【国内芸能】演劇：「解ってたまるか！」　劇団四季が３７年ぶり再演[05/12]

◇強烈個性で社会風刺、トップダンサー・加藤敬二が主演

　劇団四季が、２２日まで東京・浜松町の自由劇場で福田恆存の風刺喜劇
「解ってたまるか！」（浅利慶太演出）を上演している。１９６８年に初演した創作劇で、３７年ぶりの再演。
劇団のトップダンサーで振付家の加藤敬二＝写真・上原タケシ撮影＝が主演、
９年ぶりにストレートプレーに挑んでいるのも話題だ。
　「解ってたまるか！」は、劇作家でシェークスピアの翻訳などで知られる福田（９４年没）が６８年に
劇団四季のため書き下ろした。同年に起きた「金嬉老事件」（在日朝鮮人の金嬉老が暴力団関係者２人を射殺し、
【国内芸能】「解ってたまるか！」　劇団四季が３７年ぶり再演[05/12]

温泉旅館に人質をとって立てこもった）に刺激を受けて書いた喜劇である。
福田は、当時の“左翼インテリゲンチア”や“進歩的文化人”への皮肉を存分にきかせ、
乾いた笑いに包まれて、痛烈な社会風刺作品となっている。

　酔っ払い運転のトラック運転手ら２人を射殺したライフル魔の村木が、ア
メリカ大使館近くにある高級ホテルに宿泊客１２人を人質にして立てこもった。村木は記者会見を開き、
今回の事件は政治的社会的かつ文学的な事件であると言い立てる。村木の行動に理解を示す
文化人グループが現れるが、村木は辛辣（しんらつ）な言葉で彼らをやりこめるのだった。
村木が本当に望んでいたのは何だったか。

　強烈な個性を持つ主役の村木は、３７年前の初演、劇団の創立メンバーの日下武史が演じた。
今回は、トップダンサーとして実力を発揮する一方、振付家としての活動が目覚ましい加藤がふんする。
加藤がストレートプレーで主演するのは、９６年の「エクウス」のアラン役以来だ。
　加藤は「ミュージカル『コーラスライン』でザック役を演じていたら、演出家に『次は地獄を見せてやるぞ』と言われた。
何のことかと思ったら、今度の村木役のことでした」と苦笑する。

　「金嬉老事件が起きた時、僕は小学１年生で、ほとんど記憶がありません。『解ってたまるか！』は、
ジロドゥ、アヌイの四季らしくない作品ですけど、個性の強烈な人物が登場し、抜群に面白い創作劇です。
僕は膨大なセリフをしゃべりますが、一つ一つ工夫が必要で、浅利さんのほか、
（初演で演じた）日下さんのアドバイスを受けながら、けいこに励みました」と全力投球を明かす。

　さらに「純真な『エクウス』のアランと村木はまるで違った人間のようですけど、ピュアな気持ちは共通すると思っています。
役づくりが楽しい」と手応えを語った。問い合わせは０３・５７７６・６７３０。【高橋豊】

毎日新聞　2005年5月12日　東京夕刊
http://www.mainichi-msn.co.jp/geinou/wadai/news/20050512dde018200046000c.html

>>3の気持ちなんて解ってたまるか！

２

しらんがな。

「おれの孤独、解ってたまるか！」　劇団ひとりが世間に訴える

＞劇団四季のため書き下ろした。同年に起きた「金嬉老事件」（在日朝鮮人の金嬉老が暴力団関係者２人を射殺し＞ 【国内芸能】「解ってたまるか！」　劇団四季が３７年ぶり再演[05/12]
＞温泉旅館に人質をとって立てこもった）に刺激を受けて書いた喜劇である。

？？？？？？？？？？？？？？？

演劇疎いけど、四季ってキムチ臭くね?
とりあえずライオンキングいい加減やめれw

う〜ん。
正直言って、四季のストレートは、値段と内容がつり合わない。
せめてストレートは他の劇団並みの値段でやってよ。

どこにコピペしとんねんｗ

劇団四季は韓国公演を断っている。GJだ。

やっとこさ劇団らしくなったな

基本的に演劇はアカっぽいので嫌いだ。
おまけに権威主義だし。

面白そうだな

>>7
韓国進出中止したところだよ、反日がきついから止めたって

浅利会長は同日、東京で韓国の記者に対して「日韓の“文化交流”が文化侵略になるのであれば、
あえて強行する必要はない」と話したという
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/09/01/20040901000091.html

>>14の記事読むとなんつーか、やっぱ韓国って感じがするねｗ

たけしのドラマの方が面白かったな＜金嬉老事件

> 福田は、当時の“左翼インテリゲンチア”や“進歩的文化人”への皮肉を存分にきかせ、
> 乾いた笑いに包まれて、痛烈な社会風刺作品となっている。

面白そうじゃん

さて、逆法則と法則、どっちが発動するか…。

日本に来て良かったのか、悪かったのか

http://www.alpha-net.ne.jp/users2/knight9/kimuhiro.htm
http://gonta13.at.infoseek.co.jp/newpage68.htm

はっきりとは判らないが、なんか金嬉老を美化する話とかじゃないのかね。
日本人殺して韓国で英雄扱いされて、そのあと韓国でレイプ事件起こして捕まった奴でしょ。

あやしいなぁ。

劇団四季って日本軍がインドネシア独立させた劇やってたと思うが。

http://www.shiki.gr.jp/applause/wakatte/
>前科者の子として差別を受けてきた村木明男という男が酔払い運転手二人を射殺、
>アメリカ大使館横のホテルに人質をとってたてこもり、「殺人未遂と同じ酔っ払いの
>犯人を殺したのは正当防衛である」と、この殺人の正当性を認めることを要求。
>大量のダイナマイトを持った村木の要求をのむべきか、彼の要求に振り回されて
>右往左往する警察。一方、人質の中でもゴマをするものや、男性がふがいないと
>村木からライフルを奪い、脱出を試みるツワモノの女性もいる。

微妙。
俺が嫌韓厨だからかもしれんが、韓国ネタは喜劇としても見る気にならない。
てか加害者が日本人だったとしても、このネタで喜劇つくるか？
どうせ差別されたから云々と垂れ流すんだろ。劇団四季なんぞといってもこの程度のクソだろ。

反権力を書けばインテリっぽくてかっこいいと思ってる奴が、まだ結構いるからなぁ。
反米とか、反日とか。

>>20
自己レスで修正しますが、韓国行ってから捕まった罪状は
レイプじゃなくて殺人未遂と放火容疑でした。別の事件と勘違いしました。

おまえら福田恆存を知らんのかｗ

>>25
福田恆存は知らないが、韓国がらみで親韓に違いないと脊髄反射するのがこの板の住人の特徴です。
つまり､この板の住人＝超先人

>>25
俺は知らない。昔のすごい有名な劇作家なんだね。
ある程度ネットが普及してるから、今更金嬉老持ち出しても、
差別利権に利用される事までは無いだうし、本文を信じるなら“進歩的文化人”への
皮肉なんかも書かれているみたいだけど・・・

どうも穿って見てしまうよ。

>>26
俺は全くその通りみたいだ。

『夢見る少年の昼と夜』のみ
筋すでに記憶なし

論客であったらしいね
結構ダンディ

http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/9869/
http://members.jcom.home.ne.jp/w3c/FUKUDA/

>>1を見る限り、犯罪者が朝鮮人と見ると何でもかんでも
「差別する日本人が悪い」という方向に持っていって擁護する
ブサヨ日本人を皮肉った内容じゃないの？

『日本の將來・國家意識なき日本人』
http://members.jcom.home.ne.jp/w3c/FUKUDA/takagi/kokuka.html
『日本の將來・中國はどうなるか』
http://members.jcom.home.ne.jp/w3c/FUKUDA/takagi/chugoku2.html

犯罪者の言い分なんて犯罪者にしか分からないのね；；

しらんがな

恐ろしい知らない人のところに嫁にいかされるところだった。。。

福田恆存って、確かアカだよ

福田恆存って確かロミオとジュリエットの訳者？あれ？ハムレットだったか？

ちなみにこれは痛烈な皮肉の話らしいですよ。喜劇だってさ。

四季って、露に傾倒して左気味になってた当時の演劇が嫌で
新しい演劇目指して設立した学生劇団だった気がする。
なんか色々間違ってるかもしれんが。

CATS最強

福田恆存って保守派論客としても知られてるのに、最近の人にはやっぱり知名度0か。

寧ろ劇作家より戦後最強の保守系論客としての方が有名だったよ。
論客って哀れな仕事だ。
せっかく戦後の進歩的文化人を何人も切り伏せてきたって言うのに死んだらこの有様だからね。
まぁ後継者を育てられなかったからこんな事になったとも言えるけど。
江藤淳もそうだけど本当タイミングの悪い時に死んだな。
戦後の改憲派が苦しかった時代を戦い抜いたっていうのに、
改憲論が盛んになった今、屍は野末に吹き曝され拾うものも居ないｗ
あと十年生きていればな。残念だ。

　　　　　　　　 　　　　　　∧ 　 　　　　　　∧
　　　 　 　 　　　　　　　 /　ヽ 　 　 　　　./ ヽ
　　　　　　　　　　　　　/　　 ｀､　　　　　/ 　 ヽ 　　　　　ハハハハハ
　　　　　　　　　　　 ／　　　 　 ￣￣￣　　　　ヽ 　　　
　　　 　　　　　　　/:::::::::　　　　　　　　　　　　　.＼ 　　この味わかってたまるか
　　　　　　　　　 /:::::::::::: 　　　＼ヽ　ヽ／　 　　　/　　
　　　　　　　　　 ヽ:::::::::（ 　 　＼＿＿_／　） 　人　　　
　　　　　　　　　 　 ヽ::::::::::::::　 　 ＼／　 　__（_____ ）__
　　　　　　　　　　　　　＼　、___ ___ ___ , -（＿__________）
　　　　　　　　　　 ＿rく　　　　/癶V⌒!=|￣￣￣￣￣|
　　　　　 ＿_,､=Ｔ下､｀`ヽ　　/‐''"_, -ヘ｜ウンコ汁　｜
　　　　 /「￣´　 ヽヽ ＼　ヽ/ 　 ´　 _,,厶ﾍ　　　　 　 ∧=､､
　　　　 |八 ＼　　 　 　＿_/　　　　　 ＿,）ヽ＿＿＿/ 　ヽ ``=､､
　　　　‖　＼ !　Ｖ´￣:::::/　　　　　　_,ノk>､｀Ｔ!::::::":::＼＿　　 ‖
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1107555162/l50

四季も空気読んでるな

この板の住人って朝鮮の事にはあんなに詳しいのに
日本の保守思想については何も知らないんだね。
日本を愛する故に朝鮮を憎むと言うより朝鮮を憎むが故に日本を愛するって感じだ。
朝鮮左翼と呼ばせて頂こう。

>>42

それは全く違う
朝鮮人が日本人にとって社会を破壊する危険な存在として
認識されてきたことにある。

「解かってたまるか」は「金嬉老事件」で金嬉老を擁護した左翼知識人の
せりふをそのまま題詞に使った皮肉劇だ。
劇団四季も基本的には保守系の劇団だ。
如何せんこのスレはよくない。左翼グループが笑っているぞ。
ただ毎日配信の記事ってことは、福田ももう左翼からみれば危なくない知
識人（むしろ福田を持ち上げることによって今の保守系知識人を馬鹿だと
罵るための道具）になったのかもしれない。

左翼知識人のせりふ→左翼知識人の発言
の誤りね。

>>42
憎んでいるのではなく、嫌っているんです。

ふむ…朝鮮人の犯行と思われる世田谷一家惨殺事件だが
奴が劇団四季のサイトを見ていたというのはもしかして
保守系劇団に対する何らかの圧力のつもりだったのかもしれんな。

そう考えると国松長官狙撃事件の北朝鮮バッヂにも繋がる
朝鮮人特有の陰湿な脅迫めいたものを感じる。

法則についていえば今のところ逆法則が発動中だ。連日満席だ。
福田はもっといい戯曲をいっぱい書いているのに何故あえて「解かってたま
るか」を再演したか？
やっぱし浅利慶太は時代の流れを読むのがうまいんだろうな。

四季ＧＪ？

インテリゲンチャンって誰よ？

高橋源一郎

誰よ、最近ミュージカルじゃない地味芝居をやるたびに、いちいちこういうスレたててる
四季ヲタは。

福田恆存について語る
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1075514824/

福田恆存研究−人と思想と行動と−第二幕
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1111620069/

四季ストレートプレイ総合スレPart4
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/siki/1110112649/

キンキロってあの素股狂のお人？

>>42
福田とかいう奴が何やったかは知らないが
何もしてないのと同じだろ。
左巻きの連中が、いまだに元気なんだから。

福田恆存がいなかったら今頃日本は共産主義国家になっていたかもしれな
いよ。俺たちがなんとか２ちゃんでかろうじて反朝鮮を訴えることができ
るのはやはり先人の保守派論客が左翼を滅多切りにしてくれたからだ。
左翼はゾンビのように永遠に死なない奴らだからなあ。

<丶｀Д´>解ってたまるか

（´・ω・｀）しらんがな

数年前は2chでも政治思想板とかでそれなりに盛り上がってたのにな。
ノズラーとかうざいのも居たけど。
ネットの保守系人材にも世代交代があったのか。

福田恆存が建國記念日に反對し、
紀元節復活を唱へたら、
保守反動と呼ばれるやうになつたのが笑へる。ｗ

改憲の話しようとしたら止められてた時代だからな。
すぐ保守反動扱いｗ

(´・ω・`)解らんがな

犯罪者は故郷に帰っても犯罪者

>>54
その福田達の意見や知識に基づいて保守派・現実派を気取れてると言うのに、
お前はアホ以外の何物でもないな。

これなんで東アジアニュース速報＋になるの？
今まで別板からアクセスしてたからずっと芸能スポーツ板だと思ってたよ。

こないだ青十字て演劇観た。
左翼活動家の生き残りが集まる村の話で、結局内ゲバで自滅する話。
面白かった。

37年前は確かあんまり成功しなかったようだが、今回は大成功みたい。
37年前に進歩的文化人への皮肉って言うのは早すぎたんだな。
どっかの芥川賞作家じゃないが時代が追いついたと言える。
いくつかの思想的台詞がカットされていたのは残念だったけど、
役者のほとんどが客演であるように今の四季に向いた劇じゃないから仕方ない。
浅利がどれだけ時代を読んでの再演決定だったかはわからないが、
進歩的文化人批判がここまで一般化した今、そのオリジンである福田の劇を演るって言うのは正解だった。
この福田の「進歩的文化人」に対抗して、
あちらは読売系文化人や改憲派言論人をまとめて「現実派知識人」なんて言葉を創ろうとしてたが失敗に終わったな。
この機会に文春等で出てた今は絶版になっている福田の本を復刊してくれるといいのに。

今月號の正論に二人の執筆者が福田恆存を、
それぞれ同趣旨で引用してゐた。
福田恆存がそれだけ偉大なのだらうが、
四十年は停滞してゐたであらう現在の政治的状況が情けない。

朝鮮擁護じゃないとわかった途端に
福田オタ以外の書き込みが減っちゃった。
やっぱり親鮮ネタじゃないと興味持ってくれないの？

>>63
記者さんがどう思ってこのスレを立てたのか気になるな。

http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/stage/theater/20050518et04.htm

このスレ前半の書き込みを読むとショックだなぁ・・・・
福田氏の事跡を知らないのはまぁ仕方ないにしても
劇団四季ならびに現代劇全体への偏見と無知がこれほどだった事にマジ凹んだ・・・
まったく興味すら無い人の方が世間では圧倒的なんかな

>>69
偏見と無知をなくしていくために
簡潔でもいいので詳細キボン。

くそすれたてんな

浅利の見る目の無さは致命的。

>>69
この板が演劇に疎いのは仕方ないよ。
政治系の板なんだから。
そうなると福田を知らないのはまずいが。

福田の本は古書店であんまり扱われないからな・・。

今の時代に必要な予備知識の宝庫がたくさん詰まってると思うけど。
図書館で置いてるのは國語教室ばっかだし。文庫で復刊してくんないかな。
新聞のすべてとか初心者でもわかり易いだろうね。

おまいら脊髄反射で嫌韓やってるなよ・・・

これはアサピーや筑紫みたいな連中を皮肉る内容だよ

>>54
たしかに晩年は「世の中は評論では変わらない」と
自虐的に言ってたよ。
「新聞のすべて」なんてﾏｽｺﾐ批判の書は今のちゃねらーの書き子と殆ど同じ。
日本は何も変わらなかったのか、それとも
ようやく問題が一般に意識されてきたのか・・・。

福田恆存ってフジテレビの「報道２００１」の前身番組の司会者をやっていたとか。

116 ：吾輩は名無しである ：2005/05/24(火) 23:43:38
劇団四季　演出　浅利慶太　原作　福田恆存　「解ってたまるか！」

今から３７年前、保守派論壇・演劇界の大御所福田恆存が劇団四季のために
書き下ろしたキンキロウ事件をモデルにした喜劇の再演。演出は同じく浅利
慶太。
３７年前、福田恆存は、ライフル魔村木をつかって文化人・知識人・日本社
会の偽善と欺瞞を風刺する世界「解ってたまるか！」を作り出した。しかし、
今や文化人・知識人・日本社会の偽善と欺瞞を風刺することはもはやインタ
ーネットでは当たり前の世界である。いや、インターネットの風刺の方がよ
ほど巧妙で面白いとさえいえる。
しかし、３７年前も現代も何も変わっていない。
いくら偽善と欺瞞を風刺しても現実は何も変わらない。いや、むしろガス抜
き機能を果たし、文化人・知識人・社会状況はより強固なものとなるとすら
いえる。

だからこそ我々は最終的には文化人・知識人なりでなくライフル魔村木を笑
いとばし自分自身を笑い飛ばさねばならない。「解ってたまるか！」が喜劇
として観客にカタルシスを得させるためにはそれ以外の方法はない。
もしもそれを拒むなら、我々はライフル魔村木のように、この社会を抹殺す
る手段として自ら死ぬことを選択せざるを得ない。
さすがにここまで言い切れば極論か‥。
まあいずれにせよ、これが「解ってたまるか！」が喜劇であると同時に現代人
の悲劇であると二面性があり、今いち観劇後釈然としない気持ちを引き起こし
てしまう要因でもあろう。

以上が「解ってたまるか！」を今再演することの意義なのであろうが、さら
に、「解ってたまるか！」は自称革新派・人権擁護派を揶揄する手段のオリ
ジンであるという歴史的意義も忘れてはならないであろう。

怒韓から哀韓に到る2chネラの心境に似ている？

最近学校の授業でこの人がとりあげられたんだが
ようするに福田ってエドワードサイードみたいな人？

福田恆存全集収録の著作しか読んだ事はないが、嫌韓等はないと思ふ。
朴元大統領とは一緒にオムレツを喰ふくらゐだから、仲が良かつたのだらう。

>>80
個人対社会とか政治と文学とか似たような問題意識は持っているが、でも、
違うね。

俺は韓国政府が嫌いだ。
韓国人は好きでも嫌いでもない。
福田という人もそういうことじゃないのか？

>>63
>>67
芸スポに立てようかなあ、と思った。
だけど
＞同年に起きた「金嬉老事件」（在日朝鮮人の金嬉老が暴力団関係者２人を射殺し、

があったなあ、と。
上演も22日までだし、芸スポじゃ4日で落ちちゃうし、こっちでもいいかな？と思って立てた。
まあ、一番大きいのは、この板は長文ソース貼ってもｏｋだから。

>>83
福田は朴大統領と個人的に親しかった（岸信介もそう）だけであり別に韓国
人・韓国が好きなわけではない。

戦後すぐの新劇隆盛と言うのはただロシア、ドイツの流行を真似ているだけだった。
むこうで何々が流行れば日本でもすぐ真似る、と言う状況だったので当然日本に新劇の伝統と言うのはなかった。
そしてその裏には革命派学生のセクト主義があった。
これに対抗し日本の演劇の伝統を復興させるべく福田はシェイクスピアの翻訳を始めた。
浅利氏は、若い頃政治的には左翼の方に傾いていたが左翼系新劇の現状には不安を持っていた。
そして劇団四季ができ、今伝統、知名度ともに揺るがない存在となっている。
福田の理念は実現、成功したと言っていい。

俺は忘れない。長野五輪でのコッパズカシイ演出を
俺は知っている。当たったと喜んでいる芝居は米国の翻訳劇だ
所詮、劇団四季は馬韓国と同じパクリの産物だ。

>>83>>85
福田といえば、確か、満州勤務時代に世話になった朝鮮半島出身の元陸軍中将の遺児と
夫人が窮地に陥っているのを知り、その窮状を救うべくポケットマネーで救いの手を差し伸べた。

そして、彼らが無事に韓国から米国へ出国した、と聞かされたとき、福田は
「これで私は忘恩の徒にならずに済んだ」と安堵すると共に、意識を失い、そのまま帰らぬ人になったと言う。

>>88
違ふ人のエピソードの気がする。
吉田茂かな〜。誰かな〜。

洪思翊中将で、しかも、福田じゃなくて、佐藤元首相の話だった。

もうしわけない。
ttp://www.tamanegiya.com/kousyoubunn.html
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&c2coff=1&rls=GGLD%2CGGLD%3A2003-41%2CGGLD%3Aja&q=%E6%B4%AA%E6%80%9D%E7%BF%8A%E3%80%80%E7%A6%8F%E7%94%B0&lr=

>>89
そう、しかも福田恆存と福田赳夫元首相を混同してた。