◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★061◆◆◆

>>926-927
立てました。ご依頼ありがとうございました。
【靖国】昭和天皇の発言、韓国でも速報[7/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153366832/

こんな北朝鮮指導部を同胞とは呼べない
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/20/20060720000005.html

「韓国は中国の属国」…中国語ガイドの韓国史わい曲が深刻
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=77989&servcode=400§code=410

日本、北朝鮮監視用３つ目の衛星を９月に発射
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78019&servcode=500§code=500
【サッカー】「Kリーグは町内のサッカー大会」！？
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/20/20060720000032.html
【野球】KBO、開始時間変更で観客動員減少
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/20/20060720000031.html

お願いします。

他界した俳優を映画に、政府がＣＧ技術開発を推進
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200607200938211

にしても、役者までパクリで済ます気かよ・・・・

【靖国】昭和天皇の発言、韓国でも速報[7/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153366832/977n-
★２で継続よろしくお願いします　

記者様いらっしゃらないのかな？

>>934
次スレよろしく。

>>935
ここで待て
いわゆるA級戦犯の靖国合祀、昭和天皇が不快感示していた。…当時の宮内庁長官メモ見つかる
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1153350997/

次スレおながいします

【国内】「総連施設への課税に対し断固抗議する　さもなければ職員を殺す」横浜市役所に脅迫状★２〔07/19〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153325593/l50

これどでしょう。彼の国の人権意識を考え、同国内のプロスポーツ事情に関す
る書き込みが期待できるのではないかと思われます。

「中国リーグでギニア代表選手目蹴られ失明」
http://www.nikkansports.com/soccer/p-sc-tp0-20060720-63186.html

おながいしますお

中国軍幹部が訪米、北朝鮮のミサイル発射を擁護せず
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0720&f=politics_0720_002.shtml

米「経済制裁復元検討」…北はマカオ４０口座解除を要請
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78014&servcode=500§code=500

これは似たようなのあるか
韓国、米国には疑われ北朝鮮には叩かれ…
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78016&servcode=200§code=200

【サッカー】「Kリーグは町内のサッカー大会」！？
http://news.livedoor.com/webapp/journal/cid__2220283/detail

東アジア＋でもスレ立ての必要な、異常な記事だと思います。

朝日新聞「日本代表サッカーに自由が根付かないのは靖国参拝、小泉政権」
http://news20.2ch.net/test/read.cgi/news/1153375258/

■自由は根付いたのか

　サッカー日本代表の監督だったジーコ氏は、選手の自主性を重んじ、自由にプレー
して、持てる力を発揮することを期待した。

　だが選手たちは、自由が身に付かず、指示には忠実だが、自ら判断して全力を出せ
るほど「成熟していなかった」。
　我が家のサポーター２人も、ドイツで１２番目の選手のつもりで戦ってきた。試合中は
「前へ、前へ」と念じた。だが日本チームは、技術力はあっても、それを１００％使って
勝利につなげる責任意識が足りなかった。やはり「成熟していなかった」のだ。

　サッカーはその国の文化の縮図であり、今の学生、サラリーマンの姿と重なる。
　思い出すのはマッカーサー証言だ。日本人は占領で得た自由を守れるのか、と聞か
れ「日本人は１２歳の少年で学びの段階だから、新しい思想が根付く」と言った。あれ
から５５年、まだ自由は根付いていないのか。

　ところが小泉首相は、日本に自由は根付いている、と宣言した。ブッシュ大統領との
共同文書「新世紀の日米同盟」によれば、「自由、人間の尊厳・人権、民主主義、市場
経済、法の支配などの普遍的価値観は、両国の歴史的伝統に深く根差したもの」だ。

　これは中国を牽制（けんせい）する条項とされるが、日本自身、自信を持ってそう言
えるのか？
　自由が根付いているなら、サッカー選手も学生もサラリーマンも、もっと生き生きと
力を発揮しよう。自由には責任が伴う。そう思えば、全力を尽くす意欲が生まれよう。
　経済や社会のルールを破る自由、首相が何度も靖国参拝する自由など、自由の
はき違えもなくなり、普遍的価値観に基づく現行憲法を押し付けと非難することもな
くなろう。
　自由を根付かせ、ソフトパワーを強めることがいかに大切か、サッカーが教えてくれる。
http://www.asahi.com/business/column/TKY200607200111.html

「天皇参拝せぬ靖国に首相が行く矛盾」　カーティス教授
http://www.asahi.com/politics/update/0720/007.html


こういうことにかけては仕事が速いアサピ

ゲームで使う仮想通貨不正入手で逮捕
http://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3339250.html

逮捕者の出た会社はソフトバンク系列、
取扱ゲームは朝鮮製、ってことで何とか記事にできませぬか？

>>942
ＧＪ

おーい　仕事しろよ

ν即＋はやっぱりまともな議論ができる方が少ないみたいです
東亜＋で議論したいので記者様>>934よろしくお願いします　

>>947
同様の趣旨のスレが

【靖国参拝問題】昭和天皇「私はあれ以来参拝していない」　Ａ級戦犯合祀 [07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153377461/

という形で立ってるけど。
これじゃ駄目なの？

>>920
たしかに中の陰謀くさいんですけど（朝日とかも意図的に弄って報じてるしね）
ただ、靖国＋A級戦犯合祀だけでは明らかに要素が薄いと思うのですよね
基本的に靖国は国内の問題（中が利用してるとか国内マスコミが炊きつけたとかはは別）
として思うんでせめて、中、韓、朝等のマスコミが取り上げない限り東亜+で立てるべきじゃ
ないスレだと思うんですよね

>>931辺りから見ようと思いますので少々お待ちを

「死の海」と化した渤海
原因は工業廃水
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/20/20060720000044.html

社説】統制権返還の前倒しを申し出た米国の真意
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/20/20060720000050.html

[「障害解消を希望」／中国外務省]
http://www.sakigake.jp/servlet/SKNEWS.NewsPack.npnews?newsid=2006072001003219&genre=world
　【北京２０日共同】昭和天皇が靖国神社のＡ級戦犯合祀（ごうし）に不快感を示したとされるメモについて、
中国外務省は２０日、「中日関係の障害が速やかに解消されることを希望する」とのコメントを発表した。

これでスレたてられますか？

>>931
【韓朝関係/朝鮮日報/社説】こんな北朝鮮指導部を同胞とは呼べない 【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153384220/l50
【韓国】韓国は中国の属国「中国語ガイドの韓国史わい曲が深刻」「真物は全て日本にある」[07/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153289146/l50
>>932
【日本/北朝鮮/中央日報】日、北朝鮮監視用３つ目の衛星を９月に発射
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153384345/l50
下２個はよく分からない分野なので飛ばします
>>933
【韓国/yonhapa】他界した俳優や実存しない仮想の俳優を映画に、政府がＣＧ技術開発を推進【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153384604/l50
>>934
できれば韓国又は中国で流れたニュースを持ってきていただきたいです。
理由は>>949の通りです。
>>938
【国内/朝鮮総連】「総連施設への課税に対し断固抗議する　さもなければ職員を殺す」横浜市役所に脅迫状★3〔07/19〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153384834/l50
>>939
【中国/サッカー/日経】中国リーグでギニア代表選手目蹴られ失明【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153384966/l50
>>940
【中国/ミサイル/中国情報局】中国軍幹部が訪米、北朝鮮のミサイル発射を擁護せず【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153385120/l50
【米/朝鮮/経済制裁】米「経済制裁強化を検討」UOBも北朝鮮との取引を停止【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153385501/l50
最後の奴はもうちょっとまってくださいな　重複じゃないか検索するのに時間がかかりそうなので
>>941
上記の理由でスルーします
>>942
上記参考
>>943
こちらも上記参考
>>944
ガンホーですか　それにしても1300万の利益ってすごいな
>>946（tLjFW3AW）
待てないなら自分で仕事できるようにｼﾙ　今募集してるんだから
【第五回】東亜+記者採用試験のお知らせ
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153189913/l50
続いて
>>950からみますね

>>950
【韓国/黄海/北京青年報】「死の海」と化した渤海 原因は工業廃水【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153386113/l50
>>951
【韓国/黄海/北京青年報】「死の海」と化した渤海 原因は工業廃水【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153386113/l50
>>952
【中国/靖国】中国外務省、昭和天皇メモについて「日中関係の障害が速やかに解消される事を希望する」とコメント【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153386778/l50
>>940
最後の奴です
【韓国/ミサイル/朝鮮日報】韓国、米国には疑われ北朝鮮には叩かれ…【2006/07/20】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153387044/l50

http://www.tenki.jp/typ/index.html

台風05号発生

　１９日１５時、マリアナ諸島の北緯１１度４０分、東経１４０度４０分において、熱帯低気圧が台風第５号になりました。
台風は１時間におよそ３０キロの速さで西北西へ進んでいます。中心の気圧は１００２ヘクトパスカル中心付近の
最大風速は１８メートルで中心から半径１９０キロ以内では風速１５メートル以上の強い風が吹いています。　
台風の中心は、２４時間後の２０日１５時にはフィリピンの東の北緯１４度０５分、東経１３７度２５分を中心とする
半径１５０キロの円内に達する見込みです。中心の気圧は９９６ヘクトパスカル中心付近の最大風速は２０メートルが
予想されます。　４８時間後の２１日１５時にはフィリピンの東の北緯１６度２０分、東経１３４度２５分を中心とする
半径２８０キロの円内に達する見込みです。中心の気圧は９９０ヘクトパスカル中心付近の最大風速は２３メートルが
予想されます。　７２時間後の２２日１５時にはフィリピンの東の北緯１７度３５分、東経１３２度３０分を中心とする
半径４１０キロの円内に達する見込みです。中心の気圧は９８５ヘクトパスカル中心付近の最大風速は２５メートルが
予想されます。　なお、台風の中心が予報円に入る確率は７０％です。この方面の船舶は十分警戒してください。
なお、台風に関する位置等の情報は、海上警報等により発表します。

>>942
のスレたてまだぁ？
はやくしてよ(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ

>>956
お待ちください。これから立てます。

中国農民が天安門広場で焼身自殺未遂
http://www.rti.org.tw/news/NewsContentHome.aspx?t=1&NewsID=38312

よろすく。

>>958
（　 ‘д‘）
>>955
マリアナ諸島って東南アジアだと思うんだけどもうちょっと近づくか被害が出てから立てますね

>>942
>>956

お待たせしました。どうぞ。
東亜＋的なスレタイにしました。

【朝日コラム】自由は日本に根付いたのか 　中国を牽制するとされる共同文書「新世紀の日米同盟」の自由等の普遍的価値観の条項[07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153388898/

>>958
ごめん目痛いのでちょっと休憩

【ミサイル】北朝鮮、金総書記の40口座の凍結解除求める

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/20/20060720000055.html

お願いします。

香港・台湾・米国の「釣魚台」保衛団体 8月に船で上陸し主権を表明する計画
http://www.cna.com.tw/perl/cipread_mp.cgi?id=200607200061

都知事にメル凸だなｗ

【韓国】韓国は中国の属国「中国語ガイドの韓国史わい曲が深刻」「真物は全て日本にある」[07/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153289146/l50

これの続きたのんます

「卒業即失業」未曾有の就職難…求人１人に１００人！

　中国で、大学卒業者のうち半数以上の就職が決まらない未曾有の
就職難が起きている。国策で大学生が急増したことなどが背景だが、
大量の青年が仕事に就くことができず「過激な行為に走る若者が
出ないか」（上海の研究者）と社会的影響を懸念する声も出ている。

　一方、就職戦線は激烈さを増し有名外資企業には応募が殺到。
ある日系商社幹部は「求人１人に最低でも１００人が来る」と説明する。
ＮＥＣの中国法人では昨年、求人４３人に対し３０００人の応募があった。
http://www.zakzak.co.jp/top/2006_07/t2006072035.html

これを訳します。

'ポスコ事態' 激しくなった不法デモ…浦項市民怒り
http://www.chosun.com/national/news/200607/200607190364.html

ドラマ『淵蓋蘇文』、日本のゲーム音楽無断使用で公式謝罪

SBSの大河ドラマ『淵蓋蘇文』の音楽監督が、過去3回の放送で日本の人気シミュレーションゲーム
『三国志10』のBGMを使ったことについて公式に謝罪した。
チェ・ソンウク音楽監督は19日午後、『淵蓋蘇文』の公式ホームページにある視聴者掲示板に掲載した文で、
「3回の放送中に、著作権を持つ会社の使用承認手続きを経ずに日本のゲーム音楽をBGMとして使用した。
これについて謝罪する」と述べた。
チェ音楽監督は「『淵蓋蘇文』音楽チームは合計6人で、テーマ曲をはじめドラマで使用する音楽を40曲以上製作している。
だがドラマ製作にはたくさんの音楽が必要なため、1回性音楽（国内用）として外国直配著作会社との契約のもと、
数十曲を確保してあった。しかし、問題の音楽については、契約した会社の音楽ではないことを
確認しないまま使用するという重大な過ちを犯した。と同時に、
それが日本のゲーム音楽だったということも大変反省している」と語った。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/20/20060720000051.html

今帰着。
>>958
からみてきます。

#シャイニング記者さん自分でたてないんすか？>>958

これ立てます

`6日に一度' コーヒーショップなどで強盗強姦
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20060720/060100000020060720111442K3.html

>>958
ソースみたら中国語なんすね。
無理ッす

>>962
たてますた。
【北朝鮮】 北朝鮮、金総書記の40口座の凍結解除求める・・・「せっぱ詰まってというより金総書記個人のために要求」[07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153397486/

>>963
中国語できる記者さんをお待ちください。

>>964
たてますた。
【韓国】韓国は中国の属国「中国語ガイドの韓国史わい曲が深刻」「真物は全て日本にある」★２[07/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153397950/

>>965
たてますた
【中国】 「卒業即失業」未曾有の就職難・・・「求人１人に最低でも１００人が来る」 [07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153398192/

>>たてますた
【韓国芸能】 ドラマ『淵蓋蘇文』、日本のゲーム音楽無断使用で公式謝罪 [07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153398428/

依頼ありがとうございました。

残案件
中国語
>>958
>>963

立てました。

>>966
【韓国】 ポスコ本社占拠長期化、激しい不法デモに非難轟々（火炎放射とデモの動画有り）[07/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153398568/

昨日の翻訳依頼残は、はにはにさんが片付けてくれたので、
今日は依頼なしということで、何か探してきます。

スレ立てありがとうございます。
本日は出遅れたので性暴行事件が二件発見です。

■" 高校の時、女生徒の胸を触った感じが忘れられなくて"
http://www.newsis.com/_common/content.aspx?val=20060720123205185
NEWSIS（韓国語）

■泥酔女性を脅し性暴行・強盗
http://www.busanilbo.com/news2000/html/2006/0719/030020060719.1010112724.html
釜山日報（韓国語）

【靖国参拝問題】昭和天皇「私はあれ以来参拝していない」　Ａ級戦犯合祀★3 [07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153391040/

これの次スレをお願いいたします

>>969
たてました

【韓国】『6日に一度』〜コーヒーショップなどで強盗・強姦[07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153401205/l50

>>973
了解、れっつごー！

>>972
見てみます。

秋田というとあのニュースばかり流れて萎えますが、こんなのもあります。

秋田市が異議申し立てを却下／朝鮮会館の税減免不承認
http://www.sakigake.jp/servlet/SKNEWS.News.kiji?InputKIJICODE=20060719e

立てていただけると、秋田県民の（少なくとも一人）は救われますｗ
よろしくお願いします。

>>977
確認しますね。

　　　〃⌒⌒ヽ.
　 　 ｉ　ﾉﾘﾉ ）)）〉　 >>973
　　　! (|l；ﾟヮ ﾘ　　　ごめん、スレタイミスった…
　　　(Y）つ⊂ﾊ

靖国参拝問題】昭和天皇「私はあれ以来参拝していない」　Ａ級戦犯合祀★4 [07/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1153401925/l50