【韓国】美容手術、化粧品、ダイエットなどの「ビューティー産業」、10兆ウォン市場に[9/13]

美容手術、化粧品、ダイエットなどの「ビューティー産業」が不況もどこ吹く風で急成長中だ。
国内のビューティー市場の規模は10兆ウォンを超えるとみられる。
同市場は今後もさらに拡大する見通しだが、容姿ばかりを重視する「外見至上主義」を
懸念する声も高まっている。朝鮮日報が伝えた。

グラフ：美容外科医の数
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/asia/K/20050913krw002B001.gif

ビューティー産業の代表格は美容手術。美容外科医の数は1990年の276人から今年は1,102人と、15年で4倍に増えた。
また、化粧品の市場規模は今年、5兆3,000億ウォンに成長する見通しだ。

シワやたるみの治療に使われる「ボトックス」の昨年の輸入量は9万20本で、01年に比べ295％増加。
中高年の女性だけでなく、「若く見えなければ長く会社勤めできない」と考える40〜50代の男性にも人気だ。
治療費用はボトックス1本当たり平均80万〜100万ウォンで、効果は約6カ月。
一度でも治療を受けると、何度も繰り返す傾向があるという。

■ビューティー産業の影

ビューティー産業に大きな影響を与えているのが芸能人だ。
韓流スター、ペ・ヨンジュンさんの“肉体改造計画”を写真集にした「100DAYS−OF−BAEYONGJUN」は売上高220億ウォンを記録。
この企画でペさんは、サムスンなど大企業の社長クラスの収入に匹敵する額を手にした。

ある芸能プロダクションによると、芸能人1人を育てるため美容手術などに投じる額は年間1億ウォン以上に上るという。

一方、芸能人の低年齢化は、同世代の若者に「スリムできれいでなければならない」との意識を植え付けている。
低価格化粧品の「ミーシャ」は、全体の顧客の20％が10代。中学3年生の女子生徒は
「勉強はできなくてもよいが、かわいくなければ友達にいじめられる」と話す。

両親に頼み美容手術を受ける子どもも多い。朝鮮日報と太平洋が満15〜49歳の男女800人を対象に行った調査では、
「必要なら子どもに美容手術をさせる」との回答が60％に上った。

高麗大学社会学科の教授は「自分の体に投資すべきだと訴えるマーケティングが最大要因。
外見だけでなく内面の美を教える教育が必要だ」と指摘している。

NNA
http://nna.asia.ne.jp.edgesuite.net/freetop/top/free_krw_daily.html

すげええええ

いや、文化の違いってやつなのか、これは・・・・・・・・・・？
戦慄してしまった。
俺が驚いた箇所抜粋。

>>1
> 同市場は今後もさらに拡大する見通しだが、容姿ばかりを重視する「外見至上主義」を
> 懸念する声も高まっている。朝鮮日報が伝えた。

> 中高年の女性だけでなく、「若く見えなければ長く会社勤めできない」と考える40〜50代の男性にも人気だ。

> ある芸能プロダクションによると、芸能人1人を育てるため美容手術などに投じる額は年間1億ウォン以上に上るという。
> 一方、芸能人の低年齢化は、同世代の若者に「スリムできれいでなければならない」との意識を植え付けている。

> 低価格化粧品の「ミーシャ」は、全体の顧客の20％が10代。中学3年生の女子生徒は
> 「勉強はできなくてもよいが、かわいくなければ友達にいじめられる」と話す。

> 両親に頼み美容手術を受ける子どもも多い。朝鮮日報と太平洋が満15〜49歳の男女800人を対象に行った調査では、

> 「必要なら子どもに美容手術をさせる」との回答が60％に上った。
> 高麗大学社会学科の教授は「自分の体に投資すべきだと訴えるマーケティングが最大要因。
> 外見だけでなく内面の美を教える教育が必要だ」と指摘している。



コンプレックスの塊か、こいつら・・・・・・・。
そんなに自分のルックスがイヤなのか？　嫌いなのか？

あまり関わりたくない民族だな。

外見至上主義。

何事にも「本物」と言う概念が欠けている。

Sechs

もうすぐ処刑した親日派から抽出したコラーゲンが大量入荷するニダﾎﾙﾎﾙﾎﾙ

外見至上主義も何も、他に何もないんだから、せめて外見ぐらいしか
いじる部分がないだろうにそれを否定するのか？

チョン女がどんなに頑張ったって知れてますて。

整形外科が儲かるだろうなぁ

まず「普通」レベルにまで手術で底上げするのに、莫大な費用がかかるんだろうな。
エラ削るとなると大掛かりな手術になるからな。

寒流ドラマとかに出てる女は、えらいブスおおいからな

w