Kyung Hee大学のPark Sang-seek教授に質問「先生、北朝鮮は開放に向かっていま すか?」 ``That’s the key question,’’ he said. ``But all these things that are happening now are just cosmetic.’’ (それ、いい質問だが、最近おこっているのは、お化粧に過ぎない)
原案では、会談でミサイル防衛や武器輸出管理問題が取り上げられたとしていたが、完 成版では、テーマは主に自衛隊のイラク派遣や北朝鮮問題だったことに変わった。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー http://asia.news.yahoo.com/040706/kyodo/d83l9bv81.html Defense Agency made rare rewrite on white paper draft: documents
TOKYO, July 6 (Xinhuanet) -- Japan is ready to resume talks on normalizing ties with the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), Japanese Deputy Chief Cabinet Secretary Seiken Sugiura said Tuesday. (後略)
ボストングローブ(OpEd):マイケル・ムーアの華氏911 CATHY YOUNG ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 映画評と言うより映画評への評論といった感じのコラム。マイケル・ムーアの911が、あから さまのプロパガンダや安っぽい映像的なダーティ・トリックに満ちていることは、この映画を 擁護する評論家にも否定はしがたい事実なので、そういったデマゴーグを、「良いデマゴーグ」 であり、イラク反戦のためには許容されるべきだと説く論者がある。
Slateに書いている David Edelsteinがその代表であり、「マイケル・ムーアはデマゴーグであ る。すかす、それは我らのデマゴーグである」と言う言葉に集約される開き直りのような意思表 明がある。これは極端な言い分なのだが、そういう主張がまかり通るのは現在のアメリカの政治 的主張の場が極端に二極分化しているためでもある。
こういう二極化した状況ではデマゴーグに近い強烈な発言をする論者がもてはやされたりする現 象がみられる。保守の側のアン・クールターがリベラルのマイケル・ムーアにつりあうのかもし れない云々。 Maybe Michael Moore is a man for our time. That's a pretty damning indictment of our time.
China regrets Japanese PM's defiant words www.chinaview.cn 2004-07-06 19:08:02 BEIJING, July 6 (Xinhuanet) -- China is dissatisfied about and regrets the defiant words made recently by Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Zhang Qiyue said here Tuesday at a regular press conference. A journalist said that according to reports, Koizumi pledged in a TV program last Friday that he would continue to visit the Yasukuni Shrine and said it was ridiculous that he could not visit China because of his visit to the Shrine. Asked to comment on Koizumi's words, Zhang said that since the Yasukuni Shrine honored war criminals whose hands were covered with the blood of people of China and other Asian countries, China firmly opposed visits to the shrine by Japanese leaders. "A proper attitude toward history constituted the political basis of Sino-Japanese relations and was an important condition for Japan to be trusted by Asia and the international community," Zhang said. The Chinese government hoped the Japanese leaders would keep the promise to reflect on history and avoid activities that caused offense in countries that were victims of Japan's wartime aggression, the spokeswoman said. The Yasukuni Shrine honors 14 Class-A war criminals from World War II along with the 2.47 million Japanese dead in wars since the mid-19th century. Koizumi has visited the Shrine every year since he assumed office as Japanese prime minister in 2001. Enditem http://news.xinhuanet.com/english/2004-07/06/content_1577694.htm
ブッシュ大統領は今日指名された民主党のエドワーズ上院議員の副大統領候補の 件で、チェイニー副大統領がエドワーズ氏に電話で祝辞をおくり、競争を歓迎す ると述べたことを明らかにした。「私もそう(歓迎)だ」 "I look forward to a good spirited contest," the president said.