сочельник

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無しさん＠涙目です。(伊豫豆比古命神社)：

Нижний Новгород. 23 декабря. НТА-Приволжье -
Католики 24 декабря отмечают Сочельник.

Сочельник - день накануне праздника Рождества
Христова.

Как всегда в этот день в Вифлееме, где по
преданию родился Иисус Христос, проходит
торжественное шествие, а в полночь в храме
Рождества начинается месса.
Самая торжественная рождественская служба
проходит - как всегда - в Ватикане. Столицы
западных государств украшены для самого
большого праздника, иллюминированы башни,
мосты, украшены городские площади.

По традиции, во время ужина в
сочельник присутствующие
обмениваются облатками. Это пластинки
пресного хлеба, с фигурным рисунком. Отломив
кусочек облатки, тот, кому ее дарят, произносит
доброе пожелание. Облатки символизируют тело
Христа. Традиционное кушанье, которое должно
быть на столе в сочельник, - сочиво - особая
зерновая каша, обычно с медом и фруктами.

http://www.ntann.ru/news/item/?ID=198769
2 ：名無しさん＠涙目です。(生田神社)：2011/12/24(土) 00:03:21.59 ID:XthWc/wy0
ダー
3 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮【23:44 東京都震度1】)：2011/12/24(土) 00:03:23.02 ID:gE5VkDgv0
うんこ
4 ：名無しさん＠涙目です。(氷川神社【23:44 埼玉県震度2】)：2011/12/24(土) 00:03:55.78 ID:7rGZH89g0
わふー
5 ：名無しさん＠涙目です。(厳島神社)：2011/12/24(土) 00:04:07.09 ID:uw/rPksw0
せやな
6 ：名無しさん＠涙目です。(北海道神宮)：2011/12/24(土) 00:04:16.50 ID:4hl7XTAN0
Здравствуйте
7 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:04:58.63 ID:s/XZ0zIx0
どうもありがとう。
8 ：名無しさん＠涙目です。(氷川神社)：2011/12/24(土) 00:05:20.71 ID:wliRkYZr0
(´・ж・`)
9 ：名無しさん＠涙目です。(神棚)：2011/12/24(土) 00:06:55.75 ID:yWYdZsaR0
ロシア語のCはS、чはC、лはLだ
10 ：名無しさん＠涙目です。(北海道神宮)：2011/12/24(土) 00:07:16.25 ID:hK3CzisU0
イディーカムニエー
11 ：名無しさん＠涙目です。(川崎大師)：2011/12/24(土) 00:07:22.48 ID:u62zMKwjO
読めない
12 ：名無しさん＠涙目です。(天照大神)：2011/12/24(土) 00:07:29.37 ID:wF1Vej7+0
>>1
Бергер говорит, что волосы не хватает Dahlonega Маюко Мураока не имеет значения!
13 ：名無しさん＠涙目です。(玉祖神社)：2011/12/24(土) 00:08:15.34 ID:eR3iX8xX0
STALKERは俺には合わなかった
最初のトンネルと最後の幻覚だけは面白かったけど
14 ：名無しさん＠涙目です。(川崎大師)：2011/12/24(土) 00:09:36.37 ID:nI3REU0VO
Это кто ？
15 ：名無しさん＠涙目です。(東本願寺)：2011/12/24(土) 00:10:00.42 ID:i9rJ032dO
Миня　забут　Тинпо　Декао
16 ：名無しさん＠涙目です。(北海道神宮)：2011/12/24(土) 00:10:43.88 ID:XuFzz9IU0
スパシーバ
17 ：名無しさん＠涙目です。(最上稲荷)：2011/12/24(土) 00:10:44.78 ID:1ymI6x730
>>1
これ通報していいの？犯罪関係のこと書いてない？
18 ：名無しさん＠涙目です。(菌神社)：2011/12/24(土) 00:11:08.83 ID:G6+BWXDr0
ウラー
19 ：名無しさん＠涙目です。(天照大神)：2011/12/24(土) 00:11:53.07 ID:DmiYIhWn0
>>1
その理屈はおかしいな
計算しなおしてこい
20 ：名無しさん＠涙目です。(慈恩寺)：2011/12/24(土) 00:12:08.56 ID:XDo5/DG30
Хонда
21 ：名無しさん＠涙目です。(太宰府天満宮)：2011/12/24(土) 00:12:49.27 ID:gV8Rxj2r0
クリスマス中止か
22 ：名無しさん＠涙目です。(西本願寺)：2011/12/24(土) 00:14:26.87 ID:S5FRzLS20
アシュケー
23 ：名無しさん＠涙目です。(鹿島神宮)：2011/12/24(土) 00:14:44.27 ID:TcavW85p0
ロシアの大半の人にとってのクリスマスは年明けだよ
これはカトリックの人たちの話題
24 ： 忍法帖【Lv=9,xxxP】 (伊豫豆比古命神社)：2011/12/24(土) 00:15:03.29 ID:zdyEPsWp0
25 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:16:30.61 ID:ed+44CzQ0
ロシアンマフィアに包茎はいないまで読んだ
26 ：名無しさん＠涙目です。(山陽地方)：2011/12/24(土) 00:17:01.90 ID:ZwEjbT1CO
ついに始まったか
27 ：名無しさん＠涙目です。(伊豫豆比古命神社)：2011/12/24(土) 00:17:04.68 ID:SYiD87i30
わざわざ英訳して読んだのにウルトラどうでもいいことしか書いてなかったでござる
28 ：名無しさん＠涙目です。(ドイツ)：2011/12/24(土) 00:17:28.18 ID:1GfJBVVX0
スパシーバ
29 ：名無しさん＠涙目です。(千葉神社)：2011/12/24(土) 00:17:39.14 ID:pGlftFHy0
ウラー
30 ：名無しさん＠涙目です。(東本願寺)：2011/12/24(土) 00:17:39.53 ID:jbUYbksE0
ハンター×ハンターみたいだ
31 ：名無しさん＠涙目です。(ポタラ宮)：2011/12/24(土) 00:18:17.92 ID:3ksxqw/h0
Кудрявка Анатольевна Стругацкия
32 ：名無しさん＠涙目です。(ポタラ宮)：2011/12/24(土) 00:18:44.30 ID:B2B24ywK0
ウラーッ！
33 ：名無しさん＠涙目です。(千葉神社)：2011/12/24(土) 00:18:44.98 ID:hmPob5qr0
ウラー
34 ：名無しさん＠涙目です。(二荒山神社)：2011/12/24(土) 00:18:52.99 ID:jIKQFqmV0
クリスマスもウォッカがぶ飲みするんかな
35 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:19:00.48 ID:ATCwdPqp0
一理ある
36 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:19:34.34 ID:Ne9khJYb0
sochel?nik
37 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:19:37.91 ID:4gGS56YO0
>>34
ロシアのクリスマスは1月7日
38 ：名無しさん＠涙目です。(鵜戸神宮)：2011/12/24(土) 00:20:21.74 ID:xy6Bqoj40
>>1
は？マジで言ってるん？
ありえねー売国だな
39 ：名無しさん＠涙目です。(氣比神宮)：2011/12/24(土) 00:20:35.69 ID:c9tn1T5X0
たまにはそういうのもありかな？
どっちかというと俺は украшены дляの方が好きなんだが
40 ：名無しさん＠涙目です。(神棚)：2011/12/24(土) 00:20:42.49 ID:j6Lc4YR80
父「・・・・んとに、いろいろ申し訳な・・・・」伯父「・・・れでゆうちゃんも自立するだろう・・・」
母「・・・盆明けから、あちらの国に移住ということで・・・」伯父「・・・必要なものは揃ってるからただ行けばいいから・・・・」
Сикорский「・・Россия с проблемой возобновления железнодорожного транспорта」
父「・・・これで肩の荷が下りるよ・・・・」
母「・・・なんとお礼を言ったらいいのか・・・・」
伯父「・・・・はいい会社だから、ゆうちゃんもしっかり働・・・・」
Сикорский「・・・Не стоит беспокоиться,　если я еще молодой 34 лет」
父「・・・まぬ・・・・すまぬ・・・・」
母「・・・ありがとうございます。ありがとうございます・・・・・」
Сикорский「・・・Да здравствует народ России Владимир Путин все дружественные!・・・・」
伯父「まあ今度は片道切符だから別れだけはちゃんと済ま・・・・」
41 ：名無しさん＠涙目です。(川崎大師)：2011/12/24(土) 00:20:48.47 ID:OXZqeY/1O
わふー
42 ：名無しさん＠涙目です。(寒川神社)：2011/12/24(土) 00:21:30.39 ID:r4l4JP850
> обмениваются облатками. Это пластинки
> пресного хлеба, с фигурным рисунком. Отломив

クソワロタ
でも俺はこれには反対だわ
43 ：名無しさん＠涙目です。(伏見稲荷)：2011/12/24(土) 00:21:39.76 ID:zbtc9iLB0
パルナス
44 ：名無しさん＠涙目です。(赤間神宮)：2011/12/24(土) 00:21:43.39 ID:KwCs6sfu0
Приходите, чтобы поесть лапшу
45 ：名無しさん＠涙目です。(菌神社)：2011/12/24(土) 00:21:48.26 ID:InNjTmJ60
>>1
だったらまずは画像あげろやグズ
46 ：名無しさん＠涙目です。(太平山三吉神社)：2011/12/24(土) 00:21:52.15 ID:MW3ej5OP0
ダヴァイ！ダヴァイ！
47 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:22:36.25 ID:IerC5dpy0
あー










あー
48 ：名無しさん＠涙目です。(アイティガル・モスク)：2011/12/24(土) 00:22:38.82 ID:TH3WbKSb0
>>1
どこいな
49 ：名無しさん＠涙目です。(氷川神社)：2011/12/24(土) 00:22:51.49 ID:V9ideNEe0
チェブラーシカね
50 ：名無しさん＠涙目です。(伊豫豆比古命神社)：2011/12/24(土) 00:22:52.66 ID:116RHtz40
>>45
これで勘弁して下さい

http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/news/1324648541/

http://vrn.kp.ru/online/news/1047917/
http://vrn.kp.ru/f/12/image/44/73/3227344.jpg
51 ：名無しさん＠涙目です。(東海地方)：2011/12/24(土) 00:23:14.80 ID:+HJihcs6O
わかんねー
52 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:23:26.51 ID:K8RAYNbi0
で、結局なんて書いてあるんだ？
もしかして誰も分からないのか？
だからおまえらは駄目なんだ
53 ：名無しさん＠涙目です。(寒川神社)：2011/12/24(土) 00:23:30.83 ID:1pKzwkA60
んなのわからんわｗｗｗ
54 ：名無しさん＠涙目です。(孤音智切神社)：2011/12/24(土) 00:23:46.85 ID:MKCSKxpEO
ドレムチイ：沼沢部
55 ：名無しさん＠涙目です。(餡泥井戸神宮)：2011/12/24(土) 00:24:06.74 ID:WS5BThP90
翻訳はまだですかっ
56 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:24:21.53 ID:IerC5dpy0
ニジニノヴゴロド。 12月23日。 NTA-ヴォルガ -
カトリック教徒はクリスマスイブ12月24日を祝う。

クリスマスイブ - クリスマス休暇前の日
キリストの。
57 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:24:56.52 ID:IerC5dpy0
いつものようにこの日にベツレヘムで、どこ
イエスキリストは、通過する、伝説が生まれた
厳かな行進、そして真夜中に寺で
クリスマスミサが始まります。
最も厳粛なクリスマスサービス
です - いつものように - バチカンで。キャピタルズ
西側諸国は、非常にために飾られています
素晴らしい休暇、照らされた塔
都市部で飾られた橋、。
58 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:25:18.89 ID:IerC5dpy0
で夕食中に、伝統によると、
現在のクリスマスイブ
ウェーハ間で交換。そのレコードを
人物像のパターンと種なしパン、。縁を切る
ウェハの一部、それを提供する、1つは、述べています
良い願い。ウェハは、身体を象徴する
キリストの。必要が伝統的な料理、
sochivo - - クリスマスイブに、テーブル上に存在する特殊な
通常、蜂蜜とフルーツと穀物の穀物、。
59 ：名無しさん＠涙目です。(東海地方)：2011/12/24(土) 00:25:30.24 ID:+HJihcs6O
名前１日経っても変わってねー
もう完全に神社からハブられたな…
60 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:25:55.11 ID:Gg8faHX70
第１２式の計算がおかしい気がするが…
61 ：名無しさん＠涙目です。(一之宮貫前神社)：2011/12/24(土) 00:26:12.29 ID:prySis+d0
спасибо
62 ：名無しさん＠涙目です。(林檎神社)：2011/12/24(土) 00:26:41.52 ID:5rGBAhJy0
翻訳: 江川卓
63 ：名無しさん＠涙目です。(神棚)：2011/12/24(土) 00:27:18.64 ID:tf7mlwr30
Человек есть существо ко всему
привыкающее, и, я думаю,
это самое лучшее его определение.
64 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:27:33.61 ID:LD6+oi3I0
ЯМИДОКОКУ
65 ：名無しさん＠涙目です。(富士山本宮浅間大社)：2011/12/24(土) 00:28:02.03 ID:3OyzYQAt0
.: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::☆:::::::＋::::::::::::::
　　. . : : : ::::／⌒ヽ: ::: :: : :::: :: ::: ::: :::::::::::::::::::::::::..,,::。:+:::::::::::::::::::::::
　　. .... ..::::/　　<｀O:: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::+,::o;;::・;,:::::::::::::::::::::
　　　　　⊂ﾆﾆﾆ⊃. . .: : : ::: : :: ::::::::: ::::::::::::::::..<;;::・,,::;ゞ;;o;*::.:::::::::::
　　　 　/:彡ミ゛ヽ;）ー､. . .: : : :::::: ::::::::::::::::,,;;;<;+::;;;´;*::o*:,,;;ゞ;;::::::::
　　　 ./　/ヽ/ヽ、ヽ　 i. . .: : : :::::::: :::::::::::;;;*;;;〇;ゞ;*::;;:<;;;*;:;ゞ;;o;
　　　/　/　｡ 　ヽ　ヽ　ｌ　　　:. :. .:: : :: ::<;;;;〇;ゞ;*::o,ゞ　;*;;;;*ゞ;*:o
　￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣ 　　　　;;;*;;;〇;ゞ;*::;;;;;*ゞ;*::o,　〇;;; ＊
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　: : : : : :　llllllll　: : : : : :
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　田田田
答えの無い毎日が　ただ過ぎてゆく時間が
これから先　どうなるのだろう
わからない…
66 ：名無しさん＠涙目です。(氷川神社)：2011/12/24(土) 00:28:24.94 ID:AzAx+dYL0
ワロータ
67 ：名無しさん＠涙目です。(熱田神宮)：2011/12/24(土) 00:28:44.50 ID:0wKsha570
>>57-59
やっぱGoogle翻訳だよなｗ
68 ：名無しさん＠涙目です。(アイティガル・モスク)：2011/12/24(土) 00:28:44.81 ID:Y0G9Azzo0
Кириллица見るとなんか笑っちゃうからやめろ
69 ：名無しさん＠涙目です。(赤間神宮)：2011/12/24(土) 00:29:36.30 ID:KwCs6sfu0
>>61
Пожалуйста, ваши деньги
70 ：名無しさん＠涙目です。(住吉大社)：2011/12/24(土) 00:29:54.95 ID:413lBQgx0
S.T.A.L.K.E.R.スレか
チーム解散しちゃったけどSFPS3.30が来たし年末過ごせるな
71 ：名無しさん＠涙目です。(熱田神宮)：2011/12/24(土) 00:30:29.89 ID:0wKsha570
あ、1個ずれちゃったｗ
72 ：名無しさん＠涙目です。(熱田神宮)：2011/12/24(土) 00:30:30.45 ID:5vDASlTl0
Бергер говорит, что волосы не хватает Dahlonega Маюко Мураока не имеет значения!（Здравствуйте）
73 ：名無しさん＠涙目です。(神棚)：2011/12/24(土) 00:31:03.02 ID:tf7mlwr30
Как　вам　развдекаться?
74 ：名無しさん＠涙目です。(餡泥井戸神宮)：2011/12/24(土) 00:32:06.45 ID:w01y2yOi0
なるほど、実に興味深い
75 ：名無しさん＠涙目です。(熱田神宮)：2011/12/24(土) 00:32:14.52 ID:hmx1JvME0
>>40
>>40
名前がシコルスキーか

まじで謎だったがロシア語から英語に翻訳したらわかったわ

ロシア行きの列車が来た

心配するなよ　まだ若いよ34歳だし

ロシアの人々とプーチンはみんな優しいし


かな
76 ：名無しさん＠涙目です。(赤間神宮)：2011/12/24(土) 00:34:31.81 ID:KwCs6sfu0
Давай! Давай! русский
77 ：名無しさん＠涙目です。(天照大神)：2011/12/24(土) 00:35:28.47 ID:aS3KxJff0
>>1
да
78 ：名無しさん＠涙目です。(熱田神宮)：2011/12/24(土) 00:37:49.25 ID:hmx1JvME0
どうせおまえらgoogle翻訳つかってるだけだろ？
79 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:41:50.81 ID:IerC5dpy0
ロシア語習ってモスクワあたりに留学すべきだな
そうすれば商社や国の機関に引っ張りだこの人材になれた
80 ：名無しさん＠涙目です。(諏訪大社)：2011/12/24(土) 00:43:19.30 ID:RPNjXgoU0
ツァーリ・ボンバーｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
81 ：名無しさん＠涙目です。(一之宮貫前神社)：2011/12/24(土) 00:43:32.38 ID:qd8OpIQJ0
>>12
ロシア語読めないのにわかってしまった…
82 ：名無しさん＠涙目です。(太宰府天満宮)：2011/12/24(土) 00:49:01.65 ID:fehpLrOT0
>>1
あー、それだったら野口五郎あたりが知ってると思うよ
83 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 00:49:23.29 ID:HsXVAAr00
マカーキ
84 ：名無しさん＠涙目です。(天照大神)：2011/12/24(土) 00:52:58.95 ID:aS3KxJff0
ダーとニェットとヤーを憶えた俺に次の段階の単語を教えれ
85 ：名無しさん＠涙目です。(東本願寺)：2011/12/24(土) 00:55:13.19 ID:HGcKExjR0
ソチェリニク？　　なにそれ？
86 ：名無しさん＠涙目です。(神棚)：2011/12/24(土) 00:56:08.26 ID:LvI3VNCL0
>>84
リュブリュー タキィーオ!!!!
87 ：名無しさん＠涙目です。(明治神宮)：2011/12/24(土) 01:02:09.79 ID:xiIjmDhe0
>>84
ズドラーストヴィーチェ　ダワリシチ
88 ：名無しさん＠涙目です。(大麻比古神社)：2011/12/24(土) 01:05:04.48 ID:IySzT7gL0
チェブラーシカと交尾したい
89 ：名無しさん＠涙目です。(天照大神)：2011/12/24(土) 01:06:24.11 ID:aS3KxJff0
>>86
>>87
うｍ、ググって調べてくる
90 ：名無しさん＠涙目です。(アイティガル・モスク)：2011/12/24(土) 01:08:21.41 ID:Det8Gjcq0
なんなんだ…
91 ：名無しさん＠涙目です。(中部地方)：2011/12/24(土) 01:09:14.28 ID:AvgsCxFl0
ハラショーハラショー
92 ：名無しさん＠涙目です。(川崎大師)：2011/12/24(土) 01:14:26.05 ID:DLvGiLfAO
>>85
ベーは発音しないのか
93 ：名無しさん＠涙目です。(一之宮貫前神社)：2011/12/24(土) 01:16:33.46 ID:9PVWIAbU0
>>25
ほお、ロシアンマフィアってユダヤ人か
94 ：名無しさん＠涙目です。(神棚)：2011/12/24(土) 01:48:23.04 ID:LvI3VNCL0
>>92
bは軟音記号のミャーフキーズナークなので発音しないよー
95 ：名無しさん＠涙目です。(餡泥井戸神宮)：2011/12/24(土) 02:22:31.07 ID:VKE9D4kQ0
英語に翻訳したら〜とかいってるやつなんなの？
英語読めるアピールですか？
日本語に訳せよ
96 ：名無しさん＠涙目です。(山陽地方)：2011/12/24(土) 02:24:01.61 ID:ZwEjbT1CO
いい加減誰かちゃんと翻訳しろよ
97 ：名無しさん＠涙目です。(太宰府天満宮)：2011/12/24(土) 03:26:38.11 ID:1kIljsjg0
クリスマス中止のお知らせだった
98 ：名無しさん＠涙目です。(北海道神宮)：2011/12/24(土) 04:39:42.88 ID:MRJr8sv60
>>1
うるせぇよ。お前に関係ないだろ。
自慢すんなボケ！

バルス！
99 ：名無しさん＠涙目です。(宇佐神宮)：2011/12/24(土) 05:01:31.66 ID:erN+kkY10
>>1ロシアのニュースはそれらしいのにしろよ。
記録的低温のニュースとか。
100 ：名無しさん＠涙目です。(一之宮貫前神社)：2011/12/24(土) 05:02:59.02 ID:qd8OpIQJ0
>>95
英語に翻訳してみろよマジで捗るぞ

というか日本語に機械翻訳するのって難しいのかなぁ…
日本語翻訳だとイミフすぎて困る
なんというかこんなところでも海外に差をつけられてるんだなぁと感じた
101 ：名無しさん＠涙目です。(林檎神社)：2011/12/24(土) 05:09:40.89 ID:nM0r9HGa0
>>99
それらしいだろ。クリスマスはロシアに
無いから。
102 ：名無しさん＠涙目です。(宇佐神宮)：2011/12/24(土) 05:17:00.15 ID:erN+kkY10
>>101
確かにな。

豆：

サンタクロースはロシア語でДед Мороз（マイナス爺さん）
103 ：名無しさん＠涙目です。(林檎神社)：2011/12/24(土) 07:22:10.17 ID:gGNH68850
>>102
снегурочкаが一緒にいるのな。
孫娘の。
104 ：名無しさん＠涙目です。(霧島神宮)：2011/12/24(土) 08:31:00.78 ID:t9Rsc+mu0
>>12
ｺﾗﾔﾒ
105 ：名無しさん＠涙目です。(太宰府天満宮)：
おらゆとりども

クリスマスイブニジニノヴゴロド。
12月23日。 NTA -ヴォルガ - カトリ？x200B;？x200B;ック教徒はクリスマスイブ12月24日を祝？x200B;？x200B;う。
クリスマスイブ - キリストのクリスマスの休日の前日。
いつものようにイエスキリストが伝説の生まれたベツレヘム、この日に、厳粛な行列を渡し、そして寺院のクリスマスミサで深夜に開始されます。
最も厳粛なクリスマスのサービスは - 常にとして - バチカンで。
首都西部の州は、非常に素晴らしい休日に飾らタワーブリッジを点灯し、都市部で飾られています。
伝統によると、クリスマスイブの夕食時にウェハの間で交換提示します。それは、人物像のパターンで、種なしパンを記録します。
ウェハの一部を切り離し、それを提供する、1つは、良い願いを言う。
ウェハは、キリストの体を象徴しています。クリスマスイブに、テーブル上に存在する必要がある伝統的な料理、 - sochivo - 特別な穀物の穀物、通常蜂蜜とフルーツ付き。