【衝撃】食品工場の従業員、大型オーブンの中で

1 ：オシキャット(兵庫県)：2012/10/17(水) 02:24:28.19 ID:zpW1jd8v0● BE:2531580067-PLT(12001) ポイント特典

依頼134

食品工場の従業員がオーブンに乗って死ぬ事故が起きた。
12日（現地時間）APニュースは、米国カリフォルニア州ロサンゼルス周辺のバンブルビーフード工場では、
工場の従業員ホセマルレナ（男？）が産業用電気オーブンの中で死亡した伝えて、工場の安全状態を点検していると述べた。
出動した警察は、 "スチーマーマシン（steamer machine）"と呼ばれる大型のオーブンでマルレナの遺体を発見した。
マルレナはこのオーブンに陥って死亡したと推定されている。

警察は、 "マルレナがこの工場で働いて6年もの古参だ"と言いながら"どのようにオーブンに入ったのか理解ができない"と話した。
カリフォルニア産業安全保健局（OSH）のスポークスマンは、 "遺体がオーブンの熱により真剣に破損した状態"だったとし、
"工場の安全状態と労働環境を綿密に調査している"と話した。調査が終わっては最低6ヶ月はかかると見ている。

"バンブルビー"は、マグロの缶詰工場で、従業員はほとんどメキシコなどヒスパニック系で分かった。
当局はこの工場を15日まで閉鎖措置して精密調査に着手した状態だ。
LAカウンティ検察も"調査結果の工場の安全性に重大な問題が見つかった場合、雇用者を刑事訴追する"と述べた。
オンライン中央日報
http://news.jtbc.co.kr/article/article.aspx?news_id=NB10183662&cloc=jtbc|news|hot_photo

参考　○UMBLE BEE
訳有り商品オークション
ttp://wakeari.auction2.jp/items/l139864466/
http://auctions.c.yimg.jp/f56batchimg.auctions.yahoo.co.jp/users/9/6/5/1/lemon_room_0126-imgbatch_1345979253/600x450-2011121100140.jpg

2 ：ジャガー(東京都)：2012/10/17(水) 02:25:38.47 ID:tMMbPB0G0

＞"遺体がオーブンの熱により真剣に破損した状態"
まじめな遺体だったんだな

3 ：白(チベット自治区)：2012/10/17(水) 02:26:19.72 ID:obwcFeYr0

日本語でおk

4 ：ソマリ(茸)：2012/10/17(水) 02:27:06.80 ID:eScrnmGPP

>>1
日本語でツナフレークって、日本向けのものか

5 ：ソマリ(茸)：2012/10/17(水) 02:27:19.99 ID:sjklL+pkP

もう、たどたどしい翻訳がなんとも

6 ：ソマリ(千葉県)：2012/10/17(水) 02:27:54.82 ID:HfDQX4uf0

で、真剣に破損した状態の画像は？

7 ：ヒョウ(福岡県)：2012/10/17(水) 02:28:17.36 ID:73Q3jbmu0

>>1
> "遺体がオーブンの熱により真剣に破損した状態"
マジですか Σ(･∀･|||) ﾎﾟｰｰﾝて？

8 ：ピクシーボブ(大阪府)：2012/10/17(水) 02:30:03.53 ID:Hl5CWBcj0

あのお、ツナフレークって読めるんスけど

9 ：ハイイロネコ(庭)：2012/10/17(水) 02:31:04.49 ID:puuJySv40

不真面目に破損ってのもあるのか

10 ：ヒョウ(関東・甲信越)：2012/10/17(水) 02:32:52.15 ID:eWrP3/T4O

焼きすぎたソーセージが破裂した感じか？

11 ：白黒(中国地方)：2012/10/17(水) 02:33:51.74 ID:6myBARWH0

自殺じゃね？

12 ：ぬこ(大阪府)：2012/10/17(水) 02:34:44.67 ID:0kdVaTxI0

＞マグロの缶詰工場で、

ガチグロじゃねぇかしね

13 ：白黒(神奈川県)：2012/10/17(水) 02:36:15.61 ID:RAGGMX360

マルレナ「オーブンの中に居たネコを追い払おうとしたら同僚がスイッチ入れた

14 ：ヒマラヤン(関東・甲信越)：2012/10/17(水) 02:36:17.17 ID:yvgUgwt+P

真剣に破損してたら誰かﾜｶﾗﾝﾁﾝやろ

15 ：サバトラ(福岡県)：2012/10/17(水) 02:36:33.82 ID:SgH1X6le0

ＢＯＮＥＳか

16 ：ジャガー(東京都)：2012/10/17(水) 02:36:53.96 ID:tMMbPB0G0

もう少しで、俺の「想像するだけで悲惨な死に方ベスト３」に食い込むところだったぜ

17 ：ブリティッシュショートヘア(東京都)：2012/10/17(水) 02:37:18.53 ID:A4B5EEjF0

魚に混じって肉の焼ける香ばしい薫が・・・

18 ：ロシアンブルー(関東・甲信越)：2012/10/17(水) 02:38:34.04 ID:f4KKl1ibO

アーチーチーアーチー燃えてるんだろうか

19 ：スノーシュー(東京都)：2012/10/17(水) 02:38:43.94 ID:thdZlZDC0

>>2
seriourlyだろ
深刻に、だ

20 ：ハバナブラウン(WiMAX)：2012/10/17(水) 02:41:01.90 ID:aFqTPjvM0

6年で古参とか生ぬるいわ

21 ：コラット(東京都)：2012/10/17(水) 02:44:31.60 ID:khXVbb9t0

缶詰にしてから加熱すっから大丈夫だろ

22 ：サバトラ(dion軍)：2012/10/17(水) 02:47:26.64 ID:wMqafoBv0

参考　○UMBLE BEE
訳有り商品オークション
ttp://wakeari.auction2.jp/items/l139864466/
http://auctions.c.yimg.jp/f56batchimg.auctions.yahoo.co.jp/users/9/6/5/1/lemon_room_0126-imgbatch_1345979253/600x450-2011121100140.jpg

どうすんだよこれ

23 ：コラット(東京都)：2012/10/17(水) 02:50:36.87 ID:khXVbb9t0

http://www.jca-can.or.jp/handbook/04.html
これの工程④の蒸煮の所か⑰の所かどっち？

24 ：パンパスネコ(東京都)：2012/10/17(水) 02:52:14.91 ID:Rl5dvL8a0

俺は関東軍最古参の四年兵だぞ！って上等兵殿が言ってた

25 ：ヒマラヤン(栃木県)：2012/10/17(水) 02:55:58.53 ID:FXiSUxXM0

>>9
生焼けのケロイド状

26 ：セルカークレックス(長野県)：2012/10/17(水) 02:58:50.61 ID:vV1zDz9e0

リアルシャケちゃん

27 ：ジャガーネコ(チベット自治区)：2012/10/17(水) 02:59:03.23 ID:FYBpJJJ50

>>23
大きさからいくと⑰？

28 ：キジ白(大阪府)：2012/10/17(水) 03:10:43.11 ID:ekAF2ful0

あれ？前もこれと同じ事故なかったっけ？
なんか記憶があったからググったら中国だった
http://logsoku.com/thread/engawa.2ch.net/poverty/1336219730/

29 ：エジプシャン・マウ(東京都)：2012/10/17(水) 03:46:19.13 ID:rhZyvnNb0

真剣に破損とかやばい

30 ：アメリカンワイヤーヘア(SB-iPhone)：2012/10/17(水) 04:13:32.03 ID:Fc7c8aYUi

>>1の訳あり品は事故発生時に加工したロットってっこと？

31 ：マヌルネコ(東京都)：2012/10/17(水) 04:14:28.98 ID:2B7nIvwv0

応分の待遇か

32 ：チーター(宮城県)：2012/10/17(水) 04:17:31.82 ID:s36nglq40

>マルレナがこの工場で働いて6年もの古参だ

6年勤めた程度でかなりの古参社員みたいに言われるんだな。
やっぱ離職率高いんだろうか?

33 ：アムールヤマネコ(大阪府)：2012/10/17(水) 04:21:53.59 ID:UF5Ev6Bb0

真っ赤に焼けたハイヒールを履かされて
死ぬまでキチガイダンスを踊り続けるおとぎ話を思い出した

34 ：イエネコ(大阪府)：2012/10/17(水) 04:29:28.58 ID:2K9Pen4h0

ウルトラ上手に焼けました～

35 ：コーニッシュレック(三重県)：2012/10/17(水) 04:41:38.62 ID:o2fjP6o+0

>オーブンに乗って死ぬ事故が起きた。
どどどどういうことなの

36 ：しぃ(東京都)：2012/10/17(水) 04:52:04.17 ID:qzZbJt620

やべぇ、腹減ってきた
焼き肉喰いてぇ

37 ：アメリカンボブテイル(やわらか銀行)：2012/10/17(水) 05:04:23.97 ID:RCKcMxDt0

http://thecount.com/2012/10/13/bumble-bee-tuna-employee-found-dead-cooked-inside-plant-oven/retorts-at-bumble-bee-seafoods-south-naknek-alaska-2/
実際のスチーマーマシンがこちら

38 ：スコティッシュフォールド(SB-iPhone)：2012/10/17(水) 05:05:19.89 ID:RDznF9Awi

殺人事件のにおいがするな

39 ：ラグドール(禿)：2012/10/17(水) 05:24:14.62 ID:fM+gS1lBi

バ●ブルビーのツナ缶ってどこで売ってるんだ

40 ：ハイイロネコ(愛知県)：2012/10/17(水) 06:39:25.21 ID:Z9tmYSuF0

いやな死に方だねぇ
即死する事故ならまだしも、オーブンってことは結構苦しんだわけでしょ
悲惨だわ

41 ：ユキヒョウ(東京都)：2012/10/17(水) 06:42:41.35 ID:uQgu1xXK0

遺体がオーブンの熱により真剣（マジ）に破損した状態

42 ：トラ(内モンゴル自治区)：2012/10/17(水) 06:48:10.01 ID:sSENef3CO

真剣に破損ｗｗｗｗｗｗこれは流行るｗｗｗ

43 ：サバトラ(兵庫県)：2012/10/17(水) 07:01:55.16 ID:gWKEVIsO0

アメリカのニュースを韓国のサイト（中央日報）が取り上げてるのを
日本語にしてるの？

訳したのは依頼人？？

44 ：ジャガーネコ(チベット自治区)：2012/10/17(水) 08:58:05.98 ID:FYBpJJJ50

>>37
すごいよく見つけてきたね

45 ：ピューマ(愛知県)：2012/10/17(水) 09:14:45.66 ID:zo1STmCA0

恐らく殺しも絡んでいるだろうね　よくあるんんだなｗ

46 ：ヒマラヤン(茸)：2012/10/17(水) 09:16:25.35 ID:4hyQ+IIzP

アメリカの食品工場とかは不法移民使ってて、
当局にお目こぼししてもらうために定期的に何人かを通報して捕まえさせてるんだよ

47 ：サバトラ(関東・甲信越)：2012/10/17(水) 09:23:29.96 ID:td95nGKdO

>>42
英訳の問題だろ
シビアルって言うと真剣とか深刻って意味になる

48 ：コドコド(岡山県)：2012/10/17(水) 09:25:31.14 ID:4wfG0HTk0

また中国か

49 ：ハバナブラウン(東日本)：2012/10/17(水) 09:29:56.35 ID:MwHL9ONm0

暗殺じゃねーの？
スチーマーマシンって・・・蒸し器かよ・・・蒸し上げられた人間って・・・旨そうなニオイがしたら嫌だな・・・

50 ：ピクシーボブ(東日本)：2012/10/17(水) 09:30:00.27 ID:9xUu6RlM0

グレーテルが犯人

51 ：キジトラ(関西・東海)：2012/10/17(水) 09:36:17.88 ID:AD3bR41CO

http://furax2.up.d.seesaa.net/furax2/image/080613f.jpg?d=a16
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ja/b/b1/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%9E%E3%81%AE%E7%84%BC%E3%81%8D%E9%AD%9A.jpg
http://zzrider.way-nifty.com/photos/uncategorized/2007/10/08/071006tai.jpg
http://livedoor.2.blogimg.jp/ko_jo/imgs/e/7/e7d1a819.jpg http://www.eatsmart.jp/image/food/00/00/04/13329.jpg
http://www.arabcomint.com/jenin%20burned.jpg

52 ：猫又(内モンゴル自治区)：2012/10/17(水) 09:38:26.46 ID:QYPCC9KGO

OH......

53 ：クロアシネコ(千葉県)：2012/10/17(水) 09:40:40.07 ID:7p5S8TEP0

人の丸焼き

54 ：ターキッシュバン(埼玉県)：2012/10/17(水) 09:41:15.66 ID:j5vRUCYN0

ｵｵｩ…ﾏﾙﾚﾅｧ…

55 ：クロアシネコ(神奈川県)：2012/10/17(水) 10:39:14.84 ID:dRbYtuA00

あのイルカのツナ缶かー。あまり美味しくないんだよなー。

56 ：ボルネオヤマネコ(三重県)：2012/10/17(水) 10:47:45.12 ID:e9qhap+C0

>>4
目腐ってるの？
開け方注意まで日本語でデカデカと表記してあるじゃん。

57 ：アジアゴールデンキャット(新疆ウイグル自治区)：2012/10/17(水) 10:48:38.72 ID:UaDGqh7X0

助けてくださいシャア少佐

58 ：ボルネオウンピョウ(沖縄県)：2012/10/17(水) 11:36:18.25 ID:gcb38KQS0

>>1
ソースがチョンのハングルだけどお前が訳したの？きもいな

59 ：三毛(栃木県)：2012/10/17(水) 11:40:18.55 ID:uLGTP2yO0

マジグロだったんだろうな

60 ：ボンベイ(神奈川県)：2012/10/17(水) 11:44:19.76 ID:0u1WVeFa0

訳有りってレベル

61 ：ボンベイ(神奈川県)：2012/10/17(水) 11:45:04.87 ID:0u1WVeFa0

>>9
焼け焦げた両手がWピース

62 ：アムールヤマネコ(SB-iPhone)：2012/10/17(水) 11:47:07.62 ID:FOH17JoTi

マジで破損

63 ：ラ・パーマ(福岡県)：2012/10/17(水) 11:50:30.32 ID:Gg73EVBt0

英語だと、　アブン　ね。

オーブン　は　通じない。

64 ：スフィンクス(京都府)：2012/10/17(水) 18:12:37.16 ID:5eVL9nQw0

ソイレントシステムきたーーー

65 ：ラガマフィン(やわらか銀行)：2012/10/17(水) 18:19:49.39 ID:gmgq1ydI0

オープンカーだと思って乗ってしまったんだろうなあ

66 ：コラット(東京都)：2012/10/17(水) 20:16:58.25 ID:khXVbb9t0

>>37
加圧・過熱殺菌工程っすな
>>27
正解！