【日韓】韓国映画界を支える日本人作曲家たち[01/16]

- 韓国映画界支える日本人作曲家たち -

　韓国映画の音楽制作に日本人作曲家が多数参加し、韓国映画界ではちょっとした
「日流」現象が起こっている。

　昨年は『となりのトトロ』で有名な久石譲が『ウェルカム・トゥ・トンマクゴル』の音楽を
担当したのをはじめ、川井憲次が『南極日記』、岩代太郎が『6月の日記』などの制作
に参加した。

　このような傾向は今年も続いており、川井憲次が『美しき野獣』（原題『野獣』）、『2046』
の梅林茂は『デイジー』、岩代太郎は『淫乱書生』、鷺巣詩郎は『中天』の音楽を手が
けた。

　このような日流現象の主な要因は、日本の作曲家たちがどんなジャンルの音楽でも
無理なく消化できることに加え、アジアと西洋の音楽の長所をうまく取り入れた無国籍
なイメージを持っているためと見られている。韓国の映画制作における日流現象は、
韓国映画の質的発展はもちろん、海外市場開拓にも大きい助けとなるため肯定的な
評価を得ている。

◇『美しき野獣』の音楽監督・川井憲次氏(左)とキム・ソンス監督
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/01/16/200601160000441insert_1.jpg


ソース　：　朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/16/20060116000044.html
ご依頼　：
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1136782276/478

関連スレ　：
【韓国芸能】クォン・サンウ主演映画、来日試写会チケット数十秒で完売　チケットぴあ史上最速記録〔01/1
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137292592/
【韓国芸能】クォン・サンウ主演映画試写会の為に日本人ファン100人超がソウルに訪れる〔01/05〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1136432781/
【韓国】映画『青燕』に対する「虚偽事実流布」でネチズン二人を告訴[01/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1136385194/

2なら朝鮮滅亡

あーー
ちきしょう、いらいらしてくるなぁ
熱燗でもひっかけるかｗ

ほぉ

>>1
アホでしょこの記者。

どっちも知らない人でも、並べられると一瞬でどっちが韓国人かわかっちゃうなぁ・・。

>>1
「普段の反日記事の信憑性を増すために、たまには日本の断片を肯定しとくか。
　別に音楽なんてどうでもいいしな。さすがウリたち韓民族は公平で懐が深いぜ」

という程度にしか思ってなさそうな記事。

私はＮＨＫで韓国ドラマの番宣や放映を目にするたびに、
受信料払ってる自分が負けた気にさせられますが

とりあえず日本を見下す事を忘れない朝鮮日報記者ワロス。

日本人なんか使わずに自分達のセンスで勝負しろよ

>>1

むしろ、褒めてしまえば楽になるのに・・

この、バカ韓国野郎がｗ

＞このような日流現象の主な要因は、・・・と見られている。

要するに韓国にはすぐれた作曲家がいないといえばいいのに

法則ハチュドー

川井憲次って初め原子力工学専攻だったっけか

>>12
チョンに無茶な要求すると訴えられるぞ

>>3
まあ落ち着け、寝る時は歯を磨けよ

つーか、全部アニメ絡みの作曲家じゃんかよ

アジアと西洋の音楽の長所をうまく取り入れた無国籍
なイメージを持っているためと見られている

↑これは的外れだな。

アジアの楽器と音階によって西洋音楽を取り入れようが
無国籍には聞こえないよ。
世界では日本の作品と勘違いするなｗ

つうか今の音楽に西洋音楽なんて括りをする時点で間違っているよｗ

もういい加減、日本が好きだ！日本人になりたい！ってカミングアウトしちゃいなよ。

久石やめてくれーーーーーーーーーーーーーー
あの人の音楽は映画を格段にパワーアップさせる・・・ジブリなんて久石の音楽でもってるようなもんだろ

>>12
甘いな。
どうせ日本人は韓流への嫉妬で嫌韓やってるだけとたかをくくって、
なるべく名のありそうな日本人作曲家を混ぜておけば
パクリだと叩いて来たときに恥をかかせられるはずとﾎﾙﾎﾙしてたら、
曲の方が話題を集めだしたんで、焦って
日本人作曲家の音楽は韓流のすばらしい刺身のつまだと言う記事を
書いたのでは無いかと思ってみる。

>>20
ナウシカの久石はすごいね、
最初のオームの安っぽいシンセで萎え萎えだ。

音楽に関しては、日本はいつの間にか世界のトップに来てしまった。
それこそ韓国とは先進国と途上国の差がある。
古今を問わず、文化は高きから低きに流れるもの。
妙な政治的かんぐりはしなくてもいい。

>>20
アニヲタってあの手の音楽好きだよね

あれだよな。チョンは日本の作詞作曲能力が欲しいだけだろ
仮称力はウリ達のが上ニダ<ヽ｀∀´>って言ってたな
ってか日流って何だよ。きもちわりぃ

「菊次郎の夏」のテーマなんか、オレはちょっといいなと思ってたけど
カンヌじゃ映画そのものよりクソミソにこき下ろされてたからな。メロドラマチックで安い感性が耐えられん、とかって。
黒澤映画と武満ほどのものは、今の日本にはないよ。当然だけど。

勝手に盗作されて日本の作曲家たちは困っているんだが。

つまり韓国映画は日本の音楽以外売り物が無い…と。

友好ネタストーキングきもい

>>22
当時はあれが最新技術で作った
すごい曲だったんだよ

あの頃の映画見ると
楽器演奏シーン（笛とか）でも
わざわざシンセで音当ててたりな

>>22
実はナウシカってまだきちんと見た事ないんだけどシンセって何？

SOUND TempとかHan Stoneに作曲させればいいのに。
相変わらず自国の有力者を軽視する国だな。

NHK朝ドラ主題歌をパクった韓国映画、「私の頭の中の消しゴム」
ttp://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/4424c35b4eb203d28537a90d497e2afa

「冬のソナタ」主題歌はパクリのパッチワーク
http://clip.gozaru.jp/nhk/01_kagerou.html

映画・ドラマビージー ‘盗作・模作’ 深刻
ttp://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fnews.media.daum.net%2Fsnews%2Fentertain%2Fbroadcast%2F200601%2F12%2Fmunhwa%2Fv11374691.html&wb_lp=KOJA&wb_dis=2

あれ？大島みちるは？

韓国人に作曲させても
日本のをパクるだけだからな

ちるちるみちる？

管野よう子とか

>>31
シンセサイザー

>>31
ミュージックシンセサイザーの事。
音が作れるの。

久石のワンダーシティのテープを持ってる俺は負け組
...orz

韓国を文化植民地にしよう♪

>>40
>韓国を文化植民地にしよう♪
植民地好きだなぁ。
だから、いつまでたっても半人前。

＞川井憲次が『南極日記』、岩代太郎が『6月の日記』などの制作に参加した。
「南極日記」とはアレか、大時化の南極海を無謀にもゴムボートで移動しようとして、
案の定転覆し、ロシア隊が命懸けで救助するハメになった、あの遭難事故の映画化か。

>>38-39
小学校の時、給食の放送でナウシカのサントラ流れてたの思い出したよ・・・
確かにあのテクノ？っぽいメロディーは今聞くと田舎臭いな
俺はもののけ姫の音楽が好きだ、特にアシタカせっ記は素晴らしいと思うが

>>43

ぴろりろ ぴろりろ
てやつ？

シンセ黎明記の曲挙げて音がヘボとか何だかなー

>>44
そうそう、それそれｗ

ナウシカじゃないけどアシタカせっ記やラピュタの音あった

ttp://washitake.com/midi/

おれはキタロウだな

<丶｀∀´>今年中にｳﾘｼﾞﾅﾙへ変更予定ﾆﾀﾞ

<丶｀∀´>んで来年は著作権侵害で訴訟するﾆﾀﾞ

【日流】とか【ネチズン】とか、韓国メディアがよく使いたがる言葉が
どうにも違和感があって受け付けない

パクリに対する風当たりが強まってきたから，こんどは丸投げなんじゃないか

>>49
あなたは正常です。

作品のパクリならなんとかかわせるけれど
音楽のパクリは言い逃れできないと思ったんじゃね?

＞アジアと西洋の音楽の長所をうまく取り入れた無国籍なイメージを持っているためと見られている
日本の良い所は異文化の良い所を吸収できるところだからね。

つーか、この記事うさんくさいな。

たとえ嫌韓であっても、作曲家は、仕事があれば何でも引き受ける
そこにつけ込まれたわけだ

日本の作曲家が流行りでもおかしなことは書いてない。
まとも記事だな。

>岩代太郎は『淫乱書生』
　　　　　　　　　　　↑
　　　　　これが非常に気になる

ここ１００年、日流じゃなかった事なんか無いくせに、なんで急に区分けし始めるかね、あのﾐﾝｼﾞｮｸは。

川井憲次はパトレイバーとか押井作品で大活躍だった頃から好きだったな。

ちゃんと著作料払うようになったから誇らしいんだな

ちゃんと金もらえてるのかな？

>>58
御先祖様万々歳は最高です。

ナウシカの作曲家が、

ウマシカの国で活躍してる訳ですか。

お前ら
いちいち反応しすぎ

ネトゲーに菅野よう子とかもこのたぐいか？

>>45
ナウシカももう20年昔の話なんだよな。
音楽がようわからんが、動画的には今でも全然色あせてないのが凄い。
ストーリーは当時からナウシカの電波についていけなくて嫌いだけど。

>50、54
支払いとスタッフクレジットがきっちりなされているなら
問題ないだろ。
…まあこの二点をかの国に守らせることが大変で、
それなら相手しない方がいいってことなんだろうけど。

>>58
私には「赤い眼鏡」のメインタイトル曲が一番です。

川井憲次は吸血姫美夕がベストバウトだろ？

：：：：：：　台湾人と韓国人の民族性の違い　：：：：：：：

昔、本田技研の創業者・本田宗一郎氏が台湾と韓国へ技術支援に行った。
技術を伝えて、しばらくすると台湾から、
「日本と同じものが作れるようになりました。是非見に来てください！」
と連絡が入った。 台湾人は腕を上げたことを先生の本田氏に報告した。

そしてまたしばらくして韓国からも連絡があった。
「日本と同じものが作れるようになりました。もう来なくていいです。」
そして韓国は本田とのライセンス契約を一方的に解消し、エンジンから
デザインまで全くのコピー品を“韓国ブランド”として販売し始めた。

つまり技術を盗み終わったら先生は「用済み」だと言い、しかも技術提供の
代価であるライセンス料は払いたくないというのが韓国の言い分である。
　本田宗一郎氏は大変失望して、「韓国とは絶対に関わるな」と漏らした。
この話は『夢を力に ―私の履歴書』という本田氏の自伝にある。
『併合で散々援助されたのに、身勝手な独立をした韓国』という
韓国民族とは、そういう人達である。

>岩代太郎は『淫乱書生』

去年のＮＨＫの大河ドラマの音楽担当なのに・・・泣ける

岩代太郎は「殺人の追憶」でも担当してなかったっけ?

【コピー】 韓国パクリ事情 13 【便乗】
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1132296174/739

739 名前：マンセー名無しさん[] 投稿日：2006/01/09(月) 14:50:23 ID:R7AdTcLC
韓国で行われたチャングムアニメ製作発表のニュース動画。　アニメ版の映像が見れます
http://news.naver.com/vod/vod.nhn?mode=LSS2D&office_id=130&article_id=0000002050§ion_id=115§ion_id2=286
　（14秒過ぎぐらいにトトロのBGM「風のとおり道」らしき曲が聞こえてきます・・。　また著作権無視の無断流用？
　　だとしたら、日本で放送される時は問題になるのを避けて、他の韓ドラと同様にＮＨＫ側が事前に編集して架け替えるんだろうなぁ）


↓参考　（韓国のドラマや映画の著作権問題）
●韓国映画「私の頭の中の消しゴム」でパクリ発覚
　NHK連続テレビ小説「あすか」のテーマ曲↓
　http://sakuratan.ddo.jp/uploader/source/date3517.mp3
　韓国映画「私の頭の中の消しゴム」のテーマ曲↓
　http://sakuratan.ddo.jp/uploader/source/date3516.mp3
（報告 ： 「あすか」テーマ曲を作曲した大島ミチルさん御本人による掲示板投稿によると、
　この盗作疑惑をネット等で指摘され、「あすか」の版権を持つ出版社が速やかに対応。
　映画製作サイドに訴え出て掛け合った結果、「故意じゃない」としながらも盗作を認めました。
　ただし公開直前な為に既に完成済みの映画やサントラCDの一部クレジットは変更出来ない為、
　この一連の出来事は、世間には知らされない状態。）

●はてなダイアリー - 冬のソナタとは
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C5%DF%A4%CE%A5%BD%A5%CA%A5%BF
> 　主題歌が雅夢(三浦和人氏)の歌う「愛はかげろう」の盗作との説もある。
> 名場面８カ所で使われているピアノ曲に至っては、藤原いくろう氏の
> 「deep sea」の盗作であることを作曲者のパク・ジョンウォン氏自身が認めている。

●美しき日々のエンディングテーマはパクリだった（日刊スポーツ紙）
> 　同ドラマの音楽担当チョン・ジュンモ氏が気に入り、同曲を使用許可を取らない
> まま使用した。ＮＨＫが昨年１０月から衛星第２で放送するにあたり、著作権を
> 調べたところ無断使用が分かったという。現在ではさかのぼって権利が処理された。
（参考サイト　パクリのソナタ2004　ttp://clip.gozaru.jp/nhk/　）

日本の楽曲はフリーソースとしか思ってなきゃ、ここまであらかさまに
パクれないだろう・・・

ブームじゃなくて実力関係だろうが

ずっと日本文化を禁止していたから
韓国の音楽界自体に日本のパクリが蔓延、
結果、ろくな作曲家が育たなかったのだろう。

川井憲次がなあ・・・・法則発動しなきゃいいけどｗ

そう言えば、韓国ドラマ「美しき日々」でも
NHKが日本で放送するようになって
SENSの音楽が無断に使用されていることがわかったことあったな。
結局、NHKがその尻拭いに追われたようだが。