【日韓】韓国発行の図書、日本の３分の１、科学と芸術分野は１０分の１以下[03/10]

我が国の年間図書発行実績が日本の３分の１に過ぎず、特に純粋科学と芸術の書籍は
１０分の１にも及ばないことが分かった。

１０日統計庁が「韓国出版年鑑」と「日本統計年鑑」をもとに比べた韓日図書発行実績
によれば２００２年基準で日本は７万４千２百５９種の本を発行し、一方韓国は２万
７千百２６種を発刊して韓国の図書発行実績は日本の３６．５％にとどまった。

韓国の図書発行実績を種類別で日本と比べて見ると純粋科学書籍は日本の５．３％
（４１５種），芸術書籍８．８％（１１１６種），宗教書籍７．７％（１，１７２種），
哲学書籍１７．４％（５４６種）で純正科学や人文・芸術分野の図書発刊がひどく
おくれていることが分かった。応用科学は日本の３５．５％を発刊し、純粋科学に
比べては少しましな方だった。

ソース：京郷新聞（韓国語）＜韓国図書発行 日本の 36%＞
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200603101803351&code=920501

５くらい？

>>1
当たり前だろ人口も歴史も違うんだから
いちいち比べるな、キモ。

2get

本買う奴がいないんだ。
むしろ発行しすぎだ。

こういうのって、人口比は関係ないの？

マンガや反日小説を入れても、３分の１かよｗｗｗ

その中に反日小説が何パーセントあることやら

だって、書籍に知的所有権の無い国だもの。

人口や国民が好む図書の種類が違うのにいちいち比べるな

日本の場合はマンガがほとんどだろｗ

三分の一ならいいだろが。いちいち比較スンナ、ストーカー。

1/3もあるのか
ずいぶん多いな

人口比を考えたら同じぐらいにならんか？
朝鮮人って本読まないって聞くわりには
結構出てる気がするが。

なんで日本と比べるのかわからんけど
日本と比べること自体間違ってる

もういいかげん日本は忘れろよ

あれだ・・・
反日を頭につけて日本の書いてある内容と逆の化学の本とか売ったら売れるんじゃね？

ハングルは読むの疲れそう。

漢字混じりの本はページに並んでいる熟語を一瞥するだけで
大体の内容が頭に飛び込んでくる。

>>1
本となのか？

何で比べるの？ｗｗｗ
キモすぎるんですが

殆んどが無断翻訳だろｗ

比べるなら米国とくらへろよ。いちいち日本と比較すんなよ。

>>11
そのほとんど漫画の日本の10分の1だぞ、純粋科学と芸術については。
年数冊程度か？

日本関係ないから。おまえんとこがミジメになるだけだから。

比較にもならん相手と比べるなちゅうとんの。

比べてる数字も確かじゃないくせにねw

>>14
そりゃどんなに最低の文でも日本悪しさえ出てればそれなりにヒットするような国だし。

>>34
うん。３５�lｗ
総書籍量はちょーど日本の漫画と一緒くらいしかない

何で日本と比べるんだよ。
もっと近いレベルの国と比べろ。

何でも比べるなよ。
相手にするな。
バカか>>1　は。
こんなのことでいちいち。

>>34に期待

また日本基準か。比べてどうなるんだ。日本は世界標準なのか。

>>29
じゃあ比較対象ないじゃんｗ

経済、人口規模が同程度の国家と比べなきゃ何も見えてこないんじゃまいか？

ハングルしか読めないからじゃないのか。
そんなにないだろハングルに翻訳してある本。

あとお前らもうちょっと歴史の本で学べ。
もちろん自国のじゃなくて海外の歴史本をハングルに翻訳したやつで

表現の自由が無い国が日本と比べてどうする

お前らソウルの教保文庫にも行ったことないくせに
偉そうなこと言うなよ！
日本の本屋にも負けないほどの本で
溢れかえっているからな！！

問題は、ソウルには教保文庫以外
本屋がないところなんだけどな

ウリナラは世界一のインターネッツ国だから、出版はWEBでやるのだ。

>>35
＞あとお前らもうちょっと歴史の本で学べ。
＞もちろん自国のじゃなくて海外の歴史本をハングルに翻訳したやつで

それ　発禁だからー！発禁だからー！

>>35
> そんなにないだろハングルに翻訳してある本。

たくさんあるよ！バカにするな！
日本の小説を大量に翻訳して売っているし
マンガや雑誌は「日本コーナー」作って
ちょっとした日本の本屋さながら売ってるよ！

> もちろん自国のじゃなくて海外の歴史本をハングルに翻訳したやつで

それは無理
獣としてのレベルを考えろ

その１／３の大半が、マンガだったら笑う

ＩＴ大国なんだから、電子書籍増やせばいいじゃない。どーせ読まないんだから、紙の無駄使いは控えるよーに。

発行量より内容のなさを気にしろｗ

>>37
知韓派の方ですか？
韓国の書店事情を詳しくキボン。

歴史の本も少なく、それも捏造ものが主流では読んだ人たちがかわいそう
ですな。

まさか2getできるとは…初めてだ(´∀` ）
>>1 著作関係ちゃんとしてるものは更にその1/10とかなw

何でも日本と比べるの止めてくれ・・・

人口少ないんだから韓国は・・・

属国時代の習性が抜けないのだろう。

下朝鮮は本を読まない国なんだから別にいいじゃん

誰か南鮮の機能性文盲率の記事貼って
カモーン！

>>44
2回ほど仕事で行った本好きなのだが
町中の本屋があってしかるべき場所に、ない
日本も本離れが叫ばれて久しいが
いかに郊外型・駅前書店が多いか思い知ったよ

ってか、あんなに本屋がない国は
他には知らない

タイトル数よりも総売り上げ部数の比較が知りたいな

インターネットの検索語数も、wiki登録件数も、韓国語は圧倒的に少ないね。

属国時代の習性が抜けないのだろう。

これはどう考えても嘘だろう。そんなに多いわけない。
統計の取り方がちがうんじゃないか？

韓国人は、年に一冊も本を読まないのが普通だぞ。
文盲だって呆れるほど多い。

日本の３分の１も出版してるはずねえだろ。

>>37
どれぐらいでかいの？
神保町の三省堂書店＋紀伊國屋新宿本店＋新宿南店ぐらい？

<#｀Д´>うるさい！エロ本は三倍ﾆﾀﾞ！

秀吉と日帝が持っていったに変造500ウォン

加藤清正に焼かれたに偽造500ウォン

>>50
ほうほう、それで教保文庫の一極集中って事か。
なんか、韓国の縮図みたいな書店事情だな。

火病で本が焼けたに偽造500ウォン

こんなのがあった

1名前： 仕事コネ━!声優φ ★投稿日： 2005/06/28(火) 18:01:09 ID:???
韓国人の活字媒体の読書時間が世界最下位であることが分かった。 
米ニューヨークにある市場調査機関「NOPワールド」の調査によれば、 
本と新聞、雑誌など活字媒体を読む時間が、韓国人は1週間に平均3.1時間と、 
調査対象の30か国中、最下位にとどまったとBBC電子版が27日伝えた。 
1週間あたりの活字媒体読書時間の1位はインド(10.7時間)で、 
韓国より3倍以上も多く、米国(5.7時間)より2倍余多かった。 
次に、タイ(9.4時間)、中国(8.0)、フィリピン(7.6)、エジプト(7.5)の順だった。 
一方、日本(29位／4.1時間)、台湾(28位／5.0)、 
ブラジル(27位／5.2)などの国民は読書時間が極めて少なかった。世界平均は6.5時間だった。 
今回の調査は昨年12月から今年2月まで、全世界30か国で13歳以上3万人を対象に、 
個別面接調査を通じて行われた。 

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/06/28/20050628000050.html 

>>55
「へえ、紀伊国屋梅田店ぐらいの規模はあるじゃん」と感心した
首都圏で言うと、八重洲ブックセンターの1階から5階までを
地下に平面に述べた感じ
ただし、文房具・CDやDVDショップも込み

ちなみに日本語からの輸入書は
日本の駅前本屋そのものという感じで取りそろえてある

どうでもいいが、日本を引き合いに出すのはいい加減止めろ！キモい！

また日本と比べっこかよ。いいかげんにしろ・・・。

単なる人口比の問題ではない。
日本人は世界でも無類の本好き民族。

その国と比べて三分の一の発行部数とは相当高いということになる。
おそらくいつもの捏造だろう。

これがマジなら結構多いな
人口だって３分の１なんだから

記事ないけど実践してやるよ。

だれかなんせんのきのうせいぶんもうりつのきじはってかもーん！
442かいほどしごとでいったほんずきなのだが
まちなかのほんやがあってしかるべきばしょに、ない
にほんもほんばなれがさけばれてひさしいが
いかにこうがいがた・えきまえしょてんがおおいかおもいしったよ
ってか、あんなにほんやがないくにはほかにはしらない

人口比率で言えば韓国の方が発行数は上じゃん。

>>40
ワロタ

なーに日本で発行されたのをそのまま翻訳して韓国で出版するから大丈夫ﾆﾀﾞ
日本の本はオンラインでいつでも手に入るﾆﾀﾞ

>>59
「歩き方」には、他に「教保文庫とほぼ同じ規模」の
本屋が1つ紹介されていたのだが、未見
どうも、それ以外は巨大書店はないようだし
とにかく街には「本屋」という業態が見あたらない
（漫画専門の古本屋はあった）

韓国の人口は日本の１／３
所得は１／３だから
１／１０でもいいと思う、不思議でない
問題はウソばかり書いているのが
問題なのだろう。

>>67
確かに読む気がせんな

文盲率25%のソース
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html

>>56
日本のエロ小説・エロマンガの充実っぷりは半端じゃないと思うんだが

ってか、書籍購入費平均1000円以下の記事と矛盾しないか？

ひらがなだけでかかれたほんをよむきにならないようにはんぐるだけのほんなどよむきになるか

>>62
おお、ありがとう。
八重洲ぐらいか。

一瞬幕張メッセの展示場ぐらいのを想像してて、
それぐらいなら羨ましいと思ったけど

>>74
そんなこと言ったら日本だって凄い文盲率じゃん。

韓国では、新刊がでても自腹で買って読もうと言う人が少ない。
大半は、「貸本屋」で本を借りる。

>>40
その大量の翻訳本を含めて >>1 なのか？

余計空しいなｗ

>>67
にほんごの　わかちがきは　もっと　よみやすく　できるよ
これだけに　せいげんしてしまうと　きのうせいもんもうりつが　＜ここが　きついな
たかくなるのは　すぐに　りかいできるけど

>>74
さんくす

>>78
え？

>>78
ソースよろしく

日本もチェーンの大型書店ばかりで個人の書店とか無くなってきたな

日本、日本、日本ってうるさい国だな。

向こうじゃ本買わないで、レンタルするのが主流なんだろ。
そりゃこのぐらいの規模もうなずける。

いちいち日本と比べるなよ。
キモイなぁ・・・・

>>84
万引きする人や、予約を入れて勝手にキャンセルする団体が増えましたからね。

韓国旅行者にはブックオフが人気らしいな。

>>62
紀伊国屋梅田店なら、結構広いね。
ユーゴも旭屋天王寺Mioも喜久屋天王寺も、そんなに広くないし。
紀伊国屋梅田店に近い広さの書店といえば、旭屋梅田ぐらいしか思い浮かばん。

反日本はスゴイ事になってるんだろ？

たしかにそうだよね。
でもえいごはどうなんだというやつがかならずでてくるぞ。
そういうばかにはなんといえばいいのかおしえてくれ。

>>78日本の識字率は100％。韓国で97％。
完全と不完全の違いを知れ。

応用科学って、「インターネット入門」とかいう書籍も含んでるのかな？
応用数学とか、電気回路設計なんかはどこに入るんだろうね。

「本」に関して日本に来た外国人が驚くポイント

・街中にやたらに本屋がある
・どの本屋も概ね客が多く"Tachiyomi"が黙認されている
・出版物の紙質が物凄く高級
・電車の中で読書する人が多い

いちいちこっち見るな

>>88
この板でも滅茶苦茶怒っている
個人書店主（らしき人）を見かけたことがある
その人の弁では「店を潰された」と

でもソウルの書店のなさは
日本の「個人書店がなくなって郊外型チェーン店ばかりに
なってしまう」の比ではないぞ

>>90
うん、正直、“教保文庫には”感心したよ

>>95
それはいいんだけど日本の本って海外に比べると高いねぇ。
業者が儲かる構図になってるんだろうけど。

全世界での言語別書籍出版点数比率が
英語が28%で日本が5.1%でチョン4.4%なんて
どうもおかしいと思ってたよ
↓は朝鮮系か？
http://www.wao-shuppan.com/books/mirai/02summer/eigo/index.html

>>84

近くの本屋もつぶれちゃったな・・・

日本の本は９９％はゴミ、しかし、韓国の本は厳選された文章と情報力の
多いハングルで書かれているので逆に有意義な本は８０％と言っても良い、

したがって、この単純な比較は成り立たない

>>101
ということにしたいのですね＾＾

次行ってみよう

>>101
ハングルは残念ながら同じ文字数での情報量は少ない文字

しかし、日本では
専門書のある書店、どんどんつぶれてるよな。
ネットのせいでもあるんだろうけど。

特に人文系がやられてる気がする。理工系も散々だけど。社会系はどうだろ？
お布施だとおもって、時々知った内容の本でも買うようにしてる。
おまいらも協力しる。

>>101
むしろ、逆かもしれませんね。

>>93
ただ常用漢字の簡略化がひどいけどな。
熾烈（しれつ）な争い
↓
し烈な争い
になっちゃってるし。

>>101
その厳選された図書の題名を聞こうか＾＾

人数少ないんだから
少なくて当然とか思わないんだろうか・・・

>>92
英語もかなりいい加減なとこはある。

例えば「Do you know that that that that that boy used was wrong?｣
訳せる？
これは半分言葉遊びだけど使おうと思えば使える。
英語は繰り返しを嫌ったり同音異義語にはかなり気を使う。
まぁ要するに完璧な言語はないって言っとけ。

>>101

ハングルは日本語で言うところの平仮名だから情報量は・・・・

返品不能の韓流本が零細書店をどんどん苦しめてる件

>>104
社会系は、そもそも大学前とかにしか
個人書店がないような希ガス
ってか、もっぱらAmazonで買うなあ

>>106
機能性文盲率を増やそうとしている
文科省の謀略（円周率はおよそ3）

>>101
韓国では法曹関係者は泣きながら漢字を勉強します。なぜだか知ってる？ｗｗ

そんなもんだろう
人口も1/3くらいだしね

というか、韓国で流通している本は、ウリナラファンタジーと反日小説が90％だろうが。

いちいち比べるな、ﾎﾞｹｗｗｗ人口考えろｗｗｗ

>>95
韓国で本屋が少ないのは書籍が厳選されている事と、優れたインターネットが出版で
なっているという事だ、

ＩＴ大国のパワーをおもいしったか

漢字排斥したことで韓国読書事情は壊滅したと見ていい。

自分の名前すら漢字で書けない漢字排斥世代が官庁や大学で働き始めているが
漢字使用の史料等が整理できずに大混乱しているらしい。
なんせ他人に尋ねることはプライドが許さないお国柄らしいから（ｗ

>>117
もういいって

このスレの主は俺一人だけで沢山

>>117
ソースは？
インターネットで見た、は無しで。

>101
>日本の本は９９％はゴミ

本読まない奴ほどそれを言うのな。
おまえは無作為抽出で自分の読む本を選ぶ訳か？
それとも本屋を営んでるのか？

>>113
日本で言うところの六法みたいなのが、漢字を使って書かれてるとか？

>>1
>２００２年基準で日本は７万４千２百５９種の本を発行し

日本の数字は書籍のみだな。
どう見ても雑誌は含んでいない。
韓国の数字は雑誌は勿論漫画本まで含んでいそうだ。

一つ気になるのは・・・

「純粋科学・芸術・宗教書籍・哲学・応用科学」の分類の中に、
どれくらいのファンタジー小説が紛れ込んでいるか、というところ。

エロ分野は韓国の方が多いとみた。

オマエラよく読めよ、＞１　
発行部数ではなく、発行種類だ１部でも出せば１カウントだから
総出版部数で比べるべきだろ、出してる本の大半は無断翻訳　ぱくりだろが

>>125
レイプ物しかないだろう。

>>117
厳選されすぎて、併合以前の歴史も厳選しちゃってるんだろ。
さすがは秀吉の朝鮮出兵を受けて、300年間立ち直れない国。

いや、エロこそ日本は発展しているだろう
かの国は実践しちゃうから本は売れないw

人口の問題じゃないよな。前に南鮮の読書率の驚愕の読書率の低さデータあったじゃん。

なんでこんなスレでツリしてんだｗｗ

人口違うんだから単純比較無理で終了だろｗ

>>120
インターネットで見たという事がポピュッラーになるほど、韓国のＩＴ技術は
進んでいる、

>>121
ゴミにゴミはゴミだ

ほんの厚さを1/10にすれば発行数を10倍に増やせるニダ
とか考えてねえだろうな

>>125
エロ関係に関しては日本がダントツだろ。


韓国人にはシチュエーションも減った呉もなさげ。

だから日本とくらべるなと

>>104
もはや紙に印刷する時代は終わった。

一冊８０００円もする本を哲学科の学生は買えんよ。
全部ＰＤＦにすれば印刷代や輸送料が安くなるから、もっと読む人も増えるかもしれない。
結局高い本を１冊売るより、安くして１０冊売ったほうが、経営的にも文化的にも良い影響があると思う。

さらに言えば、海賊版を含めれば、韓国の発行部数はさらに大きい

日本　平仮名・カタカナ・漢字・ローマ字
韓国　ハングル


プｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本ウヨクは世界に酷いことしたよね(´･ω･`)
生きてて恥ずかしくないの？(´･ω･`)

ttp://www.geocities.jp/ponnitisuki/

>>132
ポピュッラーってなんですか？

>>132
　　　　　　　　　,.　-──- ､　　　　　　　　　　　ミ　r‐､
　　　　　　　／　_ -v--　､　　＼　 　　　　　　　　ﾉ）　 }
　　　　　　/ ／　rv､　　､｀ヾヽ /ﾊ　　　　　　 　 l　 !　/　））
　　　　　　l/　// 　 | l　 l　 lヾﾍマヽ　　　　　／ ＼／
　　　　　 /　/ｰ '＾′`ー:: ┼ｌ_」ﾍ／|　　　／ 　 　 /
　　 　 　 H'´ ≡/////≡　 | /　 |　ｊ　 ／ 　 　 ／
　　 　　　l{ ::::: ┌─ ┐ :::::: 冂ヽ lく ／　　　 ／
　　　　　八　　 |　　　|　　　l´レｊ ／　　　 ／
　　　　 / /＼　|　　　|　　　|　|／ 　　　／
　　 　 〈_/ rく ｀ ー--‐　7´:! {:{　 　　／　　　ID:0cK2oHEqちゃ〜ん！
　　　　　 /＼　　　 /　　l／Ll:|:.　.:／|　　　　　またね〜！
　　　　 /　　/ ー-/ 　　:|:　　l:l:／　　l　　　　明日もね〜！あさってもね〜！
　　　 /　　/　　　 i　　　:|:　 //:.　　　 ヽ
　　 /ヽ 　 ヽ､ __::人　__:ﾉ:／'´|:.　l:　 __ﾉ
　　 ＼ ＼_　{ ,,,):::::l（,,.;;｝　　 .:|:.__冫´
　　　/ `ー/ー┤:::l　　　　　 .:|

>>125
日本のエロを甘く見るなよ。

>>132
ゴミって何の本がだ？
幾つか具体的に上げてみてくれ

マンガ黄禹錫は、科学分野に入りますか？

>>137
著作権無視の論理ｷﾀ━━━━（｡Ａ｡）━（ﾟ∀ﾟ）━（｡Ａ｡）━（ﾟ∀ﾟ）━（｡Ａ｡）━━━━!!!!

>>123 トーハンかニッパン,あるいは日本図書館協会のHPで調査希望. 多分7万は漫画込みだ.
(漫画ぬきで3万数千だろう)

>>138
違うな
　　　　　　　　韓国　1985年まで漢字教育　以後ハングル

>>129

えろ漫画からhow to本まであるからなぁ

>>132
＞ポピュッラー

アッー！ｗｗｗｗ

>>137
アホッ、
そんなら日本は同人誌を算入するぞ。（ｗ

>>131
人口比を考慮して計算に入れても、
そもそも「本の種類の数」を比較すること自体に意味が無いんです。

>>136
「引用をどうするか？」の問題と
本が売れない学部に限ってコンピュータが入ってない( ´･ω･`)

>>143
萌える単語　萌え単

>>106
常用漢字に関しては組版印刷時代の名残
組版では各文字をひとつづつ拾って版にはめていく作業のため、
文字数が多すぎると組版速度が落ちる。

復興期に出版需要が激増して原稿に対して組版速度が追いつかなくなるという事態が生じ、
組版量の多い新聞・雑誌および公的法令と義務教育の教科書について適用された。

>>125
エロ関係で日本に敵うはずがない。
ちょっとしたことをエロに結びつける
それだけで市場ができちゃうくらいだぞ。

日本ウヨクは世界に酷いことしたよね(´･ω･`)
生きてて恥ずかしくないの？(´･ω･`)

ttp://www.geocities.jp/ponnitisuki/

>>107

でらべっぴん

>>132
ゴミ（韓国人）にゴミ（韓国人の書いた本）を重ねたところで
　出てくるのはゴミ（韓国人の思想）

と言いたいんだろうか

>>153
萌え単はゴミじゃない

便乗商法のいくつかは真実のゴミだったがorz

>>1-1000
ま、お前らのエロさには脱帽ｗ

詩集と自己満足エッセイしか売ってない国
日本より４０年くらい遅れてるだけだろ。
文化や工業と違うからそんな簡単に追いつこうと思われても困る

>>109 の構文解析キボン

Do you know [that that that [that [that boy] used] was wrong?]
　　　　　　　　　　　　^^^^ ^^^^
の部分が余ってしまう。

ポピュッラー （・∀・）ｲｲ!!

>>160

オマエモナー

韓国小説の特徴はかならず反日政治色が入っている。つまり、日本人作家のように個人の世界観の小説でなく、韓国社会の中を前提として書いているから同じような内容しかならない。故に読者には飽きられ、買われない。
結果、本を読まない。

日本ウヨクは世界に酷いことしたよね(´･ω･`)
生きてて恥ずかしくないの？(´･ω･`)

ttp://www.geocities.jp/ponnitisuki/

政府刊行の反日パンフレットがほとんどだろ？

１００年前以前にはたいした刊行物すらなかったんだから、
日本とは文化の土台と積み重ねが違うんだよ

>>162
~~~~ の部分はあのざっとはと訳す。

>>152
引用はまた別の問題だな。

>>151
人口というより、その言語で発行された数が重要だと思うけどな。
シンガポールなんて人口少ないけど、英語圏なんで英語の本は全部利用できる。

日本と比べる意味ないような…(´・ω・｀)

ここで一つ、提案がある、韓国では日本の小説がよく読まれている、日本も小説の
半分を韓国小説にするのはどうだろうか？

これは相互主義でも重要な事だ

>136
しかし、立ち読み出来ないと、買う人激減するんじゃないかな。
サンプル的に、本を棚に並べておいて、注文したらオンデマンド印刷が
いいと思うんだけどな。

ＰＤＦか。俺もコンピュータは好きな方の人間だけど、
付箋とペンと指を使って「情報を処理する」ほうが、マウスでカチャカチャ
やってるよりも遙かに楽だし、直感的だし、速いし。
もちろん、全文検索とかは便利だとおもうんだけど、取って代わるもんじゃ
ないように思う。

なんでもかんでも日本と比べんな！
ストーカー！

米ニューヨークにある市場調査機関「NOPワールド」の調査によれば、
本と新聞、雑誌など活字媒体を読む時間が、韓国人は1週間に平均3.1時間と、
調査対象の30か国中、最下位にとどまったとBBC電子版が27日伝えた。
1週間あたりの活字媒体読書時間の1位はインド(10.7時間)で、
韓国より3倍以上も多く、米国(5.7時間)より2倍余多かった。
次に、タイ(9.4時間)、中国(8.0)、フィリピン(7.6)、エジプト(7.5)の順だった。
一方、日本(29位／4.1時間)、台湾(28位／5.0)、
ブラジル(27位／5.2)などの国民は読書時間が極めて少なかった。世界平均は6.5時間だった。
今回の調査は昨年12月から今年2月まで、全世界30か国で13歳以上3万人を対象に、
個別面接調査を通じて行われた。

「その少年が使用しているそのthatが誤りだということはご存知ですか？」かな。

朝鮮人がどうやろうと、朝鮮人の勝手、日本と比較してもいいさ。
だけど、日本人は全く興味ありません。

た　だ　、在　日　は　日　本　か　ら　い　な　く　な　れ　！

以上！

こればっかしは得意のパクリ出来ないからね〜、見得の足元だね！

>>152
雑誌(Journal)メインの分野はほとんど電子書籍化されつつある。
書籍中心のところはつらいな。

154の補足
金田一春彦は常用漢字制定に携わった一人だが、
初めてワープロを触って「もう常用漢字はいらなくなる」とたいそう喜び、ワープロの使用を勧めている(1988)

>>172
それは韓国人の出版者と作家が努力すべき事だろう。

>>175
まぁ、日本も威張れたもんでないな。

漫画の販売を禁止すればいい。

反日書籍の数は、
日本の嫌韓書籍の数千倍！

＞＞172
英語の小説が、和訳されて山ほどあるからいらね

>>172

やめとけ
ムクゲの花が咲きましたとか出版したら凄い事になるぞ

>>169
ああ！
「あの少年が使っていたthatという言葉のあの使い方はどうよ？」
ってことか！！

>>170
でも引用をクリアできないと
学術書を製本する習慣は廃れないような．．．．

>>181
マンガを殊更に貶めるのも勘弁願います。

>>172
日本では韓国の小説もちゃんと翻訳されて出版されてますよ

売れてるのかは知らんが

>>172
需要があるか無いかの問題です。

少なくとも日本は資本主義経済ですから、馬鹿を言わないでください。

比べるなら北の同胞や大陸の宗主国と比較しろよ。

別に紙媒体で活字を読むことだけが読書じゃないと思うけどな
さすがにこの結果を見て日本の方が優れてるなんて言い出すバカはいないと思うけど

>>181


逆効果だと思うぞ

>>172
お前は小学生の作文が商品になるとでも？

>>187
だから、日本は過去の罪を認識するためも、韓流クォーター制を導入しろといってる、
出版の５０％を韓国関係にする事だ、

出来れば映画、漫画、音楽も、そうした方が文化交流が進んでよい

>>192


小学生の作文にあやまれ！

>>172
韓国の小説を読むぐらいなら、日本のライトノベルの方がマシじゃないかい？

>>179
学術書メインで
学術書中心で
予算が少ない分野に限って電子化が｡･゜･(ノД`)･゜･｡

>>187
> 日本では韓国の小説もちゃんと翻訳されて出版されてますよ
「B型の彼女」面白かったよ！
ラノベそのもので

誰かスーパーナパームで焼き払ってくれw

>>193
交流が進む＝良い　の理由がさっぱり分かりません。

>>193
昨日のお昼に冷し狸うどん食べたシト？

>>193
スレが汚れるから帰れ

朝鮮語で下層階級、奴隷をノビ（奴婢）、ぺクチョン（白丁）と言う。
これから在日、韓国朝鮮人に会ったら「ノビ、元気か？」
「ぺクチョン、がんばれよ」と声をかけよう。
植民地の奴隷だった事は事実だからね。

>>193
それはクォーターとは言わん。
こんな知的能力に乏しい国のもんなんぞ読めるか。

ノーベル文学賞作家でも輩出してから言え。

>>92
えいごはいちどもひょういもじのせんれいをうけていないから、
きほんてきにおと（けいたいそ）がこゆうのいみをもつようにできている。
ちょうせんごにはかんじゆらいのたんごがおおく、
けいたいそがあいまいなためどうおんいぎごなどがおおい。
それをはんぐるだけであらわすのはふかんぜんなひょうきほうといえる。

>>193

＞出版の５０％を韓国関係にする事だ
なるほど、嫌寒流見たいな物を沢山出せば済む事だな

>>193
そういう規制にばかり頼って競争力を付けようという考え方を
文化的創作物に持ち込むのが朝鮮人の糞な所

>>193
クォーターは1/4ですよ

>>203
Nihongo-no Wakachi-gaki-wa Motto Wakari-yasuku-dekiru-ttebayo

ストーカーきもいんだよ

>>204
良くも悪くも、朝鮮にはそれだけの題材を創出できるだけのスケールは絶無。

>>202
韓国語が高尚だから、スウェーデン語に翻訳されてなかったからが原因

日本はノーベル賞狙いで、日本の小説を翻訳していたのをノーベル委員会に送りつけて
無理矢理読ませていた、


しかし、韓流ブームが世界中で流れている今は時代が違う、愉快な韓国小説がどんどん
スウェーデン語に翻訳されている、

来年からは韓国ノーベル文学賞のゴールドラッシュになる

>>201
ドラえもんの野比のび太にそんな重要な意味があったとは！

>>206
 quota
【名】 割当数量｛わりあて すうりょう｝、割当額｛わりあてがく｝、持ち分｛もちぶん｝、取り分、分け前｛わけまえ｝、ノルマ、定数｛ていすう｝、数量制限｛すうりょう せいげん｝

>>202
なるほど、半分で「クォーター」ね。

でも、日本の「ノーベル文学賞作家」も、一人は　アレ　だしねえ。

>>210
愉快なのはお前の頭の中だ。

韓国語って日本語ほど深い意味あったりする？
とてもエライ人教えてー

>>210
そんな小説を書くのか？
できてから書き込んでくれよ。

>>210
はいはい
ということにしておいていいから
今すぐ回線切って自殺しような＾＾

172さん
日本は韓国とだけ国交があるのではないですよ。
需要があると思えば自分で翻訳 出版してみれば？

>>207
朝鮮語も一応分かち書きするだろ

日本人も、下みてﾎﾙﾎﾙしてる時代じゃないと思うけどな。

まともな本読まない
　　　↓
社会や人生について、何にも考えてない人間が増える
　　　↓　　　　　　　　　↑逃避（フィードバック）
行く先が不安になる、流されるだけの弱腰人生
　　　↓
なんだろ？

っていう流れがあるぞ、ぜったい。

>>195
ラノベにあやま(ry

>>213
「私のノーベル賞は、統一朝鮮のノーベル賞です！」
と叫んだキチガイか

>>210
愉快か、愉快なのか？まあいいか．愉快なんだｗｗｗ

>>215
受動形がない、時制が不完全な言語。

但し罵倒語のバリエーションだけは世界一。

>>215
日本語はアメリカンコーヒーなら、韓国語は濃厚なドミグラスソース並の濃さがある

人口が違う
購買者数が違う
売れる本が少ない
だから売りない

ｳﾘﾅﾗファンタジーテンプレート

・経済大国日本が慢心＆横暴→やがて世界から孤立
・その間に韓国は着実に実力を付け世界から尊敬を集める
・疲弊した日本が韓国に助けを求める
・韓国が日本に手を差し伸べて日本を救う
・日本人は韓国に感謝し、過去の過ちを心から反省し韓国人の前に平伏しさめざめと涙する。

これに韓国人男と日本人女のラブロマンスを散りばめれば完璧。
さあ、これでキミもベストセラー作家！

韓国の出版物が本当に素晴らしく、需要があるなら何も言わん。
冷静に市場を見ろ。

>>209
むう・・・・


>>210
取り合えず翻訳されるようなものを書けよ

>>212
それはクォータかなって思ってた
まぁ揚げ足取ろうとしてただけだからどうでもいいけどねｗ

>>225
いい例えだね。

コーヒーは、好みで味を変えることのできる深さがある。

逆に濃厚なソースは濃すぎて人を選ぶ。

>>221
謝罪はするが、賠償はヌルポで行うニダ(=<丶｀∀´>

まぁ、ウリも10年前はスレイヤーズとか読んでた方なのでねｗ
フォーチュンクエストは読んでなかったけど。

韓国人の生態を詳しく解説すれば一大ジャンルになるぞ

>>225
韓国の詩を読む限り、とてもそうは思えてこないのが悲しい。

ちなみに、そこはデミタスやエスプレッソなどと喩えるところですよ。

>>195


ライトのベルが普通に面白かった俺にどうしたらいいんだろう？
富士見とかね・・・

>>219
ローマ字推進論者じゃないので
念のため

>>221
ラノベごめんね
ママ、はじめてだったから
ごめんね

日本には韓国のように出版に制限があるわけじゃなし。

ID:0cK2oHEq が韓国本を出版する事業を起こす事を、誰も責めはしないと思うぞｗｗｗ

>>228
日本政府にお前は騙されている、日本政府の安部、麻生は韓国の真実の美しい
姿を日本人に見せないようにと韓国関係の出版物、情報を抑制している、

本屋の韓流本が少ないのもそのためだ、普通だったら、４割は韓流の本でなければおかしい

>>232
今のラノベ業界はガッカリするような廃れ鰤だぞ。

>>224>>225
ほほうｗｗｗ
脳がスッカスカって事ね。ありがとう。

日本という基準が無いと何も判断できない国
いっそのこと、「chp/ﾁｮｯﾊﾟﾘ」って単位でも作ったら？ｗ

芸術分野の図書発行実績は0.1chp
婦女暴行件数は4.12chp
とか

質への問いとかないのか

>>238
4割が1割でも全然無くても問題ない。

その場その場の売れ筋商品が並んでいるだけで、
韓国はアウトオブ眼中ってこった。

>>242
暗黙の了解って奴だ

>>238
じゃあ最近の韓国の小説で
お前が読んで面白かったタイトルを
2つ3つ挙げてよ
今度、大久保に犬買いに行くときに
ついでに買ってくるからさ

>>238

普通にベストセラーだから
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嫌韓流がな



>>242

・・・・

(何故か目をそむける)

おいおい


自慢のITで　ペーパーレス国家目指せよ

なんで基準が日本なの？

>>234
ハングルの濃さはエスプレッソなんぞ、比べ物にならんぐらい濃いという事を
ニュアンスで伝えるのに、じっくりコトコト煮込んだドミグラスソースという
濃いをあらわす同意語で伝えたのだが、ボキブラリが少ない日本人にはニュアンスが
伝わらなかったようだな、コーヒーというベクトルを超えてあえてフランス料理の
領域まで進入するというビビンバ的な展開に君の脳みそはオーバーヒートした訳だ、ウケケ

日本の
日本は
日本が
日本を
日本に
日本へ
日本・・・


ああチョンきもい

>>248
韓国だから

>>249
とりあえずお前は醤油でも飲んでろ

:::::::::::　　　　　　　 ::∨ﾄ､　　　　　　　　チョーセンジンの寄生虫共はくせえッー！
::::::::::　　　　　　　 　 :: ﾚ'ﾉ
::::::::::::::　　　　　　　　::: ﾚ'⌒ヽ　　　　　>>238はゲロ以下のにおいが
ヽ-───i＝＝＝i─-}ｧ'　 ﾉ　　　　プンプンするぜッ─────ッ！！
、` ｰ-＝==-ﾟ---ﾟ=＝‐'　／
､｀¨ﾌ＞;''ニニゞ,;ｱﾆニY´; ）　　　　　こんなくせえ奴には出会ったことが
_、;;）¨´,ﾆ=ﾟ='" ,.ﾍ=ﾟ:く {ｯﾘ'　　　　　　　　ねえほどなァ────ッ
i1(ﾘ　　　　　 　 r;:ドヽ Ｋ
ヾ=、 　 　 に二ニヽ ｀|;　)　　　　　　環境のせいで臭くなっただと？
_,ﾉ| i. 　 　 {⌒ﾞ'^ヽ.{　 ｉ;;　ヽ　　　　　　　　ちがうねッ！！
_,ﾉ!ｉ ヽ、　 ヾ二ニｿ　,';;;　 ;;冫=:､
_;(|.!.　　＼　　 ‐っ　/!;;;　;;/　､''"＼__　　こいつらは生まれついての奴隷民族だッ！
'ﾄ､＼.　　　,ゝ､.二..ｲﾘ＼ / ー1＼'ﾆゝヽ_
:ヽ　　｀ニｱ　　 ,. -┴‐‐'　 ｰ-:ｌ :=ゞ=ｿ｣=ヽ　　　とっとと死にやがれ！

>>249

>>117
> >>95
> 韓国で本屋が少ないのは書籍が厳選されている事と、優れたインターネットが出版で
> なっているという事だ、
> ＩＴ大国のパワーをおもいしったか

ってお前自身が書いてるんだから
ネット上で読める、最近流行ってるハングル語で書かれた小説でもいいぞ
とにかく、代表的な韓国の小説がどんなもんだか
早く教えてくれ

>>241
それ(ﾟ∀ﾟ)ｲｲﾈ!!

>>249
ところでそのデミグラソースの様に濃いハングル文学には例えばどんな作品があるの？
いくつか教えてくれ

>>249
そうですか。
では、今度は「韓国語で」そのニュアンスを伝えてくださいな。

当然、出来るんでしょ？

>>1
日本と比べるなよ・・・
人口ちがうだろ

>>249
馬鹿？

>>257
アイゴー

ああもう…
不毛な言い合いだな。日曜から何やってんだよ。

>>249
ボキブラリ？ 勃起ぶらりなんてエロイなｗｗｗｗｗ

>>259
鮮獣吠えは「青」と書いただけで
普通の青の他に空の青や海の青や10何種類も表せられる
優れた言語だということだからな（ソース出てこない）
しかたないよ

東アジア地区で日本製AVやらエロ本のシェアは7割は有ると思うぞ。
棚埋めてるのがほとんど日本製の字幕付きだった。

ああ韓国って貸本屋が多いんだっけ

>>261
そうでもないよ

早く、下鮮で流行っている小説のタイトルや
文学作品と呼ぶにふさわしい作品を教えてほしくて
wktkしてる

出版物にはISBNコードがついている。
これは9桁(チェックデジット用も入れると10桁)なんだけど
最初に国コード、次に出版社コード、最後に書籍コードとなる。
日本は国コードに4と言う一桁が与えられ、韓国は89という2桁が与えられている。
つまり二本には本を特定されるための桁が8桁あるが、韓国には7桁しか残っていない。
日本も枠一杯使っているわけではないが、韓国の方が少なくて当たり前。
改めて記事するもんでもないの。管理コードからして日本より割り当てが少ないんだからww

だってチョン女ってキムチ臭いんだもん･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･

本にすべき文化が無い国。

>>17
電荷の正負を逆にした物理の本とかだったら、
理論体系としては間違ってないから無駄にはならんですむかも。
というか歴史的経緯から電子の電荷が負になってるけど、
逆にした方がわかりやすくてむしろいいかも。

>>264
でもエロ本つっても写真集の系統でしょ？

二次元ドリームノベルズみたいなのを
もっと世界に広めてやる必要があると思うのですよ

>>269
そこで捏造ですよ

創作の才能のある奴は小説家じゃなくて歴史家になっちゃう国だからね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　∧　　　　　　　　∧　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜 　　　　　　/　 ヽ　　　　　 ./　 ヽ　　　　　 ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　 　 　 /　　　ヽ―――/　　　ヽ 　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜　　／　　　　　　　l＿＿＿l　　　＼ 　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　 ● 　|　　　 |　　●　 |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　へ　　　　|　　へ　　　　　ヽ 　 ./　　　　　|　＜　ねえ、ハングルで書かれた
　　　　　　　 　＼＼　　 ＼　＼＼　　　　 ヽ/　　　　 ／ 　　＼代表的な小説まだぁー？
チン　　　　　　　 ＼＼　　.＞　＼＼　　　　　　　　　　ヽ　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　チン　　　　　　＼＼/　　　　＼＼　　＿　　　　　 | 　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　＼￣￣￣￣￣￣￣／　 /￣　　 ヽ　　　　/　　 ＿
　　　　　　　 ＼回回回回回／￣￣ヽ　　　　　　　　/￣￣ ／| 　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　＼＿＿＿／　　　　　 ヽ＿＿＿＿／　　／　 .| 　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　 　| 　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／　　　　 .|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　|　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜

>>273
締め切りも無いし、楽だよな　　　朝鮮ファンタジー文庫

>>274
ID:0cK2oHEqがいないから俺が教えてやろう。

つ教科書

>>185
引用は、国立国会図書館か公的な機関に電子書籍の原本を置いておいて、オンラインで参照できるようにしたらどうかな？
今は（例えば）ＰＤＦではセキュリティ機能があって、勝手に海賊版を作れないようになってる。
だから引用元の確認のみ使用（海賊ダウンロードは防止）ができると思う。

俺も哲学・文学畑だが、バルトの研究本に８０００円も払えないよ。
１０００円だったら払っていい。
そういう奴が８人いれば、元は取れるんだから。
しかもそれで研究が活発になれば、さらに本が売れるという良い循環が生まれる。

>>210
> しかし、韓流ブームが世界中で流れている今は時代が違う、愉快な韓国小説がどんどん
> スウェーデン語に翻訳されている、
> 来年からは韓国ノーベル文学賞のゴールドラッシュになる

　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧　　　　　　　 ∧　　イライライライラ
　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /　ヽ　　　 　 　 /　ヽ　　　イライライライラ
　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　ヽ＿＿＿/　　　ヽ　　　　イライライライラ
　　　　　　　　　　　　　　／　ノ（ 　　　　　　　 　 　 　 ＼
　　　　　　　　　　　　　 |　　⌒ 　 ● 　　/＼　　　●　　|　 ／￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　 へ　　　 |　　 　 　 　 　　/　　＼　　　　　|＜　ハングルで書かれた代表的な
　　　　　　 ／　＼＼　　＼　 　　　　 　/￣￣￣＼　 ／ 　＼“文学”の例まだー！！？？
　　　　　／ 　　／＼＼　　.＞　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　＼＿＿＿＿＿＿
カンカンカン／／ 　＼＼/　i　i　 　　　　＿　　　　　　|
　カンカンカン　　　　　　i　| ‖| 　　 /￣　　 ヽ　　　 /　＿＿
　　　カンカンカン　Σ [￣￣￣￣￣ヽ　　　　　 　　/￣　　／|
　　　＼￣￣￣￣￣￣￣／￣￣ヽ＿＿＿＿＿ ／　　　／　 |
　　　　 ＼回回回回回／　　　　　　　　　　　　　　　　／　　　|
　　　　　　＼＿＿＿／　　　　　　　　　　　　　　 　 ／　　　　 |

>>276
なるほど、これは日本でファンタジー小説として出版する価値があります。

　　　　　　　,..:ﾆﾆﾆﾆﾆ::::::､
　　　　　　 ;;:::''' 　 　　　　ヾ、
　　　　　 ;'X: 　 　 　 　　　　ﾐ
　　　　　 彡　＃ -==、　 ,==-i
　　　　　,=ﾐ_____,====､　,====i､
　　　　　i ､''ｰｰ||ヮ°||=||ヮ°|| 　　　
　　　　　'; '::::::::: """"　 i,ﾞ""",l 　
　　　　　 ｰi::i:::　 　,'"`ｰ'ﾞ`; _ j　
　　　　　 . |:::|::: 　 i' ,-ｭｭｬ'　 i　 ・・・・ 言　え　ば　言　え　る　じ　ゃ　ん　！
　　　　 　 人:::::　　ﾞ ""￣ﾞ ._ﾉ..　 　.. .. と　う　ぜ　ん　じ　ゃ　！
　　　　.....イ.ヽヽ、ﾆ__ ーーノﾞ-､.
　　 ／´⌒´ヽ　 ー-` '-ｰ^ヽ⌒ヽ　
　 ／　　　ｨ　　 ，　　ヽ　　， )｀ ｀ヽ
　/　　　 ﾉ＾　　ー　　 '`　ー 'ヽ　　 ﾞi
..ﾉ　　,,,ノ　　　　　　　　　　　　Y´ﾞ　）
（　　　< |　　　　　　　　　　　　 !　 /
　ヽ_　　＼　　　　　　　　　　　ﾉ_／　
　　 ヽ､__　ヽ.ｰ　　　　 @　 ノ　 ｿ、　
　　　 　〈J　.〉　 ヾ､.::;;;;;;::.ﾉ　|ヽ-´ 　
　　　　　/""　　 　 ;ﾐｼﾐｯ　　.| 　　　　
　　　　　ﾚ　　　　.ｲﾐ.i i.ﾐ　　.ﾘ　　　　
　　　　.,ゝ 　　 ,ﾉ `ｰ∪' ヽ ﾉ 　　　　
　　　／　｀ ﾚリ　　i´　　　リ 　　　
　　　i 　　　/　　　 ｀､　　 i' 　　　　
　　　 〉　 ｲ　　　　　　〉　 | 　　　
　　 /　　::|　　　　　 （_ヽ　＼､ 　　
　　(｡ｍｎﾉ　　　　　　　｀ヽ､_ｎｍ　

>>274
自家製キムチを持って
祖国へ帰っちゃいました。

>>276
ありがとうｗ

>>277
アイディアとしては素晴らしいんだが
（ってか、何らかの形でそれに近くしてほしいんだが）
問題は「原本」の管理を、本当に役場ができるかどうかだなあ．．．

韓国人は日本人より美語ができるから外国くの本を買う

韓国ってホントに反日？
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea1.html

>>283
なるほど。
で、読まない、と。

創作歴史本なら世界一だろ

>>270

しかし、国内だけでそれをするならば簡単なのだろうが・・・
国外に行くときは大問題になりそう・・・

>>283
それを含めての発行数では？

専門本は原語で読むだろう

バレンタインにもらったチョコの数を
キムタクと比べるようなもんだろ。
出川と比べろ，ホルホルできるぞ。

>>290
出川は勝ち組

これから昼飯食ってくる
逃げるんじゃないからな！

<丶｀∀´>「キムチの発酵数は、世界一ニダ！」
　　　　　　　　　　　　　ホルホルホルホルwwwwwwwww

>>266
そうだね。でも待ちくたびれたｗ

なんか韓国でなら小説家になれるような気がしてきた

>>289
「専門書」ですね。
つまり、韓国国内にはマトモな研究者が存在しない、と。

ところで、韓国の小説については、どう思いますか？

すげーよな韓国って。

韓国じゃ>>283みたいな「論客」が最強クラスなんだろう。

証拠も提示できないのに。
程度低い民族(´з｀)y-〜やっぱ滅ぼしたほうがいいな。

>>289
俺んち業界は、圧倒的に英訳が多いぞな。

>>277 282
電子ジャーナル化した雑誌は大体そんな感じ
国会図書館はなかなか管理がしっかりしてるぜよ

というかそういうシステムを学術出版社に安価で納入する業者がいればいいんだが。

294
専門家は外国語で書く
医者は獨語で書くだろう

日本のマスコミ不人気投票
http://www.amiva.com/an/vote002/tvote.cgi?event=002&show=all

飯食っても来なくていいよ。

可愛そうになってきたから。

>>298
つまり、あなたの国には「専門家」はいないのね。

>>298
で、その研究者が書いた本は韓国では出版されていない、と。

大変ですね。

アホな比較だな。
人口が半分しかないのに、出版業界が繁盛できるわけないだろう。
日本だって出版業界はメチャメチャ厳しいのに。

ドラゴンラージャを読め、世界ファンタジー四天王になりそうなぐらい凄いぞ

>>299
どういう奴らが産経に入れてるか分かりやすいｗ

唯一ハングルしか読めないような民族では、

漢字や仮名文字の持つニュアンスが掴めない。

勢い読書よりも、行動が先に立ち、思索や論説が発達しない。

日本の真似だけしかできなくても、優れたソフトが揃っていれば大して困らない。

>>304
あら、おかえり。

ネット配信のファンタジーノベルですか？

いちいち、勝手に自分と日本とを比較しちゃ、コンプレックス抱いて
恨んだり妬んだりするんだから、こっちがたまらんよ。
韓国のレベルで日本と同等の量の出版物があったら、そっちの方がおかしいだろが

>>304
気象精霊記があるからどうでもいいや

【韓国で大ベストセラーになった書籍の数々】

「皇太子妃拉致事件」(2001年のベストセラー)
　……200×年のある日、歌舞伎座に芝居見物に行かれた皇太子妃雅子様
(注：実名で出ているらしい)が、突然何者かに拉致されるという前代未聞の事件が発生した。
当然のように日本中が大騒ぎとなり、日本政府は皇太子妃を拉致した犯人を早急に捕まえ
ようと躍起となった。
　犯人は韓国人留学生の金イヌともう１人の共犯者で、取引条件として戦前日本軍がこと
皇后を殺害した事件の真相を記した秘密文書｢電文435号｣を公開するよう日本政府に要求した。
その間、奈良のある山村に監禁された皇太子妃雅子様は、犯人から日韓の歴史教育を受け、
日本の残虐な朝鮮支配の歴史を初めて知った。
　皇太子妃雅子様はその後最後に解放されたが、その時韓国に戻る犯人に向けて次の
ような手紙を託した。
「歴史に目を開かせていただいた二人の方に深く感謝すると同時に、一人の日本人として、
あなたたちの国に謝罪の心を伝えます」……

「ムクゲノ花ガ咲キマシタ」(1994年のベストセラー)
　……ノーベル賞の候補にも挙げられた在米韓国人の科学者が、韓国で核兵器開発に
関与したため、アメリカで暗殺された。ある勇敢な韓国人の記者がその事件を追及し、
隠匿されていたプルトニウムを発見して大統領に報告した。
　それをもとに韓国と北朝鮮が共同で核兵器を開発し、これを成功させた。
その頃、日本はシベリアの資源開発をめぐり、韓国に先手をとられたことから韓国侵略戦争
を策動した。そして金丸・小沢・橋本などの政治家 (注：これらの者も実名で出ているらしい) は、
竹島の領有権を口実に一方的に韓国に戦争を仕掛けてきた。
　それに対して韓国大統領は北の金日成主席と連合し、核ミサイルで威嚇したことで橋本首相は
戦争を断念し、韓国に赦免を嘆願した。こうして日本の韓国侵略は阻止されたのであった。……

「ウイルス」(1990年ベストセラー)
　……200×年、富士山が爆発して、日本が混乱に陥った。その混乱に乗じて自衛隊が
軍事クーデターを起こし政権を掌握するや、細菌兵器によって韓国で無差別テロを敢行した。
すでに南北統一を果たしていた韓国は、旧満州の地域を中国から買いとり、国連常任理事国に
なっており、日本の残虐な作戦を韓国情報部員が事前に解読して阻止した結果、日本はおとなしく
玄界灘の油田の開発権を韓国に譲渡して戦争は中止された。……

　　(抜粋)韓国人の金文学氏の本より

他にも「日本はない」「縮み志向の日本人」「日本消滅」など反日はジャンルとして確立してます。

>>304
ただいま

それはノーベル文学賞取れそうなの？

統一すればもっと増える
今の韓国は本物の韓国でない

本屋に飾られている空白の額縁が全てを象徴している。

>>304
なるほど、３巻がアマゾンで32,340位・・・なかなか売れてますね。

>>298
医学の場合も、英語での記述が圧倒的。
ドイツ語でのカルテを書くのは、高年齢の医者か好き者だけ。
ラテン語も一応習うが、それを使って記述する事は殆ど無い。
あるとしたら、一部の病名だけｅｘ）ミエロジェーナス・ロイコ・ケミア等

>>311
取れるというより、ドーロ・オブ・リング、ゲト戦記、ナルニア国物語、ロードス島戦記の
ファンタジー四天王のロードス島戦記を蹴落として新たに世界ファンタジー四天王になりそうだ、

>>312
早く統一してください。待ってます。

313
額は空で売る
絵は別売りだろう

>>304
｢ムクゲの花が咲きました｣とか｢皇太子妃拉致事件｣って面白い？

>>316
> 取れるというより、ドーロ・オブ・リング、ゲト戦記、ナルニア国物語、ロードス島戦記の
> ファンタジー四天王のロードス島戦記を蹴落として新たに世界ファンタジー四天王になりそうだ、

> ロードス島戦記の

はいはい、釣り乙
早く春休みが終わるといいな

>>312
統一したら韓国なんてなくなるでしょうに

>>312
電波の出力がな〜
もっとも、経済がｱﾎﾞｿして出版どころじゃなくなるだろうがなぁ


>>316
つ「ハリーポッター」

ほれ、先ずはこれを越える事だな

>>316
ところであなたは、蓮池薫氏の翻訳した小説は読んだのでしょうか？

>>316
ドーロ(？)・オブ・リングとか、ゲト戦記とか、ナルニア国物語には勝てないの？

>>322
あんなネギまのパクリと一緒にする出ない

発行図書の何％が海賊版だろうか？

毎回、毎回、日本と比べるのはやめてください
一回ぐらい日本のこと忘れろよ、マジで
毎日、日本を意識して本の出版数までひとり競争してて疲れないのか？
ストーカー民族キモ杉

>>316
ロードス島戦記が入っていてアルスラーン戦記が入ってないのか？
アシュラムよりダリューンの方が強いｗ

>>325
ハリー・ポッターってネギまのパクリだったの？
証拠は？

>>329
いや待て
俺もインターネットで見たｗ

>>329
逆だよ

>>325

あれ？
ネギ魔が出版される前にあったはずじゃなかったっけ？アレは

仏ブイグテレコム、サムソン製ｉモード端末導入
ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20040528AT2M2800828052004.html
韓国の第1四半期の船舶受注　日本を大きくリード
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/28/20040528000010.html
サムスン、今後３年間で７兆円投資
ttp://it.nikkei.co.jp/it/news/newsCh.cfm?i=2004052709713j0&h=1
ＬＧ電子がトップ　１００大ＩＴ企業総合評価で
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/11/20040611000067.html
日本を人身売買の監視対象国に
ttp://www.cnn.co.jp/world/CNN200406150004.html
米、韓国を「人身売買防止国」１等級に
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/15/20040615000016.html
5月の欧州新車販売は22.7％増、韓国急増
ttp://car.nikkei.co.jp/news/main/index.cfm?i=2004061601656c0
サムスン電子が半導体の新技術開発　チップの大きさ２０％減
ttp://ime.nu/japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/17/20040617000067.html
映画『僕の彼女を紹介します』が世界５位にランク
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/17/20040617000059.html
現代自動車品質面でトヨタを凌駕
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/18/20040618000067.html


日本はあらゆる分野で韓国に敗北しだしたね

ID:0cK2oHEqさんは日本語がお上手ですね

>>333
コピペ？　なんか、全部古いし・・・

ポスコ、世界競争力１位　収益性など６部門でトップに
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/20/20040620000031.html
米Ｃnet「韓国オンラインゲームは次世代の先端輸出品」
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/28/20040628000038.html
サムスンＳＤＩ、ＰＤＦ市場でトップに
ttp://ime.st/japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/29/20040629000067.html
日本ドラマの視聴率が低調　反響も少なく
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/30/20040630000025.html
現代車、米市場占有率３％達成が目前に
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/05/20040705000003.html
インターネット企業の日本市場への攻略が本格化
ttp://japanese.joins.com/html/2004/0706/20040706162428300.html
米研究機関「韓国企業の社会貢献度、日本（１４位）より上」
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/08/20040708000053.html
米雑誌「昔は独創性に欠けたサムスンも今では世界第２位」
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/09/20040709000085.html
「産油国の仲間入り」　東海ガス田の実験生産が成功
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/11/20040711000017.html
日本映画が追いつけないほどに先に進んで行く韓国映画
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/11/20040711000007.html
日本で韓国文化の影響力が日を追うごとに高まっている
ttp://japanese.joins.com/html/2004/0711/20040711212223700.html
携帯電話の世界シェア、５位三星、６位ＬＧ
ttp://japanese.joins.com/html/2004/0712/20040712181555300.html
自動車生産台数、現代が来年ホンダ抜き８位に・ＰＷＣ予測
ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20040714AT2M1400G14072004.html


日本はあらゆる分野で韓国に敗北しだしたね

>>332
朝鮮人は　時系列が理解できませんので　あしからず

>>315 火病はなんて言うの？

>>1
韓国の発行の図書は日本の約３７％。
１で例示列挙されているものは、日本の５％から３５％程度の数。
韓国で発行されている図書の大部分は一体何？

322
韓国は220Vだ
日本は100Vだろう

日本に粘着するなクソチョン！

韓国ドラマに魅了されている米国人が増えている(シカゴ・トリビューン)
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/14/20040714000008.html
サムスン電子「ＸＨＴ」が米家電協会の標準規格に
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/14/20040714000057.html
最近の日本の芸能人には見られない上品さ・美しさ、ＮＨＫプロデューサー
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/16/20040716000025.html
プラズマパネル、サムスンＳＤＩが初のシェア首位
ttp://it.nikkei.co.jp/it/news/newsCh.cfm?i=2004071807453j0&h=1
デジタルテレビ技術が米国で相次いで標準に採択
ttp://japanese.joins.com/html/2004/0721/20040721182605300.html
サムスン電子、ＴＦＴ液晶で上半期世界１位
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/21/20040721000004.html
サムスン電子の売り上げ増加率　世界1位に
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/23/20040723000020.html
国際化学オリンピアード　韓国総合２位に
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/27/20040727000026.html
サムスン電子、携帯電話機の世界市場シェア２位も目前、ＬＧ電子も続く
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/30/20040730000069.html
現代車、ロシアで2か月連続トヨタ抜く
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/03/20040803000026.html
「ナノDNAバーコードシステム」　世界初開発
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/11/20040811000036.html
肝臓がん発見率４．５倍アップの診断キット開発
ttp://japanese.joins.com/html/2004/0810/20040810171042400.html
サムスン・LGの携帯販売伸張率、世界1・2位
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/12/20040812000007.html
サムスンＳＤＩ、世界初の携帯電話用有機ＥＬ量産
ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20040812AT1D1202S12082004.html


日本はあらゆる分野で韓国に敗北しだしたね

>>340
その返し、ナイスｗ

>>337

あー、従軍慰安婦と言われる売春婦のも時系列がアレだったしなぁ

そしてすべての出版物の3分の2は内容被ってる件

おい朝鮮人、ここ見てるんだろ？

いい加減日本離れした記事も書けるようになれよ。
鬱陶しい。

アハハ。反論できなくなって使い古されたコピペはり出したよ。

>>1
1／3だったら適正だろ。

>>340
電圧かよｗ

コピペ荒らしに走るほど悔しい展開なのか？

>>333
記事内容と表題が、違うじゃねぇかよｗ　馬鹿白丁！

>>344
なぜかその時代には存在しなかったり、慰安婦になれるはずもない人物が慰安婦やってたりねｗｗ

ちょっと関係ないけど今週の週刊新潮の変幻自在みた？

いつもいつも朝鮮人が日本に文化を伝えたとか言ってるけど朝鮮通信使って江戸時代から
ﾀﾞﾒﾀﾞﾒだったみたいだな。

女だ、酒だと半年以上江戸に長逗留しその当時、新井白石に無駄使いだとﾀﾞﾒだし食らってた
らしいよ。

この前韓国人の知り合いにネギまの韓国語版を買ってきてもらった

なんか知らないけど
「魔術師ベルガラス（1）」の後書きに書いてあったデータ
貼っておきますね

アメリカのSF専門誌「ローカス」1998年8月号
「ファンタジー・オールタイム・ベスト投票」（1990年以前作品対象）

1位　指輪物語
2位　ホビットの冒険
3位　新しい太陽の書
4位　ゲド戦記
5位　不思議の国のアリス
6位　ゴーメンガースト
7位　永遠の王
8位　リトル、ビッグ
9位　アンバー
10位　進ぜざる者コブナント
11位　竜の戦士
12位　ベルガリアード物語　＜「魔術師ベルガラス」関連作品

以下、ナルニア物語、最後のユニコーン、ディスクワールド、
エルリックサーガなどが続く（シリーズと単発作品まぜこぜ）

ハリーポッターはウリナラのキムチ壷花郎が起源ニダ

そりゃニダーポッターだろ

＞1
＞我が国の年間図書発行実績が日本の３分の１に過ぎず、
＞特に純粋科学と芸術の書籍は１０分の１にも及ばないことが分かった。

Amazon Korea　って無いんですね。
商売が成立しないとAmazonは判断しているのかな。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/static/-/home/international-gateway/

２００４年のネタを貼りまくる変な人がいるスレはここですか？

>>355

＞5位　不思議の国のアリス 
此処にこれがあったのが驚きなのだが・・・・
確かにふぁんたじぃなんだよね

>>355
ああ、「アリス」もそういう分類なんですか。

>>353
朝鮮通信使って
供応使が逆らえないことを良いことに無理難題をふっかけ
滞在先の宿々で置物や布団まで盗んだ挙げ句
堪忍袋の緒が切れた供応使に惨殺された
（なお、両政府の話し合いで、通信使側の態度が問題になり
　供応使は不問になった）
あの朝鮮通信使ですか？

>>362
＞不問になった

・・・何だか、その部分だけ今の韓国に見習わせたいくらいです。

>>360-361
エピックもヒロイックも純然なファンタジーも
混ぜこぜの投票らしい

ところで、「ロードス島戦記」どこー！？
>>316　ID:0cK2oHEq

反日本とマンガがほとんどだったりして。

>>363
不問になったけど
本人は当然腹切ったんだけどね( ´･ω･`)

>>357
絶賛発売中ニダ

　ニダーポッターと白丁の部屋
　ニダーポッターと愚者の糞
　ニダーポッターとマッコリの茶碗
　ニダーポッターと北朝鮮の囚人
　ニダーポッターと朝鮮人の武装スリ団
　ニダーポッターと謎の壇君

そういやハリーポッターをパクったロシアの小説のその後はどうなったんだろう？

そろそろ日本のことは忘れてくれ

日本の印刷技術と出版、流通、書店の規模が異常なだけだよ。
いや、ほんと。

>>161
韓国で小説が低く見られるのは、儒教の影響。
フィクション＝嘘を書く小説よりも、詩文や実話の方が高尚なんだってさ。

>>371
でも実話書いてないよね。基本的に。

>>371
でも下鮮の詩調の翻訳読んでると
見習うべき点がほとんどないけどな

>>372
連中の実話は、回想録とか自叙伝のたぐいで、
基本的に自分を偉く恰好良く見せるためのものだからな。

いちいち日本と比較してんじゃねー

ｷﾓ

3分の1って結構頑張ったほうじゃないか？なかなかやるじゃん、韓国ｗ

>>372
それも不完全な儒教の影響。四書三経。

何故日本と比較するかな…。

こちらは相手にしたくないのに。

歴史書物は更になさそうだなｗｗｗｗｗ

秀吉と日帝に燃やされたニダ

もし日本でかな文字ばかりだったら読みにくくて俺も本読まないだろうな。
漢字との混交文だと斜め読みができるのにその利点を捨てるとは
おかしな人たちだ。

部数はどうなのかしら?

韓国の代表的図書
http://www.geocities.jp/tokorotchi/crazytrain.htm

>>377
最初、四書五経の間違いかと思ったが、朝鮮では四書三経なんだねｗ
何が抜け落ちたんだ？

>>384
春秋、礼記じゃね？

歴史ないし、礼がないし。

>>385
ＥＸＡＣＴＬＹ（そのとおりでございます）」

現実の韓国人をみると、その通りの人物ができてますね。儒教の浸透力は恐ろしい。

おまえら韓国をバカにしてるが、おまえらも本を読んでるわけじゃあるまい？
韓国や中国のことなんざどうでもいいから
きちんと本を読んで教養を身につけろ。

国力の源泉は民度だし、民度を高めるのは教養だけだ。

>>387

嫌ってほど読んでたよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考書をな

どんな本出版されたところで内容がウソと捏造だらけじゃなあ。
まあ民度なりの内容なんだろうけど。

小説人気無いんだ韓国。じゃ、日本の紫式部日記・和泉式部とか売れるかな。でも、朝鮮て日記文学ってあるのかな？

国力の違いを考えて下さい

>>387
少なくとも東亜には韓国や中国人よりその国の歴史を知っている奴が多いと思うぞｗｗｗ
まぁ、国が国だから比較の対象にならないがなｗｗｗ

>>390
おいおい、ウリナラ起源にされちまうよ。

ノムのブログを書籍化で十分。

>>388
受験終わったばかりか
高校三年のときも気に入った本しか読まなかった俺がいる

大学に入ったら図書館を活用するといいよ。
濫読するにはそれが適してる。

本なんか無くてもいいの〜！
インターネットで見たの〜！インターネットで見たの〜！

　　((⌒⌒))　ﾌｧﾋﾞｮｰｿ!!　　　　
　　　 ||||　
　 ∧＿∧　
　∩#｀Д´>/￣￣/　バン！！
　（ ﾐつ＿// ＬＧ /　　　バン！！
　　｛二二｝ 三三｝

ネチズンはこれについてどう思っているのか？

はいはい
日本と比較
日本と比較

>>387
＞韓国や中国のことなんざどうでもいい
だったらおまいも東亜なんて常駐するなよ・・・・

日本の1/10にも満たない国が沢山ある中で
韓国は結構頑張っている方なのでは？

>>394

有難う
入学後利用してみる

ストーカー

韓国には文芸の編集者がいないと雑誌で読んだが､詳しい人いない？

本を読まないというのは、つまり学芸（学問と芸術）を大事にしないということ。
そういう国からノーベル賞クラスの研究が生まれることはむずかしい。

ひるがえって日本はどうか。
おまえらほんとに本を読んでます、教養ありますって
胸張っていえるか？

>>403
もう板違いになってるよ、いい加減にしたら？

>>403
日本人は控えめだから読書量で胸を張る事はないｗ

>>399
韓国における「科学と芸術分野」の中には、日本では「トンデモ本」に
分類されるものが多数あるから、実際には日本の1000分の一も無い。

>>403
はいはい　自分は教養高いですって　言いたいの？


どっか行ってくれませんか?

ハングルだけじゃ読む気しねーだろ・・・

中国の外交部長のように人口で割るとかキムチの消費量で割ればいいんだよ。

だって，韓国の歴史書って，

にっていは　たくさんの　ちょうせんじんを　きょうせいれんこうして
あじあの　ひとびとを　ぎゃくさつ　しました。

って書いてあるんだろw

人口は日本の３分の１で、領土は４分の１・５ぐらいでしょ
比べるなキモイ

>>403
月の本代が3万円ぐらいだけど、詠んでる方なのかな？
教養は無いなｗ

>>403
自分より見識のある方は教養があると思います。
自分が他人にない知識を持っていたところで、
単に関心が偏っているだけに過ぎないと思います。

教養があると思い上がる人間を見ると切なくなります。

本読んで、教養が付くとは日本人はおもわんだろ。
興味、趣味に対する、知識の一部にはなる。
って言うのが一般的なんじゃないの？

>>414
どちらかといえば、
教養は知識と知恵の上にあるもので、
「磨いてゆく」もののような気がしますね。

文化が存在しないからな、パクリ文化なら。

もう日本のことはそっとしておいてほしぃ。

日本人はこの島国でひっそりと生きているだけなのに。

どうして朝鮮人はこうも粘着質なんだろう。

>>415
教養とは？
世の中には、自分の実利と直結した知識・技能がある。
専門家として生きていく上には大切なので、人々はこれを学ぶ。
その他に、自分の実利とは結びつきにくい知識・技能もある。
純文学などは、誰の実利とも結びつきそうにない。
このような知識・技能に富んだ人を「物知り」、「器用な人」と言う。
の知識・技能に基づいて社会性のある行動ができる人を「教養人」と言う

ちとぐぐったらこんな事が書いてあった
ま､行動が伴わない知識は、単なる物知りだと

>>418
ああ、確かに実生活がアレな方は教養人とは呼べませんね。

>>1
いちいち、比べなくていいんだよ。

馬鹿か？超賎人は？何をもって日本と比べるんだよ。
全く無意味だろ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
支那と比べてホルホルしてればいいんだよ。

実際ハングルじゃ三行以上読む気がしない

佐野真一「誰が『本』を殺すのか」新○文庫
日本の出版会社はあまりに異常な自転車操業。
書店さんもないている。

>>420
お前のほうが朝鮮人っぽいよ

日本はひっそりとは生きてないな

>>421
全部平仮名みたいなもんだからな。ドラクエの世界だよ

>>109
なんとか読んでみたけどあと1つだけthatの意味がわからない…
答えおせーて

いちいち日本と比べるなよｗ

韓国の本は著者名より印刷業者の名前のほうがデッカク載ってるというのは本当だろうか

去年の新聞で、黄教授の伝記だけでも10数冊あるという記事があった。
何年か前には、その１年だけで「独島」の本が20数冊出版された
という記事もあった。

数が多けりゃ良いってもんじゃないだろう、と思った。

こういう国家ストーキングを国連は禁止してないの？
すごく嫌なんだけど
変なおじさんにつけられてる若いOLの気分

>>428
とりあえず手元にある唯一の韓国書籍は出版社らしきハングルが、
著者名よりも大きいフォントの上、太字で強調されています。

>>428>>431
マジなの？

世界じゅうの国がいまや、日本は老人ばっかりのフリーターとニートと
無責任で危険だらけの偽装で侵略戦争を美化して他国を苦しめ続ける自己
中心的なうそつき国家だという事、に気づき始めた。その反対に韓国は
サッカーＷ杯で４強に入り、野球王国を自認（自慰）する日本を圧倒し、
日本の唯一のお家芸のフィギュアでも韓国が日本を圧倒している。
冬季オリンピックで大活躍し、メダル一個しかとれない弱小日本とは
レベルが違うってことだ。加えて日々高まる韓流熱風の俳優たちを見て
礼儀正しく人間的に立派で品格と豊かな心と文化を生み出すエネルギーを
持った先進国だという事にも気づき始めた。

>>432
ちなみに日本の漫画の違法チョングル訳本には著者名が一切記されていません

世界平均とかと比較すんならわかるけど、
なんで日本と比較するんだよ。

気持ち悪いから日本に粘着しないでくれ。

>>431
同盟本で仕入れた知識なので眉唾だったが
まさか本当だとは・・・
家を建てても家主より大工の名前がでかでかと彫ってあるとか信じがたい

ハングルの濃さはエスプレッソなんぞ、比べ物にならんぐらい濃いという事を
ニュアンスで伝えるのに、じっくりコトコト煮込んだドミグラスソースという
濃いをあらわす同意語で伝えたのだが、ボキブラリが少ない日本人にはニュアンスが
伝わらなかったようだな、コーヒーというベクトルを超えてあえてフランス料理の
領域まで進入するというビビンバ的な展開に君の脳みそはオーバーヒートした訳だ、ウケケ

>>433馬鹿だろ、憶測にしても酷いレスだぞ

純粋科学の本にも独島とか日帝とか出てきそうだな。

>>431
それ､表紙それとも奥付？

韓国では本一冊まるまるコピーしてくれる合法なコピー屋が有ると聞いた

人口が１／３なんだからそんなものだろ。

誰が読むんだってくらいマニアックな工学書が新聞一面の広告に載ってたりするな

>>435
そうだよー｡
人工も経済規模も全然違う日本と比べたって､仕方ないのにね｡
もっと韓国と似通った国と比べないと･･ｗｗ

３００年前から一般庶民が雑誌読んでる国と、
１００年前に自国の文字の普及を始めた国比べてもしょーがない

と、思ふけふこのころ。
かしこ。

>>441
それどころか、呉善花女史の著作に、日本の本屋で売れ筋の本を探して無断で韓国で出版する商売も合法的にあると書いてありましたよ。

まあ一冊きりなのでなんとも言えませんが、
手元の本（李朝の漢文古典で韓国人留学生のお土産）はそうなっています。

>>443
実際に動くスターリングエンジンのミニチュア模型の新聞広告がある国もほかにないでしょうｗ

>>431
背表紙です。表紙と裏表紙には出版社名はありません。

>>449
訂正、表紙にも太字の出版社名がありました。

>>442
人口は2/3。

＞一方韓国は２万７千百２６種を発刊

つまり発行部数ならもっと差が開く。

>>426
この文章は発音もなかなかアレですね。
knowは
知ってるか？
わかったか？

>>446
そんじゃ嫌韓流出さなきゃｗ　



Ｔａ１５２　か　もれも好きだ！

>>444
彼らにとって、日本は真似るべき先輩の存在なんだろうね。
ただ、自分たちは日本より優れている民族で国だって、思い込んでいるから
最悪なのだが

>>448 スターリングエンジンのミニチュア模型

もしかして学研の『科学のタマゴ』のウリナラコピー？

>>455
いえ、載ってたの日本の新聞ですからｗ

今本棚を見直していたら、
岩波文庫も編著者より出版社の方が太字で強くなっている場合がありますね。

>>456
ノーベル賞に火病ってるから『科学のタマゴ』の付録までパクってるのかとオモタ（ｗ

>>458
レシプロエンジンの設計も出来ない国に、燃料入れれば実際に稼働するスターリングエンジンの模型なんて、コピーでも無理ですｗ

>>449
ｔｈｘ
なんか､想像すると寒いですね｡

いちいち比べるな。近付くな。こっち見るなーー！
きしょいんだーーー！！

焚書が趣味のクセにｗ
燃やすもんなくなるぞｗｗｗ

漢字で書かれていた昔の本をハングルに直すだけでかなり冊数稼げると思うんだがなあ。
単に売れないからか、既に含めてこの数字なのか。

>>403
本当に教養がある人は胸張って言わない罠。




そういう人は、上には上がいることを思い知らされてるから。

>>463
ハングルって、朝鮮人でも読みづらいらしいし。

ぜんぶんひらがなでかくようなものらしいよ。

人口比から見たらさほどのことはないと思うが。
それより、日本なんかと比較してもしょうがないだろ。
欧米と比べろよ。

だからさ…イチイチ比べんでいいだろーが。
こっちだってどうでもいーんだよ。

>>1
馬鹿に本など必要ないだろ

>>463
売れないからでしょうね
そもそも、かの国の昔の本ってほとんど歴史書とか実用書の類でしょ、読んでて面白くないもん
日本の江戸時代みたいに、本を読むって言う文化が無いから大衆向け文学って言うジャンルが無いんだよ

こっち見んな

日本と常に比べてくるね・・・

>>469
そういえば、江戸時代の講談本って誰が読んでたんだろ？
大衆は字が読めなかったはずだが････

>>472
ヒント：寺子屋

>>472
識字率20パーセントぐらいでしょ、是って日本全体でだから都市部はもっと高かったと思うよ
当時、風呂屋に貸し本屋が本を置いていたって言う話もあるし、それに絵だけ見ても
楽しい本はいっぱいあるしね（こま割こそ無いが今の漫画のようなものもある）

さて、質問です
この短い　>>1　の文章に日本を意味する　”　日　”
の文字は何回出てきたでしょうか？









答え：９回もだよ・・・　('A`)

>>474
20%は農村部の識字率。松尾芭蕉がほいほいいって、地方で俳句の先生ともてはやされる程度の数字。
都市部は男子70%、女子で30%程度らしい。

>>474
何をおっしゃる。
当時の日本人の識字率は６０％くらいで、先進諸国と
比べてもかなり高い水準ですよ。（イギリスよりも高い）

武士はもとより、百姓に至るまでかなりの人が文章を読
んでいた。百姓が書いた文献は今でも貴重な資料として
歴史研究家に使われていますよ。

当時、日本に来た外国人が、百姓が字の読み書きができ
るのを観て驚いたという見聞録もありますがな。

さすがに何もかも粘着されるとウザイしキモイ。
自称先進国で、克日したいのなら日本ではなく、アメリカに粘着してほしい。
アメリカ人が韓国人を見る目が変わる事は請け合います。

>>476
あら、そんな高かったんだ、そりは失礼
本が売れる下地は、十分すぎるほどあったのね




そういえば20パーセントって習ったのって学生の頃だったは、あの赤教師め

>>477
高札が機能するのにビックリしたとか｡

>>480
万葉集の和歌が、ありとあらゆる身分の歌人によることを考えると
そのくらいで驚いちゃいけないかもね。

>>184
激しく遅レスだが、

信じてもらえないかも知れないが、

「ムクゲの花が咲きました」は、日本語に訳されて、実際に出版されている。

漏れは、うちの市の市立図書館で見た。
もちろん、借りてはいないが。ｗ

>>426
>>109の英文に似たものが昔『テクノポリス』という雑誌(廃刊)に
あったのを思い出したので、部屋を探してみた。
それによると5つの that は順に
接続詞、指示代名詞、名詞、関係代名詞、指示形容詞
ということで、1・4番目の that が省略可能だそうだ。


『テクノポリス』は伝説の雑誌だから残しておいたけど、
こんな形で読み直すとは思わなかった。

>>482
何か図書館って妙に半島枠多くない？
あんなもんより南アジア関連の本を読んでみたいんだけどなあ。

>>479
低めに見積もった数字でそれね。
良寛が田舎に行って農民に「誰でも読める書を書いてくれと頼んまれて、
「一二三 いろは」という文字を書いている（畳の上で書いた跡がある有名なやつ）
ttp://images.google.co.jp/images?hl=ja&q=%E8%89%AF%E5%AF%9B%20%E3%81%84%E3%82%8D%E3%81%AF&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja&sa=N&tab=wi
つまり今の小学校1年くらいの読み書き算盤は「誰でも」という程度にはできた訳で、
表音文字を以って識字率にカウントする欧米式の方法だと識字率に入る。
GHQが戦後直後にやって米国より高いスコアを出したという識字率調査でも、
ひらがなしか読めないひとも識字人口にカウントされている（金田一春彦による）

>>481
宣教師かなんかの記述で「農民さえも詩人である」とか驚いてるのがあったな。

人口比でいったら大したもんだと思うぞ

韓国の公園がエロすぎる件

ttp://blog.livedoor.jp/koro_/archives/50169755.html

算額奉納で現代の大学レベルの問題を庶民が解いてた方が恐ろしい

>>484
それだけ朝鮮人が多いと言うことだろ。

韓国と比較すると、アダルトビデオにかけては、到底勝てないと聞いたことがある。

また、赤線が現存するという点でも、足元にも近寄れない。

どうしたお前裸こんな記事信じてるのか？3分の1とか10分の1なんて数字自体
嘘に決まってるだろ。多く見積もっても100分の1くらいだろ。

朝鮮人も字が読めるのかｗ

天才大学生の子供がいるからいいだろ

日本と比べること自体、間違ってる。
先進国と発展途上国を一緒の土俵で比べちゃいかんよ。

図書数もそうだが、図書館の設備もかなりの金をかける日本。
国立図書なんかアジアトップクラスの質と量を誇るわけだから比べること自体ナンセンス。

>>484
そう思う。妙に、国力に対して半島関連大杉。
でも、そのお陰で、ウリのの懐が大分助かったのも事実。ｗ

>>490
いやＡＶは日本の方が本数バラエティ全てに置いて上だろ。

痛い８０１女が出てきて男優スタッフがなんとか作品にしようとして
知恵を絞る様子を描いた作品なんて日本ぐらいだ。

>>1
馬鹿にささげる言葉

上見て暮らすな
下見て暮らせ

毎度、毎度、日本と比較が好きですね〜
寒国は！！！よっぽど悔しいのかな〜？？？

韓国のAVってめちゃめちゃしょっぱいよ。
なんか昭和風の女が水着着てくねくねしてるだけだった。
まあ俺が見たのがソフトなやつだっただけかも知れないけど。

>>490
＞韓国と比較すると、アダルトビデオにかけては、到底勝てないと聞いたことがある。

レンタルビデオ屋のアダルトコーナー行ったことないのか

>>500
この流れのなか、AVでワンクッションおくのはおもろいｗ

人口比率を考えるとどっこいどっこいじゃないのか？？

韓国が、日本と比較すればするほど、韓国は「コバンザメ」の
ような生き方しかできないのです。

キモい。関わらんでくれ。

韓国にもアマゾンみたいなオンライン書店ってあるんですか？

■日本 - 1億2,620万人（2005年）
ttp://www.stat.go.jp/data/jinsui/tsuki/index.htm
ttp://www.amazon.co.jp

■アメリカ - 2億8,142万人（2000年）
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/usa/data.html
ttp://www.amazon.com

■イギリス - 5,923万人（2002年）
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/uk/data.html
ttp://www.amazon.co.uk

■ドイツ - 8,250万人（2004年）
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/germany/data.html
ttp://www.amazon.de

■フランス - 6,168万人（2004年）
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/france/data.html
ttp://www.amazon.fr

■カナダ - 3,000万人（2001年）
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/canada/data.html
ttp://www.amazon.ca

■オーストリア - 810万人
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/austria/data.html
ttp://www.amazon.at

■中国 - 12億9,227万人（2003年末）
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/china/data.html
ttp://www.joyo.com

■大韓民国 - 約4,725万人（2005年）
ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/korea/data.html

ふと思ったけど、半島人って神保町とかの古本屋とか理解できないんだろうなぁ･･･

新聞もまともに読めないのに本を読むわけないじゃないか。
良書はビニ本扱いだし。

まぁ全体はしょうがないだろ。

しかし、科学芸術１／１０以下はひどいなwまぁ実力と民度の差だけど、、、

ただ単に出版点数だけで、
日本へ対抗意識を燃やしてクソ本を濫発してそうだね

ハングルは科学技術と芸術を説明するのに不適当な言語なのかな？

>>510
嫌日流を全2000巻とかな

>>512
中身は全部インターネットかw

>>２００２年基準で日本は７万４千２百５９種の本を発行し、一方韓国は２万７千百２６種

三分の一なのは発行部数じゃなくて、種類なんだね。
人口比だと同じ、って短絡的に言える話じゃない罠。

正直、個人作家が憶えきれないほどいる日本美術史と、
個人作家の名を挙げるのに苦労する朝鮮半島美術史を比較したらかわいそうです。
本にするほど内容もないですし。

ハングルって表音文字なのに画数多くてめんどくさいよな

きもいんじゃぁこれあ

朝鮮人が、”字”というものををつかうようになってほんの百年の歴史
しかない。しかも”字”の使い方を教えてやったもは日本人。

だって、どの本を読んでも
オチが「全部日帝のせいニダ」なんだろｗ

>>519
加えて「十年後」。

日本より優秀な韓国の書籍が少ないのは問題だ、日本は韓国の書籍を輸入すべきだと思う

なんで韓国にはAmazonのサイトが無いの？

>>506
韓国最大の書店は、ネット書店。

ここね。
http://www.yes24.com/Main/default.aspx

>>522

よいところに気がつきましたね。w
採算とれないからですよ。

>>514
それ以前に“本”の定義が同じなのか気になりますねぇ。

>>525
米国では、同人誌も一般雑誌も同じ扱いだというからね。
同人誌も図書発行種類に含めたら、まず間違いなく日本が世界一。
（自慢にならんけど）

>>525
科学や芸術の定義もあやしいっちゃぁあやしい

以前見たデータだと「発行部数」に関しては三分の一どころじゃなかったような。

これは海賊版抜いた数なの？

修学旅行や社員旅行のパンフは数えていいの？

>>529
刊行図書と海賊版の境界線が怖ろしく曖昧ですからねえ。

ムクゲの花が・・・は一度、ブックオフで１００円で売っていたのを見たことある。

あのとき買って、資料として保存しておくべきだったと今は反省している。

>>495

アメリカや欧米に較べると、図書館関係は無茶苦茶貧弱なので勘弁してください
古くて格式の在る図書館や、モダンで綺麗な図書館がゴロゴロしてます＞外国

何で日本と比べるんだろうな

大好きな中国と比べてろよ

そりゃ、まともな基礎研究をする研究機関も研究機関の歴史も無い国に、まともな学術書があるわけ無いわな

参考資料を投下するよ。

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html
韓国の民間調査機関・韓国教育開発院の調査によると、以下のような結果が出たという。

小学校6年生ていどの文章が読み書きできない=8.4%
やや複雑な文章の読み書きができない=16.2%
なんと全体の24.6%が統計上の文盲であると判明した！
わざわざ愚民用に文字を作ってあげた世宗もビツクリ！
これは李朝末期や日韓併合当時の話ではない！
あくまでも現代の話である。

http://www.geocities.co.jp/Playtown-Spade/3447/k-mon59.htm#10/10
しかし、これには、思い当たる節がないわけではない。
街で「この人、字が読めないのかな」と思う人にあうことが、たまにある。
案内表示が出てるのに「＊＊はどっちだ」と聞かれて「そこに書いてありますよ」と教えても
「だからどっちだ？」と聞かれるのである。大抵はおばちゃんで、このパターンは何度か遭遇した。
要するに、案内板が読めないわけである。

ところでハングルの普及は日本のせい（日本のおかげ？）ですが、
漢字が廃れたのは日本のせいではありません。
大韓民国成立後も漢字交じりの新聞が発行されていました。

韓国の漢字教育は、紆余曲折の末に1976年に完全廃止となりました。
大韓民国としての政策で日本は全く関係ありません。
個人的には、漢字教育の廃止＝愚民文字のみの使用を強制というのは、
文字通り愚民化政策以外の何者でもないと思っています。
http://chosonnews.txt-nifty.com/han/2004/10/post_8.html

朴正熙は漢字廃止に傾斜を強め、1970年には漢字廃止宣言を発表、
普通教育での漢字教育を全廃した。
しかし言論界を中心に全廃への反対が強く、1972年には漢字廃止宣言を撤回し、
中学校及び高等学校の「漢文」教育を復活させた。
が、あくまで選択科目であり、受験にもほとんど関係がなく、実社会でもほとんど使用されない漢字は、
学生たちの学習動機を惹起しなかった。
また小学校での漢字教育は禁止され、児童にプライベートに漢字を教えた小学校教員は、
国策に協力しない者として懲戒免職などの重い処分を受けた。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%BC%A2%E5%AD%97

語源への手掛かりを失うハングル
韓国語では、化学元素Ｈ（hydrogen）のことを「ｓｕｓｏ」という。

これは漢字で書けば、「水素」で、日本人が作った和製の漢語なのだが、
私の受けた学校教育の場では、化学用語として、とにかく「スソ」というのだと教えられただけで、
それは漢字で「水素」と書くのだとは、教えられていない。

だから、「スソ」は日常世界とは何ら関係する事のない純学術用語以外のものではなくなる。

現在の韓国のように、漢字を排除して殆どハングルだけを使っていると、
言葉に漢語や日本語のイメージは全く浮かぶ事が無く、語源の手掛かりも失うため、
全てが固有語であるかのような錯覚が生じてしまう。

だから、「スソ」は日常世界とは何ら関係する事のない純学術用語以外のものではなくなる。


しかし、日本語では「水素（スイソ）」という単語を教われば、
誰の頭にも「みずのもと・水の素」という訓が浮かんでくる。

そのように純粋な化学用語でも、日常的な和語の世界に抵抗なくはいる事が出来る。
そのため日本では、韓国やラテン語から引用する欧米のように、
学術用語が専門的な教育を受けたものにしか解らない、
日常世界から遊離した言葉になる事も、それほど多くはないのである。


日本的精神の可能性、　呉善花より
http://toron.pepper.jp/jp/syndrome/jpnhan/youchika.html

1995年に話題になった「竪穴式石室発掘」「高速道路慶州駅舎予定地」について、
一般的に知られているはずの　この２つの漢字語をハングルだけで書いて、
意味がどれだけ理解できるかを一般人140人を対象に調査したところ、
まともに理解できている者は一人も居なかった。
回答例「竪穴式石室発掘」→「人を殺してその血を墓の中に入れる事」
「高速道路慶州駅舎予定地」→「慶州にある歴史遺物を一箇所に集めて保管する予定地」

（「朝鮮日報」1999年2月11日付）
http://bbs.enjoykorea.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_8&nid=975197&work=list&st=&sw=&cp=1

韓国の科学研究の専門機関である韓国科学翰林院(KAST)でも読まないNature誌を、
日本では中学生や高校生でさえも読む。この高概念科学誌の読書人口は韓国の1,000倍以上いる。

漢字の持つ視覚性と意味内容の厳密性を通じて日本人は、
韓国人の6倍以上の速度で左右の脳に文章の内容を入力していき、正確にそれを認識することができる。

例えば、日本語版Nature誌では、「生成物の磁器」「電気」「光学」「機械的な」と表現されている単語を、
韓国語版Nature誌では、「生成物の磁器（magnetic）」「電気（electric）」「光学（optical）」「機械的（mechanical）」と、英語を併記していた。

韓国の学生たちは、英語なしには科学の勉強が不可能であり、
英語を理解していなければ自国語の文献すら正確に読むことができない。
http://bbs.enjoykorea.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=1000887&work=list&st=&sw=&cp=1

ちょっと古いが、出版部数で見ると韓国は日本の約1/20。

つ http://www.geocities.co.jp/Playtown-Spade/3447/k-tama180.htm

最新の日本のデータ

http://www.jfpi.or.jp/data/part_data.html

>>536

>要するに、案内板が読めないわけである。

つーことはあっちこちにあるハングルの看板撤去してもいいってことだ

韓国人は韓国語と英語を国の公用語にすることについて
賛否の割合がほぼ同じであることが分かりました。
国立国語院が来週９日のハングルの日にちなんで初めて行った国民を対象とした世論調査によりますと、
英語を韓国の公用語にすることに「賛成」は３６％、「反対」が３７％、「分からない」が２６％でした。
英語を公用語にすることに賛成する理由は「国家競争力を高めるため」が最も高く、
反対の理由は「全国民が英語を自由に話せるわけではない」
「今の学校での英語教育で十分だ」などです。
また「韓国語の美しさを１００点満点で何点だと思いますか」という問いに、
応答者の平均は６７点で、「美しい国語が何か」の質問には「純粋な韓国の言葉」「敬語が使われる言葉」
「標準発音と文法に合う言葉」の順でした。
そのほかに「周りの人たちの話すスピードが速くなった」６６％、「尊敬語をあまり使用しなくなった」７４％、
「知らない流行語が多くなった」７８％、「俗語を使用する人が多くなった」７５％、
「外来語を使う人が多くなった」７３％でした。


ソース：ＫＢＳ
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=19191
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128526687/

社会活動が難しいほど発音が不自由な人が増えている。
最近、早期英語教育など言語習得の負担が高まっているうえ、
コンピューターゲームなどの影響で対話をしない時間が増え、
言葉をうまく話せない人が増えているのだ。

韓国情報文化振興院によると、約２０８万人の青少年がインターネット中毒に苦しんでいると推定される。
実際、ソウル大病院言語治療室を訪れた１６２３人（０４年基準）の患者のうち、
約２０％にあたる３２５人がこうした症状を見せた。 これは００年に比べ２倍に増えている。

梨花（イファ）女子大のシム・ヒョンソップ教授（言語病理学）は
「現在、国内人口の１％にあたる４０万人が、発音が不自由な人と推定される」とし
「正常な社会活動にも問題が生じて、ひどい場合は対人忌避症に苦しんだり自殺を図ったりするケースもある」と述べた。

言語治療専門家らは「父母のどちらかに症状がある場合、子女もそうなる確率が高いが、
過度なストレスなど環境的要因も無視できない」と語った。

言語臨床研究所のシン・ムンジャ所長は「まだ言葉に慣れていない子どもが行き過ぎた外国語学習に苦しむなどの理由で、
言葉をうまく発音できない人が増えている」とし、「子どもには無理に話をさせるのではなく、
家族との対話の時間を増やせば回復の助けになる」と忠告した。

ソース：中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=68194&servcode=400§code=400

日本と比べても悲観するだけなのになぜに日本と比較する、日本に相手にして欲しくてしかたないんだな。

　「微積分ですか？2次方程式も解けない工学部生も多いです」

　地方の国立大学のA教授（数学科）は、工学部の学生のうち、高校で学ぶ微積分すら解答できない
学生が半分以上を占めており、甚だしくは中学校で学ぶ2次方程式がわからない学生もかなり多いと述べた。
こうした現象が起きた理由は、大学への受験があえて数学を学ばなくても大学に進学できるようなシステムに
なっているためだ。

　監査院が今月8日発表した「需要者中心の教育課程の運営実態」と題した監査結果によると、全国の
4年制大学189校のうち、ソウル大学をはじめとする23校を除く、残りの166校の大学の理工系学部では、
より難解な数学部分が抜けた数理「ナ」型の選択ができるように制度を切り替えた。

　ソウル大学など、主に上位クラスに属した23校の大学の理工系だけが、共通数学以外に数理�Uと微積分などが
含まれ、より難解な数理「カ」型の選択を義務付けている。

　中間クラスの大学は、「微積分もわからない学生が理工系に進学することを問題視することは理解できるものの、
より難解な数理『カ』型を指定すれば、受験生が集まらないのが目に見えている以上、仕方がないではないか」と
問い返す。一部の大学は数理「カ」型を選択した受験生に加算点を与えているものの、数理「ナ」型を選択した受験生に
より有利な点はない。

　また、105校の理工系新入生4万6984人のうち、28％に当たる1万3138人は、探求領域でも物理・化学などの科学探求
ではなく、主に文科系の受験生が選択する社会探求（政治・経済・世界史など）を選択して入学しているがわかった。

　監査院はこのような結果に基づいて、「各大学が、入学選考の計画をまとめる際、理工系は数理「カ」型および「科学探求」
を選択する受験生が、数理「ナ」及び社会探求を選択した受験生より不利にならないように対策を講じるように」と
教育人的資源部に通知した。

■そーす　朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/12/09/20051209000032.html

http://blog.yoshiko-sakurai.jp/archives/2005/03/post_316.html
韓国は1960年代末から、漢字を読めない人びとのためにハングルを重用し、
ハングルだけの新聞などを発行し始めた。漢字の素養をしっかりと身につけた為政者は、
それが国民のためと考えた。つまり、善意から生まれたのがハングル重用政策だったのだ。

ところが、以来30年余が過ぎてみると、韓国人の考える能力が低下した、と彼らは言うのだ。
表音文字にすぎず、意味を持たないハングルのみで育った世代は、漢字世代に較べて明らかに、
言葉の持つ意味を把握する力が弱く、言葉の概念を深く汲（く）み取ることができないのだそうだ。
日本語から漢字を取り去り、平仮名とカタカナのみで教育され、
新聞も雑誌も仮名だけで育った世代を考えればよいだろう。

　そのようにして育った子どもたちは当然、論理的に考える知的土台が不十分で、
感情論に動かされてしまう。その結果が盧大統領の誕生だったと、彼らは嘆くのだ。
言葉を大切にしないことのツケは深刻だということだ。場合によっては国家の運命を狂わせ、
民族の悲劇へと突き進んでいく結果にもなりうる。

>>544
> 日本と比べても悲観するだけなのになぜに日本と比較する、日本に相手にして欲しくてしかたないんだな。

319 名前：名無し象は鼻がウナギだ！[sage] 投稿日：2006/02/13(月) 23:19:58
日本人の「劣等感」を刺激しようとしてやっきになってるんだよ。
朝鮮人は身内だけになると常日頃の劣等感が噴出して祖国糾弾大会になる。
だから日本人も本当はそういう劣等感を隠してるに違いないと思って、
なんとか日本人の口から日本の劣等生に対する慨嘆を引き出したいんだ。

まさかそんなに常日頃から劣等意識にさいなまれているのが自分達だけだなんて
どうしても信じたくないんだよ。

326 名前：伊５８ ◆AOfDTU.apk [] 投稿日：2006/02/14(火) 07:03:02
>>319
Σ (ﾟДﾟ;）　
そ、そうなのか。
劣等感に呵まれ、身内だけになると祖国糾弾大会・・・・。
歪んだ精神って怖い。

327 名前：名無し象は鼻がウナギだ！[sage] 投稿日：2006/02/14(火) 20:19:22
なんだ、あれだけやりあっといて知らなかったの？

あんたがやりあってた伝統左翼氏なんかは無理な政治的スタンスに起因するところも大だから
まだしもましな方で、在日ホロン部も本国電波も政治的陰謀もほとんどの行動は
脅迫的劣等感に起因することに気付けば、あの行動様式はほとんど理解できる。
連中に理解をよせる日本人も、この脅迫的劣等感を共有してることが多い。
左翼が半島と懇意になったのも政治的敗北が明らかになった90年代以降に顕著だ。
はっきり言って半島の連中は劣等感のエキスパートだからそれを刺激して
相手をコントロールするのは上手だよ。

植民地化されてないだけに、日本は非欧米系では抜きん出て文化的劣等意識が薄い。
日本だって欧米コンプレックスはあると思うかもしれないが、世界の非欧州系諸国の
平均レベルはとてもこんなモンじゃない。
そんな日本の唯一の傷とも言えるのが先の敗戦だから、ひときわ脅迫的劣等意識が
強い中韓の連中は重点攻撃してくるわけだ。

言語もついてもそう。韓国語は漢字を廃止しても、最近まで漢字を知る世代が社会を
運営してきたから、不便なだけでどうにか使用に耐えてきた。
ところが、最近になって漢字を知らない世代だけに移行しつつあるから、
本格的に多数の漢字語の維持が不能になってきた。この結果、既に契約書など
重要文書から韓国語の排除がはじまっていて、韓国全体、ひいては朝鮮語話者全体に
非常に漠然とした先行き不安がひろまっている。

この板に濫立している日本語誹謗スレッドの誹謗内容からは朝鮮語話者（いや、せいぜい
縁者くらいかな？）の朝鮮語に対する不安や不満を色濃く反映したものが非常に多い。
なにしろ誹謗内容を冷静によく吟味すると、日本語は実際全然該当しないのに
現代朝鮮語（特にハングル専用の場合）該当してしまうもののなんと多いことか。

328 名前：327[sage] 投稿日：2006/02/14(火) 20:46:34
（承前）
例えば日本語を論理性の欠如した言語だと執拗に攻撃しているのも在日の可能性が高い。

近代朝鮮語が日本語から作られたという言説はあながち嘘ではなくて、
近世（中国・朝鮮は近代の前はいきなり古代だという説もあるが）以前の朝鮮語は
漢文で行われる行政・教育など文化から切り離された土語でしかなかったから、
近代言語として成立させるため漢字文化を共有し、文化言語として1000年の実績があり、
なおかつ「国語」にもなった日本語の丸写しでどうにか近代言語になった。

戦後はこれを否定し、あたかも文化言語としての朝鮮語が李朝以前からあったかの
ように繕うため、漢字使用を排し、それだけでなく、日本語的な論理やレトリックも
全て否定し、捨ててしまった。漢字混じりの時代の朝鮮文とハングル専用文では、
論理展開やレトリックが大きく異なり、ハングル専用朝鮮語は非常に直接的で
情趣に乏しく、攻撃的で、単純なものになっている。ハッキリ言って論理に乏しく、
原始的だ。

そもそも日本語が論理を欠いているなどということはありえない。西欧論理と大きく
異なった論理が非常に発達しているというだけのことだ。
でなければ現代世界における日本文化の処遇が説明できない。
朝鮮人は捨てた論理を否定したくて仕方がないのだ。よるべき論理を失ってしまったから。

それもこれも朝鮮語に対する不安が根底にある。
なにしろ日本語でものを考えてノーベル賞を取った人間はごろごろいる。
それだけでも充分なくらいだ。なにしろ非欧州言語でノーベル賞を取った人間は
日本人以外ではベンガル語の詩で取ったタゴールくらいしかいないのだから。
ところが朝鮮語社会は、国を挙げて運動しても捏造研究者しか生み出せず、
じわじわと社会や教育の高度な局面から閉め出されつつある。
全部朝鮮語への不安から出ていると考えると実につじつまがあうのだ。

10分の1も出版されているなら、国力相応じゃないですか。
立派なものです。

>>548
そうかな。日本語は論理性に劣ると思うよ。
それは、構造言語でないことと、名詞の性や数がないこと。
名詞の数があるだけでも、緻密さにおいて相当な差があると思うが。

335 名前：名無し象は鼻がウナギだ！[] 投稿日：2006/02/15(水) 01:00:50
>>328

ノーベル賞の話も含めてだけど、非欧州語で古代、中世から独自の文学を備え、
かつ欧州文化との接触において、その根本から吸収して取り込んで豊かな言語
をもつに至ったのは、世界で日本（および日本語）だけだと思うぞ。
日本における、膨大な量のラテン語やギリシア語研究から、さらに中世、近世
のヨーロッパの各国語文学の研究から、さらに、ヨーロッパの各時代における
科学、文化、技術、生活などについて膨大な研究が日本においてなされていて
しかも、そういうものが、かなり一般向けの書籍としても出版されている状況
は、ほかの国ではほとんどあり得ないということだ。
たとえば、ヘブライ語の旧約聖書を電子化する、なんて場合も日本で行われて
いたりする。くさび形文字研究も日本でかなり行われている。
こういう欧州文化（さらにはイスラムも含めてかもしれないが）を旺盛に吸収
して、それにより日本語自体が豊富なものになってきたことと、そういうこと
が他の非欧州言語、いや欧州言語においてすらほとんど行われて来なかったこ
とを考えると、日本でそこそこノーベル賞をとったり文学賞をとったりする
のが多いというのも頷ける。
だいたいにおいて、日本では、ヨーロッパの古典語（ギリシア語、ラテン語）
の原典から直接日本語に訳された翻訳が大量に存在する。それどころか、
ハンムラビ法典だろうが、直接翻訳されている。アラビアンナイトもしかり
コーランもしかりだ。これほど、古今東西を問わず多種多様な言語の文学を
直接原典から訳しているような言語が日本語以外にあるだろうか？
これが、日本語の強さだろうと思うわけだ。これをもって日本語が特殊という
のも言い得ていると思う。

ノーベル平和賞だけでは嫌なのかな

338 名前：名無し象は鼻がウナギだ！[] 投稿日：2006/02/15(水) 01:10:24
>>337
で、たとえば、ローマ時代のシーザーの「ガリア戦記」とか、あるいは
そういう岩波文庫に膨大にそろっているような作品群が、原典からの直接
の翻訳で朝鮮語で読めるのかな？そのあたりを実際のところ知りたいもの
なんだが。で、日本におけるラテン語教育というのは、実際には江戸時代
以前から行われていて、江戸時代においても蘭学の一部として続いていた
わけだが、そういう状況というのが、朝鮮半島にあったとは思えない。
同じことは、中国語でもそうで、清代から民国の時代にはたして、ラテン語
やギリシア語の文献が原典から直接中国語に訳されていた例がどれだけ
あるんだろうか？
一方で、日本語の「古事記」「日本書紀」の類、さらには江戸時代の文学
なども、多数英語やフランス語には、直接訳されていたりする。それも、
非常に古い時代にそういうことが行われている。
日本語と欧州文化圏の言語の間には、実際には、数百年の交流があること
になるわけだが、そういうのは、アジアでは日本語以外にはほとんどない
と思われるわけだ。

韓国人の頭の中の２０４０年の東アジア
http://students.puiching.edu.mo/~9312374-4/2004721235424576.jpg

377 名前：327[sage] 投稿日：2006/02/15(水) 22:56:24
（承前）
重訳というと手抜きっぽい印象ですが、英仏独西などメジャーどころ以外では、実は
英仏独西語などからの重訳をおおいに活用して文化的水準を維持しているマイナー欧州言語が
大半なのです。こういう場合に威力を発揮するのが、文化的背景の共通性を生かした
正確な逐語訳なのです。

ところが近年、韓国の出版事情は日本の「出版不況」など笑っちゃうほど厳しい状態に
なっています。
漢字文化の壊滅で折角蓄積してきた世界中からの翻訳文献の大半が、単なる不良在庫に
化けてしまいました。
もともと日本より人口が少なくて市場規模が小さかったのに、ハングル世代は
きょうびの「読書離れ」といわれる日本人とすら比べ物にならないくらい本を読みません。
まあ、ハングルほど初心者にやさしく、上級者に厳しい文字もありませんから、
「読まない」のではなくたとえハングル・オンリーでも「読めない」んでしょうが。
かくして、韓国の出版事情は既に一部の出版社や古本屋が潰れるなどという
生易しいものではなく街から書店という商売が急速に姿を消しつつあるという
壊滅的様相を呈しているそうです。
韓国の出版人の多くは来日しては神田のあたりを彷徨ってほっと安堵の息をつくとともに
祖国の出版事情を思って悲嘆にくれるありさまだそうです。

韓国人も個々人では、全体に対する包括的意識を持っている人はそう多くないでしょうが、
いつのまにか町から本屋が消え、昔は本屋に並んでいたいろいろ難しいことを書いた本が
いつのまにかどこにもなくなり、よしんば図書館で遭遇しても、背表紙すら満足に読めない。
そういう状況を折にふれ肌身にしていれば、漠然としていても大事な母語に対する
不安感が湧いてくるというものです。

ま、碌々祖国語も話せない在日のは、あくまで伝染性の雰囲気ものでしょうが。

376 名前：名無し象は鼻がウナギだ！[sage] 投稿日：2006/02/15(水) 22:53:38
朝鮮語はこれから何百年とかけて
高等高級な言語に進化していくから問題ない。

むしろその何百年後には
日本語は時代遅れで日常生活以外では使用に耐えない言語になってるだろうね。

379 名前：327[sage] 投稿日：2006/02/15(水) 23:04:20
＞ 朝鮮語はこれから何百年とかけて
＞ 高等高級な言語に進化していくから問題ない。

現代世界はそんな悠長な進歩を待ってはくれないんですよ。
最近、韓国で、韓国の会社の、韓国人同士が
重要な契約書を英文で作るようになって来ているのを知っていますか？

あ、アルバイトの雇用契約とか、そんなぺら1枚ですむような簡単なやつじゃないですよ、
業務提携とか技術提携とか、契約書だけで何百ページもある本みたいなヤツのことですよ。

あと何十年もしないうちに、韓国で、韓国人が、韓国企業に勤める場合でも、
もっぱら英語が自由に出来ないと、出来る仕事の範囲が低く限定されてしまうように
なる勢いですよ？

しかも世界の美術書印刷はほとんどが日本だな

>>1

朝鮮は従軍慰安婦の本と

強制連行の本と

犬の料理本しか無いからな

386 名前：伊５８ ◆AOfDTU.apk [sage] 投稿日：2006/02/16(木) 07:47:27
韓国の入社試験、英語の合格ラインは何点？
最高の職場の一つに挙げられるサムスン電子に入るためには、英語の点数がTOEICは730点(990点満点)、
TOEFLは201点(300点満点)、TEPSは630点(990点満点)以上のスコアがなければならない。

　LG電子はTOEIC700点、TOEFL210点、TEPS600点以上で、韓進(ハンジン)グループとGM大宇（デウ）、
大宇造船海洋、KCC、ハンソルはTOEIC700点以上を採用条件としている。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/10/20051010000045.html


英語教育でも「お金持ちはますますお金持ちになって、貧乏な人はますます貧しくなる」現象に伴う両極化現象が目立っている。
いわゆる「イングリッシュ・ディバイド（English　Divide、英語の格差）」が、韓国社会の階層分裂をさらに深めていると懸念する声が出始めている。
子供に対する英語教育の投資を通じて、社会的な身分と富が受け継がれ、貧しい階層の疎外はさらに深刻になっているという指摘だ。
ソース：東亜日報
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2005100398558

この傾向から見て、韓国社会は富める層（英語が理解できる層）貧しい層（英語が出来ない層）に、2極化すると推測します。
フィリピンと一緒になります。

>>40
ネタでなくマジ話らしい。
世界各国語の本が日本で翻訳されてるから、
それをそのまま訳してるんだと。

日本の感性で訳してる文もそのまんまになるけどケンチャナヨ。

391 名前：名無し象は鼻がウナギだ！[sage] 投稿日：2006/02/16(木) 10:27:26
「私は若干散漫です。目立ちたがり屋だけど、前に出ることはできません」

「私の夢は技術者だったけど、いまは夢が変わりました」

仁荷（インハ）大学・国語教育科の朴徳裕（パク・ドクユ）教授は昨年１２月、ソウルと仁川（インチョン）、
忠清南道天安市（チュンチョンナムド・チョンアンシ）の中学６校で行った作文試験の答案を見て嘆いた。
「英語はわかるけど韓国語はわからない」…韓国語教育の危機
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140027931/

２年生のおよそ２００人に、将来の希望をテーマにした作文をさせたところ、正書法通りに書くことができた
生徒は２人だけだった。

仁川のある中学校の李某教師（３８）は昨年１２月、英語の試験問題を採点する際、当惑してしまった。
「ｃａｔｅｒｐｉｌｌａｒ（幼虫）」のつづりと韓国語の意味を書きなさいとしたところ、３５０人のうち約７０％が、英語の
つづりは正確に書けたが、韓国語の書き方は間違っていた。

また、１３日に仁川のＡ高校の文学授業では、教師が「地文句の中の登場人物が懐疑的だ」と話すと、
生徒の大半がなんの話だか分からない様子だった。

大学でも事情はそれほど変わらない。首都圏・Ｂ大学の李某教授（４５）は「講義の途中で『群島』という
単語を使ったが、３分の２くらいが意味が分からない様子だった。学生の語彙力が足りず、きちんとした
授業を行なうのが困難なぐらいだ」と愚痴を言った。

・・・・(以下省略)
■ソース(東亜日報)
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006021642858
実際、韓国って結構やばいところまできてしまってるんでね？

書店我慢が埋め尽くされてるようなオタク大国日本よりひどいのか
すごいな韓国

日本の本屋で
多層階にびっしり本があって
それを求めにくる日本人もわんさか居るのって
驚きらしいね。

ま、韓国は国是として、自分の所は日本より歴史も文化もはるかに
上ということになっているのだが、現実としてはまったく逆だから
それを合理化するのが、大変ということなんだろうな。
人口が違うから、出版物の種類・点数なんて比べてもまったく意味
がないんだが、やらずにはいられない。

＞563
なんか、気の毒だね。

日本とくらべるなよw
ソースは無いが本の量も紙の質も(これ重要)世界一だろ。

http://homepage3.nifty.com/kazano/koreasf.html
まず、簡単に言ってしまえば、韓国ではSFの出版点数はきわめて少なく、SFファンの数も多くはない。
なんと、韓国で今まで刊行されたSFは全部で290冊あまり。1日1冊読めば、1年もしないうちにすべてのSFが読めてしまうのだ！　
日本でもかつて「SF冬の時代」などと言われたものだけど、韓国ではその比ではないのである。
　だから、本屋に行ってもSFはなかなか並んでおらず、ソウル市内の大型書店を除けば、SFが揃っている書店は少ないという。
だから、韓国では大部分のSFファンが、SFを買うときにはオンライン書店を利用しているそうである

ラインナップを見て驚いたのだけれど、『27世紀の発明王』『合成脳の反乱』『超人部隊』『ロボット・スパイ戦争』などなど、
どこかで見たようなタイトルばかり。こりゃ、タイトルのつけ方といいセレクションといい、日本のジュヴナイルSF叢書そっくりではないか。
調べてみると、どうやら、前半は岩崎書店の「エスエフ世界の名作」、
後半はあかね書房「少年少女世界ＳＦ文学全集」と岩崎書店「エスエフ少年文庫」を使っているようだ。
たぶん訳も日本語からの重訳なんじゃないかなあ（"The Cybernetic Brains"を、日本と韓国でまったく独立に『合成脳の反乱』と訳すなんて考えられない）。

１９８６年に「80日間世界一周」翻訳出版って・・・。
　　　　　　　　　　　　ｽﾎﾟﾎﾟﾎﾟﾎﾟﾎﾟﾎﾟｰﾝ!!!
　　　　　　。　　　　　。
　　　　　　　　。　　｡　。　。 ﾟ
　　　　　　 。　　｡ﾟ。゜。 ﾟ｡　。
　　　　　　/　 ／/ ／ ／
　　　　　(　Д ) Д)Д))

　　　　　　　　　　　　ｽﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟｰﾝ!!!!!!

　　　　　　　　　+　,,　　*　　　　+
　　　"　＋※"　+　∴　　*　※　*
　　　　*　　* +※　ﾞ*　※　* ＋
　　　+　　"※　∴　*　+　*　 ∴　+
　　　　　　* ※"+* ∵　※　*"
　　　　　(　Д ) Д)Д))

日本ってやっぱ不思議な国だよ。
PC関連にしてもビジネス書にしても語学の本にしても初心者向けなり
上級者向けなりあれだけバラエティに富んでるのはちょっとない。　
仕事柄海外でいろいろ説明しなきゃならんことがあるのだが、この本が
英語なり現地語になってたらどれだけ説明しやすいだろうと思うことが
多々ある。

韓国はマレーシアあたりと比較しろよ

日本に失礼だろ

>>567
韓国の映画ファンは、世界の名画というものをほとんど観たことも、
観る機会もなかった人がほとんどで、そういう意味で映画業界関係者には
日本のＮＨＫ ＢＳ２の視聴は必須だったそうだ。
また、韓国のＴＶ業界関係者にとって、ネタに困った時の釜山詣で
は常識だった。半島南端なら、なんとか日本のＴＶ放送が受信できる
わけで、それをパクるわけである。

>>568
まあ、本屋は多いような希ガスですが、そうですか。
とりあえずＰＣ関連は、初心者向けから上級者向けまであるのは有難いです。
初心者向けのを見ると既に習得したものが多いし、上級者向けでは歯が立たない。

>>569
いやそれはマレーシアに（ｒ
前にマレーシア出張いって乗ったTAXIの運ちゃんが元日系の
工場に勤めてた人だった。
彼曰く工場が別の国に移転したもんでしょうがないから中国系
の工場にいったが安全基準からなにからでたらめで怖くて
２週間で辞めてTAXIの運ちゃんになったと。
日系は規則や時間や業務においても毎日報告書書けとか厳し
かったけどやっぱり良かったなぁと言ってた。
なんか関係ないけどうれしくなってちょっとチップ多めに渡したｗ

1000年も前に既に女流作家が世界的名作とされる長編小説を書いていた国と
ついこの間までほとんど読み書きも出来なかった国を比べるとはねぇ。

>>571
例えばプロジェクト管理任せようとしたり報告書書かせたり
するときになんか参考になる文献がないかなと英語の文献
探すんだが日本みたいに図が豊富でわかりいいってのは
なかなかない。
英語で文だらけだと探してるこっちも読む気なくなるしｗ
そもそも通勤中に読めるMBAの解説書なんて概念があり得ないｗ

>>570
東映動画　長靴をはいた猫　８０日間世界一周が上映されたのが１９７６年３月
http://www.jmdb.ne.jp/1976/cz000840.htm
韓国で８０日間世界一周が翻訳されたのが１９８６年
子供向けアニメからさらに遅れること１０年

いくら何でも酷すぎだと思う。

これでは、機動戦士ガンダムの元ネタ（宇宙の戦士）不思議の海のナディアの元ネタ（海底２万哩）
とか大人になっても知らずに終わる。

>>573
源氏物語は「超大作恋愛小説！　〜まほろばの一夜〜」
徒然草は「人気女流エッセイストが斬る　おかしくも素敵な日常」
なんておすすめコメントを最近脳内でつけるのがブーム。
いやすいません。でもそう考えると勉強が楽しいの！

でも、強姦は世界一

ちゃんと権利はクリアしたのだろうか?w

だからどうしたって話だな。
読む人がいなきゃ発行もされないんだから。

>576
どっちかというと
色々なタイプのょぅι"ょから未亡人まで
次々口説いて落としていくｴﾛｹﾞ小説では
本来の読者は女性が多かったらしいから
あなたによく似たﾋﾛｲﾝはだあれ？ってｲﾒｰｼﾞかな？

菊地秀行ぱくって魔界都市漢城とか出せばいいのに。

【埼玉】本を読む習慣つける…幸手市立吉田小学校の「読書活動」
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1142175557/

>>574
まあ、他国の解説書は知りませんが、図が豊富で判りやすい解説書を探して買いますよね。
みんなが選んで、選ばれなかったものが淘汰されていくからでしょうか。
判りやすい解説書が、あるのは有難いです。
まあその分、ページ数が多くて重いという欠陥がありますが、理解できないよりマシ。
ユーザーが多いから出版社が、多数出してくれるからそうなるのだと思います。

>>581
油断すると親日派狩りに狩られたり、北朝鮮の暗殺部隊との戦闘とか、
残飯チゲを騙されて食べさせられて食中毒とかネタを欠きませんねえ。

日本人に産まれて本当に良かったと思う

ところがですね、、韓国の場合、ＩＴの発展で本が必要でなくなって来ていますし、ハングルのお陰で
キーボード入力のスピードは世界一なんですよね、、

つまり、ＩＴ言語としてハングルはますます強くなり、ＩＴでめんどくさい日本語は衰退する、、

数年後は世界中のネチズンがハングルを使うのではないでしょうか？

ググったらナディアってディズニーにパクられてたんだ・・・。
http://www.geocities.co.jp/SilkRoad-Ocean/9219/atlantis.htm

>>585
正直、「１０年後には日本を抜いて世界を席巻」説は聞き飽きた。
もうちょっとひねってくれ

ネチズンなんて名称は韓国でしか使われないだろ

ハングル（平仮名のみ会話）が本当に優秀なら、
今頃2chでも全てローマ字だけで煽りあいしてるっての。

>>585
お前の願望はどうでもいいよｗｗｗ

>589
自分の常駐スレ、たまに
kanamojiga utenakunatta
ってSOS書き込みがあって
即「つ再起動」って撃退されてるｗ

人口比でいうと、ほぼ同じじゃん。

どういうこと？本屋が少ないのに。

自叙伝の自費出版が多いの？

海賊版

>592
出版「点」数だから初版部数の規模が日本と違うのかも。
日本でも、図書館や専門書店、大学の購入分くらいしか
刷られない学術書とかあるけど
そのくらいの初版部数の本が多いとか？

自費出版入れたら日本はもっとすごい点数になるんではｗ

>>588
欧米でも使われることもあるっちゃーあるらしいよ。（「network citizen」略して「netizen」らしい）
まぁ日本じゃ使われないだろうな、語呂が気持ち悪いしｗ
韓国のそういう人らにはピッタリかｗ

ttp://www.asianstocks.info/ecodata/publishing.htm

市場 米国 日本 中国 韓国 台湾 香港 シンガポール マレーシア タイ フィリピン インドネシア

件数
(1996) 68175 65065 110283 30487 - - - 　　　　　　　　　　　5843 8142 1507 4018

新聞発行千人あたり部
(1996) 212 578 42 394 - - 324 　　　　　　163 64 82 23


たぶん後ろの方は大きくずれる。ソースをみてくれ。
つか、どちらも正しいなら、韓国って発行件数減ってるのな。

わざわざ日本と比べるなんて

バカだなあ、実にバカだなあ

でも、発行されても売れなきゃ意味がない

>>567
日本語になってりゃ、後は造語さえでっちあげれば英語から訳すよりはずっと楽だろうからねえ。

>>594
敵は韓国w

神林の「言壺」で「わたしを生んだのは姉だった」って矛盾したフレーズが現実化する話があるけど、
韓国だったら父親が娘をレイプして息子が生まれたって事で終っちまうな。

韓国発行の図書、日本の３分の１って余計なお世話だろ
何でニュースになるの

>>597
毎回のように思うが、あの国はスペックだけを
キレイに見せるのが上手だよな。統計然り、商品然り。

>602
整形大国ですもん！

韓国海軍著作権侵害容疑

韓国海軍広報用動画
http://pcgamer2ch.ath.cx/cgi-bin/src/up0024.wmv.html
http://www.navy.mil.kr:8005/servlet/Download?file=20060308090748007.wmv
使用曲　映画パイレーツオブカリビアン劇中曲He's A Pirate

韓国海軍公式HP
http://www.navy.mil.kr:8005/index.jsp
真ん中あたりのフィルムフレームのサムネイルがこれ。

日本より遥かに貧しい学問環境しかないのに、

歴史問題や国際問題で、「日本は間違ってる！ウリナラが正しい！」

と自信満々で言う韓国人ｗｗｗ

日本人はもっともっと本を読んで日本を磨こう

とにかくみんな、どんな本でもいいからもっと本屋に行って
本を買ってくれ。必ず自分に合う本に出会えるから。

>>596
日本では90年代後半に「ネットに既存メディアに依存しない自由な言論空間が生まれる」とかいって
サヨ系知識人が広めようとして失敗した。
割と古い造語。＜ネチズン

文化伝統に愛が無いのが文化の国だもんなあ。
その時の権力者しだいで破壊されちゃうのに愛なんか持ったって
意味ないし。所詮コピーだし。

ましてや書籍なんて…orz

F1の世界でついにオ−ル日本チ−ムが出発しました、
オ−ルチョンは何世紀あとかね〜ＷＷＷ

日本、日本、日本・・・・・日本が気になって気になって夜も眠れないﾆﾀﾞ！

って感じなんだろうな。

日本相手にベンチマークするよりも他に比較したほうがいい国が
あるだろうに。

>>608
その自由な言論空間(あの当時はniftyだったか・・・)で
在野の論客にコテンパンにされるサヨ系知識人（ｗ

で、サヨ系知識人にとってはネットは悪の巣窟になりましたな。

(´･ω･`)知らんがな

韓国は日本に嫉妬しているのですね。
しかし、どうせ高望みし過ぎて火病をおこすのですから、
北朝鮮と比較するのが韓国民には調度良いでしょう。

日本の本の海賊翻訳板が入っていませんから

結論：



>>606

韓国って、もっと自分の身の丈にあった相手と比べたらいいんじゃない？
高い目標として日本を目指してるならいいと思うけどﾌﾟ

国力どおりじゃないの？

２００２年基準で日本は７万４千２百５９種の本を発行し、一方韓国は２万７千百２６種

これって一年でこれだけ差があるってことだろ？
これが毎年続くわけだ。

人口比
12500万：4800万＝2.60：1.00

発行図書比
3：1

そん位なんじゃないの？一々、日本と比較しなくても…。

人文・芸術分野に対する真の理解者が乏しいんだろ。それだけのこと。

>>621
一年間に読む本の一人あたりの平均は日本の十分の一

学芸分野で平均よりえらい少ないということは、
それを補って大量発行されてるジャンルがあるって事だね。
どんなジャンルなんだろう？ビジネス新書とかマンガか？
趣味の本や小説は少なそうだし。

>>561
(=<丶｀∀´> ＜ キャタピラーと聞いて無限軌道を思い浮かべるウリはミリヲタニカ？

>>1
日本みたない知的情報先進国と比べてどうするんだよ・・

韓国なんて科学じゃ未開国だろが。

ぜんぶはんぐるもじなんでしょ？よみにくいよ。

漫画やエロ雑誌ばかりが売れる日本のようにまともな本を出しても売れないけりゃいっしょだし・・・
外国の悪口を並べた妄言漫画が販売ランキングの上位にくるようじゃ日本もダメだね

>>621
発行部数なら、２０分の１ぐらいしかないよ。韓国は。
これは「発行した種類」だから。

訂正
誤−外国の悪口を並べた妄言漫画が販売ランキングの上位にくるようじゃ日本もダメだね
正−外国の悪口を並べた妄言漫画が販売ランキングの上位にくるようじゃ韓国もダメだね

買う人がいなけりゃ作る人もいない。

経済の鉄則だがや。

あんんでも日本と比較しなくてもいいじゃないかw

機能性文盲が20％にも達する国でこれだけの「種類」発行
してりゃましじゃねえのw

大人ならだれでも新聞紙面の内容くらい理解できる日本と
比較するなんて比較の相手が間違えだってww

マンガで比べてみな。日本と変わらんから
韓国人はマンガ大好きだからな

ふつーに学研が無いのか？
韓国はｗ

>>634
マンガなら機能性文盲でも読めるだろうからなw

なんで日本と比べるの？
ストーカーきもい

韓国ではそれだけしか本が売れないって事でしょ？
しょうがないじゃないか。

>>638
ソウルには本屋があまり見当たらないと聞いたことがある。商売に
ならんのだろうね。

>>612
チンコの長さ測るのに巻き尺持ってくるようなもんだな

>>576
俺も同じことやってたw

あと徒然草を書いていたのはジジイだw
人気女性エッセイストが書いていたのは枕草子

土佐日記は本当に日記っぽいが、
徒然草は日記調だが明らかに他人に読まれることを意識した書き口で、
現代でいえばブログに近いものですな。

まあ嫌韓流みたいなうんこの漫画が売れてるような国と比べてもしょうがないってことだな

頼む、皆もっと本買ってくれ〜

印刷屋より

ってか何で日本と比べるんだろｗ

人口比考えても、韓国って図書館異様に少ないのな。
多分公立の図書館の数だと思うんだけど、日本2485に対して、韓国304。
http://www.stat.go.jp/data/nenkan/pdf/yhyou27.pdf

タイトル数の比較じゃなくて、発行部数の比較ってどっかにないのかな？

>>641
つーか徒然草は随筆の元祖。
ブログは随筆をＰＣでやってるようなもの。

日本と比べる必要がどこにあるの？

>>641
ネカマジジイのブロガーとか考えると
きっこ！？とか連想できておもろい

古典古語歴史は学校出た後から猛烈に好きになった
教科書や副読本も今見るとおもしれーんだよなー・・

>645 >540

てか、韓国でも出版部数の半分近くは漫画なのか。

>>497
さ、作品名を教えてくれ！

>>650
http://karin.sakura.ne.jp/~james/kurama-av.html

たしか、本読まない民族だよね
しょ〜がないわなw

この板読んでいてオーウェルの「1984」を思い出した。この中に
「年々言葉はの意味は限定され、少なくなっていく」という下りがあった。
つまり人間は言語により思考する。思考犯罪をなくすためには言葉を無くしてしまえばよい
という考えの基に言葉狩りを行った。結果誰も考える事が出来なくなってゆく。
という事は、今後考える事が出来ない朝鮮人が大幅に増えるという事になる。
このまま行けば、朝鮮人なる存在は100年後には無くなっているのでは？

>>653
その通りで、韓国語だけやってる人間と、英語もできる人間の差が開いてしまう。

>>653
現実に韓国では、親の世代は読めた漢字まじりの新聞を子供は
読むことが出来ないんだよな。
もともと、ハングルってのは庶民に漢字を読ませ知恵を付けて
やることは両班階層の没落を招くということで作らせたものだったが
まさに本来の目的どおりにハングルは使われているということだ。

あげくに反日至上のあまり、日本語起原の熟語から来て韓国語化
した単語まで追放して、ハングルに言い換えてしまおうと日夜
努力している。努力の結果がどうなるか、見ものだな。

>>655
>もともと、ハングルってのは庶民に漢字を読ませ知恵を付けて
>やることは両班階層の没落を招くということで作らせたものだったが

ハングルは、朝鮮王が学者に命じて作らせたもんじゃなかったの？

そういう目的なら、両班階層だけでなく
王が支配する政治体制自体も揺らぎかねないが。

>>655
漢字を捨てたのが致命的でしたな。

韓国人と論理的な話し合いができないのは韓国語のせいなのか