【韓国】「本当の日本の姿とは？」 LG電子社の研究員たちによる「日本研究会」〜朝鮮日報[03/02]

- 「本当の日本の姿とは?」 -

LG電子MC研究所、毎年数十冊回し読みして勉強

　最先端の携帯電話を開発するソウル市衿川区加山洞のLG電子MC（モバイルコミュ
ニケーション）研究所。この研究所には携帯電話の研究員たちが集まって日本語の本
を読み討論する「日本研究会」がある。

　日本研究会は上級の日本語を学ぶ他に、日本文化やトレンドまで深く学ぶという目的
がある。

　会社側も全面的に支援している。日本法人を通じて、現在日本で話題の経営書籍をは
じめファッション・電子製品・大衆文化にいたるまで年間数十冊の最新本を入手して、日
本研究会への支援を続けている。

　LG電子MC研究所の日本研究会は、日本でよく売れる携帯電話を開発する研究員たち
が主導して、日本のユーザーの立場から製品を開発するという目的で始まった。

　日本に関する書籍を読み、ビデオ資料を見て討論する時間が毎週3回ある。

　会社としては今年初めてNTTドコモに携帯電話を供給する予定があるため、日本研究
会にかける期待は大きい。

　口うるさいことで有名な日本の消費者から認められる製品を作るには、読書や討論など
を通じて日本の文化の底に流れるものまで理解しよう、という姿勢だ。

　はじめに会を始めた頃は10人も集まらなかったが、会社レベルの積極的な支援を受け
始めてから参加人数も30人以上まで増えた。

　日本研究会の会員のファン・エギョン課長代理（MC研究所R&D支援チーム）は「村上春
樹の『ノルウェーの森』を原本で読んだ。韓国語版では『喪失の時代』として接した本だった
が、日本研究会を通じて日本語固有の表現や文化を直接調べながら日本人の情緒をより
深く把握できた」と話している。

（＊画像）
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/03/02/200603020000411insert_1.jpg

ソース　：　朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/03/02/20060302000041.html
ご依頼　：
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140515377/637

ﾆﾀﾞ

どうせパクる気マンマンの「研究」だろ？

ｻﾝﾀﾞ

ｻﾝﾀﾞ

またストーキングか

これで靖国批判はなくなるはずだよな？

＞『ノルウェーの森』を原本で読んだ。韓国語版では『喪失の時代』として接した本だった
＞が、日本研究会を通じて日本語固有の表現や文化を直接調べながら日本人の情緒をより
＞深く把握できた」と話している。

ここ笑うところですよね？

市川塩浜に工場なかったか

日本に関わるな
気持ち悪い
どうせ携帯の為だけじゃねぇんだろうが

>口うるさいことで有名な日本の消費者から認められる製品を作るには、読書や討論など
>を通じて日本の文化の底に流れるものまで理解しよう、という姿勢だ。

韓国人気質じゃ理解するのは絶対無理。
韓国人って村上春樹作品好きだよな　どうでも良いけど・・・・・

大変だ！　テコンVやトンチャモンが日本アニメのパクリだという事がばれるﾆﾀﾞ！

こうなったら、LG社員は親日派で弾圧するﾆﾀﾞ！

嫌韓流読んで勉強汁

馬鹿じゃないの？在日に訊けば良いだけじゃん。

まず天皇陛下呼んでから理解したらw

>>11
けっこういろんな国で人気あるよ。＞村上

ノルウェイの森かぁ、なかなか味のある選択ではあるが、、、
ちょっと時代背景がずれてるかなぁ。

村上春樹が本当に好きで影響されてる奴は携帯なんか最低限必要な機能しか使わないよ。

ってゆーか、ﾑﾗｶﾐﾊﾙｷ読んでも日本のことなんか分かるわけねーだろｗ
地名を入替えれば、どこの国のお話にでもなる無国籍小説なのにｗ

日本の最近の傾向
�@　オタが多い
�A　腐女子が多い
�B　萌えを間違った意味で使いまくる
�C　怒るまで時間がかかりすぎ
�D　キレると他の民族よりたちが悪い
�E　事なかれ主義
�F　�Eの例外：オバハンの安売りセール時の生態を参照のこと
�G　ロリコン・ショタコン
�H　スケベ　（むかしスパイ特集やっててTVで・・・
　　　　　　　　日本人をはめるときはどうしますか？
　　　　　　　　　もち○○○をビデオに収めます　　OTL　）
�I　特定情報以外は洗脳されにくい。（アニメにはよわい　OTL）



日本人だけでなく、アニメを見る國で同じ現象が・・・・
ex)アメリカ（軍隊内でも・・・）

シナでも人気とか言ってなかった？村上春樹。

思うんだが村上が人気というか、村上をいろんな国に売り込んでる奴
がいるんだろう。ガイジンが必然的に手にとるのは村上の小説、てだ
けな気がする。他の日本人作家も読んだ上で村上がすきというのとは
違うだろうな。

わかったニダ！
日本人にはキムチが足りないニダ！

これだけは言いたい

迷惑だから勝手にそんなことすんな！！

したいならまずは日本にいる在日含めた特亜をひきとってからだ。

これ以上、日本に関わらないで下さい
芯でね＾＾

日本の本当の姿とは、特定アジアの歴史捏造を見抜いていること。



反日じゃ、LGは売れないよ。

村上春樹ってノーベル賞候補らしいな。マジで。

>>20 �D　キレると他の民族よりたちが悪い

本気でド突き合いした雨なんかは、日本の性格をよく分かっている。

性能やデザインとかが良くて、安ければ売れると思うけど。

やっぱね、日本の情緒を簡単に学ぶには「わた鬼」が一番だと思うよ。

>>1
> LG電子MC研究所、毎年数十冊　回し読みして　勉強

回し読み・・・・・・・・・・・・・・・('A`)

本当の姿を知ってしまうと、韓国政府に消されるぞ。

>>28
それが売れないのが日本の市場だな
デザインよくて性能がいいのは当たり前なんすよ

値段はあまり関係ないと思う、
高くても広告や流行で成功したのは売れるし。

ストーカー宣言。
朝鮮日報

まずは嫌韓流を読んで感想文を提出しろ

ノルウェーの森読んで日本の情緒ってのはどうかと思う
旅先でセックスしまくりのちょっと鬱入ってる主人公、鬱病でそのうち死ぬヒロイン、ヒロインが恋してた自殺した男、ガキにレズられた鬱女。まともなの一人もいないじゃん
村上春樹の小説っていつも旅先で出会った女となんとなくセックスしまくって、人が死ぬんだよな。

ＬＧはどうか知らんが、サムチョソなんて２００名以上の日本人技術者がいるらしいな。
もちろん遊ばせる社員なんかいない。全員が中核を担ってる。
だからこういう企業で日本語が役に立つだろうことは想像に難くない。

>口うるさいことで有名な日本の消費者
>口うるさいことで有名な日本の消費者
>口うるさいことで有名な日本の消費者

>>36
東芝のリストラ組が大量に渡ったらしい。
中身は東芝だって聞いたよ

日本じゃなくてまずは韓国の本当の姿を知れよ。それからでも遅くはない。

2chもチェックしてるのかね

こいつらが親日派として告発されるのはいつ頃だろう。

ホントは好きなんだろ…。
お断りしますがｗ

研究なんていう高尚な単語があるんか？ｗ＞ﾁｮｿ

韓国製品は認めません。

何している韓国政府｡親日罪で投獄しろよ｡

結論「日本人が悪い」
で、「イルボンに正しい歴史認識を教え込む必要がある」
ﾁｮｿはそんな程度(w

ちゃんと勉強すればきっと
“日本人はカンコクなんざぁ全くもって関心がない”
ってことが見えてくると思うよ

日本が悪と結論が決まっているのに何を研究？
ばれない地下銀行でもかんがえるのか。
身内から異論がでれば親日派だ。親日派の墓暴きはどうなった。
こんなことを続ける朝鮮に未来は無い。

>>48
いかに、日本から金を搾り取るか研究してるんだろ。

ノルウェーの森、というか村上作品の主人公たちは
現実の世界にいたらかなりキモイやつに見られてお終いだと思うが

村上春樹を読んでる時点で間違ってる

最近、ベネディクトの「菊と刀」を読んだが現代の日本の分析にも耐えうる秀逸な本だった、、、

こういう、文化の本質を突くような分析は無理なんだろうなぁ　＞　韓国人







ごめん、求め杉だったｗ

大江健三郎も読んだらどうだ？大多数を占める、良心的日本人の
代表だぞw

ノルウェーの森なんかで日本文化・現代社会の一端でも理解しようとしているところで終わってるよなｗ
だいたい、シナリオの時代背景が古過ぎるし、現代社会とはかけ離れ過ぎだろｗ

>>1勉強って何をするん?

>>37
すでに誤解してるよな

地球上で日本人をキチンと理解できるのは文化風習生活様式思想容貌がもっとも似てる韓国人しかいないよ

ストーカー（'A`）ｷﾓｽ

日本に擦り寄って来る朝鮮人の話を聞くと嫌気がする。
ちゃんと朝鮮人らしく反日してろよ。
擦り寄って来る前に竹島から出てけよ。

>>57
夢見すぎだろｗｗ

韓国人には宮部みゆきの「火車」とかがおすすめ．．

>>57
日本人は韓国人を全く理解できません

チンイルパ！

チンイルパ！

ここからタイトルに火や炎が入った作品を薦めるスレになります。

マッチウリの少女おすすめ

日本人の心を理解するには過去の２チャンネルを総て読めば
バランス感覚のとれた思考が解るニダ
なにせ「ちゃねらー」こそは日本人の良心そのものだから

親日ﾆﾀﾞ

はははパクるにだ

小説なんか読まずに
日本に来て、日本人と会話するか
インターネットの掲示板を見れば
分かるだろ。

しかしチョンは三流品専門なのは事実だが一部日本企業の指導を受けているところに
まれにマシな所もあるよ
サムソン−−−−−−東芝　　　　　　くず
ＳＯＮＹ−−−−−−サムソン　　　　ごみ
現代−−−−−−−−三菱　　　　　　救いようがない
日立−−−−−−−−ＬＧ　　　　　　ややまし

いくら勉強しても、頭に入れた途端捻じ曲げられてしまうんだから
意味が無いのでは？

これなんていうスパイ養成所？

NTTドコモに供給？法則発動しますか

45 名前：[sage] 投稿日：2005/06/04(土) 01:34:10 ID:wf1hG/Ap
サムスンのオーディオが日本上陸したとときの宣伝担当者のセリフが、
「日本のユーザーはスピーカーの左右の配線が間違ってるとそれがわかる。
こういうシビアな市場でやってみたい。」

日経読みながらイスからころげそうになった。（笑

俺も韓国を知ってもらう方法として火病の本を執筆

>>52
実はベネディクト・アンダーソンは
一回も日本には来たことがないんだよね。

>>72
恐らく、在日以外は殆ど購入する気にならないと思われ、不発。

しかし、コレが台湾とかの企業だったらここまで叩かれることもなかったろうにｗ
ちょっとかわいそうに思ってしまう。
まあしゃあないけどな。普段の行いが悪いんだから。

まずハン板でもロムってみりゃ良い。瞬間発火しそうだけどｗ
マジレスすると、雑誌とかは「次はこの流行を造ろう」ってやってるよーなもんだから
ほんとに生の声を知りたけりゃ、街に出て一般人観察してるほうがよほど正確なものが掴める。

仮に全く同じ品だったとして
ＩＢＭの箱に入っていれば買いレノボの箱なら絶対に買わない
日立のものなら買うけどＬＧのマークの入っているのはヤダ
これは俺だけだろうか
包み紙も大事なのだよカワムラくん

涙も出ないような情けない判決
涙も出ませんむしろ笑いが先に来ました
もうあきれはててここまでひどいとは思いませんでした
憲法判断一つすらしない　世界中に言いたい、日本には来るな！
日本で働かないほうがいい、と外国籍の人に言いたい
日本で働くということは、ロボットとなることです
人間として扱われない
涙も出ない、笑いが先に来る哀れな国だ
　 　 　 　　∧__∧ 　 ________
　　　　 　<# ｀Д´>/￣/￣/
　　　　　 （ 二二二つ /　と）
　　　　　　| 　　　/　 / 　/
　 ＿＿　 | 　 　 ￣|￣￣
　 ＼　 ￣￣￣￣￣￣￣＼
　　||＼　　　　　　　　　　 　 ＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　 　 .||　 　　　　 　 　 　 ||

これが日本の本当の姿です。特定アジアの皆さん近づかないで下さい。

>>63
俺、王道だけど火の鳥が好きだな。

名古屋にコメ兵という中古屋があるのだが
こんな恥ずかしい店の包み紙のままビトンのバックを
人に贈るのは名古屋人ぐらいだろう
ＫＡＷＡＭＵＲＡ君理解できるカネ

>>71
これって、ほとんどスパイじゃん。と思ってたら、先に
カキコされてた・・・ｏｒｚ

ときに、現代ＸＧって在日である事を宣伝ために乗っているのかなー？

【竹島は日本の領土】

　 　 　↑を理解出来ないと無理でしょｗ

そんなノルウェイの森って為になるの？読んだこと無いんだけど。

日本語に上級とか下級なんてあったか？

>>9
湾岸や３５７を走っていると結構目障りなんだよな。ｗ

>>87
上級＞「金を出せ、金庫はどこだ」
下級＞「カネカネキンコ」

日本研究会所属の社員は後でタイーホされる罠

親日派は重罪じゃないのかw

>>73
ワロスｗｗｗ

どこをパクルか勉強してるのね
あーやだやだ
日本の姿なんて見てないくせに

わざわざ勉強しなくても自分と反対の考えをすればイイだけじゃん

日本に興味をもたないでください。

>>73
シビアだねｗ

韓国や特定アジアって、まわり人がすべて精神分裂症かヒステリーのｷﾁｶﾞｲ社会でしょ。
村上春樹の本を読んでほっとするのはわかる気がする。

たぶん藻前らが住んだら、１年と持たない社会だと思うよ。

造ってる連中が左右の配線の違いが判らないなんて
先に従業員の教育したら　箸持つほうが右って

本当の日本の姿を勉強してるんじゃなくて、パクるネタ探してるだけじゃん

「ノルウェイの森」って、エロシーンがバカうけした官能小説風純文学じゃん。

日本精神を知るならもっと他にあるだろ。漱石とか鴎外とかさ。

ファンタジーゾーンのコバビーチはLGのロゴが起源ニダ

韓国ってどうしてここまで日本に粘着するんだろう。

われわれ日本人はこの小さな島国でひっそりと生きて行きたいだけなのに。

韓国人と違って、誰にも迷惑をかけずにね。できればそっとしておいてほしぃ。

日本人の願いはただひとつ。この小さな島国でひっそりと静かに暮らしたいだけ

であるということを理解できる朝鮮人はどれぐらいいるんだろうなぁ。。。

>>98
箸すら使わないのでは・・・

ちんぽっぽ持つほうが右って教えればいい

>>104
それでは元の木阿弥では・・・

スレタイ見てまた韓国人が自分たちの願望を日本に押し付けてきたのかとオモタ

>>86
『ノルウェイの森』
時代設定：全共闘時代　　　　　　　　　　　　　　→現代ではない。
描かれた文化：ヒッピー文化　　　　　　　　　　　→日本文化ではない。
登場人物：全員精神か性格に問題がある。　　→代表的な日本人ではない。

結論
日本文化やトレンドの分析には全く役に立たない。
もちろん「本当の日本の姿」なんて絶対分からない。

キムチやめたら？　

＞口うるさいことで有名な日本

半島の記事は必ずどこか癇に障る文章表現を用いるな。(^ー^)

×　口うるさい
○　目が肥えた

朝鮮は、どこかに反日教育orコンプレックスの跡が見えるよね。

ノルウェイの森には対韓感情はのってないから
理解は無理だぞw

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　γ　　　　　　γ ｶｧｰ
　　　　　 　∧＿∧　ウリ達は　　　　　　　　　　　　　　　　γ ｶｰ
　　　　 　 <:::::::::::::: >　あの国相手に
　　　 　　 （○:::::::: ） 　必死になってたのか・・・　　　　　　　 .::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::........
　　　　 ~"''"""゛"゛""''･、　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ...:::::;;;''　萌えー　　　　';;;:::::.......
　"”゛""''""“”゛゛""''' "j'　　　　　　　　　　　　　　　　　...::::;;;''　ｵｯﾊﾟｲ!! ｵｯﾊﾟｲ!!'';;;::::::.........
　:::::ﾍ　:::::....ヽ :::;;;ﾉ　 ::(　　　　　　　　　　　　　　　　....::::::;;　　　ょぅιﾞょ　ﾊｧﾊｧ　　 '';;;::::::::::.......
　::　 ゝ　　:::::......ﾉ:;;..／　　~~^^　~~~~~^^^~　~~^^　~~^^　~~~~~^^^~　　~~^^~~~^

やっぱ、このスレならこのＡＡだな。ｗ

これもか・・・・

　　　　　　 _,ｨ彡-'三 ミ､　　　　　,〜'⌒'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜､
　　　 , -ｨ"::::::::::::::::::::::::::ヽ､　　　（　　　　　　　　　　　　　　　）
　　　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ､　　）　やっぱりパソコンが　（
　　 /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ､ （　一番なんですか！？ 　）
　　/{::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ﾄ､ （　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ
　-=ｲ!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i::::i:|　　`〜'⌒'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜~
　　　!|:::::::::::::::::::::::::::::, -ｧ::ﾉ::ﾉﾉ
　　　ﾉ::::::::::::::::::::::::::ｨ 彡'ｲ/
　r-､//::::::::::;;;ノノ　　 ／　
ノ_　　///Ｋ　　 /　／ 　　　　　　____ゝ(､_
ﾐ　ヽ　　　　｀ﾞ''ｰ＜　　　　　_,, -':::::::::::::::::::::｀ヽヾ､　
ヽ　　ヽ　　　､　　　}　　　　彡"::::::::::::::::::::::::::::::::`:::ヽ　　
　　　　　　￣ ーｰ〈 　 （　 /ｲ:::ｨ,::;;:::ｨ:ｨ:::::,::::::::::::::::::::}
　　　　　　　　　　　ヽ　 >ｰ-':::ﾚj;!{'{| { {メ!'|::::::::::::::::〈､
　　　　　　　　　　　　＼彡::::::ﾄｰ', 　 　7jヾﾚ'::::::::::::::〉
　　　ヽ　　　　　　　　　 ヽヾkﾄ　r-､　 ﾞヽｲ 彡:::::::::::(_,　
　　　　　＼_　　　　 ＿ --＼ ヽ. "ﾉ　　 _ｨ_ｼﾉ::::::::ﾊ:）
　　　　　　 　｀|　　/　　　　　Ｖ ＞-､　　　Ｖ＜ﾉﾉノ
　　　　　　　　 |　/　　　　　　 iｲ (／）　　　＞'⌒｀i
　　　　 　 　 　 !/　　　　　　　 i|　ヽ_____／　　　／ヽ
　　　　　　　　　i　　　　　　　　 | ﾉo}　　　_,ｨ'￣　ヽ　i
　　　　　　　　　ヽ　　　　　　　　|,／｀ー'' /　　　　　 }　　
　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　　 i　　　／　　　　　ﾉ |
　　　　　　　　　　　ﾐ　　　　　ヽ　i　 ／　　　　　 /　/
　　　　　　　　　　　 |ヽ　　　　　ミヽ､　　　 　　／　/
　,〜'⌒'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒ ､　　 　／　　/
（　　人間の女の人より　　　　　　　 ）
　）　パソコンがいいんですか！？ （
（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ノ
　`〜'⌒'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜'⌒'〜⌒

現代の日本人には戦前世代のような自分たちが朝鮮を生み育てたと言う意識は無い
親は子供のわがままなら少々無茶でも受け入れるだろうが
戦後生まれの日本人には朝鮮にそれほどの思い入れは無い
朝鮮人が勘違いをして今まで通り我侭を通そうとすれば日本人との距離が離れるだけだ。

三島由紀夫の『春の雪』よめよ。アメリカ人が｢二十世紀最高の小説｣と言ってるよ。

LG電子って安いビデオテープの会社ってイメージしかない
そんなLG電子の携帯なんて売れるのか？

日本で売れない最大の要因は韓国製品だからということ気付いたのだろうか？

>>113
何気に萌えたｗ

>>116
ｵﾚは独身寮の小型冷蔵庫のｲﾒｰｼﾞなんだが・・・。ｗ

>>113
人間型コンピューターといってみる。

まぁ、小説を一、二冊読んだくらいで、日本人の情緒理解がより深まったなんて
言っちゃう所が、韓国人らしいといえばらしい。

日本人を理解したければ「忠臣蔵」がなぜ日本人に受けてきたかを考察
することも一手だな。
　どうせ鮮人どもでは「恨」でしか考えられないか。ｗ

おれ忠臣蔵嫌いなんだよな・・・

向こうの２Dな日本人イメージはメガネでヒョロヒョロしてて出っ歯ばっかりだよなｗ

嫌韓流はもちろん読んでいるんだろうな？

自分達が知ってる日本が本当の日本じゃないと
気づいてるだけでもたいしたもんじゃないかと思うが。
問題は、どの程度違うか分かっているかだな。

>>123
厨房主君のプッツンで家臣大迷惑・・・・・と言ってしまえばそれまでだしね。ｗ

>>1
研究しなくていいんで、日本をみないで下さい、構わないで下さい。

村上春樹が悪いとは思わないけど、現在の日本を理解するためには武士道とか天皇について
学ばないとだめだと思うけどなあ。

それにしても凄いね。K国の日本語狩りは．．．

【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」　釜山の教授らが日本語排斥運動　「定着しててもダメ」[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】光復60周年記念事業、日帝文化残滓を集めてコンテスト[04/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114709949/
【韓国】「ひよこ色」「すいか色」など標準慣用色名に　古いものや日本式色名などは削除[05/17]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116312219/
【韓国】学生らが『民間法廷』を開いて社会全体の親日残滓を清算へ[05/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116430235/
【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121270995/
【韓国】日常生活から日本語を追い出すキャンペーン（聯合ニュース ）[08/10]
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200508101515481
【韓国】生活の中に残っている日本語の数々　-　日帝残滓（朝鮮日報）2005/08/11
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/11/20050811000031.html
【韓国】「建設用語を韓国語に」　日本語の“建設俗語”を清算（朝鮮日報）2005/09/29
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000031.html
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案（聯合ニュース ）〔10/07〕
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005100616200
【韓国】「英語を公用語に」賛否ほぼ同じ　- ハングルも日帝残滓（ＫＢＳニュース） ［10/05］
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=19191
【韓国】李首相「ハングルは世界がその優秀性を認めているのに、国内で評価されていない」（朝鮮日報）[10/09]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/09/20051009000016.html9/
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔（朝鮮日報）10/26〕
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/26/20051026000055.html
【韓国】法律759個から難しい日本語表記消える[12/21]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1103593423/

>>1
＞　口うるさいことで有名な日本の消費者から認められる製品を作るには、読書や討論など
＞を通じて日本の文化の底に流れるものまで理解しよう、という姿勢だ。

日本の消費者に受け入れられる製品を作りたいなら、日本文化を理解する前に
自らの「ケンチャナヨ」（正しい発音かどうかは不明）精神とやらを捨て去れ。
話しはそれからだ。

>>127
お陰で名君と地元に慕われた吉良上野介がお家断絶になっている。

中国にいけよ！！
日本人を理解するのは１００万年かかるなｗ

>>132
まあ、これも浅野が朝鮮通信使の接待役、吉良がその指南役をやった１０数年後
の惨劇と考えれば・・・・・・法則発動といえないこともない。ｗ

>>132
喧嘩両成敗が当時のデフォだからな。まあ、当然の処置といえるが。

>>1
日本研究がしたいならここに来い。
丁重に歓迎してあげるからｗ

ＬＧもサムソンも昔から日本研究はまじめにやってるニダよ！
それだから成長もしたんだろうけど。

第二次大戦前にアメリカが日本研究に使った「日暮硯」に汁。

>>1
日本人になりきる研究だろ

研究成果を見てみたいな
笑えるかな？

アメリカの方がマーケットがデカイのにどうして日本？
やっぱ技術を盗むためだよな。

こんなのやすやすと公開してる時点でだめだろ

おまいら
>>現在日本で話題の経営書籍をはじめファッション・電子製品・大衆文化にいたるまで
　年間数十冊の最新本を入手

年間で数十冊って、月に数冊だぞ！
歯医者の待合室なみの規模ですな（ｗｗ

日本人は韓国人を深く理解すると鬱になります。

まあ、日本人の大多数が
「韓国になんか興味がない」もしくは「劣等国なので大嫌い」と考えている事実も
足りない脳にしっかりとインプットしておくべきだな。

よって、日本国内における韓国製品の市場は、
捏造韓流商品の「実売数」しかないってことだ。



よく覚えとけ。

東亜＋においで

研究ったって、こうであるべきという結論が既にあるんでしょ。

期待しては駄目なのかな？
やっぱり俺はまだまだ甘いのかな？

日本を研究する前に火病がナゼ発生するのかを探求するのが先だっての。
自分らの非常識なコトも知らないのにお隣さんを研究しようってのがすでに非常識だろ〜なぁ・・

>>1
最新書籍＝ヤンジャン

日本人のことを理解するなら、芥川龍之介の短編、
「神々の微笑」をまず呼んでもらいたいな。
八百万の精神と、日本人しか持ち得ない「暢気さ」がよくわかると思う。

＞日本研究会
　
日本をストーカーするための情報交換会ですか？

神道・禅の思想のように、形の無いもの、情緒を共有し伝承しつづけてきた
日本人と日本語の特殊性を、彼らに理解することはできないだろう。
美意識の違いが明らかなように、彼らとは『情緒』『感性』がかけ離れている。
日本人は鳥や虫の鳴き声を言語として認識する。脳の使い方が特殊なのだ。
外国人が一番理解に苦しむ「もののあわれ」の感性を、今の韓国人には
そうそう理解できるとは思えない。

たおやかに美しく、儚くも艶やかに、激しく心を揺り動かされる感動を、
千年以上の時を越えて共振できる喜び。もののあわれ。侘び寂び。
自然と心を通わせ、誰もが自然の中に美を見出すことができる鋭敏な感受性。
それは長い時間をかけ先人から受け継ぎ、磨きあげられてきた日本の宝。
他の国々のように、国家・民族・言語が入れ替わったり失われたりしていない証だ。
自らの肉体は失われても、思いを受け取る者がいる限り心は残る。繋がってゆく。
そうして受け継がれたものを伝統と呼ぶ。
形のないものに見守られている、生かされている、支えられている。日本人の
原始的で素朴な信仰心。それは見えない護符のように日常使う言葉の中に生きている。

言葉や行動の裏にある気配・心理を読む能力が無い者は、日本では『子供』と見なされる。
だから、行動と感情が一致しない日本人を批判し、裏表がないことを美徳とする韓国人の
（韓国人に限ったことではないが）言動・直線的な思考が日本人には幼稚に見え、
ときに知性の無い獣のようにすら感じられる。思考を形成する土台が違いすぎるのだ。

自国語で意思の疎通もロクにできないようなハングルでは、村上春樹の小説ですら
行間から滲み出す空気は読めまい。上澄みだけを眺めて日本を知った気になられても困る。

>>148

甘いよ

何度も
いくら何でもまさかこんなことせんやろ
が起きる

<丶´▽｀>　ｲﾙﾎﾞﾝ仲良くｼﾙﾐﾄﾞ〜

日本研究会とやらは、まず「学問のすすめ」から始めるのがよろしかろう。

ノルウェイの森ったらただのＳＥＸ日本人固有のだいしゅきオゲレツ
漫画だろ。
しかもなんか『突撃隊』だの『国旗掲揚』だのキナ臭い戦前臭のした
くだらない小説とよべるしろものでわない。日本人がいかにスケゲかを
発表した本。（ペリー艦隊が浦がに来た時も日本の官僚はシモネタしか
質問しなかったという）

こんなん読んでる暇あったら直接来たほうが100倍マシだと思うだが

>>144
確かに。反日暴動以来いろいろ本読んだりして調べてみたら
知れば知るほど気が滅入って、しまいには体調壊して寝込んだ。マジで。

１００年ほど前も日本が必死で欧米の書物を翻訳したものを
チンクとチョンどもはパクリに日本にやってきたっけ
今度は何をパクル気だ

こういう動きは反日煽ってつぶさせましょう。

>口うるさいことで有名な日本の消費者から

ﾔｶﾏｼｲﾜｲ

>日本でよく売れる携帯電話を開発する研究員たち

彼らなら分かるだろう。
我々が求めるものが「韓国の『か』の字もない商品」だって事を。

『ノルウェーの森』か
俺挫折したからなつまらなくってさ
特亜の嫌らしさを知った今なら読めるだろうか

これは単純な情報戦なんで、わざわざ商売ガタキにマーケティング情報渡すようなアホはすんなと。
なんでもかんでも誤解を解くのが善てわけでもないのです。
特に韓国のように政治的にも野心まんまんで工作しまくりな相手にはこちらを理解させないほうがいい。

>>57
何を寝ぼけてんだ？韓国みたいな言論統制、密告制度などと低レベルな社会とは一緒にしないでもらいたいなｗ
韓国なんかよりまだ台湾の方が日本社会に最も近い。

小説なんか読むより日本の市場調査を徹底的にやるべきだろ。
安易で安上がりな方法に逃げるのが朝鮮人クオリティ。

最初から結論が決まってる癖に何が研究会だか。

「ウリ達の製品が売れないのはチョッパリが悪いﾆﾀﾞ<丶｀∀´>」か？

やろうとする事は、まあまあまともなのもあるが、
何故か途中で進む方向を間違えて、
最後にはあらぬ結論にたどり着き、
間違いだと目の前に答えを突きつけられると火病を起こす。

全員で多角的にものを見ずに、一方向からしか見てないんだろうな。

日本の不幸は中国と朝鮮だ。
この二国の人々も日本人と同じく漢字文化圏に属し、同じ古典を共有しているが、
もともと人種的に異なるのか、教育に差があるのか、日本との精神的隔たりはあまりにも大きい。
情報がこれほど早く行き来する時代にあって、近代文明や国際法について知りながら、
過去に拘り続ける中国・朝鮮の精神は千年前と違わない。
国際的な紛争の場面でも「悪いのはお前の方だ」と開き直って恥じることもない。
もはや、この二国が国際的な常識を身につけることを期待してはならない。
「東アジア共同体」の一員として その繁栄に与ってくれるなどという幻想は捨てるべきである。
日本は、大陸や半島との関係を絶ち、 欧米と共に進まなければならない。
ただ隣国だからという理由だけで特別な感情を持って接してはならない。
この二国に対しても、国際的な常識に従い、国際法に則って接すればよい。
悪友の悪事を見逃す者は、共に悪名を逃れ得ない。
私は気持ちにおいては「東アジア」の悪友と絶交するものである。

明治の頃の日本の識者の卓越した見解だ。こういうのも勉強しておけよ、鮮人ども。ｗ

これでLG電子社員が捏造大国韓国に気づいてしまったりしてｗ
それはそれで楽しそうだ

>口うるさいことで有名な日本の消費者から

毎度知性が感じられない表現ばかり。

>>173
だよな。南北揃って口が汚いよこいつら。
北なんかニュースで公然と「奴らは」とか言ってるもんw

村上春樹を日本の典型的文学としてよろしいのですか？

親日派だｗｗｗｗｗｗ

日本で本気で商売したいなら、日本を研究するのは当たり前。
まともな研究会のようで少し脅威に感じるが。。
ウリナラマンセーで上からもの言って自爆しててくれた方が安心だよ。

取りあえず、靖国に参拝してこい
それから始めろ

これは良い親日派隠しですね

日本の消費者の目が肥えているのは
ひとえに日本人技術者の質が高いから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿__
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,　 '"´:.:.:.:.:.:.:.:.:｀丶
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／.::::::::::::::::::::::::ヽ､:.:.:.:._＼
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ,:':.:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::/::::::Lﾊ
　　　　　　　　　　　　　　　　　///:.:.:l:.:.l:.:.:|!:.:.:l:.:.:l:.:.＾:|r‐､:::::::!
　　　　　　　　　　　　　　　 　 ｊｲｌ:::::::|..:l:::::i| |:::l!::::|l::-┤　ｿl:::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾄ!::::/|!::|l::|｀ ｊ/l:;ィモｬ!ﾊｰ':::!:::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 {:::::N;zｬｋ　 　ﾞ└ジ/:.:.Y´}!:::::|
　　　　　　　　　　　　　　　　　/∧ﾄ!::ﾊ ゞﾞ　　　　 //:::::ﾘ/l::::::|　　　　ほんとーの日本を
　　　　　　　　　　　　　　　 　〃:::::::::::人 丶､‐┐//ノ:::/::::l:.ノ|
　　　　　　　　　　　　　　　　 /::::::::／ﾍ_乂_） ｰ'　／!:/{{:::ｨ／|
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 {:∠二〉ﾉ/イ:::弋ｰ彡://;;:ﾄ!::|::::::|!
　　　　　　　　　　　　　 　,.ィ´＿___ﾝ´／:;ｨ≦三彡/下〉|:::|;」ziL_
　　　　　　　　　　　＿__<／{{{､_rー'´::::/　 /ﾚ　V:{　ｊ/'￣:::,:､‐''´＼
　　　　　　　　　 ／r=:／　　ツ/::::::,､r┴‐┴‐く/ﾘ／::::::／::;､-‐─｛
　　　 　 　 　 ／|l::{／　　 ,.ｲ::::|l／::::Ｏ:::.:.:.:o::､|ﾚ'::::::／／::::ー‐‐‐┴､
　　　　　 　 /:::::／ 　 　:;/:::|::::儿::.:.o:::::::.:.:.:.:.:｛{::::／／zf:::::::.:.:.:..:.:.:...〈

日本にいるアジアの友達にいいことを紹介しますよ！！！
無料で就職を紹介してくれる会社がありますよ！
よかったら　登録したみてね！URL:http://www.a-jungle.net/jinzai

村上春樹の小説って、左に対しても右に対しても冷笑って感じがするな。
極ジェンダーフリーに関して徹底的に反論してたのは痛快だったがｗ

日本研究会が親日罪でﾀｲｰﾎされるのはいつ頃だ？

村上春樹を読むと、女を理屈で論破するとセックスできるのかと思っちゃう

本当の日本を知りたい？
秋葉の裏通り、通称ジャンク街へ逝け

日本を理解する前に
韓国の異常さを理解しろ

でなきゃ何も理解できん

＞口うるさいことで有名な日本の消費者から認められる製品を作るには、

口うるさいか？
人命に関わる程の製品の欠陥なら別だろうが、
それ以外じゃあまり聞かんぞ
うるさく言う前にできの悪そうなものそうそう買わない
それを云うなら、普通、眼の肥えたとか、ものを見る目が厳しいだろ
日本の何を理解したつもりなんだ？こいつ等

>『ノルウェーの森』を原本で読んだ。


もう、この段階でだめぽｗ

「本当の」なんで朝鮮人はこの言葉が好きなのかね？
いつも捏造された世界にいると使いたくなるのかね？

Ｘ印が赤々と付いた大清國属旗（太極旗）のエンブレムを刻み込んだ携帯電話とか
リリースすると、馬鹿売れすると思うぞ＞ＬＧ研究員

このスレをみてると、日本人の民度も落ちたものだと嘆きたくなるわけだが。

>>188
日本人は世界一品質にうるさくこだわる民族だというのは有名だが、、、

>>189
全世界でもっとも広く読まれてる日本人の著作ですね。
まあ、それを恥だ駄作だと非難するのはご自由に。

というか、こいつらが親日派よばわりされるのが目に見えるんだが

>>157
>（ペリー艦隊が浦がに来た時も日本の官僚はシモネタしか
>質問しなかったという）


ペリーが何処から来た何者か、まで分かっていて
「アメリカって何」なんて質問はしなかった

既知の蘭と比較して庶民「風俗」（=ビヘイビアー、大衆文化）
を聞いてるのにお前は　風俗＝下ネタですかお笑いだな

＞口うるさいことで有名な日本の消費者

口うるさくて悪かったなｗ
でも日本製品に慣れてるから、性能が悪い製品を同じ値段で買わされたりしたら口うるさくもなると思う。

>>192

>>1　
＞日本文化やトレンドまで深く学ぶという目的がある。
＞日本語固有の表現や文化を直接調べながら日本人の情緒をより深く把握できた

『ノルウェーの森』で日本文化やトレンド、日本人の情緒が理解できると？

日本も先行企業の研究ぐらいしてきただろうけど、
日本の場合、技術が追いついた時点でスタートラインと考えるが、
韓国の場合は、技術の追いついたところがゴールだからなあ。

>>197
企業家ってのは技術見てないよ、利益が出るところがゴール。
特にLGってのは何でも合弁で他社から技術を提供してもらう会社。

＞口うるさいことで有名な日本の消費者から認められる製品を作るには・・・

だそうです、　SONYさん。

>>196
現代日本文化を理解するのに芥川龍之介よりははるかに相応しいと思いますがね。

他に相応しい書籍があればご教授願いたいものですな。

>>200
村上春樹で日本文化がわかるというなら好きにすれば。
韓国人が日本人を勘違いしてくれてる方が競合相手としては都合がいい。
もっとも、韓国は競合相手にもならないと思ってるけど。


そもそも10冊や20冊読んだくらいで理解できるほど薄っぺらな文化じゃねぇよ。

>>1無理すんな朝鮮人が日本を理解するのは不可能。朝鮮人は民度が低いからなぁ。

日本人は質を重んじる。口うるさいとぬかす前にこれが思い浮かばないとはな。そーゆーことで、韓国製品が日本で売れるはずがないわな。

日本で売れる製品を作って儲けたい。
経済人なら当然のことだが、チョン国は
普段と乖離がありすぎんだよな。
うっとおしいこっちゃ。

>>201
>1のどこにも「村上春樹のみで日本文化を理解する」とは書いてありませんがね。
日本人として、最低限の読解力ぐらいは身に付けておきたいものですな。

芥川は日本人の思想わかるよ
↓
村上のほうがいいよ
↓
村上なんかでわかんねえよ
↓
村上だけとは言ってません

流れがわけわかんね

>>205
＞現代日本文化を理解するのに芥川龍之介よりははるかに相応しいと思いますがね。

>>1
＞LG電子MC研究所の日本研究会は、日本でよく売れる携帯電話を開発する研究員たち
＞が主導して、日本のユーザーの立場から製品を開発するという目的で始まった。

＞口うるさいことで有名な日本の消費者から認められる製品を作るには、読書や討論など
＞を通じて日本の文化の底に流れるものまで理解しよう、という姿勢だ。

「現代日本文化を理解する」のが目的ではなく、「日本でよく売れる携帯電話を開発する
研究員たちが主導して、日本のユーザーの立場から製品を開発する」のが目的なんだが。

村上春樹を読めば「日本の文化の底に流れるものまで理解」でき、
携帯電話の売上増につながると？
それに俺は芥川のことなんて一言も言ってないが。

日本人として、最低限の読解力ぐらいは身に付けておきたいものですな。

＞他に相応しい書籍があればご教授願いたいものですな。
携帯電話の売上増を図るのに小説を読む必要なんて皆無だと思ってるから、君に「ご教授」
しなければならない必要性を感じませんな。

>>207
アンカーミス
×>>205→○>>200

ストーカー

ＬＧってラッキー金星

ＬＧってラッキー金星の略なんだよね。
あのウィンク顔マーク変。

日本で物を売る為に日本を研究するなんて
とても朝鮮人の発想とは思えない、いい心がけじゃないか
なんにも考えずに劣化コピーしか作れないと思ってたが
少しは成長してきてるのか？
だが朝鮮人がすなおに日本の研究とかできるのかね？まぁがんばりや

もう放っておいて欲しい

物を売る側としていい心掛けじゃないか？

ＬＧ研究員って
韓国製品は金出して買うものじゃないって事・・・
まだ気づいてないのか？

元々、パクリと捏造でしか製品を作れない国民が何を言っても研究しても
無意味だろ。

どうせ糞韓流スター共をＣＭに起用してまずは洗脳済みの売国バカ女共をターゲットに
するのでは？あのわざとらしい作り笑いがお茶の間に流れるたびに虫唾が走る。
おかげでテレビを見なくなってしまった。
確かに姦国は民度が低いけど、その影響を受けたのか日本もバカ女共を中心に民度が確実に
落ちているように思う。

>>1
元々真面目に研究するとも思えんが、
真面目に研究したとしても、
親日罪でタイーホでは・・・

メガネに出っ歯で首からカメラのイメージでいいよ。
これ以上日本に関心を持たないでくれ

>>217
俺はTSUTAYA行った時に韓流なるドラマが最前列の誰の目にも止まる場所に置いてあるのにムカつく
もっと新作とか準新作、名画をそこに置けやと。
糞みたいなチョンドラマおいてんじゃぬーよと

一日中日本のAV見ていると予想

>>1
>- 「本当の日本の姿とは?」 -
嫌韓流読んでますが何か？

LGか。
朝日新聞を薦めておくよ。

『ノルウェーの森』、まだ読んでないや

他の国だと思わないんだけど、韓国人がするとキモイと思ってしまうのさ。

>>1
スパイ養成だな
危険なので殺せ。

というか、マーケット調査や販売したい国の性質、国民性、宗教問題などを考察したり検討したりするのって普通でしょ？
え？韓国はコピーするだけだから関係なかった？

まあ、自国民のフィルターがかかっていない情報で理解しようとする姿勢は
新聞と2chでしか韓国を知らない俺よりはマシな行動だなあとは思う。

>>228
>自国民のフィルターがかかっていない情報で理解しようとする姿勢

歴史にしても文化の起源にしても自国民のフィルターがかかった情報で
しか理解しようとしない韓国国民へ対する皮肉ですね。
人が悪い。腐っている。まるで半島ヒトモドキだ。

>>212
劣化コピーしか作れないから、元ネタはどんなものか調べて、オリジナル
に近いコピーを作らないと売れないと理解できたのは韓国人にしては、
凄い進歩だと思う。

日本を利用することしか考えてないよ。朝鮮人ってのは。

なりすまし専門学校ってとこだな。
朝鮮人は１�_も信じない。

>>229
半分皮肉、半分本気というところか。

なんか、馬鹿にしてた奴がちょっとまともなことをすると微妙に焦るようなそんな感覚。

器量小さいな。俺。

敵国として関心あるという意味以外のものはなさそう。

ただ、まともな韓国人はネタとしてはつまんないよ。

散る桜に自然と涙が出るような日本人の感性を「理解？」「研究？」ｗ

全員親日派ということで、社会的差別受けまくるんジャマイカ?

やつらの日本研究とは、何をパクくるのか？どうやってパクるか？
パクったあとの量産時、どこを手抜きすれよいのか？
偽者とバレないようにはなにをすればよいのか？
偽者とばれたらどのように逃げるのか？
ではないの？

どうせ研究しても反日のバイアスかかってるので逆効果です

ほうんとうにありｇ（ｒｙ

>>237
そして説明がつかなかったり、自分たちに都合の悪いことは、
「全て日帝のせいニダ！日帝が悪いニダ！」
という結論になるわけだな・・・

そんな曇った目で見られても。

>>240
ちがう、「濁った」目ﾆﾀﾞ！
意図的に間違った語を使ったことに対して謝罪と賠償を（ｒｙ