木村カエラ「A winter fairy is melting a snowman」と連呼してるCMがうざい
1 :
お歳暮(東京都) :
2010/12/14(火) 20:39:15.55 ID:cSwLmDqr0 BE:3025609496-PLT(18000) ポイント特典 木村カエラが『チェブラーシカ』を彩る!劇場では流れない予告編解禁!!
http://s.cinematoday.jp/res/N0/02/89/N0028956_l.jpg [シネマトゥデイ映画ニュース] 12月18日に公開される映画『チェブラーシカ』で、現在劇場に
流れている予告編には入っていない木村カエラの主題歌が作品を彩る予告編がウェブ解禁された。
木村カエラの新曲「orange」が主題歌に決定したことも話題になった本作だが、意外にも劇場に流される予告編には、
木村カエラの主題歌が入っていなかった。今回、主題歌入りのテレビスポットを作る際、急きょこの「特別予告編」が制作されることが決定した。
今回解禁された予告編は、オレンジの箱に入ってやって来たキュートなチェブラーシカの姿から始まる。
そして、木村カエラの歌う主題歌「orange」が流れ、北乃きいが声を担当した女の子・マーシャ、歌っているようなチェブラーシカ、
藤村俊二が声を担当した奇術師、ワニのゲーナ、いたずらが大好きなおばあさん・シャパクリャクなどのキャラクターが続々と登場。
木村カエラの元気な主題歌に乗るように、飛び跳ねる。大橋のぞみがその声を担当したかわいらしいチェブラーシカと、
木村カエラのポップな楽曲がうまくマッチしていることがわかる予告編だ。
『チェブラーシカ』は、ロシアで最も愛された人形アニメーションを、オリジナルスタッフの協力を得て日本を中心に制作し、
原作者からも絶賛された自信作。クリスマス映画として観たいあたたかい作品に仕上がっている。
映画『チェブラーシカ』は12月18日より全国公開(同時上映『くまのがっこう 〜ジャッキーとケイティ〜』)
http://www.cinematoday.jp/page/N0028956 動画
http://www.youtube.com/watch?v=TcDYj4jqCVY
阿部サダヲバージョンはうざいね
何この後家
4 :
風呂吹き大根(大阪府) :2010/12/14(火) 20:39:53.56 ID:yBBHU3wKP
ベロベロしたへったくそな発音でほんとイラつく
きも
7 :
チョコレート(チベット自治区) :2010/12/14(火) 20:40:54.52 ID:Bo0deAFw0
父ちゃんがソーメンソーメンってなんだこりゃって言ってた
8 :
ざざ虫踏み(埼玉県) :2010/12/14(火) 20:40:57.86 ID:b4PERHZO0
リンガディンドンのパクリだなこれは
9 :
二鷹(catv?) :2010/12/14(火) 20:41:06.59 ID:Els54UpR0
dingadingdongdingadingdingdong♪
10 :
雪かき(静岡県) :2010/12/14(火) 20:41:17.81 ID:6QxuuQwG0
日本はハーフに生まれた時点で勝ち組確定だよな
11 :
福笑い(愛媛県) :2010/12/14(火) 20:41:19.45 ID:i4QnQw8O0
阿部サダヲのはかわいい カエラのは消えてしまえ
12 :
スノータイヤ(愛知県) :2010/12/14(火) 20:41:34.00 ID:VUzohySe0
aの位置おかしくない?
13 :
牛すき焼き(兵庫県) :2010/12/14(火) 20:41:52.47 ID:X3TBP3ml0
眉毛をつけろよデコ助野郎
14 :
湯たんぽ(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:42:02.52 ID:2tigeFDRO
アウェタファーウェーメルティングスノウメン
15 :
ポトフ(東海・関東) :2010/12/14(火) 20:42:09.27 ID:1HFJJ+WIO
コイツ何でいらつく歌ばっか歌うんだよ
カエラ好きな奴って大抵ぼっちだよね
17 :
風呂吹き大根(兵庫県) :2010/12/14(火) 20:42:41.88 ID:nYf70CYiP
BANZAI以外糞
18 :
お歳暮(東京都) :2010/12/14(火) 20:43:03.62 ID:cSwLmDqr0
あれって発音どうなの?
20 :
七草がゆ(三重県) :2010/12/14(火) 20:43:34.66 ID:/BZSEmum0
眉毛書けよ。
繰り返せばいいと思ってやがる
22 :
樹氷(千葉県) :2010/12/14(火) 20:43:40.64 ID:yJt+fIDz0
23 :
大判焼き(dion軍) :2010/12/14(火) 20:43:52.54 ID:NoBpE+w60
もう一度モヒカンにしろ
24 :
雪合戦(チリ) :2010/12/14(火) 20:44:10.64 ID:FwiQRdWn0
こいつの歌聞くとイライラするわ サダヲは楽しそうだから許す
25 :
かまくら(埼玉県) :2010/12/14(火) 20:44:30.45 ID:f1pyDF3q0 BE:279321269-PLT(18000)
リンガディンドンのCMは好きだったけど、流石に続くとうざい
こいつのCMは全部イラつく
27 :
ストール(鳥取県) :2010/12/14(火) 20:45:07.66 ID:aRLDq8a60
なんて言ってるか気になってた
28 :
樹氷(千葉県) :2010/12/14(火) 20:45:19.89 ID:yJt+fIDz0
まんまんまんぞく!
29 :
クリスマス(関西・北陸) :2010/12/14(火) 20:45:40.44 ID:wfnw8oazO
海老蔵に歌わせたらもっとイラッと来るかもな
>>1 最後の「ソーメン」しか聞き取れなかったオレは確実にセンター試験失敗するな
31 :
たら(dion軍) :2010/12/14(火) 20:45:49.80 ID:zpI8NPVd0
とりあえず英語並べてベロベロ歌うというコンセプトなんでしょ?
32 :
風呂吹き大根(京都府) :2010/12/14(火) 20:46:20.46 ID:syHwcrMUP
絶対ネイテイブな発音じゃないよな
キムカエはオワコン
35 :
三茄子(北海道) :2010/12/14(火) 20:46:48.66 ID:qVEBRUyv0
ラジオでやってるキシリッシュのCMもかなりやばい
せおっておー せ お つ て よ よ て つ せ お お?
37 :
天皇誕生日(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:46:58.81 ID:udPnRJVUO
なんて言ってるのか初めて知ったわ あのCM撮った時にははらんでたのかな
38 :
肉まん(チベット自治区) :2010/12/14(火) 20:47:09.73 ID:5P8Xzbkj0
/ ̄ ̄ ̄\ / ''' ''' \ / (●) (●) \. | (__人__) | \ ` ⌒´ / / \
39 :
ハマチ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 20:47:34.59 ID:f1pyUe6f0
40 :
たい焼き(関西) :2010/12/14(火) 20:47:41.19 ID:aj7yrfL5O
最後が素麺に聞こえる
うるさいだまれ
こいつもう便器からガキひり出したの?
43 :
ホットミルク(東京都) :2010/12/14(火) 20:47:49.28 ID:7N6vTuDd0
北乃きいが声を担当した女の子・肉便きぃ
44 :
ポトフ(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:47:59.21 ID:fTZkoNFMO
スノーマンの前のaはいらなくね?
なんで動画の元がyoukuなんだよw
46 :
ダッフルコート(関西・北陸) :2010/12/14(火) 20:48:38.83 ID:6lUx8oLrO
よかった。ムカついてるのは俺だけじゃなかったのか
47 :
湯豆腐(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:48:44.90 ID:Nb+e+613O
男なら氷川きよし 女なら木村カエラ
48 :
風呂吹き大根(大阪府) :2010/12/14(火) 20:48:52.69 ID:XmNylsi7P
冬の妖精は溶けている雪男です んあ? どういう意味
49 :
味噌スープ(関西・北陸) :2010/12/14(火) 20:48:57.20 ID:IrhCBRyhO
スノーベルかと思ってた
50 :
牡蠣(東京都) :2010/12/14(火) 20:49:08.03 ID:lyqqVR0G0
カエラはどうでもいいが サダヲが可愛すぎて困る。
51 :
風邪ぐすり(catv?) :2010/12/14(火) 20:49:11.71 ID:4S5sPFUvP
「可愛いっ!」って言ってほしくてワザとこういう発音してる気がする
52 :
スケート(愛知県) :2010/12/14(火) 20:49:17.28 ID:J9W2pxyj0
駅に木村カエラのdocomoのポスターが貼ってあるんだが顔見るだけでイラつくわ
53 :
ポトフ(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:49:20.85 ID:fTZkoNFMO
あ、やっぱaいるな
54 :
ダッフルコート(兵庫県) :2010/12/14(火) 20:49:34.38 ID:qVvU9Q7B0
55 :
ゆず湯(兵庫県) :2010/12/14(火) 20:49:35.97 ID:u1fbUnyV0
>>1 how many CDs do you have?
57 :
ざざ虫踏み(山陽) :2010/12/14(火) 20:50:03.03 ID:ApLtX0N8O
>>44 加算だから必要。
てかこんな下らない歌が売れる国って
58 :
ポトフ(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:50:11.28 ID:fTZkoNFMO
>>48 逆にした方がいい
溶けてく雪だるまは冬の妖精(キリッ
59 :
赤ワイン(栃木県) :2010/12/14(火) 20:50:32.52 ID:TWWKf20k0
テレビを観ないとCMがわかんないんだ 他の話題は追いつけるけど
60 :
白菜(関東地方) :2010/12/14(火) 20:50:33.16 ID:DhTK4Tjg0
日本の広告屋にはバカしかいない
61 :
味噌スープ(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:50:35.22 ID:7CurQLqcO
このスレで一番恥ずかしいのは
>>48 だと思うんだが
皆はどう思う?
62 :
初春の喜び(九州) :2010/12/14(火) 20:50:36.35 ID:OhLM/olgO
メールティンの所が特にイラッとくる
63 :
ハマチ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 20:50:44.43 ID:f1pyUe6f0
64 :
伊勢エビ(dion軍) :2010/12/14(火) 20:50:45.98 ID:JygKJYxG0
前のカエラのCMはなんとも思わなかったが これは駄目だ、マジでウザイ
65 :
床暖房(東京都) :2010/12/14(火) 20:50:58.68 ID:R/RcJjkM0
カエラごときがカリスマアーティスト扱いされてる日本オワタ
>>57 嵐とAKBに唯一(でもないけど)対抗してる木村カエラを・・・
68 :
水道の凍結(大分県) :2010/12/14(火) 20:51:29.40 ID:buBx1yUd0
携帯に起用されるやつって節操ねえな ドコモからauいったりボーダフォンからドコモいったり
すごい 過去最悪レベル ウコン力のほうが耳にやさしい
70 :
ゴム長靴(大阪府) :2010/12/14(火) 20:51:45.96 ID:KmUYuU4t0
こいつが大量に発生してるとこが1番うぜえ
71 :
キャベツ(関西地方) :2010/12/14(火) 20:51:50.83 ID:LbaTqUsq0
おしゃれでカワイイ路線はそろそろちがうようなきがするとかんじたCMでした
整った顔だけどかわいくない ふしぎ
明日そうめん、安心だそうめん に聴こえる
74 :
雁(福岡県) :2010/12/14(火) 20:52:22.62 ID:CbLZVSB70 BE:138237326-2BP(6072)
>>48 Snowmanって雪だるまとかじゃなかったっけ?
つまりカエラが歌ってるのは、
「幽霊の正体見たり枯れ尾花」の英語版みたいなやつなんだろう。
たぶん。
75 :
バスクリン(チベット自治区) :2010/12/14(火) 20:52:40.65 ID:ZkrDfXoy0
(´・ω・`)才能ある風に振る舞いたいタイプだよね
76 :
あられ(関西地方) :2010/12/14(火) 20:53:00.17 ID:IxQt8u5h0
背が高くてチチでかければなぁ
77 :
ほっかいろ(岩手県) :2010/12/14(火) 20:53:04.10 ID:OfrdzrPN0
どう?英語の発音上手でしょ?って感じがすげーうざい
>>61 なにが恥ずかしいのかを説明できないくせに
同意だけを求めてる時点でお前が一番クズ
79 :
アロエ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 20:53:18.12 ID:BRroyaq50
カエラでうざくなかったためしがない
80 :
ベツレヘムの星(九州) :2010/12/14(火) 20:53:54.38 ID:MtFpFfK8O
いまちょうどCMきた イライラする
ソーメンの歌だと思ってた
82 :
ホットミルク(福島県) :2010/12/14(火) 20:54:09.12 ID:jizvzTOy0
可愛いからむしろテンションあがるよ?
83 :
ダウンジャケット(広島県) :2010/12/14(火) 20:54:09.69 ID:Wre/gyEz0
サクサクってまだやってんだな あいちゃん・・・
なんだよこれ
85 :
雁(福岡県) :2010/12/14(火) 20:54:09.99 ID:CbLZVSB70 BE:115197252-2BP(6072)
カエラは空耳アワーに「セガサターン」ってネタ出してたから許す。
86 :
雁(群馬県) :2010/12/14(火) 20:54:36.51 ID:YI3IaugM0
眉毛生やせよ。 キモい、ってか怖いんだよ。
キシリッシュだけ残して氏ね
meltが他動詞としても使えることを知らなかったらイミフなタイトルだよな。
>>74 あー、なんかそれを聞いて胸が少しすーっとしたわ。枯れ尾花か
90 :
ダウンジャケット(関西) :2010/12/14(火) 20:54:57.05 ID:bbr8h4JVO
AKB垂れ流しよりはマシだろ
91 :
絨毯(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 20:54:58.92 ID:OHT2jH7mO
広告って大学でも相当チャラい部類の就職先じゃないの? 非リアと感性が合うわけがない
ホラーの域
93 :
風呂吹き大根(チベット自治区) :2010/12/14(火) 20:55:28.73 ID:T4OwEeDOP
今CM見たけど snowmen じゃねーのか
ウザいとおもってるのは俺だけじゃなかったか
95 :
タラバ蟹(東海・関東) :2010/12/14(火) 20:55:55.46 ID:pLrpvF+aO
ウザイ=カエラ どうしてこうなった…
この人不細工だよね 周りは可愛い言うが 俺は不細工だと思う
97 :
床暖房(東京都) :2010/12/14(火) 20:56:13.58 ID:R/RcJjkM0
これ別に売れてないよ ABキャラソンの半分も売れてない
どうして冬の妖精が雪だるまを溶かすの? 雪だるまを溶かすのは春の妖精とかじゃね?
99 :
あられ(東京都) :2010/12/14(火) 20:56:46.05 ID:EQ0uDc1t0
カエラはいつになったらauのCM出るんだよ ここまで来たら三大通信会社制覇しろ
101 :
火鉢(関西地方) :2010/12/14(火) 20:57:07.99 ID:DkeO5SOW0 BE:448559982-2BP(2224)
屁ブラーシカ
102 :
赤ワイン(栃木県) :2010/12/14(火) 20:57:26.61 ID:TWWKf20k0
>>96 ブサイクではないけど思っていたりというかメディアに思わせられていたより普通の娘だった
もっとかわいい娘なんだと思ってた
>>48 これってマジレスしていいの? それともうまいボケを求められてるの?
出来ればチェブラーシカに詳しい人が解説して。
日本の民度を下げてる原因だろ日本の広告屋は マジどうなってんだこの国は
107 :
小春日和(catv?) :2010/12/14(火) 20:58:35.08 ID:QYY12fFO0
いつになったら眉毛書くんだよ よくこんな顔でスポンサーがおk出すな
108 :
床暖房(東京都) :2010/12/14(火) 20:58:39.90 ID:R/RcJjkM0
オリコン *1 596,769 AKB48 *2 *35,162 Girls Dead Monster starring marina *3 *34,870 Girls Dead Monster starring LiSA *4 *15,499 木村カエラ *5 *14,521 KinKi Kids *6 *13,682 コブクロ *7 *13,398 超新星 *8 *12,093 TUBE *9 **9,477 サーターアンダギー 10 **9,286 T.M.Revolution
冬の妖精は雪だるまを溶かしていますでおk?
110 :
イルミネーション(大阪府) :2010/12/14(火) 20:58:52.83 ID:9wk829/t0
空いたフェアリー明太ソーメン
112 :
風呂吹き大根(東京都) :2010/12/14(火) 20:59:20.20 ID:UQB1E83LP
なんでこいつマユゲないの?怖いんだけど
113 :
絨毯(愛知県) :2010/12/14(火) 20:59:22.81 ID:zrmPTgD90
酷い顔だ
114 :
除雪装置(北海道) :2010/12/14(火) 20:59:53.81 ID:4tUCLcjB0
スノーマンのカキ氷機持ってるオレに謝罪しろヤリマンビッチ
115 :
雪月花(西日本) :2010/12/14(火) 20:59:58.56 ID:B8cAjvo00
これムカツクなあと思ったてらまたカエラか・・・ しかも決まって2連続でやるのがさらに腹立つ
116 :
みかんの皮(埼玉県) :2010/12/14(火) 20:59:58.74 ID:gQRbrNcC0
118 :
トレンカ(catv?) :2010/12/14(火) 21:00:24.97 ID:81zeNHCc0
歌の前後は知らんが 冬の要請に来いした雪達磨が解けたってことだろ
119 :
ハロゲンヒーター(東京都) :2010/12/14(火) 21:00:25.65 ID:PdMRvNpe0
これはムカつく ついでにドリフのハイボールもむかつく
120 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:00:41.29 ID:iQmwKfTX0
>>1 禿げ上がるほど同意!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
化粧がキモイ。
顔が怖い。
まじで不快・・・
121 :
伊勢エビ(dion軍) :2010/12/14(火) 21:00:53.05 ID:JygKJYxG0
122 :
クリームシチュー(catv?) :2010/12/14(火) 21:00:53.57 ID:rRZmwatv0
iTunesはジャニーズもアミューズもソニーミュージックもいないからなあ
123 :
焼き餅(dion軍) :2010/12/14(火) 21:00:58.93 ID:vDO08b7e0
木村カエラのCMってことごとくウゼエんだがなんなの?
アニソン未満だなwこの曲 今日からJPOP聞いてる奴は見下すわ
125 :
火鉢(関西地方) :2010/12/14(火) 21:01:10.84 ID:DkeO5SOW0 BE:224280342-2BP(2224)
脚のぶっとい女の子がカエラの真似みたいなファッションしてると萎える
>>108 AKBの貫録…
ナメック星でのフリーザと、以下ザーボン・ドドリアの戦闘力みたいだな
>>98 お前がどこに住んでるのか知らないけど、東北や北海道のド田舎以外は真冬でも容赦なく溶けるから。
128 :
ざざ虫踏み(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 21:01:38.95 ID:WrSApKznO
前はこじゃれた男に人気だったけど、やっぱ出来婚でイメージダウンなのかね 好きだけど
阿部サダヲのはなんかクセになるな でも、あのCMって、大抵木村カエラヴァージョンとの抱き合わせみたいなんだよな
130 :
甘酒 :2010/12/14(火) 21:01:50.26 ID:C6W8QSfe0
おい早く広告屋は死ねよ 同じワード連呼させてれば買うだろ とか思ってるだろ
132 :
風呂吹き大根(東京都) :2010/12/14(火) 21:01:59.43 ID:TlB4zBn0P
>>118 お前童貞の癖にロマンチックだな、意味分からんかったわ
>>125 髪型も真似てたらきっと笑わせるためにやってるんだよ
134 :
干柿(東京都) :2010/12/14(火) 21:02:11.30 ID:aIiLBxpE0
あぴたうぉーにんうんうぇらうぉーにん!
ウザイと思った時点で制作者の思うつぼにはまってる気がする
136 :
お歳暮(東京都) :2010/12/14(火) 21:02:21.70 ID:cSwLmDqr0
>>127 でも溶かすのは冬の妖精の仕事ではなさそうだろ?
頭大丈夫?
139 :
除雪装置(北海道) :2010/12/14(火) 21:02:47.89 ID:4tUCLcjB0
140 :
火鉢(関西地方) :2010/12/14(火) 21:02:58.94 ID:DkeO5SOW0 BE:1513890296-2BP(2224)
冬の妖精「みんな〜クリスマスはいっぱいセックスしてアツアツだよねっ!」
雪だるま(童貞)「溶けるぞコラ」
という話かと思った
発音がマジで終わってるよな 外人が聞いたら失笑ものだろw ってかドコモのカエラ、auの土屋アンナ、ソフバンの犬、ウィルコムの耳障りな替え歌… 揃いも揃って視聴者をイラつかせやがる
142 :
雁(福岡県) :2010/12/14(火) 21:03:09.01 ID:CbLZVSB70 BE:403190257-2BP(6072)
>>119 同意。
何がむかつくって、
あのイントロが流れてきた瞬間無条件に
「え!?今日ドリフ放送するの!?」ってぬか喜びしてしまうのがむかつく。
何度もだまされる。
143 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:03:13.34 ID:UrVXHtW10
48 + 2: 風呂吹き大根(大阪府)[] 10/12/14(火) 20:48:52.69 ID:XmNylsi7P(1)
冬の妖精は溶けている雪男です
んあ?
どういう意味
61 + 1: 味噌スープ(関東・甲信越)[] 10/12/14(火) 20:50:35.22 ID:7CurQLqcO(1)
このスレで一番恥ずかしいのは
>>48 だと思うんだが
皆はどう思う?
ワラカスw
ワラカスw
144 :
スノータイヤ(北海道) :2010/12/14(火) 21:03:26.69 ID:VakdCwP60
>>127 アホか、北海道では道南の一部除いて雪だるまなんて作れないんだよ
フレーズ何度も繰り返してうざいったらないわw
このCMと 宮崎あおいのブルーハーツは マジでイライラ
147 :
絨毯(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 21:04:12.69 ID:OHT2jH7mO
148 :
クリームシチュー(catv?) :2010/12/14(火) 21:04:15.42 ID:rRZmwatv0
作曲誰?
パピプペーピーペピププポーペン! パピプペーピーペピププポーペン!
150 :
注連飾り(兵庫県) :2010/12/14(火) 21:04:40.38 ID:kg/Jhq9g0
俺も最初聞いた時SVCの構文で取っちゃったから人を笑えない
>>138 お前の住んでるところは冬の妖怪しかいないし女子高生は制服の下にジャージ穿いてるかもしれないけど、
大都会じゃ妖精扱いだから。
>>141 手本をようつべで流してくれ
タグは尖閣とかつけてやるからさ
サクサク観てたから何となくカエラは嫌いになれない
a melting snowman なら分かるけど melting a snowmanって何だよ
すまないが木村は優子さんだけにしてくれないか!
メルティングしか聞き取れなかった…
158 :
木枯らし(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 21:06:05.30 ID:hyA5HiRuO
冬の妖精・溶けた雪だるま…でいいのか?
159 :
わかめ(愛知県) :2010/12/14(火) 21:06:13.34 ID:MLn+Nit50
木村カエラってドブスよな 女が好きな女の顔って男からするとブスが多い
160 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:06:23.67 ID:UrVXHtW10
161 :
ハロゲンヒーター(東京都) :2010/12/14(火) 21:06:45.27 ID:PdMRvNpe0
━┓ ┏┛ ⌒ ・ .___ ⌒ ___ ━┓ / ―\ / ― \ ┏┛ /ノ (● X (●) \ヽ ・. | (●) /_ (⌒ (●) /. リングディントン♪ | (__/  ̄ヽ__) / \ /´ ___/ \| \ /|´ | ___ ━┓ ___ ━┓ / ― \ ┏┛/ ―\ ┏┛ / (●) \ヽ ・. /ノ (●)\ ・ / (⌒ (●) /. | (●) ⌒)\ リングディンディントン♪ /  ̄ヽ__) / | (__ノ ̄ | /´ ___/ \ / | \ \ _ノ | | /´ `\
162 :
風邪ぐすり(関西地方) :2010/12/14(火) 21:06:57.34 ID:b/sEP7NFP
英語だったのか アフリカあたりの言葉だと思ってた
163 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:07:15.45 ID:UrVXHtW10
164 :
クリームシチュー(catv?) :2010/12/14(火) 21:07:20.44 ID:rRZmwatv0
>>155 A winter fairyがS
is meltingがV
a snowmanがO
冬の妖精は雪だるまを溶かしています
>>135 わざわさ不快なもん作るなと言いたい
ハーフって自己主張は強いけど中身が無いイメージ
166 :
聖なる夜(埼玉県) :2010/12/14(火) 21:07:37.72 ID:l8hZ+4Xy0
なぜか男受け悪いね
溶けていく雪だるまのように恋に落ちてメルトダウンしていく人たちは 舞い降りる雪のように妖精のようだってこと?
168 :
風邪ぐすり(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:08:31.33 ID:H9ike/0XP
あの適当な発音の曲糞うぜぇええええええええええええええええええええ!!! 何を伝えたいんだよ!あれはドコモのCMであって間違っても木村カエラのCMじゃない訳だろう!!
169 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:08:59.87 ID:iQmwKfTX0
170 :
鍋焼きうどん(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:09:30.89 ID:nvOqxvD20
これ発音良いの? 本格的に発音しようとして変になったみたいに聞こえて気持ち悪すぎる
171 :
お歳暮(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:09:38.74 ID:M7Tp0Pbj0
172 :
はねつき(神奈川県) :2010/12/14(火) 21:09:41.60 ID:7HTMm5W70
174 :
風呂吹き大根(東京都) :2010/12/14(火) 21:10:17.05 ID:UQB1E83LP
なんで冬の妖精が雪だるまを溶かすわけ?
>>164 いやだから何でそんな意味の無い言葉を言ってるのっていう
それとも元々そーゆー民謡でもあんの?
176 :
お年玉(東京都) :2010/12/14(火) 21:10:39.82 ID:my1/h/Xg0
基本的に木村のCMはウザイ ホットペーパーのCMもマジうざかった
177 :
クリームシチュー(catv?) :2010/12/14(火) 21:11:22.27 ID:rRZmwatv0
>>175 なんでa melting snowmanなら分かるの?
「このCMに文句をいう奴は現実が充実してないので理解できるはずもない」って決め付けたいだけなのか ならに「このCMを擁護する奴は現実が充実してない」って理論も成立するんじゃねーの? 不快な物に文句を言うとレッテルを貼られる理論が良く解らんね 政治に文句を言ったら現実を充実していない 騒音に文句を言ったら現実が充実していない こういう低俗な水掛け論に持ち込みたいのか
>>164 なるへそ
お前頭いいな
雪のように舞い降りる天使たちに雪だるまが溶かされてるってことか
正直今meltを他動詞として使っていいってことを知った
181 :
プレゼント(茨城県) :2010/12/14(火) 21:12:22.33 ID:rAraTRWt0
へー、全然テレビ見ないから知らんかったわー
182 :
ざざ虫踏み(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 21:12:25.95 ID:WrSApKznO
>>166 こういうタイプは同じような個性派男女に需要があるから、あんま問題無いんじゃないの?
眉毛は書いた方が良いだろうけど
英語連呼の歌ほどうざいものはない しかも最後の「It's a melting snowman」も締めくくりで入れてるが全く意味通じない
184 :
結露(神奈川県) :2010/12/14(火) 21:12:41.46 ID:RzQaVymd0
あいつ変な歌しか出しちゃいけない縛りでもやってるの?
185 :
耳当て(長野県) :2010/12/14(火) 21:12:43.98 ID:PdMRvNpe0
ああ、あれ木村だったのか
186 :
銀世界(大阪府) :2010/12/14(火) 21:12:53.07 ID:eZYMzNuS0
よく見るとたいして可愛くもないしスタイルも悪い
電通はシャブと大麻と酒ばっかりだからな 見てて野暮ったいし垢抜けてない 欧米を見習ってコークと紙と玉やれよ
188 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:14:01.47 ID:w2khKk9gO
189 :
聖なる夜(埼玉県) :2010/12/14(火) 21:14:02.30 ID:l8hZ+4Xy0
190 :
風呂吹き大根(栃木県) :2010/12/14(火) 21:14:18.82 ID:aoWgVSQbP
木村のCMのウザさは異常
191 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:14:31.60 ID:UrVXHtW10
I'm playing tennes. She is reading a book. A winter fairy is melting a snowman. これで意味が分かるだろ厨房
192 :
鍋焼きうどん(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:14:50.51 ID:nvOqxvD20
ニュー即民なら佐々木希ちゃんのウィルコム一択だよね
193 :
みのむし(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:14:56.37 ID:zwkx6ooX0
バブリーだった頃のCMっぽいよなこれ。まぁ元気あっていいんじゃない。
A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snowman It's your melting snowman サイレントナイト きっと来る お決まりの季節 舞い降りたシルエット カーテンが揺れる パパママには内緒 だから出ておいで 粉雪クリスタル かじかむ手の上 軽やかなステップで 彼女を乗せて 白く街を染めて 冬運んできた ねぇ こごえる夜は 魔法をかけて ねぇ 素敵な夢に 出会いたいの A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snowman It's your melting snowman
195 :
結露(神奈川県) :2010/12/14(火) 21:15:11.23 ID:RzQaVymd0
196 :
風呂吹き大根(東京都) :2010/12/14(火) 21:15:26.92 ID:UQB1E83LP
冬の妖精 は 解けた雪だるま です
何この高校受験生スレ
198 :
風呂吹き大根(東京都) :2010/12/14(火) 21:15:38.01 ID:TlB4zBn0P
歌詞全文見たけど、やっぱり意味分からんかった 構文の話してる奴には通じてるのか?
199 :
風邪ぐすり(大阪府) :2010/12/14(火) 21:16:17.64 ID:praX7V9gP
こんな眉毛ない寸胴女がお前ら好きなの?
200 :
風邪ぐすり(静岡県) :2010/12/14(火) 21:16:18.92 ID:95vYb6/TP
>>1 こいつ英語喋れねェの?よくわからないけど英語下手よね?
201 :
みかんの皮(埼玉県) :2010/12/14(火) 21:16:21.37 ID:gQRbrNcC0
歌の歌詞なんて意味の無いものがばかりだろ(キリッ
携帯のCMって全部イライラするわ 誰にウケてんの
>>177 「溶けていく雪だるまは冬の妖精(のよう)だ」より
訳として正しくても「冬の妖精は雪だるまを溶かしている」のが
よっぽど意味不明だろうが
そろそろ中田氏した結果がでてくるんじゃねーの?
意味の解らない英語のようなものをドヤ顔で連呼されても困る
206 :
干柿(関西地方) :2010/12/14(火) 21:17:35.50 ID:H+I5B/HQ0
ソーメン教
A winter fairy melt down Nuclear Reactor って歌を誰か作ってくれ。
209 :
風邪ぐすり(静岡県) :2010/12/14(火) 21:18:01.03 ID:95vYb6/TP
去年の紅白の時の感じが凄い可愛かったんだけど どこにも動画が無い
211 :
オーロラ(京都府) :2010/12/14(火) 21:19:15.38 ID:dTfjqS+90
あの歌なんかまとわりつく感じがして嫌なんだよな
>>209 このCM、5時を待ちかねたように缶ビールをあけて飲み干すCMだったらよかったのに
うざいとか言っておきながら一発で覚えちゃったんだろ?イラッとしてても 気分がいい時とか知らぬ間に口ずさんでてハッとするんだろうなニュー速民は
214 :
ストーブ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:20:46.39 ID:M2+VmyPf0
またこいつかw
216 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:22:25.50 ID:w2khKk9gO
冬の妖精 〜です 溶かす 雪だるま 「A winter fairy is melting a snowman.」 冬の妖精は溶けていく雪だるまです。 合ってる?
>>213 本当に電通社員ってお前みたいな馬鹿な自信家ばかりなのか?
218 :
クリームシチュー(catv?) :2010/12/14(火) 21:23:12.57 ID:rRZmwatv0
>>203 自然な訳だと、前にでてた
冬の妖精に恋した雪だるまが溶けいく
みたいな感じだろ
219 :
露天風呂(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 21:23:14.75 ID:l4w0wx0NO
ほんとドコモのCMってむかつくよな
220 :
バスクリン(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 21:23:34.90 ID:pUB2nKjmO
なんでチェブラーシカにカエラ絡ますの チェブラーシカだけ見たいのに
221 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:23:42.71 ID:UrVXHtW10
>>208 現在形にしたいならmeltsだろ
このスレ高校生以上はいねえのか
222 :
スケート(岩手県) :2010/12/14(火) 21:23:45.04 ID:Ayn+Mb2L0
リンガディンドンもこれも可愛いじゃん。YUKIの次くらいに可愛い
223 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:23:48.74 ID:w2khKk9gO
224 :
味噌スープ(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 21:24:06.83 ID:U3K5MSD+O
才能詐欺っぽさ
225 :
風呂吹き大根(福島県) :2010/12/14(火) 21:24:14.11 ID:iD1plixlP
こいつマジで頃したい
>>216 お前馬鹿だなー
a snoe manは目的語だよ
高卒か?お前
227 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:24:45.73 ID:iQmwKfTX0
>>213 覚える前に、発音が悪すぎて何言ってるかわかんねーんだよw
ちゃんと発音しろって。
どんだけ英語へたなんだ・・・
へたならへたなりに、聞き取れるようにしろって。
へたなのに、それっぽくするもんだから余計に何言ってるかわけんねーんだよ・・・
せめて、字幕つけるくらいしてくれ。
発音が酷くて、イライラしてくんだよ。
228 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:25:09.53 ID:w2khKk9gO
>>221 一応、社会人ですが
名前欄が偶然雪だるまだね
229 :
みかんの皮(埼玉県) :2010/12/14(火) 21:25:13.30 ID:gQRbrNcC0
230 :
ダッフルコート(catv?) :2010/12/14(火) 21:25:25.04 ID:f5uraSP8Q
232 :
寒中水泳(福岡県) :2010/12/14(火) 21:26:05.55 ID:nJh9txL+0
こいつのドコモのCMイライラする・・・ 発狂しそうになる・・・
233 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:26:42.56 ID:w2khKk9gO
>>226 高卒の社会人だよ
もっと英語教えろや学生さんよお
234 :
ニラ(宮城県) :2010/12/14(火) 21:26:49.37 ID:p/Ax7HXM0
知り合いのアメリカ人はなに言ってるかわからんと言っとった
235 :
寒ブリ(東京都) :2010/12/14(火) 21:27:13.55 ID:4WrkOh880
スレ読んでないけど栄太ファンの女が湧いてると予想
このスレ、マジで高卒大杉ワロタ a sone manは目的語でmeltは他動詞として使うんだよ 大学受験じゃなく高校受験英語レベルじゃねぇかw 中卒か?
>>216 だから上のレスに
雪女が雪男をメロメロにとろけさせちゃってまあww
って解説してるでしょ
238 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:27:58.32 ID:UrVXHtW10
>>218 >冬の妖精に恋した雪だるまが溶けていく
逆で、冬の妖精が雪だるまに恋してその恋の熱で雪だるまが溶けていくんじゃないの
239 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:28:14.25 ID:w2khKk9gO
240 :
火鉢(関西地方) :2010/12/14(火) 21:28:21.18 ID:DkeO5SOW0 BE:336420443-2BP(2224)
フレディ・マーキュリーのバルセロナみたいなもんだろ
木村カエラ似の地雷率は以上
242 :
足袋(静岡県) :2010/12/14(火) 21:29:02.17 ID:eRaw9Zip0
a with a fawys meluthing a snowman... a with a fawys meluthing a snowman...? つべのコメントにあったけどまじでこう言ってるように聴こえる
カエラCMは安定のうざさだな
244 :
しぶき氷(新潟県) :2010/12/14(火) 21:29:12.08 ID:DereLIat0
ほんとうざいわ チャンネルすぐ変えるよ やかましくてかなわん
245 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:29:20.13 ID:w2khKk9gO
月桂冠の永作さんは良かったなぁ…
なんで阿部サダヲって痛々しい人的ポジションになってるのはどうしてだぜ?
248 :
お歳暮(神奈川県) :2010/12/14(火) 21:30:10.19 ID:rpBioIsC0
>>194 何が言いたいのか全く分からないのはオレだけか?
249 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:30:21.24 ID:UrVXHtW10
でもまぁKAGAEROUさんの妻みたいに デキ婚した後消えるかと思ったが 夫とともにまだまだ生き残ってんなぁ コネでもあるのか?
251 :
しぶき氷(静岡県) :2010/12/14(火) 21:30:57.27 ID:B3vyI0lm0
プギャ━━━━━━m9(^Д^)━━━━━━ !!!!!!
>>236 なんだかんだ言っても試験でsone manって書いたらペケだよね
253 :
おでん(東京都) :2010/12/14(火) 21:32:06.39 ID:HiVPww0u0
どう聞いてもsnowmenって言ってる。aがついてるのに。
リングディントン♪リングディンディントン♪リングディントン♪リングディンディントン♪ リングディントン♪リングディンディ/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ントン♪リングディントン♪リ \ ングディンディントン♪ リング | うるさい黙れ |ディントン♪リングディンd  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\_______/ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∨ (゚д゚ ) <⌒/ヽ-、__ノヽノ | /<_/____/ < < ( ゚д゚ ) <⌒/ヽ-、__ノヽノ | /<_/____/ < <
happiness!!!最高
ここ見てると思うけど、文法があってるかとか綴りがあってるかとかに日本人はこだわり過ぎだよな そういうやつほど喋れないし
257 :
風呂吹き大根(東京都) :2010/12/14(火) 21:32:29.10 ID:TlB4zBn0P
そんな娘いないって、みんなは言うの おとぎなストーリー 信じてみれば分かる とか言ってるから、何か童話とかがあるんだろうけど 雪で娘って言えばthe little daughter of the Snowくらいしか思いつかん
258 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:32:30.23 ID:iQmwKfTX0
sone man 曽根人 か???
>>194 A winter fairy is melt down Nuclear Reactor
A winter fairy is melt down Nuclear Reactor
A winter fairy is melt down Nuclear Reactor
A winter fairy is melt down Nuclear Reactor
It's SAGA Nuclear Reactor
ここまではできた。
そういえば放射能漏れの件はどうなったんだ
コイツの次回作が楽しみ。 リグディンとアウィタ並にウザいのを頼む
エッチしていて逝っちゃうときだろ、まあw 言わせんなよ恥ずかしいw
>>256 会話で一番重要なのは発音(というかイントネーション?)とアウトプットの練習だな。
それさえちゃんとしとけば池沼でも外国語は習得できる。
俺は池沼以下なので無理だけど。
>>259 冬の妖精は妖精がNuclear Reactor A冬の妖精の下側への溶融がNuclear Reactor A冬の妖精の下側への溶融であるということであるNuclear Reactor A冬の下側への溶融がNuclear Reactor Itの佐賀Nuclear Reactorの下側への溶融であるということです。
意味わかんねえよ
ちゃんとした英語にしろ
アサコにおはようメール。 エミから買ったよメール。 ユリに来てメール。 エミにギャグメール。 ママとパパにおねだりメール。 アサコから笑えるメール。 ユリにウチクル?メール。 やっぱユリに出かけよメール。 ルミに教えておねがいメール。 キョウコから遅刻しちゃうメール。 トモスケから超ごきげんメール。 ママから一言メール。 エミに見てメール。 ユリから彼氏自慢メール。またぁん!? (・∀・)カエラ!はメールし放題!
>>256 逆だろ
受験レベルの文法すら出来ねぇやつは一生喋れねぇよ
ビジュアル英文法で伊藤和夫先生が言ってたからな
266 :
ストール(岡山県) :2010/12/14(火) 21:35:06.95 ID:ySolXvo90
なんで英会話教室になってんだよw
267 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:35:08.51 ID:w2khKk9gO
最近ウザい通り越してウザ可愛い 抱き締めたくなる可愛さに変わってきた
268 :
歌合戦(関西地方) :2010/12/14(火) 21:35:55.24 ID:ZwXNQAn50
なんでドコモのCMの時はいつもがん患者のコスプレなのか
阿部のバージョンはどんなシチュエーションなの?
270 :
ビタミンC(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:36:24.25 ID:f98VrDUm0
阿部サダヲのバージョンは許す
271 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:36:24.54 ID:w2khKk9gO
で、実際の翻訳はどうなの カエラ本人に聞かないとダメなの?
272 :
クリームシチュー(catv?) :2010/12/14(火) 21:36:24.74 ID:rRZmwatv0
>>256 さすがにSVOの文をSVCと解釈するのは致命的だろ
>>263 A kitachosen fairy is melting a snowmanということだよ。
274 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:36:40.44 ID:iQmwKfTX0
275 :
冬休み(東海・関東) :2010/12/14(火) 21:37:07.36 ID:qODtJqwaO
妊娠したことある女とか反吐が出る
meltの意味として ・ 〈人・気持ちなどを〉やわらげる,優しくさせる. っていうのも辞書にあったから、これもかかってるんじゃないの
アウィンタフェーイズメルシンスノーメン
>>276 ねーよww
そんな直接的に表現しちゃうと雪だるまや妖精なんて比喩使う意味ねぇだろうが
279 :
スケート(愛知県) :2010/12/14(火) 21:38:22.54 ID:J9W2pxyj0
カエラが口の前で手のひら広げながら驚いている顔をしているポスター、マジでイラつくから誰か剥がせよ
280 :
火鉢(関西地方) :2010/12/14(火) 21:38:39.15 ID:DkeO5SOW0 BE:756946139-2BP(2224)
なんか日本の俳句を外国人がいろんな視点から評価してるスレみたいになってきたなw
281 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:39:13.19 ID:w2khKk9gO
>>274 リングディンの小さいカエラが携帯になるバージョンのやつは可愛いと思った
小さいカエラをいっぱい集めてまとめてぎゅ〜って抱き締めたくなる
283 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:40:01.45 ID:iQmwKfTX0
こいつの顔きもいんだけど
>>276 なるほどそれだな
snowmanも雪だるまじゃなくて、雪のように冷たい心を持つ人のことだな。
つまり妖精のような小悪魔的な女の子が、クールで女嫌いのイケメン男の
心を溶かして、二人は一足早く春を迎えましたヒューヒューだよって歌詞だったのか
そんなこと言ってもカエラが「(妊娠してるから)カエラは中出しし放題!」 なんて言いながらケツ毛バーガーばりのM字開脚してたら お前らは「チンコビンビンチンコビンビンビン♪」って歌いながら入れちゃうんだろ?
288 :
肉まん(神奈川県) :2010/12/14(火) 21:41:31.37 ID:zKDP9Mph0
ν速民の頭の悪さだけはガチ
289 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:41:51.61 ID:iQmwKfTX0
ダイソーで流れてたけどこの歌以外といい曲だった
292 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:42:45.45 ID:w2khKk9gO
ビッグフットが妖精さんを強制アクメしてる でいいや もう帰る
293 :
暖炉(関西地方) :2010/12/14(火) 21:43:03.56 ID:5jTKQj8N0 BE:481021872-2BP(1028)
木村カエラのCMは全部おk
294 :
お歳暮(神奈川県) :2010/12/14(火) 21:43:07.30 ID:rpBioIsC0
A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snowman A winter fairy is melting a snow./ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\.melting a snowman \ A winter fairy is melting a s| うるさい黙れ |melting a snowman ./  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\_______/ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ∨ (゚д゚ ) <⌒/ヽ-、__ノヽノ | /<_/____/ < <
CMで使われるようになってからこいつ大嫌いになった うざすぎ
299 :
おでん(東京都) :2010/12/14(火) 21:46:27.80 ID:HiVPww0u0
>>285 なるほど、なんで単数形冠詞のaがついてるのにスノーメンって堂々と複数形なのかと思ってたよ。
イケメンとスノーメンをかけてるんだな。
つまり、雪のような冷酷なイケメンの心を私が呼び寄せた冬の妖精が溶かして、あんたを私のものにしてみせるわ、って意味なんだな。
300 :
掘りごたつ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:47:46.94 ID:iQmwKfTX0
にしても… うぜーだけで どうでもいい内容の歌だな・・・
18歳未満は
>>285 成人は、雪男と雪女のフィニィッシュな
>>159 うちの親父はカエラ大好きなんだよな
54にもなって…
303 :
風邪ぐすり(埼玉県) :2010/12/14(火) 21:49:41.18 ID:ETrem2HgP
Toeic800の俺でも
>>121 が何言ってるのか聞こえない
俺の耳が悪いのか、それとも発音が狂ってるのか
304 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:50:13.12 ID:UrVXHtW10
>>242 ネイティブが聞くとあんたの言う通りそういう歌詞に聞こえて訳わからんだろね
306 :
干柿(東海) :2010/12/14(火) 21:52:19.82 ID:w2khKk9gO
>>301 A winter fairy is melting a snowman
(おとこがおんなに強制アクメ♪)
A winter fairy is melting a snowman
(おとこがおんなに強制アクメ♪)
A winter fairy is melting a snowman
(おとこがおんなに強制アクメ♪)
It's your melting snowman
(それはあなたの強制アクメ♪)
307 :
ワカサギ釣り(関東) :2010/12/14(火) 21:52:39.99 ID:TijF6NjlO
どこがかは分からんが平野綾に似てる
308 :
一富士(東海) :2010/12/14(火) 21:53:21.36 ID:cd+bK5IoO
英語出来なくて大恥かいたニュー速民が一丁前に英語がどうだ発音がどうだ言ってるの見ちゃうと失笑もんだよね
309 :
おでん(東京都) :2010/12/14(火) 21:54:02.82 ID:HiVPww0u0
>>304 それ書いてる奴のプロフ見たけど日本人だぞ。
むしろネイティブは
My Japanese? friend just asked me to check her english, but i feel like it's not too bad... i dunno why u guys say it's so wired.
って言ってるわ。
日本人の英語コンプは異常。
310 :
風邪ぐすり(中部地方) :2010/12/14(火) 21:54:41.51 ID:U+XJ4GygP
木村バージョンはイラつくけど、阿部サダヲバージョンは何回見ても笑う
英国ハーフに英語の発音でダメだしできる勇気は買わないでもない
313 :
数の子(チベット自治区) :2010/12/14(火) 21:57:18.14 ID:awXpgZ730
カエラよりも東芝のCMがうざいだろ やたらバージョン変えて何回も続けるし
314 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 21:57:33.20 ID:UrVXHtW10
>>309 その、英語でコメントしてる外人、
ネイティブじゃないと思う
315 :
焼き餅(dion軍) :2010/12/14(火) 21:58:11.21 ID:vDO08b7e0
ホットッペッパピップペッパッピといいディンガディンドンディンガディンディンドンといいこれといい木村カエラマジうざい
歌下手だぞって誰か教えてやれよ
318 :
しもやけ(大阪府) :2010/12/14(火) 21:59:51.29 ID:5p4pEeMU0
まず語感がこの上なくキモイ
「A winter fe(a)vlis melting a snowmen」みたいな感じに聞こえる
[fe(a)vly is]
って思ったけど
>>242 なのかも
320 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 22:00:59.18 ID:UrVXHtW10
>>311 私立聖母さゆり保育園、足立区立綾瀬小学校、中央区立佃中学校、東京都立向丘高等学校卒業
英語は子どもの頃は喋れたが今は忘れて話せないとのこと
本名:永山 りえ
321 :
木枯らし(神奈川県) :2010/12/14(火) 22:01:31.69 ID:rkMgcW0M0
愛情が無い
322 :
水道の凍結(大分県) :2010/12/14(火) 22:01:55.61 ID:buBx1yUd0
ほっとっぺっぱぴっぷぺっぱっぴ リンガディンドン
323 :
乾燥肌(チベット自治区) :2010/12/14(火) 22:03:15.68 ID:C7c50OSS0
中出しソング
324 :
石焼きイモ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 22:03:20.18 ID:ejc962GJ0
もうsakusakuは黒歴史的扱いなの?
阿部サダヲは許す なんか真似してしまう
326 :
ハクチョウ(関西地方) :2010/12/14(火) 22:03:39.76 ID:GlOJHvXV0
出産前だから、座って撮影したと聞いた。 カエラが増殖するとウザいと気が付いた。
二井原さんが耳について離れないとか言ってブログで助けを求めてたw
328 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 22:05:09.92 ID:UrVXHtW10
よくてアウィッタフェアイズメルティングス ノーメン だな ウィラじゃなくウィッタとキングスイングリッシュぽくしてるのが 出自のプライドというやつかw
歌下手だよな 上手いつもりなんだろうけど
眉もキモイがアゴもキモイ
331 :
肉まん(チベット自治区) :2010/12/14(火) 22:05:35.40 ID:5P8Xzbkj0
嫌いだ嫌いだっていいながら おまえらなんで口ずさんでるんだよ
キモラ死ね 脱ドキュモしたい
333 :
風呂吹き大根(北海道) :2010/12/14(火) 22:07:23.35 ID:4a/AiL3AP
あれ放送されるたびに猫が「ぎゃー!!!!!!!!」って叫ぶんだが 「しゃー!!!!」じゃないんだよ、なぜか「ぎゃー!!!!!!」なんだよ
334 :
味噌スープ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 22:07:45.04 ID:UHnL43Aa0
あうぃたふぁーりーめーりんそーめん
なんで眉毛書かないの?
336 :
手編みのマフラー(愛知県) :2010/12/14(火) 22:08:06.96 ID:ZN/FIUDS0
木村カエラって昔ボーダフォンのCMやってなかったっけ? 裏切り者だな
337 :
ほっかいろ(チベット自治区) :2010/12/14(火) 22:08:44.16 ID:FyDLVW9z0
木村カエラってどんどんうざくなる
338 :
雪だるま(関西地方) :2010/12/14(火) 22:09:02.95 ID:UrVXHtW10
インターコンチにいる坪佐たかふみ君にそっくり
339 :
年賀状(滋賀県) :2010/12/14(火) 22:09:55.48 ID:F1FJnhC80
340 :
ハンドクリーム(広島県) :2010/12/14(火) 22:10:40.67 ID:ONDdQ7gZ0
>>285 いつか俺の心を溶かしてくれる妖精は現れるのかな?
はい、着歌ダウンロード1位となり、CDも1位 いつまでもだまされ続けるアホ日本人
>>1 で初めてCM見たけど
眉毛が薄すぎて化け物にしかみえねえw
昔、エンジェル伝説っつーまゆげのない主人公が出てくる
漫画があったがそれ思い出した
カエラはメールし放題! サンテレビで番組出てたころはさえない女だったのにな
344 :
風呂吹き大根(チベット自治区) :2010/12/14(火) 22:13:11.70 ID:dyVBfmv5P
眉なしがフランケンぽい
347 :
加湿器(福岡県) :2010/12/14(火) 22:14:42.75 ID:aw5I+mTU0
眉毛ないな。朝鮮半島の人みたいに体毛薄いのかな。
348 :
乾布摩擦(東京都) :2010/12/14(火) 22:15:03.59 ID:198sNkGU0
I melt you 都下しちゃうぞっ
>>10 日本一有名なハーフさんがいるよね。
いまつかまっちゃってるけど。
351 :
カップラーメン(香川県) :2010/12/14(火) 22:16:02.66 ID:HUSkhQZK0
これは俺もマジ耳障りだ! しかも最近CM多いんだよ てか俺カエラ嫌いだわ
353 :
寒中水泳(catv?) :2010/12/14(火) 22:18:55.93 ID:k8EPfPTG0
ぶっちゃけメチョペチョとか発音するもんなのか?
>>336 カエラは
ボーダフォン→KDDI(ひかりOne)→ドコモ
だからな
ある意味織田裕二(ドコモ→IDO→ドコモ)よりひでぇ
アナウンサー「ラッシャー木村選手入場です!」 観客「木村かえれー、かえれー!」
356 :
おでん(東京都) :2010/12/14(火) 22:20:45.65 ID:HiVPww0u0
>>352 何上から目線気取ってるの?
全力で付き合うわ。
357 :
風呂吹き大根(北海道) :2010/12/14(火) 22:21:46.33 ID:4a/AiL3AP
>>342 いや、さすがにこれはエンコがひどすぎるw
358 :
みかんの皮(チベット自治区) :2010/12/14(火) 22:22:32.36 ID:+hyBk0oo0
コイツの挙動は周りは嘲笑してるのにも気づかず何もかもドヤ顔全快なのがうぜえわ
最初ユニクロのCMかと思った
カエラのしたり顔は何なの? 両手ビンタしたくなるよ。
361 :
あんこう(関西地方) :2010/12/14(火) 22:24:30.67 ID:OVDSOmhQ0
あんなタラちゃんが歌ってるような発音でよく恥ずかしくないな
362 :
おでん(東京都) :2010/12/14(火) 22:24:45.32 ID:HiVPww0u0
>>328 アウィッタフェアイズメルティングス ノーメン
a wit a fair is meltings no men
その文章だと意味がわからないから、外人はそう取ることはないよ。
言葉なんてもんは英語だろうが日本語だろうが多少聞き取りづらくても文脈に即して推測するという作業を自動的にするから、普通に理解できる。
サクサクの頃が一番良かった。
364 :
大判焼き(中国地方) :2010/12/14(火) 22:25:15.27 ID:GwcsDNMN0
ハーフとして貧相なのが木村カエラ ハーフとして濃過ぎなのがベッキー カフェオレと同じで按配が重要だ。 混ざってりゃ良いってもんじゃない。
365 :
乾布摩擦(東京都) :2010/12/14(火) 22:30:11.87 ID:198sNkGU0
366 :
風邪ぐすり(埼玉県) :2010/12/14(火) 22:32:23.28 ID:ETrem2HgP
ボーッ鳥になりてぇ
これはたぶんマーティさんが喰ってる
370 :
スケート(千葉県) :2010/12/14(火) 22:48:54.78 ID:9LLzwrYq0
好きだけど、ちびまる子ちゃんに出てくる藤木君に似てる
カエラってウザCMの常連だよな
372 :
キャベツ(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 22:51:00.43 ID:3hPhjjBfO
冬の妖精が雪男を溶かす?
373 :
風呂吹き大根(大阪府) :2010/12/14(火) 22:51:01.39 ID:EXv9yugJP
この女真性包茎食いの変態女
374 :
ニラ(富山県) :2010/12/14(火) 22:51:08.95 ID:lxgq6v8N0
CMありきで曲作ってるだろ? もう自由に曲作るアイデアないのか?
375 :
あんこう(神奈川県) :2010/12/14(火) 22:51:47.36 ID:77Kr+Sq90
本当に宇材 死ねよ
376 :
ニラ(富山県) :2010/12/14(火) 22:53:26.72 ID:lxgq6v8N0
377 :
風邪ぐすり(catv?) :2010/12/14(火) 22:54:10.24 ID:atAisIMRP
「冬のホモは溶ける雪だるま」って どういう歌詞だよ 頭温かいの?ふざけた歌詞だ
378 :
蓑(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 22:54:24.77 ID:2J7hxAbgO
ベッキーの曲はアマゾンでダウンロード販売してたから買っちまったわ、ネタキャラだと思ってたのになかなかやりおる
379 :
熱燗(千葉県) :2010/12/14(火) 22:54:24.93 ID:KoTyZaUG0
なんか麻呂系統だよな
サビ繰り返すのと2回連続でCM繰り返すのが洗脳を狙いすぎ
DoCoMoのCMセンスなさすぎ まじうざすぎる
382 :
鍋焼きうどん(埼玉県) :2010/12/14(火) 23:00:10.10 ID:CKFiSd5M0
絶対噛む
384 :
七草がゆ(東京都) :2010/12/14(火) 23:05:57.71 ID:sus0BkAx0
ソフトバンクの新興宗教みたいなCMに比べたらドキュモの方がはるかにマシだわ あの光の道がなんたらかんたら政府の陰謀みたいなCM怖いわ
385 :
焼きうに(チリ) :2010/12/14(火) 23:06:22.92 ID:S2LiSNg60
,;r'"´;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`ヽ、 ,r'";;;;:::::;彡-=―-=:、;;;;;;ヽ、 リングディントン…… /;;ィ''"´ _,,,,....ニ、 ,.,_ `ヾ;;;;〉 `i!:: ,rニ彡三=、' ゙''ニ≧=、!´ リングディンディントン…… r'ニヽ, ( ・ソ,; (、・') i' ll' '゙ ,;:'''"´~~,f_,,j ヾ~`''ヾ. リングディントン………… ヽ) , : ''" `ー''^ヘ i! ll`7´ _,r''二ニヽ. l リングディンディントン…… !::: ^''"''ー-=゙ゝ リ l;::: ヾ゙゙`^''フ / 人、 `゙’゙::. イ
チンコビンビン チンコビンビンドン! チンコビンビン チンコビンビンドン! /⌒'\ ( ,i::::::::::::i ./⌒\ 〉ノ:::::::::::| | ○゜ i ) ) /;/:::::::::::」/.〉 / ___.i;;.i::::::::::::i/ ..: .', / ./ ヾ .|;;i:::::::::::/.. ..;;〉.」 .__ .\|;.i:::::::::/ / ...;;/ _ノ\i_) i:::::::/ ...;;/ //  ̄ .|; i:::::/ / ..;;/ __.|;_i::/ ...;;/ ___/ .....;;/ .|;; i ...;;イ ノ;; ,.‐ ;;-.;i /;;; /' '' ;;;X |;; ;i;;.. 〜 ;;| X〜 ;i;;; ;;,. ;;;/ ヽ;;__\_;;/
387 :
風邪ぐすり(大阪府) :2010/12/14(火) 23:08:01.70 ID:praX7V9gP
>>384 あードコモのインフラをタダで使わせろってCMな
実物見たことあるが、すっげー小顔で可愛かった 別に好きじゃなかったけど、背も小さいし、身近に居たら間違いなく好きになっちゃうだろうな
389 :
山茶花(静岡県) :2010/12/14(火) 23:11:47.21 ID:OoSdgTyo0
meltはメウトなのに明らかにメルトと言ってるな
最初の頃のカエラがかわいすぎてオタクが寄ってきて、 オタクきもいで今の方向に逃げたってイメージなんだけど。 今の路線はファッション専門学校とかサブカル系は似合いそうだけど、 自分の趣味だったのかな。 最初の路線を突き進んでれば宮アあおいクラスだったと思うんだけどなぁ。 あいつも猫被ってるだけなのか。
クセのあるおっさん達と絡んで色々影響受けたんじゃないのかな。
>>164 実はおれ分かんなかった。いいおっさんなのに。
これですっきり眠れる。
393 :
寒椿(関東・甲信越) :2010/12/14(火) 23:21:06.09 ID:wHJu1ElpO
阿倍サダオは好きだ
394 :
クリームシチュー(catv?) :2010/12/14(火) 23:23:14.81 ID:rRZmwatv0
395 :
結露(大阪府) :2010/12/14(火) 23:28:01.20 ID:h1e0cvMt0
テレビ見ない自慢とか気持ち悪い事したくないけど
冗談抜きにテレビ見なくなったから
>>1 のつべ動画見るまで何のことかさっぱりだった
396 :
オリオン座(チベット自治区) :2010/12/14(火) 23:29:42.37 ID:2z8Ub3Ns0
経産婦 それだけで用はないカエレ
A winter fairy is melting a snowman 「冬の妖精が雪だるまを溶かしています」 それがどうした死ね
398 :
風呂吹き大根(北海道) :2010/12/14(火) 23:57:02.29 ID:4a/AiL3AP
399 :
お汁粉(東京都) :2010/12/15(水) 00:07:45.51 ID:Fnn1dj3N0
>>164 みたいな考え方してるから日本人って英語不得意なんじゃないのか?
外人もああやって考えてるの?
400 :
ほっかいろ(チベット自治区) :2010/12/15(水) 00:08:30.60 ID:AkH+Gm820
長期留学してた嫁がこれ聞いて カエラってハーフじゃなかったの って言ってた。
プスマの後つけっぱなしにしてたら どーもで流しやがった 死ね
402 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 00:23:51.64 ID:WMjTnDe8P
英語音声を和訳してくれるサイトがあったらおもしろいんだけどな
404 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 00:39:56.17 ID:WMjTnDe8P
>>403 日本語を日本語にするのでさえ難しいのに
405 :
アイスバーン(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 00:50:01.77 ID:XRlvqhCKO
サクサク出てたから、ずっと横浜出身だと思ったら足立区って聞いて藁えた
406 :
ホットカーペット(栃木県) :2010/12/15(水) 00:56:22.96 ID:6ViEpSer0
麻雀している時に横にいたカナダ人がこの曲に対してナンセンスと言ってたw
407 :
寒ブリ(東京都) :2010/12/15(水) 00:57:49.13 ID:FPQ1Mquh0
408 :
アロエ(関西地方) :2010/12/15(水) 00:58:53.34 ID:rqsrbTxY0
409 :
バスクリン(新潟県) :2010/12/15(水) 01:01:34.83 ID:EED+84E80
正直発音の良し悪しなんてどうでもよくね なんでその一面ばかり気にしてるの
410 :
しもやけ(兵庫県) :2010/12/15(水) 01:01:42.46 ID:7kIst5lA0
このCM流れた瞬間にチャンネル変える とにかくキモチ悪い
412 :
バスクリン(新潟県) :2010/12/15(水) 01:05:30.23 ID:EED+84E80
それよりCMの作りが妙にチープなのが気になる 90年代の臭いがする
413 :
わかめ(dion軍) :2010/12/15(水) 01:05:42.46 ID:ttF5loZi0
つべのコメント欄ワロタ
414 :
ハマグリ(群馬県) :2010/12/15(水) 01:05:44.40 ID:fOtRb3Mo0
フフフフーフン、メルティンスノーメン♪ フフフフーフン、メルティンスノーメン♪ サビは好きなんだけど
415 :
押しくらまんじゅう(-長野) :2010/12/15(水) 01:09:03.63 ID:5iMAk43MO BE:1459464285-BRZ(10003)
リングディンドンうんたら〜
より全然マシ
416 :
運動不足(九州) :2010/12/15(水) 01:12:00.63 ID:T8UlydBYO
なんでこいつがオシャレみたいな話になってんのかわからん
417 :
露天風呂(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 01:12:10.63 ID:pS88T1GHO
木村カエラがどの層から支持があるか本気で謎 やっぱり眉毛が無い人から支持されてるのかな
418 :
冬眠中(群馬県) :2010/12/15(水) 01:18:01.13 ID:QqRyn7ph0
カエラが歌っている歌で、サビの部分が「バァーン〜♪」 と何度か繰り返す歌のタイトルが知りたいんだけど、教えて!
419 :
ストーブ(チベット自治区) :2010/12/15(水) 01:19:29.72 ID:v0gHUqgf0
なんでこいつ眉毛書かないの?
420 :
結露(熊本県) :2010/12/15(水) 01:21:50.18 ID:k7ePtkiM0
>>417 sakusakuの時→キモオタ
今→サブカル女
あうぃんらーさーまめにめにそーめん つってんのかと思った スレタイ見た瞬間も無意識にリフレインしてた 困る
422 :
お歳暮(チベット自治区) :2010/12/15(水) 01:29:12.63 ID:4F0tj0TC0
こんななりしてガキひり出してんだぜ
423 :
たら(東京都) :2010/12/15(水) 01:34:48.16 ID:rKxauvOI0
>>397 そういう意味だったのか!
ずっと「冬の妖精は溶けた雪だるまです」かと思ってた
意味が全くわからなかったw
425 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 01:38:20.59 ID:WMjTnDe8P
426 :
焚き火(埼玉県) :2010/12/15(水) 01:39:00.59 ID:0R22uIqg0
あれきもい
427 :
福笑い(奈良県) :2010/12/15(水) 01:43:59.37 ID:1cK3eWuAP
melt a snowmanとa melting snowmanの区別も付かない低学歴がニュー速に居ることに吐き気がする
木村カエラがうざくなかった事なんてない
429 :
クリームシチュー(九州) :2010/12/15(水) 01:46:49.22 ID:k1weKofqO
あれってこう言ってたんだw シリコンバレーで働いてた経験あるけど発音酷すぎて全く聞き取れなかったww
ネイティブから見たらあの発音どうなんだろうね
431 :
甘酒 :2010/12/15(水) 02:07:56.05 ID:j2KYQGeH0
melt itを思い出したわ。
432 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:11:53.62 ID:r10qKTKQP BE:728095878-2BP(3370)
>>397 ちげーよ低学歴
A winter fairy is melting a snowman
「冬の妖精は溶け(かけ)ている雪だるまです」だからw
A winter fairy 【名詞=S=主語】 is【be動詞→イコールの役割】 melting【meltの現在分詞=〜している→溶けている】 a snowman 【雪だるま】
この文は【A winter fairy is melting a snowman】がbe動詞で【A winter fairy = melting a snowman】
という関係になっている
A winter fairy(S) is(V) melting a snowman (C)
SVCの第二文型
だから
S=C、SはCしています、と訳す。
はい講義料1000ポイントな。払わない奴はこれからあらゆる試験で失敗するから。
受験生はセンター試験や本番の試験で大失敗するから。
433 :
掘りごたつ(山梨県) :2010/12/15(水) 02:16:35.87 ID:GVx9Lf9g0
連呼してなくてもウザいだろ、こいつは
>>432 低学歴の俺が思うに、こうならそうかも。
A winter fairy is a melting snowman
435 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:18:11.20 ID:r10qKTKQP
>>423 冠詞 a/anもともと「1つの」という意味で名詞につくんだけど、何が疑問なの?
436 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:19:38.22 ID:r10qKTKQP
>>434 は?河合塾特待生の俺様をディスってんの?
437 :
冬将軍(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 02:20:09.85 ID:AXBmHi3AO
うちは江戸川だから
>>436 低学歴の俺にディスるとか難しい単語つかわんといてよ。
440 :
囲炉裏(関東) :2010/12/15(水) 02:24:24.05 ID:q0JPY9j4O
たいして可愛くない女がアタシって可愛いよね?みんなそう思っているよ?的オーラを発しているキモい声色 勘違いしすぎ
441 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:25:38.56 ID:r10qKTKQP
いいからポイントよこせ!!クズども!!
>>440 不快度でいったら仙石かこいつの争いだわ
443 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:26:18.49 ID:r10qKTKQP BE:637083877-2BP(3370)
いいからポイントよこせ!!クズども!!
444 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:27:59.87 ID:r10qKTKQP BE:312041546-2BP(3370)
まぁ、まだ不定詞までしか勉強して無いから500ポイントにまけてやるよ。
be動詞の時はS=Cがわかって得しただろ?
445 :
しもやけ(兵庫県) :2010/12/15(水) 02:28:23.30 ID:7kIst5lA0
特待生かなんか知らんが浪人してんじゃねーかバカ
正直、文法とかまったくわからねえ。
447 :
スノータイヤ(鳥取県) :2010/12/15(水) 02:30:11.51 ID:zUHNblq00
ゆとってんなー
448 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:30:50.92 ID:r10qKTKQP
>>434 は、分詞は形容詞だからw 形容詞 meltingに aは付かないからwwww
はい論破^^
>>448 ノリで書いてるんだし、文法なんかシラネエよ。
450 :
ポトフ(京都府) :2010/12/15(水) 02:32:13.41 ID:I/jW7Q6l0
もうセンター近いのにこんな深夜まで2chとか本格的に終わってんな
451 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 02:34:28.42 ID:r10qKTKQP
>>449 おまえって、a beautiful woman とか言っちゃう低学歴でしょwwwwwww
beautyとbeautifulの違い知らない低学歴でしょwwwwwww
ついでに負け組みのクソ素人童貞でしょwwwwwww
452 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 02:34:31.39 ID:WMjTnDe8P
>>432 現在分詞が形容詞の働きをする場合、形容詞と名詞の間には冠詞は入らない(soなど例外あり)
1000モリタポにまけといてやるよ
453 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 02:35:51.94 ID:WMjTnDe8P
さすがに大丈夫だろと思ったら、甲高い声で耳障りだな 本気で殴りたくなった
>>451 最初に低学歴だって言ってるだろうがよ。
どどどd、童貞かどうかは極秘事項だよ。
456 :
つらら(九州) :2010/12/15(水) 02:37:36.88 ID:anh2POlPO
可愛いからいいじゃん
sakusakuで収録終わった直後に人形放り出すのワロタ
458 :
ホールケーキ(千葉県) :2010/12/15(水) 03:00:16.18 ID:usCAIapv0
木村かえら自体がうざい
本当に顔がホラー映画クラスに怖いんだけど、お前ら頭大丈夫?
>r10qKTKQP 来年も河合塾かよ?w あ〜やっちゃったね^^
461 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 03:02:31.28 ID:WMjTnDe8P
>>459 >>1 のようつべの話ならエンコが荒いからその通りだけど、本物はそうでもないな
慣れかもしれんが
このメロディって何かのパクリっつーかオマージュだよね
463 :
お歳暮(東京都) :2010/12/15(水) 03:04:41.84 ID:dBrIye620
CMといえばチョコワのイモトが無茶苦茶こわい
464 :
ロングブーツ(千葉県) :2010/12/15(水) 03:07:46.47 ID:At1r5aZH0
阿部サダヲが木村カエラと同じ動くをするところがいいねw
>r10qKTKQP ずっと前にテレビ番組で「TAXI A GO GO」っていうのがあったんだが、ずっと意味がわかんねえ。訳してもらえるかい?
466 :
風呂吹き大根(神奈川県) :2010/12/15(水) 03:23:13.30 ID:J3kmIQ6QP
直訳すると、『雪の妖精が雪だるまを溶かしている』 何キチガイじみたこと言ってんだ
467 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 03:23:41.73 ID:r10qKTKQP BE:208028328-2BP(3370)
>>452 Forest見たけどそんな記載なかった。
だけど例文見る限り確かにSVCで形容詞用法で、名詞を修飾する分詞と名詞との間
には冠詞が付かないな。お前の言う通りかもしれない。俺が間違っていたかもしれない。もっともっと
勉強して来年は駿台で特待やるわ。
お詫びにこのトリップをやる
#*怡∞絢:
#y・メ書M朽
ν速のみんなにはこっちをやる
#梭)ΗN「C
#梭)K%nQ
外人のくせに英語ヘタクソだな
469 :
福笑い(長屋) :2010/12/15(水) 03:26:37.73 ID:r10qKTKQP
470 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 03:27:09.75 ID:WMjTnDe8P
>>469 早くクソレスの削除依頼しないと風流の虜婦容疑で逮捕されるぞ!
472 :
ハロゲンヒーター(チベット自治区) :2010/12/15(水) 03:30:15.77 ID:F1aRLkFk0
長屋は結局何だったんだよ 釣りなら釣りって言ってくれないと何かもやっとするわ
473 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 03:32:30.38 ID:WMjTnDe8P
>>472 まあ簡単に言えば、受験がオワタ状態で精神的に混乱してて自分もわけ分からなくなってるんだろ
自分もそんなだったなあ、もう10年も前だが
474 :
くず湯(関東) :2010/12/15(水) 03:32:37.09 ID:ldYt3b30O
ぇ、この長屋ネタじゃなかったの ドン引きですわ
475 :
聖なる夜(兵庫県) :2010/12/15(水) 03:32:46.29 ID:PxJ7HGob0
カエラはYOU BETだけ評価するわ でもこいつが作曲編曲してるわけじゃないし評価にならないのか
476 :
ゴム長靴(-長野) :2010/12/15(水) 03:33:30.84 ID:wn35Yr2BO
この眉毛無しはホント人をイライラさせるのに長けてるわな
477 :
羽毛布団(関東) :2010/12/15(水) 03:34:22.35 ID:+HFWd/gJO
英語にものすごい違和感
>>472 受験生のヒステリー
オレも覚えがあるわ
セブンイレブンでゴルゴ全巻立ち読みしたww
>>38 くっそwww久しぶりにやる夫で吹いたわw
つーか、このスレ来るまであのメロディーと歌詞がよく聴きとれなくて意味わからんかった。
>>164 乙!
481 :
福笑い(北海道) :2010/12/15(水) 03:40:29.73 ID:WMjTnDe8P
>>478 植田まさし全作品を求めて札幌中のブックオフを廻った俺w
482 :
風呂吹き大根(チベット自治区) :2010/12/15(水) 04:25:08.76 ID:fb37bNcCP
483 :
半纏(愛知県) :2010/12/15(水) 05:23:55.23 ID:lsWnunox0
このスレで分かる事は案外ν速民もテレビっ子なんだよね
484 :
ホットカーペット(京都府) :2010/12/15(水) 05:25:05.29 ID:6KYwKX+70 BE:253582237-2BP(304)
マンガの木村カエレでる前から ウザかった
これさぁ a melting snowmanにしたら文法は完全に間違いなん? 自然に意味はわかるけど違和感ある 誰かおせーて
曲がlinus of hollywoodぽいと思ったら違った
487 :
大晦日(チベット自治区) :2010/12/15(水) 06:41:24.68 ID:fZeB3esw0
カエラは大学の同窓会でいそうなタイプ
英語がヘタクソなのに同じ言葉繰り返すからうっとおしい
クリスマスが今年もやーってくるー
491 :
風呂吹き大根(catv?) :2010/12/15(水) 08:10:33.32 ID:nOqpR3LfP
めざまし見てたら流れてきた 死ね
492 :
アイスバーン(東京都) :2010/12/15(水) 08:11:24.21 ID:N34NVniu0
流行らそうと必死なのがミエミエで不快だよね
493 :
キンカン(関西・北陸) :2010/12/15(水) 08:12:39.94 ID:SRe5+BUTO
糞発音
494 :
たい焼き(関西) :2010/12/15(水) 08:12:54.15 ID:Xv4nuGCJO
コイツとXのToshiの英語発音は聞いてられない
渡辺忍はさっさと自分の曲作れ
496 :
塩引鮭(関東) :2010/12/15(水) 08:15:56.94 ID:D76lKB2SO
妙にカツゼツが良いし他のCMよりCMの音量がでかいからすげーうるさい
499 :
寒椿(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 08:20:37.53 ID:PaO2i8rHO
必ず2連続で見る うざい めるてぃんぐ そーめん♪
fairyなのか favoriteって言ってんのかと思ってた
501 :
金目鯛(千葉県) :2010/12/15(水) 08:22:16.08 ID:tc62+LfO0
そーめんそーめんってうるさい リングディンドンの時もイラっときたが氏ね
502 :
風呂吹き大根(catv?) :2010/12/15(水) 08:25:19.22 ID:oQ6sHwumP
なんで外人幼女みたいな喋り方なんだ?
アメタア・ピーポー・アマニャヌニーマー アメタア・ピーポー・アマニャヌニーマー アメタア・ピーポー・アマニャヌニーマー アマニューマアーアマニュニョモーマー 殺意が沸いてくるぜ
504 :
ベツレヘムの星(千葉県) :2010/12/15(水) 08:26:12.56 ID:CTaAskcH0 BE:80682847-2BP(1028)
顔はハーフなのに発音は小学生レベル
下手くそな発音で単語連発してるだけ。これは歌なのか
スノーマンって歌ってんのか
506 :
ゲレンデ(九州・沖縄) :2010/12/15(水) 08:30:11.76 ID:CyH/690kO
ちょっと鰐戸三蔵に似てるな
507 :
クリスマス(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 08:31:25.90 ID:p83BvbueO
阿部サダオのほうが可愛い
どうせブリリアントグリーンみたいなナンチャッテ発音なんでしょ?
509 :
シャンパン(山口県) :2010/12/15(水) 08:35:59.43 ID:ky4LeyRU0
冬のお気に入り、融けてく雪だるまかと思った おしいな
511 :
冬将軍(dion軍) :2010/12/15(水) 08:47:46.33 ID:yLlmDIK70
このくそうざいCMって2回連続で流れることが多いんだよな 30秒もあのうざい歌を聞かなければならないんだから本気で死ねと思う
512 :
熱燗(内モンゴル自治区) :2010/12/15(水) 08:50:25.23 ID:YT0nKFGxO
サダヲバージョンはかわいいから許す
>>466 スレタイの通りならこっちの方が正しいんじゃないの?
なんで女ってこんなにカエラ嫌いなん? 特にブリっ子でもないのに変なの
515 :
床暖房(関西・北陸) :2010/12/15(水) 08:58:04.27 ID:LWSm++eAO
阿部サダヲのバージョンだけでいい
516 :
半纏(東京都) :2010/12/15(水) 08:58:44.34 ID:sbVDhJns0
発音もべちゃっとしてるし、声も太い それを連呼してるんだから耳障りであたりまえだ
>>514 男も嫌いです。
というかどこで人気があるのかわからない。
518 :
運動不足(チベット自治区) :2010/12/15(水) 09:00:02.80 ID:PqzzFnY80
432の河合塾特待生はアホなの釣りなの?w
519 :
つらら(新潟・東北) :2010/12/15(水) 09:01:41.62 ID:WS2vVGGYO
こいつもうざいが阿部サダオも嫌い 二連続でやるんじゃねーよ。冬のCMはいいの多いがこれはクソ以下
アメタソウリーメルシンクスノーウィン これを連呼してるような感じに聞こえる
ホットペッパピップペパッピ
522 :
塩引鮭(北海道) :2010/12/15(水) 09:09:58.81 ID:RQxRVUcvO
ホットペッパーといい 木村カエラは同じフレーズリピートしかできないの?バカなの?
523 :
甘酒 :2010/12/15(水) 09:10:27.44 ID:0S/jonuZO
アクメ
524 :
ホットケーキ(関西・北陸) :2010/12/15(水) 09:11:43.19 ID:/uLfl1RxO
センスないよな
525 :
甘酒 :2010/12/15(水) 09:28:14.71 ID:0S/jonuZO
>>485 aが付いてるから形容詞と名詞で
優しい雪だるまになる
526 :
年越しそば(埼玉県) :2010/12/15(水) 09:32:43.96 ID:RUgxAljz0
フランス語か何かだと思ってたわ…
>>525 meltingって優しいって意味もあるの?
528 :
甘鯛(関西・北陸) :2010/12/15(水) 09:46:56.09 ID:KV1s8etgO
女の女叩き怖いです><
529 :
放射冷却(愛媛県) :2010/12/15(水) 09:47:47.96 ID:jxdPzlDU0
なんで眉毛書かないの? 誰か書いてやれよ!
530 :
忘年会(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 09:49:20.19 ID:sULrNSU0O
ものすごく・・・キモイです・・・ あれは誰得なんだよ 女受けでもするの?
父親が「出だしがアピタって聞こえるよね!」 と(*゚∀゚)←こんな顔して言ってきてからアピタの宣伝にしか聞こえない
職場のガイジンに聞かせたら、聞き取れないってw
前も変なCMやってたよな。でもイラつかせて印象づける作戦なんだろ
木村カエラって英語喋れんの? 英語の歌たまに歌ってるけどドリカム並に発音ひどくね。
これどういう意味? 冬の要請の招待は雪だるまってこと?
536 :
甘酒 :2010/12/15(水) 10:03:24.79 ID:KiI0YWWw0
発音酷すぎワロタ こいつ帰国子女じゃねーのかよ どこの国の発音だよ アメリカ英語でもイギリス英語でもねーじゃん
537 :
カリフラワー(長屋) :2010/12/15(水) 10:33:58.05 ID:0Is7wFzR0
>>534 > 木村カエラって英語喋れんの?
昔やってた番組(SAKUSAKU)で「今は喋れない」と言ってた。
子供の頃は喋ってたそうだ。
余談だがベッキー英語も実家の祖母相手に伝わらなかったw
お父さんが日本語を使う家庭はダメみたいだね。
発音以前に曲として聴きたくないんだけど 何であんなうっせえの?
カエラといっしょに受験勉強したい センターの英語勝負して190点くらいで喜んでるところを200点見せて悔しがらせたい
541 :
甘酒 :2010/12/15(水) 10:43:24.80 ID:0S/jonuZO
>>527 そうだよ
ちなみにfairyは妖精の他に俗語で同性愛者の意味もあるんだって
ま〜い〜に〜ち〜 ひと〜つ〜
まーめちしきっ れんっ れんっ らっ
うふふ
542 :
聖歌隊(dion軍) :2010/12/15(水) 10:56:52.50 ID:FriS86AF0
カエラ自体はなんとも思わないけど、曲がうるさくてくどい。 単調なフレーズを繰り返すから嫌でも頭に残るし。
あのキチガイじみたCMか
544 :
七草がゆ(東京都) :2010/12/15(水) 11:04:10.17 ID:fgr9JGP70
ハーフのくせに顔でかすぎだろ 日本人の遺伝子が入ったら終わり
546 :
干柿(新潟・東北) :2010/12/15(水) 11:10:39.89 ID:WpHuyVCJO
阿部が便秘ヘルペス能面 阿部が便秘ヘルペス能面 阿部が便秘ヘルペス能面
547 :
竹馬(チベット自治区) :2010/12/15(水) 11:10:50.23 ID:RnLi9HQF0
曲はクリスマスっぽくて俺は好き 歌詞は意味分からんが
548 :
サンタクロース(関東) :2010/12/15(水) 11:14:20.65 ID:HiEKMc4UO
なんで冬の妖精が雪だるま溶かすの?炎属性なの?
>>1 おまえ凄いな。
良く聞き取れたな。
学校の先生でも全く(少しもわからない)わからなかったぞ。
550 :
初春の喜び(九州) :2010/12/15(水) 11:17:34.81 ID:jDmMYLNJO
カエラは溶かし放題
551 :
福笑い(東京都) :2010/12/15(水) 11:18:08.52 ID:KwPt7m4kP
チェブラーシカとかたれぱんだ並みに嫌いだわ
嫌いなくせに歌詞覚えてんじゃねーよ
553 :
ハマグリ(群馬県) :2010/12/15(水) 11:21:34.31 ID:fOtRb3Mo0
554 :
お歳暮(dion軍) :2010/12/15(水) 11:22:37.70 ID:HOz/ABfX0
何度も同じセリフをいうCMは嫌いだわ まあそのCMが一回きりならいいんだけど、どうせ何度も何度も聞かされるわけだしウンザリするに決まってる
556 :
味噌スープ(関東) :2010/12/15(水) 11:24:18.40 ID:/TcbqDiNO
英語話せない人間が無理するとこういう発音になります
557 :
干柿(チベット自治区) :2010/12/15(水) 11:25:05.98 ID:Z34e7AuE0
そもそもどういう層に人気があるの?>カエラ CUTiE(読者不細工率激高)とか買ってる自称おしゃれさんとかそこらへん?
558 :
福笑い(群馬県) :2010/12/15(水) 11:26:28.50 ID:ZZzudk++P
お前ら何でそんなに人気のある層を知りたいの? 近所のCDショップで働けよ
559 :
たい焼き(長屋) :2010/12/15(水) 11:27:38.99 ID:sUY/CcE+0
男のバージョンが怒りすら覚える
こいつのCMほんとイラっとする
561 :
たい焼き(長屋) :2010/12/15(水) 11:29:29.05 ID:sUY/CcE+0
>>555 静止してるとキモイな
眉毛そり落として修行でもしてんの?
562 :
肌寒い(北海道) :2010/12/15(水) 11:33:28.63 ID:nWan6ANv0
冬の妖精が雪だるまを溶かしてるのか 冬の妖精は溶けかけの雪だるまなのか 妖精が雪だるまを溶かす冬なのか 結局なんなんだよ
563 :
放射冷却(東京都) :2010/12/15(水) 11:37:54.52 ID:z8p8Orfg0
阿部サダヲ 最初ダンカンかと思った
564 :
風呂吹き大根(catv?) :2010/12/15(水) 11:45:20.44 ID:K6LMhI8PP
コイツの存在はマジで鬱陶しい 個性派気取るのもいい加減にしとけ
566 :
白菜(チベット自治区) :2010/12/15(水) 12:05:31.80 ID:qN6UsIB80
>>562 「・・・ひとつがみなりたまひき・・・」
567 :
はっさく(関西・北陸) :2010/12/15(水) 12:08:12.44 ID:Rrva8GfrO
何だかんだで人気あるんやな
568 :
結露(チベット自治区) :2010/12/15(水) 12:25:55.44 ID:ozZIE7wi0
眉毛が無いから怖いのか 表情が怖いから怖いのか 発音が下手だから聞き取れないのか そもそも変な歌詞なのが悪いのか とにかく、ムカツク!
タイムリーに今流れているがイラッとくる
571 :
冷え性(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 12:56:39.72 ID:80Z/mf/LO
めるてぃんぐそーめん♪
572 :
結露(チベット自治区) :2010/12/15(水) 12:57:18.81 ID:ozZIE7wi0
めるてぃんそーめん の 前が全く聞き取れん 字幕入れろ
573 :
ボルシチ(東海・関東) :2010/12/15(水) 13:00:40.37 ID:W4P8h9woO
いちいち言動がいらつくのはなんなんだコイツ
574 :
ダウンジャケット(山陽) :2010/12/15(水) 13:00:56.80 ID:Ychv36j4O
モデル時代のがかわえかった
575 :
千枚漬け(東京都) :2010/12/15(水) 13:01:02.09 ID:jUdgkkJC0
まあこれだけ耳にとまらせりゃ作った人間にとってはリンガリンドンに続く大勝利だな
576 :
結露(チベット自治区) :2010/12/15(水) 13:02:55.76 ID:ozZIE7wi0
>>575 でもドコモ嫌いになったよ。
14年使ってたけど、まじでi-phoneに買い換えようかと考えてる。
2年縛りの違約金1万円取られてでも、ドコモが嫌になったから変えたくなった。
577 :
コーンスープ(広島県) :2010/12/15(水) 13:10:43.69 ID:iFPENkF/0
おまえら発音がどうとか言ってる割に 高校入試レベルの英文法すら理解してないじゃないかw
578 :
たら(神奈川県) :2010/12/15(水) 13:14:33.14 ID:wEO3enrd0
ワロタwかわいすぎwww
579 :
福笑い(東京都) :2010/12/15(水) 13:31:02.35 ID:Zd96Y/qEP
580 :
結露(チベット自治区) :2010/12/15(水) 13:32:41.24 ID:ozZIE7wi0
単発工作員が沸いて来たなw わかりやすすぎだ。
カエラは普通に好きだけどあのCMは確かにうざいw
582 :
白菜(チベット自治区) :2010/12/15(水) 13:37:02.42 ID:qN6UsIB80
>>577 聞き取れる方がおかしい
どう聞いてもSVCの文
>>164 乙で意味通じた
テレビ見ていて意味がわかった視聴者は皆無だとおもうぞ
583 :
三茄子(和歌山県) :2010/12/15(水) 13:38:19.96 ID:0ImthA4A0
なんであんなペタペタ言うの
584 :
ボーナス(チベット自治区) :2010/12/15(水) 13:39:09.63 ID:DtsdXJRz0
この女とにかく大嫌い!ホットペッポ、ディグディンドン、何歌っても うるせえだけ!ホントムカつく女だわ!中途半端なハーフ顔だし。
585 :
福笑い(東京都) :2010/12/15(水) 13:39:39.52 ID:Zd96Y/qEP
単発工作員が沸いて来たなw わかりやすすぎだ。
586 :
小春日和(神奈川県) :2010/12/15(水) 13:52:29.20 ID:omy8IbZe0
ハーフってどいつもこいつも態度でかいから嫌いなんだよ。
このCM見るたびに発音おかしいと思ってたけど 俺だけじゃなかったようだな
588 :
ハンドクリーム(チベット自治区) :2010/12/15(水) 13:55:55.66 ID:ZKa17VRP0
589 :
木枯らし(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 13:59:24.37 ID:It4smtHgO
母がこのCMを見て「小さい子がすぐ覚えそうな歌ね」と言っていたが、 その晩、うちの親父が歌っていたw
590 :
白菜(チベット自治区) :2010/12/15(水) 14:01:58.29 ID:qN6UsIB80
>>589 すげえ親父だなwディクテーションできたのかw
meltは俗語で 流産するって意味があるようだ
あうぃんたーふぇいりすめるてぃんすのーめーん(^q^)
593 :
風邪ぐすり(大阪府) :2010/12/15(水) 14:10:10.98 ID:0P/ByVzK0
お前ら人気者には容赦ないな にしてもさ、なんでカエラスレが中学英語スレになってんだよ 発音批判とか文法の解析とか言ってる人らの会話が幼すぎる
すごく簡単な歌詞だよな
電波ソング好きのお前らにはたまらんだろチンカスやろうども
596 :
白菜(チベット自治区) :2010/12/15(水) 14:18:31.60 ID:qN6UsIB80
>>593 え?おまえぜんぜんわかってないだろ?
テレビのすべての視聴者がSVCで誤解してたのを
>>164 氏が
SVOで解説してやっと虫歯のゴミが取れて年末の掃除なんだぞ
>>596 全ての視聴者は聞き取れてすらいなかっただろ
前のはリズミカルで嫌いじゃなかったけど、これは耳障りでしかなくて嫌い。
600 :
運動不足(dion軍) :2010/12/15(水) 15:09:48.54 ID:4kHbsSAv0
>>599 あ、「そう」ってのは「間違ってる」じゃなくて「スレタイの通り」って意味ね
阿部サダヲバージョンと連続なら良いけど、単体は超ウゼェ
603 :
ハクチョウ(富山県) :2010/12/15(水) 15:34:46.67 ID:bsgEb3Sh0
このサビのフレーズ単純反復は、 着メロとCMの要請に応えてるんだろ。 クソだけどなw
604 :
ハクチョウ(富山県) :2010/12/15(水) 15:39:00.23 ID:bsgEb3Sh0
>>553 おいPV、化粧濃くなってきてるな!
昔みたいにスッピンでPV撮るのはもう無理なのか?
605 :
焚き火(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 15:41:45.32 ID:08A82dn+O
英語苦手。 冬の妖精は雪男です?
606 :
数の子(内モンゴル自治区) :2010/12/15(水) 15:43:36.76 ID:2z2CbrEqO
同居人のアメリカ人がこの歌すげー気に入ってる 英語は聞き取れないみたいだし歌詞見ても意味が分からないみたいだけど、 リズムとダンスと雰囲気が好きみたいでこのCM流れるとフフフン歌いながら踊ってる
607 :
天皇誕生日(北海道) :2010/12/15(水) 15:45:29.99 ID:2e4CUUrgO
阿部サダヲのは許せる
608 :
銀世界(東京都) :2010/12/15(水) 15:56:54.82 ID:v8yCPcIm0
609 :
味噌スープ(北海道) :2010/12/15(水) 16:04:19.07 ID:vQCCKK/iO
このCMの阿部サダヲのかわいさは異常
610 :
トレンカ(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 16:07:27.35 ID:yQJyvTlzO
>>1 この人の「リンゴリンゴーリンゴリンゴーン」ってCMを結婚報道の後で思い出したように鬼女が妊娠ネタの空耳で叩き出したらすぐCM放映無くなったのを思い出した
また何か言われるんじゃね?コレ
雪だるまの複数形ってなに snowmen?「snowman」てひとくくりの名詞だからsnowmans?
>>593 学歴コンプと英語コンプが騒いでるだけ。
発音気にするとか英語喋れない奴の典型。発音とか上手ければ良いだけでそんなの気にせず喋ってる人のが多い
相手に伝わればいいだけなのに、発音綺麗→かっけー 発音下手→ネイティブに馬鹿にされんぞwww
とかいう程度の低い基準持ってる奴らばっか。そもそも喋れもしないのに発音気にするとか馬鹿すぎ
614 :
ユリカモメ(内モンゴル自治区) :2010/12/15(水) 16:14:06.23 ID:+inqoUreO
a waiting Mary is melting a snowman だと思ってた 意味通るし
615 :
忘年会(チベット自治区) :2010/12/15(水) 16:21:45.48 ID:e659cdH50
616 :
年越しそば(埼玉県) :2010/12/15(水) 16:26:06.03 ID:RUgxAljz0
>>614 意味通るの以前にって固有名詞にa付けんなよ
617 :
数の子(内モンゴル自治区) :2010/12/15(水) 16:28:34.60 ID:2z2CbrEqO
ネイティブはこの文読んでも?ってなるみたい 日本語から作られた英文は日本人にしか感覚的に分からない
618 :
きんき(宮城県) :2010/12/15(水) 16:28:38.93 ID:Bz9fIQjz0
阿部サダヲのバージョンは最後の「かわいいですね」「うん」のやりとりで毎回笑ってしまう
619 :
きんき(東海) :2010/12/15(水) 16:32:35.75 ID:+KMRudEVO
>>593 俺はカエラにもサダヲにも容赦しない
阿部サダヲは演技が空回りしてて観てて痛々しい
そういう芸風なのかもしれんが受け付けない
620 :
ビタミンC(和歌山県) :2010/12/15(水) 16:34:12.37 ID:KLFwwrj60
サダヲ見てどうでもよくなった
621 :
やぐら干し(チベット自治区) :2010/12/15(水) 16:34:58.17 ID:uODQM/Tf0
>>164 SとOが同じじゃないな
つまり第三文型か
622 :
やぐら干し(チベット自治区) :2010/12/15(水) 16:36:18.95 ID:uODQM/Tf0
>>614 待ってるメアリーは溶けてる雪だるまですw
623 :
イルミネーション(dion軍) :2010/12/15(水) 16:36:42.05 ID:krSLxoHl0
発音が良さそうで実は悪そう
624 :
ハマグリ(群馬県) :2010/12/15(水) 16:46:41.54 ID:fOtRb3Mo0
なんて言ってるのかまったくわからない
626 :
ワカサギ釣り(dion軍) :2010/12/15(水) 16:50:44.15 ID:uaKEUZ+T0
「味がソーメン、見た目もソーメン」に聞こえた
627 :
雪だるま(dion軍) :2010/12/15(水) 16:51:44.82 ID:izmAyEHl0
アウィタネーリンメエリィティグモーメン
628 :
ボジョレー(北海道) :2010/12/15(水) 16:52:06.48 ID:6FUh82k10
要は雪だるまは冬の要請です的なこと言ってんだろ? 正確な訳なんていらねぇんだよ。ニュアンスが伝わればいいんだよ。
629 :
ダウンジャケット(新潟・東北) :2010/12/15(水) 16:52:39.13 ID:eRMxUDdlO
冬の妖精は溶けている雪ダルマです になっちゃうだろw 英検3級の俺でもわかる
631 :
福笑い(dion軍) :2010/12/15(水) 16:53:39.76 ID:R50UYs8EP
木村カエラ「A winter fairy is melting a 照英」
632 :
ワカサギ釣り(茨城県) :2010/12/15(水) 16:53:47.98 ID:PM7IMbdi0
妊娠してるお腹を映さないように撮影したPVだかCMだkってエピソードがキモかった
633 :
寒ブリ(九州) :2010/12/15(水) 16:56:36.23 ID:Ec+pwGOXO
ヴァネッサ・パラディはメリケンの相撲マン♪
634 :
床暖房(関西・北陸) :2010/12/15(水) 16:56:56.29 ID:LWSm++eAO
>>626 多分今度からそうとしか聞こえなくなるわ
635 :
初春の喜び(九州) :2010/12/15(水) 16:57:04.82 ID:jDmMYLNJO
瑛太がホントの意味を書き込み↓
636 :
福笑い(不明なsoftbank) :2010/12/15(水) 16:58:07.27 ID:bpkrBLn+P
>>10 日本人と外国人の子供=ハーフ
日本人と韓国人の子供=在日
で合ってる?
あのCMかなりむかつくな。かなりブサイクだし
>>164 の訳を見てロマサガ3の「さよならなのだ」を思い出した。
>>626 あんまり聞こえないけどフレーズとしていいなw
そもそもそれ素麺じゃなくてなんなんだよって言う
640 :
除夜の鐘(catv?) :2010/12/15(水) 17:20:30.79 ID:6cdOZcyn0
641 :
結露(チベット自治区) :2010/12/15(水) 17:24:46.67 ID:ozZIE7wi0
雪男がそうめん食ってる って歌だろw っつうかまじで前半何言ってるかわからねーw 滑舌悪すぎ。 ひどい。 あれ、まじでOKテイクなのか? 全然聞き取れないから、造り直せ。
たかが a されど a なスレだなぁ
643 :
乾布摩擦(catv?) :2010/12/15(水) 17:52:37.44 ID:NojUYWmN0
発音悪過ぎて何を言っているかわからなかった
644 :
クリームシチュー(東海) :2010/12/15(水) 17:56:00.19 ID:uCjNatzJO
最後の「オカズはソーメン」しか聞き取れなかった
645 :
木枯らし(埼玉県) :2010/12/15(水) 17:58:29.57 ID:48ujZi1v0
646 :
羽毛布団(関東) :2010/12/15(水) 18:02:53.06 ID:+HFWd/gJO
音に無理やり歌詞をつけるとこうなる
647 :
忘年会(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 18:04:14.12 ID:Rhj3o0P/O
降ってる雪の事を「冬の妖精」ととらえるのかオシャレだなと思ってたら全然違った
648 :
牡蠣(関東) :2010/12/15(水) 18:06:05.65 ID:PMlzPexzO
♪阿弥陀そうめん麺伸びたそうめん
649 :
牛すき焼き(神奈川県) :2010/12/15(水) 18:07:29.57 ID:sR6viceS0
阿部サダヲのほうは「これウケるだろwww」っていう会議の様子が易々と想像できてイライラする
>>58 雪ダルマを溶かすのは冬の妖精 じゃねーの
651 :
サンタクロース(関西・北陸) :2010/12/15(水) 18:14:05.54 ID:lffZ/VhUO
前のでぃぐでぃんどん!! もそうだけど、耳障りな エキセントリック風味連呼曲しか作らないのこの娘ー?
結局、どう訳せば良いの? 分詞構文?
653 :
お歳暮(福島県) :2010/12/15(水) 18:16:39.87 ID:MQhwdci00
654 :
お歳暮(福島県) :2010/12/15(水) 18:17:23.84 ID:MQhwdci00
冬の妖精は雪だるまを溶かしている …じゃなくて?
656 :
お歳暮(福島県) :2010/12/15(水) 18:23:08.93 ID:MQhwdci00
その妖精は雪だるまを溶かして虐待してるのか。 とんでもないな。
657 :
結露(チベット自治区) :2010/12/15(水) 18:24:48.92 ID:ozZIE7wi0
妖精が雪だるま溶かして 出来たお湯で素麺を茹でて食ってる って歌か・・・ ようやく謎が解けた・・・ まじ、何言ってるか全くわかんねーからなぁw
>>652 >表題曲のサビでは“妖精が雪だるまを溶かしている”という意味のタイトルフレーズが繰り返される。
>本人も出演するNTTドコモ「ひとりと、ひとつ。walk with you」キャンペーンの新CMソング。
659 :
福笑い(catv?) :2010/12/15(水) 18:28:02.22 ID:PaO2i8rHP
もう 冬のファブリーズかけたら雪だるま溶けた でいいよ
英語だったのか 〜そーめんって歌ってんのかとばかり
661 :
福笑い(catv?) :2010/12/15(水) 18:30:52.39 ID:PaO2i8rHP
てかカエラのCMにこんだけ反応があるってことは見事に向こうの策略にハマってるってことだよね ホットペッパーやらリンガディンドンやら毎回うぜぇとか似たようなレスしてるν速民かわいい
>>652 なんかなあ
構文だのVOCだのVOPだの考えずに
見たまんま
「fairy is melting ・・・ああ、現在進行形だけど厳密にとらえることもねーべ
スノーマンって雪ダルマだっけ」てやらないんだ
幼児が言葉を覚える過程で「構文だのVOCだのVOPだの」ってやるか?
と教わったし、そもそもこれは歌詞だし
歌詞ってVOPがしっちゃかめっちゃかよ
私英文科出英検2級どまり程度のバカ文系だけど
理系人間が簡単な英文を訳すと分析しだしてこーなるって典型か?(w
664 :
アイスバーン(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 19:21:15.42 ID:5xEiyvlSO
こいつ嫌い 見かけ次第チャンネル変えてる
665 :
羽毛布団(関東) :2010/12/15(水) 19:23:08.15 ID:+HFWd/gJO
I wish your farm is melting a slow man としか聞こえん
667 :
竹馬(兵庫県) :2010/12/15(水) 19:40:02.54 ID:iqwXOMxN0
>>663 652の2行のレスにそういうこと言えるんだね
668 :
忘年会(チベット自治区) :2010/12/15(水) 20:43:51.31 ID:e659cdH50
669 :
お歳暮(チベット自治区) :2010/12/15(水) 20:50:43.48 ID:4F0tj0TC0
阿部は許せるとか正気か? キモすぎて吐くわ
670 :
ヨーグルト(内モンゴル自治区) :2010/12/15(水) 20:55:10.11 ID:pOZkxOT2O
発音悪すぎて何言ってるかわからん
あうんちゃペーニスメルTENGAソーメン でしょ
672 :
白ワイン(広西チワン族自治区) :2010/12/15(水) 21:55:44.94 ID:2z2CbrEqO
アメリカ人の同居人に確認したところ、 A winter fairy is melting a snowman とパッと聞くと A winter fairy=a melting snowmanと一瞬認識するみたいだ A winter fairy、a snowmanとaが続くと言葉がおぼつかない子供みたいな表現でリアリティがない感じがするらしい もし「冬の妖精が雪だるまを溶かしてる」と言いたいなら、 A winter fairy is melting the snowman が自然で良いらしい
いくら不快で印象が付いてもその商品買わないから意味ないどころか逆効果だ
ドコモCMは毎回なんかズレてて前は気になってたけど最近はどうでもよくなってきた
すげーなこのスレ 中学生レベルの英文についてここまで議論してるのかよ… しかも分かって無い奴がこんなに多いって… お前らって学歴にうるせーくせに実際のこういう英文とか問題があるスレだと急にバカになるよな
676 :
運動不足(九州) :2010/12/15(水) 22:31:22.70 ID:T8UlydBYO
677 :
ざざ虫踏み(dion軍) :2010/12/15(水) 22:38:09.32 ID:md7Y7p/Z0
某スレで質問があって
>>432 があまりにも
全力でストレートをからぶりしてるからぐぐってここまできた。
クソワロタw 自信満々に間違えてるわw
678 :
火鉢(熊本県) :2010/12/15(水) 23:44:22.38 ID:kU/Zv//40
>>18 サダヲの完全ver.、見たぞ
あれはなんだったんだw
679 :
火鉢(熊本県) :2010/12/15(水) 23:47:03.18 ID:kU/Zv//40
680 :
火鉢(熊本県) :2010/12/15(水) 23:49:01.66 ID:kU/Zv//40
>>118 /\___/ヽ
/ :::\
. | (○), 、(○)、 .:|
| |_, .:::|
. | r―-、 .:::::::|
\ `ニニ´ .:::::/
/`ー‐--‐‐―´\
681 :
火鉢(熊本県) :2010/12/15(水) 23:50:25.54 ID:kU/Zv//40
682 :
日本酒(長崎県) :2010/12/15(水) 23:51:14.82 ID:ZmxXNQeY0
683 :
白菜(三重県) :2010/12/15(水) 23:52:02.40 ID:toXSDlyV0
こいつと瑛太って典型的なDQN夫婦だよな 離婚するのが目に見えてる
684 :
冬休み(関東・甲信越) :2010/12/15(水) 23:54:51.93 ID:Vg/2e/6mO
昔は良かったアーティスト気取り
685 :
焼きうに(広島県) :2010/12/16(木) 00:00:47.85 ID:TW5dQVa20
サダオが手をなんか鳩のようにハタハタさせてるシーンが妙にイラつく
686 :
乾燥肌(熊本県) :2010/12/16(木) 00:01:50.45 ID:6B7bd5CG0
687 :
掘りごたつ(東京都) :2010/12/16(木) 00:02:21.06 ID:lU0JTgfq0
俺は研ナオコのCM以外でむかつくことなんてないけどね あ、JAバンクの子役は軽くイラっとするけど
688 :
乾燥肌(熊本県) :2010/12/16(木) 00:02:27.75 ID:6B7bd5CG0
689 :
寒ブリ(catv?) :2010/12/16(木) 00:07:10.83 ID:ylgXgL090
妖精が雪を溶かすって意味不明だな
690 :
福笑い(愛知県) :2010/12/16(木) 00:08:13.28 ID:BYgwH/nwP
このおばさん、眉毛剃りすぎで気持ち悪いんだよな。
691 :
スノータイヤ(チベット自治区) :2010/12/16(木) 00:08:19.83 ID:MCa8M1TW0
こいつの出てるCMはたいていうざいだろ
693 :
乾燥肌(熊本県) :2010/12/16(木) 00:08:59.78 ID:6B7bd5CG0
694 :
白ワイン(埼玉県) :2010/12/16(木) 00:09:17.85 ID:D6Ncv1BV0
サクサクのころはよかった
695 :
福笑い(愛知県) :2010/12/16(木) 00:10:14.74 ID:BYgwH/nwP
♪ばーれる ばーれる おーもーいー の頃は良かった。
696 :
掘りごたつ(熊本県) :2010/12/16(木) 00:12:03.79 ID:6NrWXI/s0
バタフライ辺りからエイタ受けするかわいぶりになった
697 :
木枯らし(関西・北陸) :2010/12/16(木) 00:16:27.16 ID:j1J3r7lTO
イギリス人の血まざってるんだろ? やっぱり英語ペラペラなんかな。
698 :
焼き餅(広島県) :2010/12/16(木) 00:20:28.93 ID:uXNERs5s0
これほんと発音がひどいよな かっこつけて英語にすんなよカス
699 :
一富士(チベット自治区) :2010/12/16(木) 00:24:57.24 ID:nYNoyvb+0
しなねえかな
700 :
注連飾り(東海・関東) :2010/12/16(木) 00:26:16.61 ID:x1bwzcg8O
発音ひどいな。
701 :
大掃除(チベット自治区) :2010/12/16(木) 00:28:37.01 ID:ak+rC2tm0
でも土屋アンナと木村カエラ2拓ならだんぜん木村カエラふしぎ!
カエラの歌と声はそんなに悪くないと思うんだけど 美的感覚がちょっと違うと思う
703 :
ダウンジャケット(静岡県) :2010/12/16(木) 00:41:32.82 ID:gp3+wo9y0
>>697 > やっぱり英語ペラペラなんかな。
子供の頃は喋っていたが、今は喋れないらしい。
父親が英国人だが、家では日本語オンリーだったそうだ。
↑
母親が英語圏の人だとバイリンガルになるが、父親の場合は母親
との会話がどちらかで決まる。ベッキーも母親が日本人であるた
め英語が今ひとつ。
704 :
サンタクロース(dion軍) :2010/12/16(木) 00:44:34.10 ID:YTqlJJAi0
別に発音悪く無いじゃん
705 :
オリオン座(山口県) :2010/12/16(木) 00:50:13.62 ID:3yoierXH0
>>686 このCMテレビで一度も見たことないんだけど・・・
あ、山口か・・・
708 :
オリオン座(山口県) :2010/12/16(木) 00:51:48.51 ID:3yoierXH0
>>706 ああ・・・そうだったのか
あの雰囲気が欝になるから朝はNHKしか見ないんだ
709 :
オリオン座(山口県) :2010/12/16(木) 00:52:19.16 ID:3yoierXH0
710 :
ゴム長靴(関西・北陸) :2010/12/16(木) 00:52:30.64 ID:QGnDhZuQO
あのレベルでうざいとか言ってたら さぞかしストレスの多い人生だろうな
711 :
味噌スープ(チベット自治区) :2010/12/16(木) 03:04:02.87 ID:f99tODMC0
713 :
味噌スープ(チベット自治区) :2010/12/16(木) 03:07:57.57 ID:f99tODMC0
冠詞「A」が修飾してる?
714 :
露天風呂(関東・甲信越) :2010/12/16(木) 03:24:28.77 ID:6+g3LOYXO
阿部サダヲかわゆし
715 :
運動不足(関東) :2010/12/16(木) 04:20:08.39 ID:Ldt40SRYO
it's a melting snowman の箇所はどうなるの?
716 :
押しくらまんじゅう(関西・北陸) :2010/12/16(木) 04:22:37.83 ID:oKn7CW0OO
カエラは結婚して終わった 早く消えろ
717 :
白ワイン(埼玉県) :2010/12/16(木) 04:41:14.96 ID:D6Ncv1BV0
>>686 全く同意する
たたたたたいよう
楽しくいたいよう
ビタビタしたら
ミンミンするよ
この音楽とブスの醜いダンスとゲジゲジのように這い回るCMを見るたびに極めて不快になる
唯一の防御策は最初のシーンが出たとたんにTVの電源切ることしかできないが
りんだりんどんりんだりんりんどんりんだりんどんりんだりんりんどんりんだりんどんりんだりんりんどんりんだりんどんりんだりんりんどんりんだりんどどーれーみーふぁーみーーれどーー っていうののウザさに比べればまだ・・・
721 :
雪駄(dion軍) :2010/12/16(木) 18:06:10.70 ID:Fn+iXmOf0
最近イラッとするメロディーだなあっと思うと木村カエラ 今日もこのCMが流れて速攻消した。
722 :
クリスマス(神奈川県) :2010/12/16(木) 18:09:53.76 ID:f7FibbkN0
かわいいて言われたくてかわい子ぶってるんだろうが あんまイメージに合わないんだよな 顔長いし
723 :
フライドチキン(東海) :2010/12/16(木) 18:11:26.00 ID:gqLkb7zXO
カエラは白丁
なんだかんだでカエラって2ch人気あるよね ばーれるばーれるのときも リングディンドンのときもスレ伸びてたし
>>432 ID:r10qKTKQP
こいつ恥ずかしすぎる
726 :
くず湯(東海) :2010/12/16(木) 18:15:39.93 ID:rj+L3+d2O
元々の顔は可愛いのに、自己プロデュースの仕方が変なせいで にわかサブカルヲタみたいな奴にしか支持されないよね
伸びたソーメン メンチング ソーメン
要するに感性が日本人じゃ無いんだよな
729 :
福笑い(愛知県) :2010/12/16(木) 20:36:24.16 ID:BYgwH/nwP
昔は
>>432 みたいなのを見たら無条件でネタだって判断できたんだけど、
最近はかなりの確率でマヂなのが混じってるからなあ…。
レギンズ iegins ieg in s ieg 脚 in 入れる s 複数
リンガリンドンだっけ?あれは可愛かったけど、これはただの二番煎じでウザイとしか思わん。
732 :
味噌スープ(チベット自治区) :2010/12/16(木) 20:59:10.27 ID:f99tODMC0
誰も
>>465 の回答くれねえじゃないのよ(°ω°)
英語の先生とかいるだろよ、おいー
733 :
クリスマス(東海) :2010/12/16(木) 21:03:18.82 ID:HhZmO1eKO
ソウメン そーめん ってうるさいんだよ
ぺリア、ぺリアとか連呼してる なんとかガガよりマシ
735 :
ワカサギ釣り(大阪府) :2010/12/16(木) 21:06:03.38 ID:EcuDJQjQ0
736 :
ゆず湯(北海道) :2010/12/16(木) 21:06:52.12 ID:8gm2TFXC0 BE:60111353-PLT(12245)
マスゴミのカエラ推しは本当にウザいな。
この前まで、リングディントンテンシャンみたいなCMもやってたし。
737 :
福袋(群馬県) :2010/12/16(木) 21:07:20.45 ID:gUq71YF2P
>>732 a gogo[a go・go]
発音記号[? gougou]
[形][副]自由奔放な[に].
形容詞だけど見た目2語以上だから後ろからくっつける
フランス語からきてるらしい
多分ニュアンス的には郷ひろみがGO!GO!GO!GOOOOO!って言ってるの変わんない
738 :
クリスマス(東海) :2010/12/16(木) 21:08:07.37 ID:HhZmO1eKO
こうやって話題になってる時点でカエラ側の勝ちなんだろうな
739 :
ニット帽(九州) :2010/12/16(木) 21:15:59.37 ID:ou6wQmJQO
740 :
味噌スープ(チベット自治区) :2010/12/16(木) 21:21:54.58 ID:f99tODMC0
>>737 え?(あぜん(°°)
そーなの
変な番組のタイトルにずっと引っ張られてたのに・・・
洋楽と違って同じ歌詞ばかり言ってるイメージ
>>740 今まで黙ってたけど、番組のタイトルは
Drive a go go だからな
743 :
味噌スープ(チベット自治区) :2010/12/16(木) 21:40:53.54 ID:f99tODMC0
同趣の別局の番組らしいですね
ア ウィンター フェアリー 〜〜〜 ア スノウマン までは聞き取れた。イズ メルティングか〜。 雪だるまを溶かすなんて極悪じゃねえか。戦争の歌か。
溶けた雪男が冬の妖精だ か