【韓国】著作権法　50年ぶりに全面的改定へ　与党、4月中に法案を国会提出[03/08]

　グループgodに著作関連人格権が付与されて、李賢世漫画には貸与権が付与されるなど著作権
関連者たちに包括的な権利を認めるなど新しい権利を付与するいわゆる`著作権権利章典`時代が開かれる。
　ウリ党所属イグァンチョル、ゾングチォングレ、ユンワンホ議員は8日午後国会図書館講堂で
このような内容を記した`著作権法専門改定公聴会`を開いて、討論結果を盛り込んだ関連法案を
来る4月の中で国会に提出,処理する事にしたと明らかにした。著作権法が全面的に改定されることは
去る1957年法制定以後50余年ぶりだ。
　法改定下書きによると作曲家や演出家以外に歌手俳優など実演者の人格権と印刷図書に対する
営利目的の貸与権が新設される。また著作権を侵害して作られた複製物や正当な権利なしに配布
放送された複製物を認知した場合には史蹟利用のための複製でも許容されない。
　このようになればその間実演者の位置にありながらも著作関連権利を認められることができなかった
文化芸術人たちの著作権限が新設されてその間大学街で露に恣行されて来た島嶼複製は全面禁止
されるなど著作権範囲が拡がる一方適用規定は厳格になる。
（後略）

ソース：Yahoo!コリア - ヘラルド経済
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2005030811442214484&linkid=51&newssetid=50
Excite翻訳結果をできる限り修正。http://www.excite.co.jp/world/korean/

グループ神、いわゆるグループgod

2

ヽ<；｀∀´>ﾉ

<｀∀´>ｳｪｰｯﾊｯﾊｯﾊ

韓国の著作権法

第一条
　第一項
　　　　ウリのものはウリのもの

　　大一項　補項
　　　　日本のものはウリのもの

以上

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃
┃　┃★☆★☆★　トリビアの泉 in. 韓国大会　★☆★☆★┃ ┃
┃　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
　　.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌─────────────────
　　┌───────────　.┌────────　 │世界には依然として、他国の技術文化を
　　│そんな国が有るニダか？！..│図々しい国だニダ！. │嫉み、盗んだ挙句に『ウリ発祥ニダ！』
　　│救い難い奴らニダ！...　　　　│人類の恥ニダな.！.. ..│と捏造を始める信じ難い国が有る。　　　　　　　　　　　　　
　　└──v────────　　└──v───── 　 .└───────v──────────
　ヘ　　　　　∧　∧　 ヘ　　　　∧　∧　　　　　∧　∧　　　へ　　　　　　 ∩ ∩　　　∩ ∩　　　　
　　ェ　　　＜ヽ｀∀´＞ ェ　　＜ヽ｀∀´＞　　＜｀∀´, ＞　ェ　　　　　　　（^-^* ）　 （´Д｀　）　　　
　　　＼　⊂|||　Y　ヽ　　 ＼⊂|||　Y　ヽ　　　⊂|||　Y　ヽ　/　　　　　　 ＿__y , ヽ　⊂ヽY　''ヽ　
　　　　┌⌒┐　⊂ソ　　┌⌒┐　⊂ソ　　┌⌒┐　⊂ソ　　　　　　　　＼　とノ(　　 ｀i‖　と)
　　　　|￣￣￣￣￣|　　|￣￣￣￣￣|　　|￣￣￣￣￣|　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　ヘ　　　へ　　　　　ヘ　　　ヘ　　　　　　　　へ　　　　　 ヘ.┌─────────────────
　ェ　　　　　ェ　　　　ェ　　　　　ェ　　　　　　　ェ　　　　　ェ　..│益々、我先進韓国が誇らしく思えるニダ！
／　　　　　　l　　　　/　　　　　　　＼　　　　　/　　　　／　　　└─v────────────────
∧　∧　　　∧　∧　　　　　 ∧　∧　　　　 ∧　∧　　　 ∧　∧　　　　　∧　∧　　　　　∧　∧　　　∧　∧
　≡　＞　＜≡　　＞　　　＜　≡　＞　　＜　≡　＞　＜≡｀∀´＞　＜｀∀´≡＞　　＜　　≡＞　＜　≡

何を言っているのかすこぶる分からないのだが

・・・え？何だって？

>>9
多分、トンチャエモンがドラえもんのパクリだと認定されてしまったら、
トンチャエモンとドラえもんを並べて「韓国のパクリについて」っていう論文書いたら著作権法違反で逮捕されるって事かな？