけど、
ハングル作るときにサンスクリットを参考にしたのでしょうか?
知ってる人いない?
子音に母音くっつけて一音節を表すとか、他にあるの?
・・・チベット語、モンゴル語の表記は知らんけど。
164 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:52:15 ID:QqsC5OYm
半万年のハングルマンセー!
>ユネスコが文盲をなくしたという功労賞を「世宗大王賞」と決めたのは
>韓国の飛躍的な情報大衆化がハングルによる力が大きかったと認めた自然な結果だ。
(2006年ユネスコ国際識字賞)
以下の3つの賞(5件)に対し、それぞれ20,000米ドルが授与される。
1 国際読書協会識字賞(International Reading Association Literacy Award) 1件
1979年、国際NGO(非政府組織)国際読書協会により創設。
2 世宗王識字賞(The King Sejong Literacy Prizes) 2件
ハングル文字を発明した世宗王を記念して、1989年、韓国政府により創設。
3 孔子識字賞(The Confucius Prize) 2件
2005年、中国の哲学者孔子を記念して中国政府により創設。
20,000米ドルのほか、中国の識字プロジェクト実施地へのスタディ・ビジットが授与される。
※2005年までは、講談社の故野間省一社長が1980年に創設した「野間識字賞」がありましたが、2006年からはなくなっています。
ttp://www.mext.go.jp/unesco/new/06051212/001.htm
166 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:53:00 ID:UuN7EQsQ
>>161 日本語は世界で一番難解な言語なんじゃないかと思うときがあるな。
日本人でも理解しきれてる人間は希だし
一方で、口語では単語を適当に並べただけでも、文法を無視してなんとなく意味が通じてしまうという不思議な言語
168 :
158:2006/10/16(月) 00:55:52 ID:EW8Hl1Pp
>>162 ああ、これだわ
あと、百分率を計算できない大学生を、量産してたよねw
169 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:55:56 ID:qL118UDh
日帝残滓でしょ
170 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:57:53 ID:13noAZpN
情報革新というわりには当たり前の情報を知らない朝鮮人
171 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 00:59:56 ID:RdqvH8Lm
また
バカ朝鮮人の
自画自賛かよ
逆に劣等感みえみえ
172 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:00:09 ID:p0RVJuBs
日本人の一般人のレベルの高さは、おそらくぶっちぎりの世界一だろう
173 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:00:32 ID:+RNFXFt1
探してくる、どっかで見たんだが
175 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:03:46 ID:ThZrMPow
朝鮮も変な意地を張らず、ハングルと漢字を併用すれば良いのにな。
177 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:11:40 ID:yMH/Gk1X
学びやすいが、覚えられない使えない書けないハングル文字は、朝鮮人の心の友
178 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:12:01 ID:9z2B4+vn
こんなばかなこといってるから、漢字を使った昔の歴史書や資料が読めなくなるんだろ。
大清国属の属国旗を、漢字も読めずに誇らしげに資料出してるのが、いい例。
ハングルって筆記文字としてはどうなの?速く書こうとすると、誤字だらけになりそうな筆運びするなぁと素人が言ってみる
180 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:12:57 ID:UWERVkRm
じゃあ日本のおかげだな
181 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/10/16(月) 01:13:00 ID:y0pWh86b
近代以降、西欧の科学、技術、思想、文学とか、西欧文明の概念が
日本人による漢字造語作業を経由して、中国、朝鮮に移植されている
から、同音だが意味が異なるとか意識していないし、あくまで表意文字だし。
朝鮮語は古い言語なんだけど、現代社会に必要な用語やらほとんどが
日本語起源になっている、やはり大昔に生まれたハングルと漢字を混合
させて仕様していたほうがベストだったんじゃないのかね?
我々が新しい情報革命の中心に立っていると思いこんでいるのは妄想癖のせい
相変わらず、何て言ったら良いやら…
それはさておき、逝くか……
┗0=============0┛
\===========[_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_]===========/
/三三三三三三三三三三三三三三三三三三三三\
0 │ |∞∞∞ |::|∞∞田田田田∞∞|::|∞∞∞ | ::| 0
[二] | ::| |::|┏━━━━━━┓|::| | ::l [二]
◎○@※◎○@※. |□|.│ |┌┬┐ |::|┃;y=ー( ゚д゚)・∵ ┃|::| ┌┬┐| ::|. |□| ◎○@※◎○@※
ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii| `)三(´| ::|├┼┤ |::|┃\/| y |) ┃|::| ├┼┤| ::|`)三(´il|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|
@※◎○@※◎○ | ::| | ::|└┴┘ |::|┗━━━━━━┛|::| └┴┘| ::| | ::| @※◎○@※◎○
ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|li┏━━━━━┓|::| |::|┏━━━━━┓ li|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|l
◎○@iiii※◎○@ ┣┳┳┳┳┳┫|::| |::|┣┳┳┳┳┳┫ ◎○@iiii※◎○@
ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|l ○ ● ∫∬∫∬ ● ○ ii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|iiii|li
○○ ●● iiiii iii ii iiii ●● ○○
[ ̄ ̄] [ ̄ ̄] ( ̄ ̄ ̄ ̄ ̄) [ ̄ ̄] [ ̄ ̄]
|_○_| .|_○_| |_____| |_○_| .|_○_|
;y=ー( )・∵.;y=ー( )・∵.;y=ー( )・∵.;y=ー( )・∵.;y=ー( )・∵.;y=ー( )・∵;y=ー( )・∵.
\/| |) \/| |) \/| |) \/| |) \/| |) \/| |) \/| |)
タ 〜〜〜〜〜〜〜〜 ン
185 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:19:03 ID:DNMZUIbn
なんか良く分からないが幸せな気分ニダ〜ってやつかw
187 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:22:04 ID:ymUS/gbE
よかったね。日本語と五分五分、中国語には優性くらいだ。
188 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:22:27 ID:+RNFXFt1
>>176 これは例の機能性文盲の件とは違うのかな?
あれは、今ひとつ具体的なイメージがぴんとこないな。
どの程度の難しい文章が読めないことをもって機能性文盲と呼ぶのかどうかとか。
範囲を広げるとかなりの人間が文盲になってしまいそうな気が。
189 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:23:54 ID:cZx80KWG
ソウルに行くと看板がハングルなのは当然だが、視力検査表に見えて疲れる。
漢字を捨てた時点で終わってるよ
サヨナラ 馬鹿ン国
191 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:29:32 ID:GL8v4XzA
チョン公は何かというとIT産業・IT産業って
軽々しく口にするけどさ、半導体とかパソコンを造るのがITなわけ?
少なくとも日本ではITって言うのは、「創造的」な意味合いを含んでると思うんだよね
部品造りは所詮(軽視する訳ではないが)、工業レベルの産業。
情報レベルの産業ってのは情報処理技術・サービスを指すんじゃないの?
例えばアメリカではグーグルとかマイクロソフト
日本では結構おちるけどライブドアとかmixiとか・・・2chも含まれるのかな?
おめぇらチョンコのITはオンラインゲームだけなんじゃねぇのか?
192 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:31:02 ID:odyDpe8j
>>1 うにコードを何十万文字も無駄遣いしてる糞文字が偉そうにすんな!!
193 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:31:10 ID:znEo81/+
우리는 세계 제일의 민족입니다!
(俺らは世界一の民族だよ!)
194 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:32:05 ID:QMWL0smF
ハングルの字って象形文字みたいだしメッサ嫌だ
おれ中国人嫌いだけど漢字は好きなんだよね
アレらを発明した奴らは尊敬するよ
だから、さいたまだの南アルプスだのと
言う地名を採用しようとか言い出した連中と
朝鮮人は軽蔑してる
196 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:38:28 ID:IbR8DN5J
>>167 QED(講談社コミックス)6巻より
「日本語は音が112しかなくて、それを並べるだけで単語になるし文字も書けちゃう」
「音で数えると北京語は400英語なんか8万以上あると言われてる」
「だから日本語の入り口はやさしいの。それに漢字の読みとかが入ると、たくさんありすぎて難しくなってくる」
この説明に妙に納得した当時の俺w
197 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 01:45:32 ID:GL8v4XzA
ロシア語も「割とすごい言語ランキング(Wow! Korea認定)」に入れといて
漢字とかはないんだけど、
・名詞に与える変化が女性形とか男性形とか中性形とか細かい
・前置詞とか使わなくても、単語に変化を与える事によって前置詞込みの役割も果たす
>>197 > ・前置詞とか使わなくても、単語に変化を与える事によって前置詞込みの役割も果たす
それって、日本語は全ての品詞で当てはまるんですけど。(助詞は名詞が活用するとしてもいいわけで)
日本語は難しい故に覚えるのが楽しいんだよね
200 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 07:58:11 ID:PjiRlXhL
>>197 >・前置詞とか使わなくても、単語に変化を与える事によって前置詞込みの役割も果たす
ロシア語にも前置詞はあるよ。 v (キリル文字だとBだけど英語のin見たいなもんとか。)
仮に格変化のことを言ってるのなら、的外れ。むしろラテン語は前置詞に頼らない、とかのほうが
事実に近い。
>・名詞に与える変化が女性形とか男性形とか中性形とか細かい
これもラテン語でもギリシャ語でも同じ。
まあ、ロシア語の特徴をあげるなら地味だけど、
現在形でBE動詞に当たるコプラがいらない。
とかかな。あと不完了体とか。
201 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 08:14:27 ID:WlqsAytc
日本語は話すだけなら、それほど難しくないらしい。
でも、読み書きになると、とたんに難易度が高くなるそうだ。
文法がいい加減だから、ご機嫌なフィリピン人の、
私、やるよ!テニス!というインチキ日本語でもきちんと意味が通る。
でも書くとなると、漢字だけでも難しいのに、
平仮名片仮名アルファベットが入り乱れて、全然わからんらしい。
片仮名と平仮名の使いわけを外人に説明したが、
いまいちピンとこないみたいだ。
202 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 08:20:17 ID:og3P5QL3
ハングルって立場的には日本語でいう平仮名だろ
英語程のボキャブラリーも無いのに漢字を捨ててしまい、えらく不便だな
203 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 08:35:17 ID:TqjFUGPz
>>201 他の言語に漢字とかカタカナに相当する物が無いからな。
204 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 08:40:39 ID:swxcHg9N
そんな優秀な文字で育った民族が民族丸ごとキチガイとはナゼざんす?
お
い
ん
く
206 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 08:50:07 ID:N0cS/wyJ
韓国発祥のデジタルメディアってなんかあったっけ・・・(´・ω・`)?
そりゃ文字がなきゃ情報もデジタルもねぇしなww
208 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/16(月) 08:51:59 ID:swxcHg9N
VANKは朝鮮人にしかできないと思うw
>>1 >20世紀中盤、まだ産業化に立ち遅れていた韓国が、
日本はそのとき高度成長期だったわけで…(中盤、では無いか。でも戦前空母やら戦艦やら作ってましたが)
>世宗(セジョン)大王が訓民正音(フンミンジョンウム)創製宣言文で
この時代から20世紀中盤まで何やってたの?
>中国語、日本語とは比べることができない水準の情報大衆化能力を態勢的に備えているのだ。
で、常任理事国にもG7にも入れないわけですが。
でも大丈夫。ドル(北)もヲン(南)も財源は無限wだし、ヲンの価値はうなぎのぼりだしね(棒読み
核保有国で国連総長。大変誇らしいですね。頑張って。
韓国ってSFの世界にいきてるみたいだな・・・。幸せ回路って植えつけられた記憶を
都合のよいようにかいしゃくしてるだけだよねっ。
日本語を英語に直すと、専門的な言葉が多くなればなるほど英文がやたらと長くなるんだよな
逆に、洋画を見てると分かると思うけど、外人がめちゃくちゃ長く喋ってるのに字幕ではたった2行になってたりする
>>1 日本は8ビット時代でも半角カナで一応日本語は表記できたわけだが。
ハングルは128文字に入らないよなあ。どうしてたんだ?MSXとかあったと思うんだが。
外国人にとってハングルは決して覚えやすい文字ではない。
日本語の平仮名はほぼ一日あれば習熟できるが、
ハングルはおよそ十倍の時間を必要とする。
ハングルは本来縦書き用表音文字のはずなのだが、
既に横書き中心になってわかりにくくなってないか?
素朴な疑問、ハングルのグルって麻原尊師のグルといっしょ?
恨尊師ってことか?w
>>213 さすがにそれはない
ハングルは1日で覚えられた
逆に簡単だからこの板にたくさん書かれてるんだろw
216 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/20(金) 00:55:42 ID:z0afAnEQ
ハングる
佐賀弁
佐賀県推奨
219 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 12:47:28 ID:eikFOb2g
@@@@
(゜д゜@ <あらやだ!
[◎]⊂ ) (´´
[[[[|凵ノ (´⌒(´
◎UU◎ ≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
(´⌒(´⌒;;
チリンチリン♪
220 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 12:49:27 ID:uAkj4SDj
罵倒語の豊かなハングル
221 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 12:51:09 ID:HXOn2E/y
チョンの云う世界って、たしか朝鮮半島が全てだったよな
なら納得
222 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 12:54:05 ID:DfLflPii
韓国はちゃんと見張っているんだろうな?
こいつらの国粋主義的な基調は強まるばかりだ。
223 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 12:58:59 ID:toWbauv3
自作自演、自画自賛、夜郎自大
224 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 13:01:22 ID:DTMQs0Ed
以前、東亜+のどこかで見ただけなんで責任もてないが
ハングル=韓(ハン)語(グル)ってことらしい。
北側では朝語(チョングル)だとか何とか書いてあった。
つまり、ハングルってもの自体、韓国ができた後に作られたってことを示してる。
比較的新しい言語なんだろうな。
まあ、これだけ見ても
>>1がどこまでもメチャクチャなのが分かる。
ハングルの前身の便所文字の歴史は圧政の歴史とイコールだろうから長いんだろうけどね。
225 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 13:12:03 ID:eikFOb2g
226 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 13:34:13 ID:D1PNfDm9
【日本】我々が新しい情報革命の中心に立つことになったのはひらがなのおかげ〜デジタル時代で輝きを増すひらがな[10/09]
うん。日本人はこんな馬鹿なこたやらんな アリエヘン
>>225 それの前の日は「日本で韓国の酒が大人気」だったよ
しかも5分以上も放送時間割いてたし
>>227 捏造韓流ブームを維持しようと必死、という感じですな。
229 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 13:55:16 ID:JzYJkXK3
ハングルのような象形文字を未来の人間が見たら原始文字と紹介するのだろうか
>>228 もっとムカつくのは、李氏朝鮮時代の千字文を持ち出してきた割には、
統治時に文盲率を大幅改善したのは日本だってことには一切触れないこと。
同じくNHK「チャングムの誓い」では、両班が独占していた「書堂」を「寺子屋」
と訳していたこと。
あれじゃ無知な奴が見れば、昔は朝鮮人誰もが漢字を読めたと思っちゃう。
orz もハングルが起源ニダ!
232 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/10/23(月) 14:23:07 ID:8wAV22Jo
今日のOINK。
おしまい。
東京都のGDP>韓国のGDP
GDPってあるよね? 『国内総生産』のこと。本来は一国の国内での財の総生産高
を言うんだけど、『東京都のGDP』というものを算出したみたところ、『東京都のGDP』>『韓国のGDP』
であるって報道がなされていた。経済系のニュースじゃなくて、東京都の公的施設の廃止問題
かなにかの報道において、『東京都の経済力』をわかりやすく表現するために東京都のGDPを算出したそうな。
首都とはいえ、日本国の一領域のGDPより劣るくせに大国意識の韓国。テラワロス