【ベトナム】教科書、韓国関連記述を修正 [03/08]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1華亨φ ★
ベトナム教育部が韓国側の要求を受け、自国の正規学校10、11学年(韓国の
高1、2年)地理教科書と、9、12学年(中3、高3年)歴史教科書の韓国関連
内容を修正することにした。

ベトナム教育省側は最近、韓国大使館を通じて修正内容を国内に伝えた。

ベトナムの教科書は、政府主導の国政教科書体制で発行される。
現行のベトナム11学年地理教科書には、「韓国の主要生産品は白黒テレビ、
カセット、録音機」と記述されている。ベトナム側は「新しい教科書では、『韓国の
主要産業は造船(世界1位)、電子(世界3位)、自動車(世界5位)など』に修正
される予定」と通報してきた。

また9、12学年の歴史教科書には「韓国はさる30年間、経済・科学技術分野で
高度成長を成し遂げた。…韓国は半導体、電子製品、朝鮮造船、鉄鋼などの分野で
世界最高レベルにある」という内容が盛り込まれる予定だ。

ベトナム側は、歴史・地理教科書にこれまで「朝鮮」半島とベトナムの発音で表記
されていたのを、「韓」半島に修正することにした。韓国精神文化研究院傘下・
国際韓国文化広報センターの李吉相(イ・キルサン)所長は「社会主義国家として
北朝鮮方向に傾いていたベトナム教科書が、事実に沿って修正されるだけに、
その意味は大きい」とし、「他の東南アジア国家の教科書エラーも修正されるよう
努力したい」と明らかにした。

一方、昨年12月に改訂されたインドネシア高校3年の地理教科書が、「日本海」に
「東海(トンへ)」を併記したことが確認された。外国教科書が「東海」名称を表記
したのはインドネシアが初めてだと、李所長は指摘した。

ソース:中央日報[韓]
http://japanese.joins.com/html/2004/0308/20040308162410700.html
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:04 ID:V/jM9NmU
2げっつ
2get 阻止
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:05 ID:b5r2IaZL
あいかわらず斜め上だな。
内政干渉に何の抵抗も感じてないみたいだね。
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:05 ID:95tt/vcI
恥ずかしくないのかな。
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:05 ID:3aMLAveH
どの国であっても、歴史を忘れた民族は哀れだな。
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:07 ID:knr2hzhf
インドネシアは東海もやってんのか
こいつら口と行動が全くちがうな
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:07 ID:Pwa6lOWu
朝鮮造船で世界最高レベルってなんだ?
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:07 ID:hvsqnD09
幾らお金を支払ったか予想するスレとなります。
しかしどのツラ下げてベトナムにそんなこと言えるのやら・・・
虐殺強奪強姦に対する謝罪もしてないのに。
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:08 ID:V/jM9NmU
さすが半島人は違うな。哀れ。
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:13 ID:1QsxWcRH
日本はアジアで孤立しますね
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:15 ID:fFxzEI8u
>8
コウサク船を作る技術は、世界レベルにだ!
造船は、日本が再逆転したってどこかにスレ立ってたぞ
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:16 ID:95tt/vcI

>ベトナム側は、歴史・地理教科書にこれまで「朝鮮」半島とベトナムの発音で表記
>されていたのを、「韓」半島に修正することにした

凄いコンプレックスだね。

16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:16 ID:YQ6ykDya
インドネシアには圧力かけなきゃね
17鼻トール ◆SUKV4pqPuw :04/03/08 17:17 ID:VlDFK7iA
>>14 これですかね?
【経済】30年ぶり…造船ニッポン復活[03/07]
http://news10.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1078627753/
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:17 ID:9by+pMhw
彼の国お得意の賄賂だろ・・・
こういうことだけは得意だからな
造船業は2000年に韓国に世界一の座を奪われたが、翌2001年に「奪還」したんだけどな。
そういえば、韓国は造船の新規受注数に、修理を請け負った船の数も足してたような気が・・・
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:24 ID:QPaNqZcz
ベトナム人を虐殺した韓国軍のことは?
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:30 ID:2aTPC4aY
>>19
だから壊れまくって再ドック入りさせると造船トン数は上がる。
>>8
造船も朝鮮も同じ発音だから機械翻訳した原稿の消し忘れかも。
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:32 ID:9Mg1dkwm
40年昔は韓国の造船なんてのは丸太舟だけだった。
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:34 ID:AF+uQ0sN
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:35 ID:V/jM9NmU
確か韓国の造船業は不評だったんじゃなかったっけ? ケンチャナヨ工法が世界に知れ渡って。
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:36 ID:AF+uQ0sN
韓国の歴史文書と内容。
簡単な紹介しか出ていませんが、初心者には参考になるでしょう。

http://www.geocities.jp/nannjakorea/index.html
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:37 ID:uJh7YCxR
内政干渉を屁とも思わない民族でつな
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:37 ID:muN3zQTY
>>24
値段が日本の半額ぐらいだって聞いた。
まともに作っていれば、一度奪った客をまた取られるなんてことは、あり得ない価格差だな。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:38 ID:NEJC52I3
世界一他国の教科書に詳しい民族に認定
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:39 ID:/CRxRpl4
>主要産業は造船(世界1位)、電子(世界3位)、自動車(世界5位)など
全て日本が誇る技術ジャン・・・
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 17:40 ID:LzCn6JBR
アジアの国ってアホだらけなのか?
>>30
だから約半世紀前まで白人の植民地だったんじゃねーの。
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:02 ID:CVUOikmg
インドネシアは日本から離れると混乱すると思うけどあぁ
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:04 ID:tX3t/uxZ
「サッカー(世界4位)」
  ↑
が抜けてるよ。
いちおう貼っとく。

ベトナム社会主義共和国在日大使館
HP:http://www.vietnamembassy.jp/index_j.html
電話:03-3466-3311 / 3313 / 3314
FAX:03-3466-3312 / 3391 / 7652
E-mail:[email protected]
さすがに「白黒テレビ、カセット、録音機」という記述は古すぎ
でも他の部分はあまり韓国が口を出すべきでないと思う。
しょせん経済は日本という親亀に乗った子亀どものいたずら程度。
37害夢チャン:04/03/08 18:07 ID:XiSOk9qQ
補償・賠償が抜けてますよ〜
抜けている物

・サッカー(世界4位)
・補償・賠償

↓続きをどうぞ
捏造とかレイプとかもっと目立つ特徴はあるのだが・・・
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:11 ID:CVUOikmg
弥生人のふるさと
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:14 ID:sC2ROqhu
見損なったぞインドネシア。爺さん達は独立の為に共に戦ったってのに…。
まあ、ベトナムは三十年前の出来事を忘れちゃいないだろうがな。
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:28 ID:X/YnjJdW
それ以前に、ベトナムの教科書で韓国を扱うことが驚かないか?
アメリカの教科書が、アフリカの小さい一国を扱うようなものな
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:32 ID:9GYq6A/2
さてさてベトナム国民の反発が楽しみですね。
しかし内政干渉をここまで堂々と宣伝する姦酷って、さすがとしか言いようが無いなw
44害夢チャン:04/03/08 18:36 ID:XiSOk9qQ
このやろどもはどこにでも因縁吹っかけてやがるな、賠償がまだ出ないよう
だが。
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:42 ID:AF+uQ0sN
韓国人による文化侵略の阻止を!!
これからの文化防衛は日本人の抗議以外ない。

文化財団に抗議のメールと日本文化侵略に対しての阻止を!!
こちらの一覧からどうぞ。
財団関係者に・・・・。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E6%96%87%E5%8C%96%E8%B2%A1%E5%9B%A3&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :04/03/08 18:46 ID:a7GhkJe8
>>1
自国の教科書エラーから直せよww

つーか日本マスコミも「日本海名称書き換えは侵略行為」
「韓国の不法占拠から竹島を救おう!」とかいう番組を作る
気概はないのか???
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:49 ID:/Y92Pjdp
>>外国教科書が「東海」名称を表記したのはインドネシアが初めて

韓国人はこれを見て、世界中で「日本海」が一般的なんだなぁとは思わないのかな?
思うわけ無いか…
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:50 ID:9dPItpoH
ま た ネ チ ズ ン か !

…あれ、違うの?
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :04/03/08 18:55 ID:a7GhkJe8
>>47
ないないアルヨ。自分たちが正しいと信じてますから。wwww

朝鮮君は100人中99人正解の問題で自分だけ間違えている状況。
でも朝鮮君は言い張ります。
「証拠はないけど自分たちが正しい!そのうち証拠も見つけて(創って)
 みせる!」と。
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/08 18:57 ID:Bbmcub51
>>49
いやいや、証拠なんて創らないし、ましてや見つけなんかしませんよ。
「証拠は日帝に焼かれたニダ!」
「証拠は秀吉に(tbs」
でケンチャナヨ。
で、又IMFの管理下におかれた場合は何と表現されるんだろうな。
インドネシアってODAすげ〜もらってたよな〜
>「朝鮮」半島とベトナムの発音で表記されていたのを、
>「韓」半島に修正することにした。

誰か北朝鮮に教えてやれw
バールの使い方なんかかなりのもんだぞ、韓国は。
こじ開けたり殴ったり…な。
>>38
キムチ(輸入国)
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/09 20:30 ID:UJyJnlFL
なんだ、ベトナム戦争での姦国の暴挙を記述したのかと思ったのに……。
・里子
・移民

はアリ?
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/09 23:17 ID:e15ZKiS6
>>53
ベトナムが長年の共産仲間だった北朝鮮を斬り捨てたことより
韓国に擦り寄った事の方が衝撃的にとらえられてんな・・・さすが2ちゃん
153 名前: 名無しさん@3周年 投稿日: 03/04/06 01:04 ID:pSR/drYv
>>136
>どっかの民族が起こす問題と違って、よく理解できる。
個人的には「半島系≒ベトナム人」なんだが
ベトナム旅行してベトナム人の民族性を知ってしまった。
ベトナム行く前は好意的な感情あったんだけど・・・・

180 名前: 名無しさん@3周年 投稿日: 03/04/06 01:12 ID:pSR/drYv
>>161
ベトナム人は中国人よりもっとましだと思ってたんだけど、中国人
をもっとタチ悪くしたって感じ。
ちなみにカンボジア、タイでもベトナム人嫌われてる。カンボジアでは
地元住民にベトナム村焼討ちされたりしてる。

254 名前:名無しさん@3周年 投稿日:03/04/06 01:33 ID:CT/UjF9/
>153
>180
俺はベトナムに5年間半住んでたけど仰る通り。
中国人は長年ビジネスで付き合うことを主眼にしてるから
クライアント失わないようにうまくやる。
一方ベトナム人は目先のことしか考えずに嘘を平気でつくし、親族をも騙して
金取ろうとする。
ベトナム人はよく韓国人と似てると称される。それにその話してる言葉がどっちも喧嘩口調に聞こえる
のも共通。そのベトナム人が一番嫌ってるのは韓国人。女工さんを韓国人の工場のマネージャーが強姦して
警察に捕まる前に韓国に帰ってしまったなんてニュースも何度かあったくらい。

ハノイの新しい空港で若い掃除婦が手鼻で鼻水を床のタイルに垂らしながらモップで掃除をしてる姿を見て
この国の民度が分かったな。
サイゴンのニューワールドホテルの前ではいつも女性(農村から出てきた若い女性も年よりも)が
ケツを出して大便をしてるし。恥じらいなんて言葉がないくらいだよ。
日本の明治や江戸時代だってうら若き乙女が繁華街の通りで尻を出してウンチをしてたなんてことは
なかっただろう。
戦争を体験した70歳以上の人達が言ってたが敗戦後の荒んだ日本でもこんなことはなかったって。
60 :04/03/10 00:09 ID:awJOLGvi
>>58
 韓国って北朝鮮の属国だろ?
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 00:15 ID:FvPBiBeC
相手に何かを要求する者は
相手からの要求にも応えなければならないわけだが
韓国にその覚悟があるのだろうか。

他国から韓国の教科書にクレームがついた場合は是非とも冷静に対応して、
相手の主張に理があると判断したならばためらわず訂正を行ってください。
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 00:21 ID:53GpaTAQ
とりあえず

とんへ

は戻させないとなぁ。
日本も内政干渉チックだけどさ。
>>58
もともと中国の属国の北とベトナムってあんまし
仲良くないじゃん
カンボジアのアホたれ国王はジョンイルとマブだけど。
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 00:24 ID:9Am7M4fE
はたしていくら「援助」してやったのか気になるところだ

ちなみにベトナムでは中国よりも賄賂が横行している。
アジアでここよりひどいのはインドネシアとバングラだけです。
>>64
>インドネシアとバングラ

どっちも親日国だね…
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 00:39 ID:uY9EBjAK
電子部品が世界最高って?
液晶も携帯も半導体もメモリもCPUも全部OEMだろ。
安い労働力で大量生産してるだけじゃん。
自己開発ゼロ!
と、言うと俺もオタクみたいだがワロタのは、
歴史捏造に飽き足らず

現代までも捏造しだしたか。
67矢刺 ◆YAZASI.6uw :04/03/10 01:19 ID:V3DKGzyx
まず、貴様らの国の教科書をどうにか汁と。
民主主義とは聞いて呆れる。低劣だ。

世界トップクラスにもなりあがれたのも、日本のおかげ。
ちゃんと、記述してから、偉そうに便をたれろ。
30年間?日本がいなければ、100年かかってるよ。

とりあえず、自国の経済難を反日に目を向けさそうと必死な事は確かだ。
「東海」って付け加えさせた朝鮮人特有の姑息さには呆れる。死ねよと。
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 01:42 ID:8o7UWuPd
インドネシアは国民車計画で自動車の国産化を狙っている。
親日国だが、ここの利害は対立しているね。
韓国はこの計画に、部品を輸出することで参加している。

そんな関係があって、韓国は国益の主張をインドネシアで行っている。
国民車計画は韓国でエンジン部品、マレーシアでモジュール化、インドネシアで最終組み立てだが、将来的にはインドネシアで一貫生産する予定。
インドネシアへの秘術移転は遅れ気味で、計画は停滞していると評価されている。
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 01:45 ID:9Am7M4fE
インドネシアの国産化計画はぽしゃったよ。
もともと「産業政策」というものではなく、
スハルトの息子に利権を独占させる目的で、
海外から部品を輸入して組み立てろうとした。
完成車よりは部品のほうが関税が低いので、
非常に「もうかる」はずであった。
もちろんWTO加盟国でこんなことが許されるわけがない。
IMFの圧力で放棄された。
いくら払ったんだろう。情けねえ。
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 13:59 ID:7wbjR79I
>>19,21
早々、修理船も造船トン数に入れて、生産量を水増しするニダと
CSの現代造船の特集で平気に言ってた。

そもそも箱物の船しか造船できない国で世界一はトホホに痛い国
技術が無いから、砕氷船、潜水艦、潜水艇が出来無い
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 14:01 ID:hxI79p/F
造船もケンチャナヨ工法だったのか・・・
この前ディスカバリーでサムスン(?)の造船特集やってた記憶があるが・・・
どうなったんだろ?
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 14:03 ID:AXVFB9qK
極東の馬鹿国家+半島は、内政省みず 他国内政干渉。

馬鹿は死んでも直らない!

3馬鹿トリオを殲滅するしかない。
74名無し@:04/03/10 14:04 ID:x/+wQ+Nb
――――――――――――――
ベトナムの教科書は訂正してもらったニダ!
__  __ .r――――――――――
    ∨   |次はインドネシアとバングラディッシュニダか?
日 凸 U | _______
≡≡≡.≡≡| /〃∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 U ∩ [] ∨%<`∀´丶> < 地球温暖化でいずれ水没する国は無視して
__∧ ∧__. ∧_∧_⊂_)_  | いいニダ
日<   ,,>  <     >□    \___________
― /   | ― (     )―――
\(__.ノ    ━┳━)
 ━┳━   └ ┃―・゛
 ̄ ┻  ̄ ̄ ̄ ┻ ̄ ̄ ̄
【韓国経済】昨年の新造船受注量、韓国が首位返り咲き 日本は2位[02/04]
ttp://news10.2ch.net/news4plus/kako/1075/10758/1075889609.html

【経済】30年ぶり…造船ニッポン復活[03/07]
ttp://news10.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1078627753/
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 14:19 ID:kU4yk3eO
南チョソが造船で一位ねー

まあ、造船の主要部品も自動車と一緒で
外国製らしいがw
新潮のコラムで、インドネシア海軍に退役海自護衛艦をプレゼントして、
マラッカ海峡に出没するドイツ製最新鋭艦で武装した海賊(実は中共海軍)
に対抗させよ、とか書いてあったけど、インドネシアは信用できなさそう。
ここはお隣、造船大国の船を買ってもらおう。
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 14:54 ID:iF5u89ZL
韓国は他所から部品を輸入して、それを組み立てて輸出する中間加工国
部品の輸入が途絶えれば何も出来ない
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 15:58 ID:LA4kGVZQ
ニダーさんたち


   必死だな
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/10 17:51 ID:Z8ZDgDHQ
造船の受注量はもはや意味はないよ

昔日本が世界一になったときは有色人種国家だし品質もあって意味もあったけど。
>>80
ヒュンダイの創業者が、造船なんて建設関係のノウハウがあればできるだろ、って始めたらしいな。
82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/12 05:19 ID:jo+eI7F3
6月9日 2006年ワールドカップ アジア一次予選グル−プ7 韓国vsベトナム

神の悪戯か! はたまた運命の必然か! 歴史に翻弄される両国がまさかの同グループに!!

宿舎前で夜通し大騒ぎするサポーター? 食事に糞便を混入?
石ころだらけの練習場? なぜか韓国フィールドプレーヤーが3人増えるウォン・マジック?

得失点差で現在首位のベトナムイレブンに明日はあるのか!?

ホーム韓国の「斜め上」に乞うご期待!
83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/12 05:42 ID:P29rogj0
厚かましい連中だなw
ベトナム人は大人だな。
虐殺された事は過去の事として忘れようとしてる。
インドネシア・・・漸く仲良く出来るようになったかなと思ってたが
>>84
インドネシアはずっと親日国なわけだが
まぁ昔から親日派は多いが、極端な反日派も多い国だからして・・・
87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/12 07:06 ID:a7lLYITs
インドネシアも華僑がおいしいとこ握ってるんじゃない?
日本が開放する前の植民地時代のように。
88<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/12 07:17 ID:Xx6R/Uz5
>>87
インドネシアはバリ島とそれ以外の経済格差が大きい。
これが華僑の利権を生んでいる。
日本のODAに反対するスローガンが、
「電気を使う人の居ない僻地に、無駄なダムを作って住民を追い出すな」
これが全てを物語っている。
89<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/12 09:41 ID:KnY/rSGC
ベトナムはしらんがインドネシア、おまえら今村大将に墓前にその教科書を見せられるんか?
90<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:04/03/12 09:56 ID:9fYON1li
>>86
その反日派は日本軍に利権を奪われた華僑なのだが。
91キムチンポ:04/03/12 09:58 ID:y8k4zRyJ
>>89
インドネシアの大使館にでもメール汁。
タイハンを忘れたのか?どうしようもない民族だな。
アオザイ美女を残してみんな氏ねよ
93<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
家族会にインドネシア大使館に行ってもらい「東海から日本海への修正要求」
をして欲しい。