【韓国】忠武公・李舜臣将軍は「咸鏡道日記」を書いてない【04/05】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1科学屋さんφ ★
忠武公・李舜臣(チュンムゴン、イ・スンシン、1545〜1598)将軍が咸鏡道(ハムギョンド)で陸軍将校に書いたものと伝えられる1ページの「咸鏡道日記」は、李舜臣の日記ではないことが5日明らかになった。
「李舜臣評伝」を執筆中の作家宋友恵(ソン・ウヘ)氏は、
「咸鏡道日記」は李舜臣と同時代の鶴峯・金誠一(ハクボン、キム・ソンイル、1538〜1593)が咸境道の巡撫御史時代に書いた日記「北征日録」中の一部を「乱中日記」の草体に写したものだということを明らかにした。

この文書は1972年に発刊された『鶴峯全集』内の「北征日録」の宣祖(朝鮮時代・第14代の王)13年3月18日付け(507ページ)日記と数文字しか違わず、内容がほとんど同じだ。
特に、日付と干支が「十八日 丁巳」から「八日 丙戌」に変わった。宋氏は「これによって日記が書かれた年度が宣祖13年(1580年)から宣祖16年(1583年)に変わったが、これは李舜臣が咸鏡道で勤めた時代に操作するためのもの」と話した。

この文書は、詩調詩人の鷺山・李殷相(ノサン、イ・ウンサン、1903〜1982)と漢文学者である李家源(イ・ガウォン、1917〜2000)前成均館(ソンギュングァン)大学教授が1967年李舜臣の親筆日記を利用し考証しており、
書誌専門家の李鍾学(イ・ジョンハク、1928〜2002)氏が1999年忠清南道牙山市(チュンチョンナムド・アサンシ)にある顯忠祠(ヒョンチュンサ)に寄贈して、現在こちらに展示されている。

しかし、誰がどんな目的でこのような操作をしたかは、まだ明らかではない。
「鶴峯全集」の編纂に参加した民族文化推進会の李佑成(イ・ウソン)理事長(学術院会員)は、両資料をすべて検討した後「だれが見ても乱中日記の字と同じく見え、鷺山も選り分けられなかったようだ」と話した。

ソース:http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=040000&biid=2005040689808
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:42:56 ID:tmspFEos

俺は2ゲッター。

2ゲットなら誰にも負けない。

これからは2ゲット職人とでも呼んでもらおうか。


以下、2ゲットできなかったノロマ君のお言葉
     ↓ ↓ ↓ ↓ 
3太極旗は属国旗:2005/04/05(火) 23:44:26 ID:qBZdYwsO
は〜い、ノロマ君です
4ノロマ:2005/04/05(火) 23:45:12 ID:p2/bJumW
>>2
5  :2005/04/05(火) 23:46:18 ID:VrmD87aG
>>2
氏ね。スレ伸びにくくするなクズ。科学屋が気の毒だろうが、
この、糞馬鹿が!人の迷惑考えぬ奴は朝鮮人だ!お前キムチクセーぞ。
氏ね。
6ノロマ2号:2005/04/05(火) 23:46:56 ID:3bsAiTmq
い〜ん!。・゚゚・(>_<)・゚゚・。
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:48:30 ID:qAhD4ZOA
関連スレ:
【韓国】反日大河ドラマ『不滅の李舜臣』、視聴率30%突破へ【4/4】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1112603354/l50
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:48:52 ID:il6TMCee
で。
なんで日帝に焼かれてないのだ?
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:50:41 ID:+0ccFmEr
また捏造か。
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:51:16 ID:HtsjbwA8
都合よく見つかるあたりが「独島古地図」ばりに信用できん
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:51:26 ID:C+CSAZ8q
だからそれは捏造だと何度言えば(ry
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:52:23 ID:gsNK3q9k
歴史のウソがあばかれていく・・
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:52:28 ID:KO41SQy+
チョン曰くの脳内日帝は、チョンの都合に合わせて焼き払うのが原因かと
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:54:18 ID:yieXPYw3
jap_is_dwa : 韓 - 本当に安っぽいお菓子だけだがこの位に喜ぶ HIKIMOKORI. もうちょっと友達と付き合うとか社会生活しなさい. ......ヒキモコリ?
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:55:07 ID:rjkoziJ8
矛盾する事実が並んだら都合が悪い方を捏造認定すれば済むニダ
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:55:16 ID:EgmqxpE/
嘘がばれる時の為に幸せ回路が搭載されてるわけです!システムの安全対策。
17蚯蚓 ◆gu7/rPtdAY :2005/04/05(火) 23:55:36 ID:tVhnnpbR
>>1
これはちょっとショックだ。
「乱中日記」は、つまらないので結局読んでいないが、
韓国のことは何も信用できないということはよく分かった。
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/05(火) 23:57:57 ID:mbfxhHGm
むかし、KBS国際放送(日本語放送)で、イースンシン将軍といふ
連続朗読があった。まだ、朴正熙の時代ね。あれもうそか?
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:00:03 ID:idjScZw0
何気に思うのは、歴史学者じゃなくて作家がこういうことを発見してしまう韓国って・・・・
まあ、そういうこともあるんだろうが
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:02:24 ID:BsGw01U5
>>18
あー あったあった 内容はよく覚えてないけど(小学生だった)
今 KBSの 日本語放送って やってんのかな?
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:05:20 ID:8VUgjsxy
ご年配キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:06:23 ID:/8JbMf28
>>19
まあ、あの国の歴史学者って
他の国で言う「ファンタジー作家」と
同義だから
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:07:40 ID:Zvn6pM86
>>17
むしろ多少は信用できることを示す事例だと思うが・・・
いつものニダーさんなら、「そんなはずはない、これは李将軍が書いたものに違いないニダ、日帝がくぇrちゅいおp」になる筈。
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:10:56 ID:SLtpS7Ps
韓国で信用できる話っていったらうんこ関連の話だけだな。ここだけの話だが
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:17:54 ID:ZbT97Gyf

超賎はシナの属国だから独自の年号を持つ事が出来なかった、干支が年号の
役割かシナの年号を使ってきた。
日本の反日恥民団体は、年号使用に反対して西暦しか使わない、面白いのは、反日仏教坊主までがキリスト教起源の
西暦を使う、

26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:23:19 ID:2GB85wmP
>「鶴峯全集」の編纂に参加した民族文化推進会の李佑成(イ・ウソン)理事長(学術院会員)は、
>両資料をすべて検討した後「だれが見ても乱中日記の字と同じく見え、鷺山も選り分けられなかっ
>たようだ」と話した。

 ……ただ単に、漢字で書いてあったから読めなかっただけじゃないのか?
27蚯蚓 ◆gu7/rPtdAY :2005/04/06(水) 00:26:36 ID:kOHgy08N
内容(「BOOK」データベースより)
朝鮮水軍を率いて、秀吉の軍と野望を撃破した李舜臣が、乱の最中に記した日記。壬辰倭乱
の中の人とモノと心の動きを生き生きと伝える稀有な史料を口語訳し、詳細な注を加う。

内容(「MARC」データベースより)
秀吉の侵略軍を撃退した朝鮮水軍の雄・季舜臣の戦中日記。壬辰倭乱のさなかの人・モノ・
心の動きをリアルタイムで書きとめた稀有の史料を詳細な注を加えつつ口語訳する。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4582806783/qid=1112714703/sr=8-3/ref=sr_8_xs_ap_i3_xgl14/250-3094278-9908202
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:32:52 ID:rlDEnPAI
>>23

これからですよ。
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 00:42:10 ID:ttZuj4kG
李瞬臣の手記なんぞどうせ当時の李朝が全部抹消したんだろ
英雄としてとりあげようにもあんまし一次資料が乏しいので
どっかのバカが捏造したと
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/04/06(水) 01:06:55 ID:vauVBkPe
>内容がほとんど同じだ。

気付くの遅すぎw
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 01:13:41 ID:vzoIq/gQ
やっぱり、捏造は伝統だったか
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 01:25:12 ID:6xIXxc5Q
武功夜話みたいに、今まで偽書説が大きく議論されるようなことが無かったのかね。
一種タブー化していたのかな。
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 01:39:28 ID:EVN4Ihi8
>>1
韓国の歴史書ってアレだろ?


富士見ファンタジア文庫と同じくらいのリアリティ。
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 02:02:59 ID:W4RyjhgJ
昔から嘘つきだったという事が証明されたということだ。筋金入りの捏造マニア。

信頼に足る資料がない国。よくわかりましたよ。
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 07:29:16 ID:AkYy+ktK
そもそも作者も実在しないんじゃ?
ありえるだけにねえ
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 07:30:32 ID:/GKmAQAa
チョン氏ね
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 07:34:51 ID:HsuWzVh2
民族の誇りと名誉を傷つけた罪で
宋友恵が逮捕されるに100万ニダー
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 07:42:37 ID:gFAG2u4s
最近書かれたんだろ。
あの国では本物を見つける方が難しい。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:08:01 ID:ZXKBMiJ6
>誰がどんな目的でこのような操作をしたかは、まだ明らかではない。

Σ(゜ロ゜〃) もしかしてアカピー!?
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:09:44 ID:vus+6a5k
20世紀に書かれたものが檀君実在の証拠とか言う国だからな
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:10:46 ID:G9Vv8Zug
> しかし、誰がどんな目的でこのような操作をしたかは、まだ明らかではない。

はいはい、どうせ日本人の悪意ある捏造なんだろ。勝手にそうしてろハゲ。
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:13:21 ID:DAtLOhPG
李舜臣?みっともなく討ち死にした人か
43エラ通信:2005/04/06(水) 08:16:19 ID:TDYaUbHe
海戦で死んだ、日本の主だった武将っていたっけ?
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:24:58 ID:vZwyR5jq
「闇に葬られた韓国軍ベトナム殺戮の真実」

当時、韓国軍にあえば誰であろうと必ず殺された・・・

・子供をナタや斧で斬首
・ベトナム女性を見れば必ずレイプし殺す(頭を踏んづけ下腹部を潰す)
・僧侶を機関銃で虐殺
・妊婦を殺し、その子供をひきずり出し、踏み潰し投げ捨てる。

これらのように残虐極まるやり方で「4万人以上」も殺戮し続けた。
その償いは今もなされておらず、韓国の教科書にも一行のみしか記述されていない。

(ベトナム政府においては、ベトナム経済が韓国財閥に牛耳られているため
明らかに出来ないでいる。)


戦後ベトナムで韓国人がアメリカ人よりも嫌われたのは、村民の皆殺し虐殺、レイプ、
混血児に対する無責任さ、などが原因です。

http://www.altasia.org/hangyore/hangyore99256.htm


・韓国のベトナム戦争参戦

ベトナム戦争が、アメリカ・南ベトナムとベトナム解放戦線・北ベトナム(中国)の戦争
と見られがちだが、韓国もこの戦争に参戦した。(朴正煕大統領時代)
韓国はほとんどその詳細な情報を出さないが、はるか後に国防部が公表した数字では、
31万人強の軍隊を送り、5000人ほどがその犠牲となっている。
後の全斗煥元大統領は、ベトナム派遣韓国軍の強力な部隊の指揮者だったと伝えられる。

http://www.zephyr.dti.ne.jp/~kj8899/korea_file.html
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:25:24 ID:Lq061ucO
>>43
調べようと思って検索したら、
ttp://www.searchnavi.com/~hp/tojin/toudou.htm
なページを見つけた。
結論が、かなりすごいものだけど。
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:35:47 ID:2J9IVNJJ
これから韓国のことを南朝鮮と呼ぼう。
北も南も同類という事で。
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/04/06(水) 08:38:33 ID:F5XvYkyx
韓国で歴史資料を検証することがあるのかΣ(゚Д゚;

でも、「咸鏡道日記」なる資料の内容が分からんからなぁ。
ウリナラマンセー史観に都合が悪いだけだったりして、、、(´・∀・`)
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>45
江戸で朝鮮通信使から「唐人踊り」の元となる動きを見覚えて、
地元の朝鮮人捕虜を慰める為に踊った、藤堂高次に贖罪の気持ちがあった、と考えるより、
地元の朝鮮人が踊ってそれが変化したのが唐人踊り、と考えたほうが早いな。