【韓国】昔の木版10万枚集めて世界記録文化遺産に登録申請(予定)[07/10]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1蚯蚓φ ★

慶北道内の一般家庭や門中などに分散している昔の木版を10万枚収集してユネスコ世界
記録文化遺産に登録する事業が成果をおさめている。

韓国国学振興院(安東市陶山面西部里)は文化観光部の支援を受けて2003年から2010年まで
「木版10万枚収集国民運動」を行っていると明らかにした。韓国国学振興院は9日現在4万
枚を集めており、10万枚が集められればユネスコに世界記録文化遺産登録を要請する計画だ。

韓国国学振興院は木版10万枚を保管する『蔵板閣』を今月中竣工し、15日懸板除幕式を行
う計画だ。

朴慶尚北道文化体育観光局長は「昔の木版が家庭や門中にたくさんあるが、かなり多い数
が放置されているうえ遺失される場合も多くて、韓国国学振興院が委託保管事業をしてい
る。これと共に儒教文化博物館(7月竣工) など事業が仕上げされれば韓国国学振興院は民
間国学資料を保存して研究する国内最大の国学専門機関に落ち着くようになる」と言う。

ソース:毎日新聞(韓国語)を抄訳<木版 10万枚収集世界文化遺産登録 >
http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=32897&yy=2005
関連スレ:【韓国】済州大教授、済州海女の世界文化遺産登録を推進[06/10]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118400785/ DAT落ち
【韓国】民主労働党「独島、世界遺産指定決議案」提出へ[04/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114154433/ DAT落ち
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:44:42 ID:xIctbSu7
2なら、2枚しか集まらない
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:45:32 ID:/y7+WDX5
10万枚作るんだろ
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:46:14 ID:zDhbJ4wh
5なら5枚
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:46:27 ID:NZXzZ7MW
木板って何?
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:46:52 ID:O7+YrOP3
それって何時の時代の木版なんだろ。
つか、なんの木版?
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:47:11 ID:TjcQHDiF
昔って随分あやふやな時代設定だが…
8海人AMA ◆si65ga2MW6 :2005/07/10(日) 11:47:58 ID:OAMlGKPh
>>1
>一般家庭

捏造の抜け道ハケーン!
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:48:24 ID:7TvMHkyM
日帝の悪行などが書かれたり、独島は我らの物とか書かれてたりして(・∀・)
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:50:14 ID:ymk8s0R9
ベルマークかよ
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:50:44 ID:T8PK8Av4
F5アタックと同じで質より量できたのか?
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:50:45 ID:vPaW5Fn6
>>1
一般家庭にある昔の木版っーと……もしかして、表札?
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:53:53 ID:5mARxs30
>12
たしか・・・苗字がなかったので表札という概念がなかったんではないのかな?
で、日帝が人数調べられないのが大変なので苗字をつけなさいと指導したんだよ。確か。
でも元々苗字なんか庶民?はないから適当につけた所為で、同じ苗字爆発。
だから、表札という線は薄い
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:54:19 ID:7Fd6ok1C
15ピラニア退屈モード:2005/07/10(日) 11:54:32 ID:0+A0QlVz
最近ホロン部見かけんな9cmと言い過ぎたかな?つまらん(´・ω・`)ショボーン
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:56:46 ID:KY4miuad
俺んちにもいっぱいあったよ。
「カネテツ」って焼印が押しておったな。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:58:39 ID:xtboM6PY
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%AE%E8%A8%98%E6%86%B6

世界記録文化遺産などと大げさに言っているが本当は、Memory of the World。
消滅しそうな文献・資料などをデジタル保存しておくためのユネスコ主導のプロジェクト。
世界遺産とは全く関係ない。個人でも申請可能。
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 11:58:50 ID:BVmBOS/b
>>8
日帝に対する蜂起を促す檄文の19世紀の木版とか、
楽しい物が沢山出てきそうな予感。

楽しみ。
19蚯蚓 ◆gu7/rPtdAY :2005/07/10(日) 12:00:10 ID:3vKphngh
記者です。

木版は、「木に字などを刻んだ板またはその印刷物」ということですが・・・。
元記事の写真を見ると、字を書いた板に見えますが・・・。

なおハングルの「목판」は木版と木板の区別ができませんので、木板かもしれません。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:00:46 ID:By4MLHqj
俺んちにもあった
「あたり!もう一本!」
って書いてある
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:01:12 ID:V+okS+hw
その前に日本国内に置き忘れられている皆様の同胞の収集に来てホスイんだが・・
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:01:16 ID:kWzqxDPb
日本の国字で書かれた木版が出てくるんだろ?
あと、マルハとか焼印してるのとか。
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:01:35 ID:uBMPzmMv
>>18
「19世紀の木版」といいながらベニア板だったりするw
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:02:36 ID:qLm6vgtc
木の木っ端が世界遺産?何の遺産?
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:04:20 ID:O7+YrOP3
>>19
木版印刷の木版は一般家庭には無いでしょw
紙代わりに使われた木の板のことでいいと思う。
26蚯蚓 ◆gu7/rPtdAY :2005/07/10(日) 12:04:55 ID:3vKphngh
>>14
そうそうその言葉を探していました。「木簡」ですね。
ただ、それだと「목간」になるので、直訳では違うものになりますが。
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:05:13 ID:vZvWca/w
しかし漢字で書いてあるので
意味が分からない韓国人続出

28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:06:35 ID:SgVFvoo2
「蔵板閣」を検索すると

>出版所で本の木版を保管する所
http://www.leefamilykorea.com/kankou/andong.php

とあるので、本の版木のことですね。
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:06:58 ID:7JOIvqz8
昔って
かわいいなオイ!
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:10:18 ID:V0cINGBo
んー?
秀吉が全部焼いたんじゃなかったのか?
31蚯蚓 ◆gu7/rPtdAY :2005/07/10(日) 12:13:07 ID:3vKphngh
>>28
だとするとなぜ一般家庭に・・・。もしかして燃料・・・。

とりあえず、木版は木の版木ということで。
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:14:37 ID:dPKOzt+X

紙ねぇんだ。。。
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:17:27 ID:SgVFvoo2
日本の場合、本の版木は戦時中に燃料として燃やされてしまったものが多いそうだが、
こんな記事があった。

「京都の寺で江戸時代の版木3500枚見つかる」
http://kiemon.hp.infoseek.co.jp/edohangi.html

34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/07/10(日) 12:22:24 ID:sInACTN4
蒲鉾の板を集めて、どうするつもりなんですか?
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:24:03 ID:TctnjJRX
世界遺産とか言う前に普通に保存しろよ
本物ならなw
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:26:34 ID:UTvn/ZUq
文化は日帝がすべて奪っていったとか、言ってなかった???
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:28:46 ID:qScZajEr
金なら1枚
銀なら5枚
木なら10万枚だよ
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:33:45 ID:BVmBOS/b
>>27
いや、むしろ、ハングルで書いたものしか出てこない…(w

あんまり、斜め上で無い予想だな。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:43:14 ID:R86hzc/J
あ、木版の科学的な年代測定、一切禁止ね。
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:44:47 ID:rrPoU1zg
あははは
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:45:13 ID:M8dBf4kY
明治期に日本が作った「漢字熟語」いっぱいの木版ばかり集まったりして・・・・
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:47:49 ID:vTRRM56R
99,999枚集まったときに火事で全焼
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:49:37 ID:0m5u4XPG
とりあえず集めるだけ集めてそのままほったらかしとくんだろうか。
44また在日か・・・:2005/07/10(日) 12:49:49 ID:gm3zU1Ed
会社に立てこもった元従業員逮捕 人質も無事救出
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann/20050710/20050710-00000002-ann-soci.html
東大阪市にある会社で、刃物を持った男が女性従業員を人質に立てこもりましたが、
およそ5時間後に逮捕されました。女性にけがはありませんでした。

監禁や銃刀法違反などの現行犯で逮捕されたのは、住所不定無職の金泰官容疑者
(54)です。人質になっていた女性従業員は一時、羽交い絞めにされていましたが、
けがはありませんでした。調べによると、金容疑者は9日夜、刃物を持って東大阪市
のプラスチック製品製造会社「エム・エフ・ヴィ」の食堂に立てこもり、女性従業
員を人質にしました。金容疑者は、4年前にトラブルで会社を解雇されていて、警察
の説得に対し、「当時の上司に合わせろ」などと会社への恨みを口にしていました。
金容疑者は当時、酒に酔っているようで、しどろもどろだったということです。

[10日12時9分更新
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:49:56 ID:vXvBzEE2
ただの木の板集めて
「韓国の物なら世界文化遺産になるはずニダ!」って思ってるところがチョン
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:49:59 ID:wJLWcN+W
ちょとと待て。
朝鮮の過去の書物や文化遺産は、朝鮮文化に嫉妬した
秀吉と日帝が一軒一軒の家を家捜しして、すべて燃やした
んじゃなかったのか?
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:54:36 ID:4H8FHlBB
ググッて見た

ユネスコ世界文化遺産の検索結果 約 3,650 件中 1 - 10 件目 (0.11 秒)
ユネスコ世界記録文化遺産の検索結果 1 件中 1 - 1 件目 (0.08 秒)


えっ???
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:55:19 ID:v+Y45UU6
日本でも近代以前は木版が普通だったが、何しろあまりに数が多いので
紙に印刷されたら後は基本的に版木は使い捨てにされてたんじゃないかと。
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:55:42 ID:KXGvK+Fj
これ世界文化遺産に拒否られたら火病って燃やしちゃうんだろうな…
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:55:56 ID:307RpMX8


バンバンバン
    ∧_∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ヽ(▼ω▼メ) < ぬるぽ、文句あっか?
   (    )   \___________
    U ̄U

51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 12:56:03 ID:tYzK97VV
>>1
活版印刷はウリナラが起源ニダといっていたのに木版ですか?
(´,_ゝ`)プッ
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:02:36 ID:Yw9A0Ldm
ちょっと待っててね。
蒲鉾食べ終わったらあげるから。
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:03:27 ID:euSe83AN
「紀文」と書いてある物が在ることを確信する。
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:04:27 ID:Vqmd9XiF
ベットラじゃなきゃ嫌だ。
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:06:34 ID:4H8FHlBB
ユネスコに定義されている世界遺産

自然遺産、文化遺産、文化的産業遺産、文化的景観遺産、世界無形文化遺産、以上


世界記録文化遺産などありませんでしたが
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:10:54 ID:4VEZkXoG
チョンが認定していく新しい世界遺産シリーズだろ。
竹島をチョン読みで勝手に遺産登録したり、世界中で反日的なものに賞をあげまくる
狂気の朝鮮認定の世界遺産。
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:11:58 ID:4H8FHlBB
>>55
複合遺産忘れてますた
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:41:39 ID:b4XTB7hG
ボンカレーの看板よりも価値が低そうな木版ですね。
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:49:54 ID:knLEY3Cc
木版って卒塔婆の事?
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 13:58:43 ID:C5y2voDw
俺んちの何か凄いぜ。「Haagen-Dazz」って書いてある。
外国語だぜ外国語。カッコイイ!
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:03:34 ID:wXA+yWk4
>>48
職人が版木を薄く削って再利用していた
削った版木にまた字を彫る
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:03:50 ID:zMeTnPJT
>>60
スプーンかYO!
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:06:41 ID:vuRT6okI
根本的に誤解があるようだが、
韓国通の俺様が教えてやろう。

韓国では今でも木版を使っている。
だから一般家庭でも木版が普通に存在する。
ここで昔のと言っているのは、新品でないってこと。

何故、これが世界遺産になるのかは知らないがな。
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:31:44 ID:Qo9jucVl BE:31396782-#
1972年7月17日、当時高麗大博物館主任で勤めていたユンセヨンの「韓国の中の古墳」と
の寄稿文が新聞に記載された。当時慶煕大学のファングヨングフン教授とユンセヨンなどが全羅
南道の光州郊外と栄山江など平野地帯にある丘陵4ヶ所を共同調査した結果、前方後円墳が発見
されたのだ。
この墳墓が発見された当初韓国の新聞などは一斉に「古代朝鮮から日本へ前方後円墳が渡った証拠」
として報道していたのである。前方後円墳は世界的に見ても非常に珍しい形状であり、日本独自
の墳墓文化として世界に紹介されているからだ。
しかし、調査が進むと、この古墳に関する報道は一切外に出なくなった。
何が何でも日本のものは100%韓国起源との虚偽・捏造に熱心な韓国であるが、この古墳の年代
が5〜6世紀に作られていたことがわかり、日本の古墳が作られた年代である3〜5世紀よりも後
であり、常識的に考えれば、この韓国の前方後円墳が作られた当時に日本から有力な豪族がやって
きて、当地を治めたか、若しくは日本からの何らかの影響が古代朝鮮にあったと推察される。
だからこそ韓国ではこの古墳を黙殺しているのである。任那の日本府とともに、古代の朝鮮半島の
歴史から日本を消したい韓国が歴史捏造をしている証拠のひとつとして紹介する。
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:34:37 ID:afdf2Gmi
由美かおるのホーローの看板みたいなものか
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:36:14 ID:WrwMPFG5
馬鹿チョンって世界遺産が好きなんだね。シナの属国だった歴史しかないからコンプ丸出しで笑える
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:37:59 ID:h91/1Pus
昔の木版って、えらいおおざっぱなんだけど
何年くらい前のものかも調べられないのかよ!
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:38:37 ID:uLwFW4tB
>>65
由美かおるを保存すべきだなw
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 14:56:45 ID:mx4XHdCs
>>37
チョコボールか?
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:24:28 ID:j2ju1jiM
誰だ?チョンに世界遺産なんて教えたの
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:26:50 ID:zQthnq0+
もう…世界から忘れられたくないんで必死だな
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:28:09 ID:y0DXHTOE
だって、本当の文化がないんだもの
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:36:01 ID:nWCvEaW/
連中、ハッキリ言葉にしてやらないと理解できんのかな

ク ズ を い く ら か き 集 め て も ク ズ
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:37:13 ID:L1rle5BY
世界の負の遺産
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:37:17 ID:DMa03y41
あれ?日帝が焼き尽くしたんじゃないの?
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:38:45 ID:PEfKAMmS
10万枚以上の木クズの山を前に唖然とするユネスコ職員
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:40:03 ID:nWCvEaW/
>>76
職員(´・ω・) カワイソス
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:43:24 ID:kTPjLwbd
>>51
金属活字は日(ry
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:55:57 ID:zwJ1PIT+
どうせ最後には、『10万枚集まらないのは、日帝の仕業』と言い出すほうに10ペリカ。
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 16:59:47 ID:X458jdbg
日本で言う木簡みたいなの…とは違うよね。もっといいものだよね。
木簡10万本なんて大した数じゃないもんね。
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 17:16:13 ID:UPv1vaj0
アイスの棒10万本の悪寒
82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 17:18:34 ID:usKvuQoS
内容が韓国オリジナルなものは何枚ありますか?
83パンダの好きな食べ物は?:2005/07/10(日) 17:26:05 ID:i1H8Q+f0
ほとんど捏造で間違いなし
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 19:57:54 ID:N+0kvbVj
목판で検索してみた
このページの中央ちょい下に木版があった
一般家庭に沢山あるようなものとは思えない
http://www.papermuseum.co.kr/exhibition/exh15att01c.htm

목판でのGoogleイメージ検索画面
http://images.google.co.kr/images?q=%EB%AA%A9%ED%8C%90+&hl=ko&lr=&newwindow=1&sa=N&tab=wi
85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 22:23:21 ID:9TqegZEg
本当に何もないんだね・・・かわいそう。
86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/07/10(日) 22:27:30 ID:lX7NTdPG
>>84
最初の写真のインパクトが強すぎ。

87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
このうち何本が漢字でなくハングルで書かれているんですか?