【韓国】漢字ブーム到来 小学生が主導 -朝鮮日報[08/18]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1華亨φ ★

 2000年に漢字能力検定試験を受けた人は15万7000人だった。この数が昨年は
78万2000人と、5倍増えた。

 「ハングル専用、漢字混用」といった論争とは関係がない。大学入試修学能力試験
(日本のセンター試験にあたる)第2外国語(選択)に来年から漢文が含まれ、新入社員の
採用の際、漢字の試験をする企業が増えているからだ。

 注目すべき点は、このような「漢字ブーム」を小学生が主導しているという点だ。

 漢字検定試験を受けた小学生が昨年は55万2200人におよび、2000年(5万9000人)に
比べ9倍近くも増えた。

(以下省略しました)

ソース:朝鮮日報[韓]
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/18/20040818000091.html

関連スレ:
【韓国】「漢字離れは北東アジア時代に逆行」.[07/15]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1089886287/ (DAT落ち)
http://easia.news2ch.net/read.php/1089886287/
【韓国】1000余の法律 ハングル表記へ [06/13]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1087184767/ (DAT落ち)
http://easia.news2ch.net/read.php/1087184767/
【韓国】漢字試験受ける企業が85%急増へ[05/20]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1085013582/ (DAT落ち)
http://easia.news2ch.net/read.php/1085013582/
【韓国】韓国人の70%が漢字混じりの「救命胴衣使用法」理解できず[04/27]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1083081748/ (DAT落ち)
http://easia.news2ch.net/read.php/1083081748/
【韓国】そろばんがブーム [06/17]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1087453149/ (DAT落ち)
http://easia.news2ch.net/read.php/1087453149/
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:27 ID:naeaj9t9
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:27 ID:5jZpRhnk
2 ならハングル禁止
4赤いリボン:04/08/18 19:27 ID:NkSHoMEo
2
ハングルが通用するのは半島だけだし。
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:28 ID:yFBENTTx
やっと日本なみの文字文化の可能性が開けたということですか。
国を挙げて漢字排斥かと思ったらこれですか。移り気ですね。
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:30 ID:GiHP2jcS
>「ハングル専用、漢字混用」といった論争とは関係がない。

関係ないことないだろw
実社会が必要だと認めてるんだから。
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:37 ID:yFBENTTx
馬鹿にしていた日本のものが有用と知るや自分のものにしようとするのは朝鮮民族の性。
武士道しかり、マンガ、アニメしかり。

そのうち、韓国国民の漢字能力の高さを日本人と比較して誇る日が来るだろう。
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:38 ID:Kne/nxC7
自分の名前や国名くらい書けるようになれ
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:39 ID:xNjzIVCG
漢字といっても日本で使っている新字体や台湾で使っている旧字体と
中国で使っている略字体?とではだいぶ違うけどどれだろ?
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:47 ID:3/rVDIAu
>>11
コリアン字体に決まってるだろw
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:49 ID:GQotVmZ1
一般の朝鮮人って、日本で言えば「ひらがな」しか書けない人々だよねー。
幼稚園児並〜。
>>10
大伸属国
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:53 ID:GQotVmZ1
大清属国
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:58 ID:eWj+r2SU
漢書や魏志東夷伝が読めるようになると
ブーム終了。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:58 ID:nhXnHLb+
チョソ国の漢字のセンセイは、全員チナ国の宦官ダス
18☆大日本民族の夜明け☆:04/08/18 19:59 ID:G1NoOtWf
(*^▽^)O"今の韓国の小学生があの
『大清国属高麗国旗』
を読んだ時の衝撃は計り知れないだろう。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 19:59 ID:Seq0gORh
キタ━(゜∀゜)━(∀゜ )━(゜  )━(  )━(  )━(  ゜)━( ゜∀)━(゜∀゜)━ !!!! 
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:01 ID:2/ulQkHM
>>11
漢字はハングルが起源
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:03 ID:2+pptGVs
>>20
チョンキタ────────(゚∀゚)───────!!!!!!
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:03 ID:Fzq0FhMx
ルーツを考えれば、
「漢字」は「韓字」と呼び方を変えるべきだな。
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:27 ID:hOQa7eJ1
漢字ごときで一喜一憂する韓国がバカらしい。ポリシーの無さだろう。
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:33 ID:AJDXLLW8
韓国政府が漢字の勉強を法で禁止するのは何時ですか
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:36 ID:ZGeT+h1m
普段使わないのに、何のために覚えてるのだろう。
実用性の無い暗記ほど詰まらないものは無いだろうに。
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:36 ID:D0MEOjkm
これって漢文が読めるようになるだけ?
実生活で使用しないんじゃ英語学習と同じで身に付かないのでは・・・
だったらまだ中国語勉強したほうが役に立つんじゃない?
27 ◆72VHAvdhx6 :04/08/18 20:38 ID:UPBCEIKI
>>22
ワロタ
>>26
日本に旅行しやすくな・・・

嫌な想像になってしまった。
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:43 ID:xkswCNAK
関係ないけど・・

【日本】ハングル文字ブーム到来 女子中高生が主導 -朝○新聞

とか起こりそうな悪寒。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:43 ID:auobmrrw
必死にハングルにしがみ付いてるアホ共よりは
まともだと思うがどうよ?
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 20:55 ID:gqioZDE4
>>11
台湾とほぼ同じ。
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 21:00 ID:wVuc9WVx
よほど属国の意味がわからなかった事が悔しかったんだな
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 21:27 ID:Bgbjvmt2
つか、世代間でかなりの格差がでるんじゃないのか
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 21:38 ID:n07frdE2

鳩山氏「小泉首相の靖国参拝はアジア共生の障害」

千代表は続いて、「両国関係の新たな転機を作るためには韓国人の日本訪問時のビザ免除恒久化、
在日韓国人の参政権問題において日本政府の転向的努力が必要だ」と促した。�

これについて鳩山議員は、「日本が過去史について過ちを正直に認め未来志向的に活動することが重要だが、
首相の靖国参拝問題はアジアが共生に進む上で重大な障害となっている」とし、
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」と答えた。�


http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/18/20040818000105.html
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1092829554/



「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
「将来、民主党が政権を取ればビザや参政権問題は容易に解決するだろう」
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 21:48 ID:spl3xSZF
読み方、使い方は当然中国に合わせるんだろうな

日本は無視される存在か・・・哀れ
36キムチンポ:04/08/18 22:10 ID:+QHBybY7
>>28の意見に一票。
だけど実際の使われ方としたら「日本に粘着する為」ってのに一票入れてーとこ。
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 23:30 ID:4HhyS37D
アメリカナイズされた韓国の新しい世代は嫌いだが、過去のしがらみを引きずっていない新しい世代には期待!
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 23:33 ID:hpwYSLS4
おいおい、
小学生が国をひっぱてるぞ(w

女子柔道、また金! おめ!
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/18 23:33 ID:vLsn4f/m
>>33
老年層・壮年層・若年層・子供層で全部思想が違うような気がするよ、この国…
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 02:42 ID:+sxsyX7f
>>39
政治変動の激しい国だからね。
日帝時代に教育を受けた老年層は、漢字教育をしっかり受けているため、漢字は自在に操れる。
壮年層は、朴正熙時代に教育を受けた世代だから漢字は最も苦しい。
若年層も、漢字は読めても書けない。
子ども層が、20年後の韓国で漢字が普通に使われている状況を作ってくれていることを望む。
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 03:13 ID:GExMVlAc
確かに漢字は必要だからな




日本に来てレイプやスリや強盗をするのに
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 06:03 ID:W72nvIMs
これで親日派の韓国人が増やすかね?
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :04/08/19 09:39 ID:Gk4wt6nG
漢字が読めるようになって歴史の真実を知るだろう・・・
半万年中国の属国だったことなど・・・
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 10:08 ID:8bPOjkd3
これで、自分たちが間違っていたことに気づけばいいのだが…
文字を捨て去るのは、過去を捨て去るのとぼほ同意義語だからな…
45第六天魔王 ◆ODA7WdIm6U :04/08/19 11:12 ID:vClSiGKP
何だ?『大清国属高麗国』 ってのが読めなくて大恥かいたからか?
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 11:17 ID:CWuliGnX
この漢字ブームは支那に事大して生きていく時代がもうじき来ると、
小学生たちが直感したからかな?

日本に犯罪行脚するために必要不可欠だから、なんちゅう理由は却下だ!!
お前ら、なに夢想してんの?
英語の例を鑑みても、チョンが漢字使えるようになったところで
正しい歴史認識なんかに使うわけないじゃん。

チョンに基地外が多いのは文字の問題じゃなくて、精神性の問題だろ。
そういえば、高句麗好太王碑文の拓本がネット上に公開されているから、
チョソとの論戦の際、証拠として見せたら、
「読めん。だが、おまえは嘘をついている。それだけは分かる。」
と云われた事があるな。
netomoの初期の初期の話だが、懐かしいなぁ。
ブームにしても何にしても、日常的に漢字を目にする社会環境でなければ、
一過性の風邪のようなもので終わるだろうと思われるが。
50在韓チョパーリ:04/08/19 11:55 ID:j/7BAyF2
>42
逆に「日本語はハングンマルのマネ、日本文化は韓国発祥〜〜〜!!!」などと言い出す若いやつも増えると見た。
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 12:01 ID:d2u1ypNY
何で増えたの?漢字を勉強しないと中国・台湾・日本との関係で
色々と不利なことになるって今更気づいたのか?
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 12:08 ID:SWa9hxaa
翻訳掲示板で漢字で罵倒されまくってるのが原因らしいよ。
            o__________
            / 旗国麗高 属国清大 /
           /  /// ̄ ̄\\\ /
           /    /   / ̄`|    /
          /    |\_/   /    /
          /  \\\__/// /
         /               /
         / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ∧_∧  /
 <丶`∀´> / ウリにも読めたニダ
 (    |フ
 | | |
 〈_フ__フ
>52
つまり、ネイバで鮮人を相手にしている日本人は
詳しく言えば、小学生の鮮人を相手にしていたということ。

お前ら、そろそろネイバ止めれ。
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 13:17 ID:W37ugOHG
>>50
それ以前に、既に漢字が韓国起源だとの主張があるのだが…
漏れのID 豚かよorz
P・I・G!!P・I・G!!
まあ民族の誇りだかのために漢字を捨ててしまったのは
かなり痛い過去だと思うんで、それを元に戻そうってのは
いいことじゃないのかね。

しかし、漢字が読めるようになるってことは、自分たちが
使ってる言葉に、かなりの割合で「日本語の漢字を韓国語
読みしただけのもの」が混じっているということに
気づくことになるのでは?

・・・だとしてもウリナラ起源になるだけか。
中に対してはイチャモンつけんのですか?韓の人。
漢字復活はいいけど、まさかひらがな、カナまでつかって半島起源なんて言わなきゃいいけど。
安寧はせよ
感謝はむにだ
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 21:20 ID:8QtzFeCE
>>58
明治の頃に西洋文化を漢字訳した日本の漢字を中国は素直に受け入れている。
韓国とは対照的だねぇ。
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 21:22 ID:QjV3mwmv
>漢字能力検定試験

いっちょ前にまだあったことに驚き
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 21:32 ID:clAexg9R
>>11
残念ながら本当の正字。
台湾の繁体字(正字)も一部は略字・俗字。
だから漢字学習の難易度がより一層高く…

しかし、日本の簡略字体も考え物かも知れないが、今更逆戻りは…
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/19 22:23 ID:43s0h/cr
そういや韓国の漢字ブームて日本の漢字か中国の漢字、どっちのブーム?
>>64
すぐ上のレスぐらい嫁w
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/20 05:42 ID:htVuRXpg
>>65
たぶん、正字とか繁体の意味がわからないのかと。
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/20 05:58 ID:hGsUdAlc
>>63
いやあ
日本の略字体を「中国から輸入した漢字をより多くの庶民に普及できるように改良した。このように日本人はなんでも改良し
元のものより数段優れたものを作り上げるのである」とか何とかいう中国人の文献をどっかで読んだよ。
【国際】海外で、おかしな漢字が大人気?Tシャツ、タトゥーに
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1092928827/
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/20 06:32 ID:rCsCS5dV
>>63
繁体字:日本語漢字:簡体字(正字)

韓国で習ってる正字ってのは繁体字か。とりあえず中国人や日本人のフリして、
外国人の体に変な文字彫るのなんとかしろ。
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/20 07:35 ID:nvAa6r7D
>>67
それは、漢字そのものではなくて「漢語」に対して。
近代漢語な。>政治・経済などの言葉
7167じゃないけど:04/08/20 07:44 ID:pgJ8H26q
>>70
67で書いてあるような考え方を持ったからこそ
中国で簡体字が作られたんじゃないの?
韓:眞
臺:真
日:真
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/23 23:35 ID:ucWPuiM9
>>71
支那場合は、表意文字の原則も無視するキチガイ毛沢東の
思想だ。
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/23 23:40 ID:08irt00/
>>63
日本も正字を復活させるべき。現在の当用漢字は筆記体としてこれまで
通り扱って正字は読めさえすればいいことにする。

中共でも台湾や香港で使われている正字へのあこがれがあるからいずれ
今の簡体字は筆記体になり正式の文字は正字になると思われ。
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/23 23:43 ID:08irt00/
>>73
中国にはカナがないから漢字を表音文字的に使うのはある意味やむをえない面がある。

簡体字は毛筆での草書体を意識しているものもあるから部分的には日本の当用漢字よりも
伝統に忠実な面もある。
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/23 23:45 ID:/2lt+lVS
併合の予感
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/23 23:46 ID:/4sQ6gNc
>>74
これ以上覚えたくない
今で充分。不自由無い!

78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/23 23:51 ID:oJeUhZKB
経験から言えば、繁体字の方が、簡体字よりも読みやすい気がする。
単に俺が、台湾関係の仕事してた時間が、中国関係の仕事してた
時間の倍ぐらいだったからだけかもしれんが
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/24 00:23 ID:tm3C+G9g
漢字なぞ学ばずにハングルでいいんでないかい。

読めるとミジメな過去に失望し火病で突然死。



80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/24 00:46 ID:MhqU3Gp8

( ´ー`)y-~~  < 全ての朝鮮人が早く読めるようになるといいなw  がんがれ


‖⌒ ̄ ̄ ̄⌒ ̄ ̄\   
‖      属国清大 ̄ ̄〜\
‖   〓 / |\ 〓   │
‖     (  /  )    │
‖   〓 \| / 〓   │
‖         ̄       |
‖⌒ ̄〜─――〜―〜\_|
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/08/24 00:56 ID:1kf4k6l7
ブームは・・・・・・・・・



             すぐに廃れるわけだが。
82真名仮名:04/08/24 01:13 ID:nYfNpoFL
>81

急所をえぐるようなレスだな。
え?韓国って漢字なかったの?
たしか韓国の新聞に漢字つかってあったと思ったけどな。
でも使用頻度がすごく低かったんで、
ハングルが平仮名に相当するものだとすると小学生の日記みたいな状態…?とか考えて混乱していた覚えがある。
>>83
俺の古い記憶が確かなら20年くらい前は漢字も当たり前に使っていた気がする。
8583:04/08/24 03:24 ID:Oe+f9kmI
えっ!つーこた近年急速に漢字をつかわなくなったのか。
昔、マッカーサーなにがしが日本語から漢字を無くそうとしてたことがあったと聞いてあほーと思ったがそれをガチに…
はし と はし とか、あめ と あめ とかいう感じの混乱はないんだろうか。
韓国のそういうとこってまだまだ知らない事ばかりだなあ。
>>85
確か放火と防火が同じ読み方らしいですよ。
カタカナまで半島起源なんて言い出すなよ!と思ってたら、
8世紀ごろに日本に伝わったなんて言ってるよ・・・・。