【書評】 陳桂棣・春桃著 『中国農民調査』 [03/05]

【旬を読む　Ｘ氏の一冊】文芸評論家・水牛健太郎　『中国農民調査』

農村の実態と本質に迫る

華やかに発展を続ける北京や上海などの大都会の陰に隠れ、外国人が訪れることもない中国の
広大な後背地。九億人が住む農村の実態の一端を、穀倉地帯の安徽省を舞台に描いたノンフィ
クションである。発売後間もなく中国当局の発禁処分を受けたが、海賊版が出回り、百万部も売れ
たという。国際的なノンフィクションの賞も受け、中国の農村問題に世界の目を引き付けている。

農村の幹部や治安要員の暴力支配を暴いた第一章は衝撃的である。さまざまな名目で農民から
税を搾り取り、抵抗する農民を監禁し、殴りつけ、死に追いやる。凄惨（せいさん）な実例が、すべ
て実名で描き出される。そのうちの一つに付けられた「悪人が治める村」という題はまるで時代劇
もどきだが、それだけに前近代的な実情を端的に物語っている。

すさまじい暴力の実態に目を奪われがちだが、この本の真骨頂はむしろ第二章以降にあると思う。
農民の負担の軽減のために奔走する、何人かの心ある農政担当者が登場する。しかし改革は遅々
として進まない。中央・省・市・県・郷と五階層にも及ぶ行政と党の機構の間を改革案が行ったり来
たりし、せっかくの改革が中央の鶴の一声で頓挫するかと思えば、中央の改革方針が末端で無視
されることもある。読者は、カフカの『城』を思わせる組織の迷路の中を改革者たちとともに右往左往
する。問題の根源にあるのは、都市と農村が制度上分割され「一国二政策」となっていることであり、
都市の工業化のために農村に犠牲を強いてきた現代中国の歴史である。本書が発禁になったのは、
地方役人の暴力支配を描いたためではない。中央の政策自体に潜む本質的な問題を指摘している
からに他ならない。現実を克明に追うことを通じて、問題の本質に迫っていく過程は、実にスリリング
だ。

日本と中国の間には多くの問題がある。それにはさまざまな政治的立場があろうが、この巨大な隣国
を知る必要性には異論はないはずだ。いわゆる「親中」であれ「反中」であれ、前もって定められた一
つの見方に現実を当てはめることが「知る」ことよりも重視されるようになるとき、日中関係は本当の危
機を迎えることになるだろう。中国で、何が起こっているのか。どんな人たちが、何をしているのか。具
体的な事実をたくさん知ることが必要だ。この本を読むことは、まさしくその第一歩である。
（陳桂棣、春桃著、納村公子、椙田雅美訳／文芸春秋・２９００円）

ソース：産経新聞
http://www.sankei.co.jp/news/060305/boo010.htm

2ならWBC日本が優勝。

おもしろそうだな

だって、共産主義は最後の奴隷制度だもん。仕方ないよ。

>>1
漏れ、これ読んだけど…

ああ、中共、発禁にするわな。

昨日丸の内で手にとって見たが、
凄く内容が濃く、リアル。
正直圧倒的。
とても立ち読みは無理。
読むなら腰を据えないと、
と思った。

何か宣伝してるみたいだ(苦笑)

この本何年も前の本じゃん
しかし著者に印税は入るのかなあ
振込先は香港？中国？

　まぁ、中国の農民のほうも土地争いで村同士で銃撃戦やるような人たちなんだけどもね。

説鳳陽道鳳陽
鳳陽本是好地方
自従出了朱皇帝
十年到有九年荒

今日のタコーだけでも一般視聴者にはインパクト十分ｗ

しかし、最近はテロ朝も改心したのかねぇ〜。
TVタックルでは、普通の国家としての発言が満載。

最近はテロ朝と赤日新聞の乖離が目立つ。

朝日新聞↓
　 　　　∧＿∧ 　
　 ﾐ ○（#@∀@）＜テメー、日本国民を目覚めさせるような番組作ってんじゃねー！！
　　 ヽ　∧_ ○))　
ﾐヘ丿 .∩Д@；） ＜ち、違いますよ、あれは報ステにウヨを導くための餌ですよ、えさ！！
.(ヽ＿ノゝ　＿ノ
テロ朝↑ 　

>>11
タコーは外注製作番組。
オフィストゥーワン製作だよ。
テレ朝の体質なんかなんにもかわっちゃいない

中国様に言いつけてやる。

>>12
結局うやむや、１ヶ月ほどの怪我だったのに傷害罪にならず、ニュースで実名も報道されず、事件はなかったことに･･･

「中国農民調査」でぐぐってみた。



2900円だった・・・
もれの給料では買えないｙｏ　　＿|￣|○

図書館行け。

あげ

最近良く　書評スレ見るけど何で

>>11

朝日新聞は、中国に心も体も捧げつくしたから、当然として
テレ朝の方は外注だから、単に時流にｊ乗っているだけじゃない？

>>13
あれ、報ステのエンドクレジットにもオフィス２１出てるけど

農村の話か・・・と思えば、最後の段はやっぱり日中関係かよ。(　ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ

>>11
ちょんの犯罪の報道のしかたも確かに違う
まあそれでもテレ朝が左寄りなのは変わらないけど
毎日は右と左を行ったり来たり

朝日と中日だけが　ぶれずに媚中でがんばってる感じか

たけえ。
文庫化希望。

>>16
図書館まじオススメ