【日韓】韓国江陵の「鏡月グリーン」焼酎工場に日本人ラッシュ[050320]

　国内の焼酎工場が日本人の観光コースに浮上した。

（株）斗山（トゥサン）酒類ＢＧ江陵（カンルン）工場によると、昨年、日本の東北地域
など９の地域新聞・放送社から２３５人が「鏡月（キョンウォル）グリーン焼酎」製造現場を
訪れたのに続き、今年も大規模な取材団と酒類業界関係者らの訪問が相次いでいる
という。

ＫＳＢ瀬戸内海放送など５つの放送社一行１８人は１７日に入国、２泊３日間の日程で、
日本で人気の「鏡月グリーン」を生産している江陵工場の製造工程などを取材した。
２５日にも新潟放送の関係者２０人が訪問する予定であるほか、日本の酒類業界関係者
２００人余も５月までに江陵工場を見学する予定だ。

訪問者らは訪問期間中、焼酎工場見学のほか、「冬のソナタ」ロケ地の平昌郡竜坪
（ピョンチャングン・ヨンピョン）や春川（チュンチョン）、江陵、束草（ソクチョ）などの
観光地を回る予定だ。

日本のメディアが相次いで江陵工場を訪問しているのは、鏡月グリーン焼酎が
９４年に輸出を始めて以来、毎年１０〜３０％ずつ増え続け、昨年は年間５００万箱
（輸出額５２０億ウォン）を輸出、日本国内の焼酎市場で自国および輸入焼酎をすべて
抑えて１位ブランドになったからだ。 会社側は今年も５５０万箱の対日本輸出を見込
んでいる。


ソース（中央日報・韓国）
http://japanese.joins.com/html/2005/0320/20050320172029400.html

関連スレ
【日韓・経済】日本ビール企業「真露をつかめ」韓国企業と組んで買収争奪戦に[050215]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1108470273/ （dat落ち）

　　　　　　　　　　　　,,,,,、-ｒー--- 、,,_
　　　　　　　　　　_、-'"~￣　　　　　　　　　＼_
　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　＼　
　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　＿＿　＼
　　　　　 .／　　　　　　　　　　_,、r-'''''""~　　 ミ_　 ヽ
　　　　　/　　　　　　_,、;;;、r-'ミ;;,,　　　　　　　　　'i　　ヘ,
　　　　／'''''''" .r==彡"~ __　　　'''i、,　　　　　　　 '）　　'i,　　　　　　　　
　　　/　　　　./　　　　　丶●、　　　　　　　　　　 |　　　|　　
　　 /彡　　 ./　　　　　　　 ~''''　　　　:::''''''-::;,,_ /l　　　 |
　 r/　　　　/　　　　　　　　　　　　 ::::　 _　　 ''リ　'　　　 | 　
　 /　　　 ./　　　　　　　　, -　　　::;;::: '●ヽ,　./　　　　　|　　ふ〜ん、で？
. /　／　 /　　　 　:::'''"　 l ;;;,　　　::|::'　　~~ヘ./　　　　　.|　
/ 彡l　　 |　　　　::"　　　　　ヽ...,,,　|　　　　 ./　　　　　 .|
巛　|　　‖　　　　 ヽnニ''--、:::: ''''''~　　　　丿　　　　　 /
　＼|ヘ　 |　　　　　　 ヽロヘ ＼:::::|　　　 .／　　　　　 丿
　　 ヽヘ lヽ　　　　　 ヽニニゝ-'''~　　／　　　　　　／
　　　　 /ヽ＼　　　　　　　;:::::／　　／　　　　　 .／
　＿,,／　　　＼　　　　　::::／--フ"　　　　　 ／
.イ く　　::　　　 ヽ、＿＿∠、r-'"~ミ　　　ノ ＜、,,,,＿
.~　　''-、、,,,,,,＿＿,,,、-ｒ−''"~　　 　~'''"~　　　　　　 ＼

>>2
ワロタ

一般人は行けません！

いや

行きません！

見たことも聞いたこともないんだが

利き酒にちょっとぐらい小便混ざっても（ｒｙ

真露の会社は売りに出たんじゃなかったっけかぁ

メチルに気をつけろよ・・・

キャバクラ向けの酒

また願望を記事に・・・

生ごみ餃子から、小便入り焼酎へ、伝説は続く・・・

>>6
唾、痰、ゲロ入りはデフォな予感

あの、変なｃｍで宣伝してる酒か

飲んで目が散るメチルアルコール！！！

こんな時期行くのは在日でしょう　帰ってくるなというより
祖国にお帰りくださったのだから、うーん　なんて言えば良いのか？
来るな！？　もどるな！？　こちらに入るな！？

在日の飲み屋が使ってんだろうな。

サワーに使う酒？

http://www.aso.ne.jp/~nakamura/web-shop/syouhin/tyousename.htm

熊本名物『朝鮮飴』

鏡月不買運動！みんな第５郎でも飲もう！

日本人は正直に敗北を認めなさい。焼酎は半島が起源。

敗北って・・・オーバーだなぁ

朝鮮からの輸入は甲類中心だから、現在の本格焼酎ブームとは無縁なんだよな。

鏡月って不味いだろ。

日本人なら、芋焼酎でも飲め。

江陵って中国じゃないの?

焼酎というよりは、醸造用アルコールという認識なんじゃないの？

芋臭くて飲めません。

チョンが造ったという怪しい酒を友人が旅行帰りに持ってきた
・・・・・嗅いでみた・・・・・・・もろに工業用エタノールの消毒臭っぽい匂いがぷんぷんしたので
トイレに流しますた

コンプレックス基地外の韓国人には呆れる

鮮人の焼酎にはしょんベンが入っていることは聞かされている。
焼酎の瓶がトイレの横に置いてあって、ときどきそこへ尿を足すんだろう。

それでも、漏れは飲んでみたいぞ。

>>29
まじで？((((;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>27
あれ？　メチルアルコールでも入っているのでは？

なんつうか、焼酎にオシャレなイメージ持ち込んだのは
このブランドが先駆けじゃね？

よく分からんけど

>>20
焼酎は半島が起源でも別にいいんじゃないの？下らん
飛行機とか車の起源が半島なら、尊敬するけど
焼酎？はっ即席ラーメンが日本起源と同じくらい
下らん。

俺的には「パッケージがオシャレな焼酎」と言うと
これが真っ先に思い浮かぶんだよな。
グリーンの瓶が綺麗。

その割には値段的にもお手ごろだしね

鏡月とかジンロって二昔前の焼酎の味だよねｗ

焼酎なんて、美味いもんじゃないよね・・正直言ってさｗ

4リッターのペットボトルで売られてる焼酎を、オシャレだとか思ったことない。

>>33
即席ラーメンが日本の起源ってのは誇るべきだとおもうが。

焼酎はおろか日本酒すら飲まない漏れは勝ち組。
単にこっちで売っていないだけだが（こっちで日本酒と言えば、チョーヤの梅酒と月桂冠しかない）。

>>33
北欧やロシアでも、ヌードルではなくカップラーメンという名目で売られている。
中には木の実のムスリ（シリアル）イチゴ風味なのにカップラーメンと銘打ったものも置いてあるがw

新宿二丁目のゲイバーの酒のほとんどは鏡月かＪＩＮＲＯだよん。
確かに安いけど。

韓国焼酎は悪酔いするから飲まん。
飲み屋で「甘くて美味しい」とか言う奴がいるが、あれは甘味料の甘さ。
醸造アルコールを水で薄めて、甘味料で甘い味を付けているだけ。

どうせ飲むなら乙類とか泡盛を飲んでくれ。

鏡月？便所で吐くための酒か

IINROもそうだけど、何であんなに悪酔いするんだ？
モンゴル料理屋や中華料理屋で、向こうの変わった酒
飲んでも何とも無いのに・・・

韓国のﾓﾉを体に入れるのはイヤとかじゃなく、ヤバイ。
安い焼酎はグランブルーで決まり

スカトロ民族が作った酒ですから…支那がいくら悪食でも糞や小便は食わないだろ。

クソで発行させたクソ酒ニダ

在チョン用の観光コースだろどうせ、
日本人相手なら、まじでしょんべん入りを
出しそうだな。

オレはメッコール工場に行ってみたい

こんな時期によく行けるね。
何入れられるかわかったもんじゃない。

オレ、カクテル派！！

おしっこー

そういやカクテルや酎ハイのベースでは朝鮮の酒は使わないよな？アジアでは支那と日本の酒だけじゃないかな？

焼酎をソジュなどと日本語読みするのは
誇りある在日として許せん
明治維新に外国語を日本語にしたチョッパリ語を
ウリナラで使うのを許さん
ウネン銀行　キョンジェ経済　キョンマ競馬　チャジョンゴ自転車　オートベイ　戦後の日本語も許さん
テメチュル大売出し　メチュンフ売春婦
ウリナラの漢字語の単語は全部チョッパリ語にだ
ノムチョン酋長殿　チョッパリ起源語をウリナラ語にするのが真の反日ニダ　

>>42
有害な不純物が多いんだろうね。化学物質ってモノによっては少量でも大きな生理作用
示すものがあるし。この手のモノはだいたいメタノールCH3OHかアセトアルデヒドCH3COH。

安くて身体にも良い、とかいって焼酎がもてはやされてるけど、
銘柄は選んだほうがいいよ。
アルコール添加の安酒が身体に良いわけないからね。

国内産の「焼酎にしてはﾁﾄ高価だな」ってくらいのが無難。

ところで、>>2のＡＡの元ネタは何ですか？

和民とか魚民とか行くと、一番安く呑めるのは、鏡月のボトル。
サワーとかも、中身は鏡月だよ。
漏れは、乙類焼酎以外は呑まん。

ビール・日本酒・ワインなど醸造酒にはいろんなアルコール成分が含まれていて
肝臓がそれらを処理しきれないので悪酔いしたり二日酔いになったりする。
焼酎(乙類)・ウイスキーなどの蒸留酒はアルコール成分が単一なので悪酔い・
二日酔いが無い。
間違っても甲類の焼酎は飲まない方が無難、人工アルコールなので激しく悪酔い・
二日酔いアンド頭がパーになる。トライアングル・大五郎などなど・・・
やっぱ危険なのは鏡月・JINROだな。毒だよポイズンｗ

日本の焼酎は零細企業が多いからな。
国を挙げて飲んでる韓国メーカーは強い。

>>58
で？オメェーは死ぬまで韓国の小便焼酎飲んでろ！チョン公ｗ

日本の焼酎じゃ例え韓国で発売されても
傷口消毒か梅酒漬けるしか用途がないだろうな

チョン焼酎なんぞ飲むやつは目でも潰して死ねばいいさｗ

59は韓国人みたいだ。

.>日本国内の焼酎市場で自国および輸入焼酎をすべて
抑えて１位ブランドになったからだ。

「鏡月（キョンウォル）グリーン焼酎」？？？？？
　　　　　　　　　　　　　　　　聞いたことないなー−−

もしかして　桶売りか？？

韓国焼酎は飲んだけど、どうも香りが乏しいんだよな・・・。
やはり国産焼酎の方が好き。

鏡月てあまり記憶にないなぁ。
漏れはｲｲﾁｺしか飲まんから他の銘柄はあまり知らんが。

>>63
島根の日韓友好施設（国道沿い）に売ってたぞ。
焼酎でデカイノボリ出してるわ。

サッカリンサッカリンヤッホーヤッホー

まーあれだけ宣伝すりゃあね。

この焼酎、まだ総発がサントリーなのかえ？

最近はウチのオヤジも毎度鏡月のでかいボトル買ってますよ。

鏡月かどうかは知らんが、韓国の焼酎は二日酔いがひどい。
一度向こうで飲んでひどい目にあった。
韓国に行かない限り、２度と飲まん。

どうせ、見学にかこつけて観光旅行してんだろ。

>>65
安いチェーン居酒屋やスナックの焼酎はほとんど鏡月。
とにかく仕入値が安い。ボトルが濃い色だから水で薄めても気が付きにくい。

>66
さんくす　　しかし島根は遠い

近くのコンビ二で探してみる　だいごろーは有ったが

>>20
もし起源が朝鮮だとすると、先に作ったわけだ。なのに日本の焼酎の方が
美味い。と言う事は、朝鮮は日本に追い越されたのかな？
近代化とかとは関係無いのに追い越されたと言う事は、やはり民族のレベ(ry

>>59
漏れは焼酎は「かんのこ」しか飲まんぞ！
あんな安焼酎、誰が飲むかよ…ｗ

以前韓国産醸造アルコールを混ぜた日本酒を飲んだが飲んでるハシから頭が痛くなってきた。
数日後もう一度飲んだがやはり痛くなった。
まともな作り方をしていないと確信したが数日後もう一度飲んだ。
やはり痛くなった。残りは捨てた。
九州のメーカーが生産してる日本酒で韓国産醸造アルコールを混ぜたものだ。
おおかたゴミから作っているのだろう。

>>75
チャレンジャーにも程がありますな。
ご自愛ください。

黒伊佐錦以外飲みません。韓国ソージューなんか飲みません。

>>71
だからペットボトルに色つけてんのかな
安いからって買ったことあるけど、マジこれ物凄く生ゴミ臭い
俺はきつい臭いが好きなんだけど、飲まずに捨てたのはこれが始めてだった

これって便所の消毒用だろ

そういえばジンロとか鏡月飲まなくなったなあ
上手い焼酎の味を覚えたら、あんなマズイもん飲めないよ

ジンロは値段の割に普通に美味いと思うが。
金の無い時は良く買うよ。
金のあるときは普通に国産買うけど。

ジンロって売りに出されてんだよな。
でもって日本の酒造メーカーがグループ組んで大枚をはたこうとしている。
焼酎ブームだっていつまで続くか分かりゃしないのに、やめとけっての。

ジンロも鏡月もビダンも単価が安いため居酒屋でよく用いられているから
注意が必要だ。サワーやイカサマなカクテルはこれらの安い焼酎で作られる
事が多いから飲まない方が無難である。

>>75
それ、日本酒って言うのか？
似非日本人のような、似非日本酒とは言えるかもしれんが

国産の日本酒でも焼酎でも、低価格帯のは酷い味だけどな。
昼間からぐだぐだのアル中しか飲んでないだろうけど。
それらと比べればジンロや鏡月の味はずっとマシじゃないかね。
（ただ現地で売っているのと、日本に輸入しているのは味が相当違うと思う。現地のは怖くて飲めない）

ちなみに、外国からきた人が、都内で一升１５００円以下で売っているようなポン酒を飲むと、
「ここの国の人はなんて悪酔いする粗悪品を飲んでいるのだろう」と思いそうだ。

在日系のスナックや焼き肉屋のボトルキープ定番だな。飲んだことは無いが。

サントリーが売っているんですね

まあ今の焼酎ブームは
韓国産が火をつけたと言っても過言ではないからな

>>88
いいえ、過言です。

黒霧島が一番旨い

ソラク山の水がどうしたって、拝啓ｹｲｺﾁｬﾝがＣＭやってたのが鏡月か？
まあ、めちゃくちゃ安いからな。見た目、大五郎ほかの国産甲種焼酎よりかこいいし。

でも、現在の焼酎ブームって、値段が高い本格焼酎ですから。
そこの差、韓国はわかってないんだろうな。

韓国焼酎が悪酔いするのは、甘味料が原因じゃないかと思ってる。
今でもサッカリンとかチクロ使ってんのかね。

>>88
病気やな、精神異常者

眞露はまずかった
眞露竹炭はまぁまぁだが
ｽﾃﾋﾞｱ、ｿﾙﾋﾞﾄｰﾙ、味の素入り

鏡月は200mlくらいの小さいプラカップ買って試飲
とりあえず飲めたのでボトル買ってきた
まだ開けてない

>>92
韓国焼酎はむしろ酔い心地はいいほうだと思うが。
そもそもそんなに悪酔いするんじゃ飲み屋には置けんよ。
安くて飲みやすい味だから、調子に乗って飲みすぎるだけだと思うぞ。

カクテルで言うとウーロンハイ、ポン酒で言うと甲東会の高めのラインが
猛烈に悪酔いするのと同じ。

日本の焼酎なんて場末のバーで
女に無理やり飲ませて悪酔いさせ
どうこうしちまうためだけにあるような酒

韓国焼酎に、日本の地酒みたいなのあるの？

韓国焼酎ってアルコールの味しかしないやん。
チュウハイ専用だろ？

>>95
自分の場合、毎回一本ボトルを入れてそれを飲みきったら帰ると言う感じ。
割り物は、どこでも水と氷だけ。
韓国焼酎が飲み易くて酒量が増えているという事は無い。
度数が倍近くある泡盛も同じペースで飲むけど、
こちらの方が総飲酒量は上のはずだが、二日酔いにならず気持ちよく抜けるぞ。

俺は学費かせがにゃならんからスナックでチーフのバイトして居るんだが、最近の傾向としては今まで皆無に等しかった
国産焼酎が、最近では徐々に鏡月と同価格帯の国産焼酎も多くなってきている。

洋酒：３割、鏡月：５割、国産の焼酎：２割ってとこかな？

鏡月から乗り換えるとすればお勧めは、しその鍛高譚。もしくは、ちょい高いけどいいちこのフラスコ。
ちょっとクセのあるのが好きなヤツは、ダバダの火振りとかも本格的な焼酎の入門にはいいかも。

韓国焼酎なんて、、、安いだけが取り柄の地雷じゃんｗ

韓流ねたはもう切れたか

なんで安キャバクラ御用達メチルを　金出して飲まなあかんねん。

いや、ﾒﾀﾉｰﾙは飲めないから。

千年の響はうまいよお！
あれ飲んで、泡盛のイメージが変わった。

>>100
鍛高譚は、焼酎ブームの火付け役って言われてるぐらいメジャーでは？
…というか、女性も飲むようになったからブームなんだろうけど、ジンロとか
鏡月飲んでる女性は見たことないな。

というより、本国では漢字教育してないから『鏡月』って書いてないのかな。
でも、ハングルですら、25％が書けないらしいからなぁ…。

>>106
いや・・・ウチの地方（場末系）ではつい最近ですた(´・ω・`)
こっちの方では鏡月・眞露は女性もけっこう飲んでますよー。
メンズとかでも特に鏡月のボトルは多いみたいだし。
５〜６年くらい前から急激に増えてきたのが一因かも。

でも韓国焼酎は何が入っているのか分からないので、自分のバイト先では出来る限り
安心して飲める国産を勧めるように心がけてます。

>72
> 近くのコンビ二で探してみる　だいごろーは有ったが

見つけた　　小さい緑のプラカップに入ったのが１つだけ有った
　　余り売れてなさそう
　　　　買わずに帰ってきた

まあ俺は焼酎は二階堂、いいちこ、トライアングルしか飲まんし、他に飲む蒸溜酒は泡盛、ウオッカ、ロンドンジン、ラム、バーボン、スコッチかな？

酒税が日本の酒文化に大きく影響してるのは問題だ。
発泡酒や焼酎が伸びるのは税金が安いからという側面もある。
単にアルコール従量で課税すべき。

姦酷人のソジュ（焼酎）の飲み方　一気に喉に放り込むように飲む
不味いから口の中で味あう事はできないから
ボトルキープのない国　見栄っ張りだから　ケチと思われたくない国民性から
水割り　お湯割り　で飲まない　ケチと思われたくない国民性から

鏡月って、業務用仕入れ価格は一本幾らぐらいなんだろう？
（もちろん仕入れ本数によって異なると思うけど、大体で）