【編集手帳】「真逆」←読める？

952 ：タウナギ(福島県)：2010/05/20(木) 10:37:06.01 ID:b5wdddYu BE:8428853-PLT(12347)

頑張れば
お前の相手と言う役は俺にとって不足だ！
私の相手と言う役では貴方にとって不足かもしれませんが

って無理矢理な解釈出来たかもしれないのに
ほんと使いもしない用例のせいで無駄に日本語を混乱させている。

953 ：ハヤ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 10:37:54.55 ID:gLdDnGOo

>>10
だよな。

現在の日本で、普通に口語を使って一般的な生活を送っていれば
まちがいなく「まぎゃく」と読む。読めないのは基本的に
周りの言葉を拾って自分の辞書に加えられないような頭の悪くて硬い
年寄ときちがいだけ。

954 ：タウナギ(福島県)：2010/05/20(木) 10:40:26.28 ID:b5wdddYu BE:17981748-PLT(12347)

いやでも逆を真逆と言わなきゃいけないケースなんてないじゃん。
タバコと一緒でカッコつけじゃん。

955 ：アオギス(東京都)：2010/05/20(木) 10:42:54.33 ID:5fvh+ONF

goo辞書だと
>真逆【まぎゃく】
>正反対。
ってでる。
でも「新語」。
すでに認知されてるんだな。

956 ：マサバ(京都府)：2010/05/20(木) 10:43:53.37 ID:r06wvZZg

───────────真逆

957 ：オニイトマキエイ(東京都)：2010/05/20(木) 10:57:50.64 ID:Ayl6O3bI

あるだろ

958 ：マダイ(大阪府)：2010/05/20(木) 11:09:39.84 ID:HZHhmfHM

すかべらくブボボモワ

959 ：アケボノチョウチョウウオ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 11:11:09.05 ID:LkGh7t2S

雑草という草はありません

960 ：マカジキ(埼玉県)：2010/05/20(木) 11:15:44.03 ID:aHzLIECW

し・・真逆

961 ：アオウオ：2010/05/20(木) 11:18:43.30 ID:+0P+D0KM

いちいち新語にいちゃもんつける奴は
これからは「持ち上げる」を必ず「もたげる」と言え

962 ：アオギス(愛知県)：2010/05/20(木) 11:25:25.42 ID:rW57Ej/e

言葉が生き物なのは認めるけど、指摘されて開き直るバカはくたばって欲しい
訂正があるって事はまだ移り変わってないって事なんだよ

963 ：アオウオ：2010/05/20(木) 11:34:37.09 ID:+0P+D0KM

平気で他人に死ねと言えるお前の神経に虫唾が走る

964 ：ピラルクー(愛媛県)：2010/05/20(木) 11:35:33.76 ID:2aRQT/EM

ぎゃくもまたしんなり

965 ：ニッポンバラタナゴ(catv?)：2010/05/20(木) 11:35:49.76 ID:WVEOYWeo

「しんぎゃく」でしょ

966 ：バラタナゴ(大阪府)：2010/05/20(木) 11:36:13.15 ID:BncCw+OW

真逆

ATOKさん、流石です

967 ：イシフエダイ(神奈川県)：2010/05/20(木) 11:39:07.24 ID:FV57K2Y/

し・・・しんげき・・・

968 ：アブラボテ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 11:39:16.26 ID:qiFjl2dm

>>772
水にまけた　は意味がわからないが
国語の教科書をちゃんと勉強していれば標準語は身に付くはずじゃないの？

969 ：アカナマダ(dion軍)：2010/05/20(木) 11:40:42.86 ID:x1TlUsQh

まさかと書いて真逆に変換できるATOKさん、さすがッス

970 ：キス(東京都)：2010/05/20(木) 11:46:50.45 ID:UPgH0xMv

>>963
うるせー死ね

971 ：ゴンズイ(東京都)：2010/05/20(木) 11:49:30.29 ID:UQAUXjFV

まっさかさーまーにー落ちてデザイア
と覚えてるんで「デザイア」だろ

972 ：ヘラチョウザメ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 11:53:38.09 ID:WoYA/zPc

まぎゃく

973 ：アオウオ：2010/05/20(木) 11:54:48.58 ID:+0P+D0KM

>>970
お前の耳の裏からキノコが生える呪いをかけてやったぞ！

974 ：ハス(福岡県)：2010/05/20(木) 12:23:54.09 ID:LIn6ipBA

真坂様

975 ：アケボノチョウチョウウオ(中部地方)：2010/05/20(木) 12:28:18.80 ID:LlGG1rYX

まさか→まさかり担いだ金太郎

GoogleJapaneseInput-0.9.248.0

976 ：グラスフィッシュ(新潟県)：2010/05/20(木) 13:07:24.53 ID:Us0rUqTZ

本来の意味が通じる相手が少なく大抵の人が誤った意味で使っている場合
それはもう誤った意味のほうが正しいと言えるんじゃないだろうか

977 ：カワヤツメ(北海道)：2010/05/20(木) 13:20:44.65 ID:nWghr8Wz

確信犯、は意味の付け足しで解釈できると思うけど
役不足、はそれこそ｢まぎゃく｣の意味になってるからメンドウだな。

978 ：イワシ(埼玉県)：2010/05/20(木) 13:26:38.40 ID:r8Dgg5Bb

へぇ真逆って新語なのか

日常的につかってる

979 ：ディスカス(神奈川県)：2010/05/20(木) 13:36:14.27 ID:CydGHD4r

この曲のドラムすごいですね

980 ：タチウオ(東京都)：2010/05/20(木) 14:02:14.48 ID:rIpMAfAn

>>976
俺は断固戦うよ。
性癖はフェティシズムのことじゃねえ。

981 ：コペラ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 14:36:23.29 ID:u0bhmWAG

広辞苑にも載ってないレベルだろ真逆（まさか）

982 ：アケボノチョウチョウウオ(dion軍)：2010/05/20(木) 14:43:23.33 ID:9FPEr+Cg

そもそも言葉っていうのは変わっていくものなのにいちいち間違ってるって指摘するのは馬鹿みたいだと思う

983 ：ラミーノーズ・テトラ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 14:44:33.45 ID:XOW2iJDv

俺の怒りが有頂天

984 ：ゼブラフィッシュ(大阪府)：2010/05/20(木) 14:59:45.20 ID:Q/xlYxFB

>>983
考えれば考えるほど笑いがこみ上げてくるｗ

985 ：コペラ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 15:07:20.81 ID:u0bhmWAG

有頂天（うちょうてん Skt：Bhava-agra）は、仏教の世界観の1つであり、天上界における最高の天をいう。
「天」は「天界」を意味すると同時に、そこに住する者をも指す。したがって、このことから「有頂天に登りつめる」＝「絶頂を極める」の意を転じて、頂上世界に安住して自分を忘れてうわの空である状態を指すようになった。

怒りが有頂天は名言すぎるな

986 ：ホウライエソ(福岡県)：2010/05/20(木) 15:14:32.56 ID:05XH47Zb

なんでこのスレにはアケボノチョウチョウウオがたくさんいるんだ？

987 ：ツムギハゼ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 15:18:36.47 ID:dKef7S/j

>>976
「大抵の人」が社会的に絶対多数ならそういえるが、
特定の年代・地域に限られている場合がかなりあることが問題ね

988 ：フシギウオ(福岡県)：2010/05/20(木) 15:19:52.64 ID:Gudusl1p

>>986
P2

989 ：イラ(長野県)：2010/05/20(木) 15:25:52.96 ID:hiNZgM3v

たぶんまだ正式な日本語じゃ無い。

990 ：オヤニラミ(愛知県)：2010/05/20(木) 15:36:23.89 ID:kqpFy7a/

とりあえずワインはねーわ

991 ：ノーザンバラムンディ(東京都)：2010/05/20(木) 16:01:45.03 ID:VyPRBV4A

「まさか」の意味考えれば
「真逆」ではなく「正か」なのは明らか
ついでに、「まさに」は「正に」

992 ：カンパチ(アラバマ州)：2010/05/20(木) 16:35:30.77 ID:wDniPoAi

真正面とかと同じく正反対を表す分離した「真＋逆」であって無理に新語扱いしなくて良い気がする

993 ：アミア(宮城県)：2010/05/20(木) 16:40:42.58 ID:NuoUEIDi

言葉が変化して行くものだという事は認めるとしても
形容詞が「ヤバい」しかなくなったら厭だな

994 ：アーマードプレコ(滋賀県)：2010/05/20(木) 17:38:58.32 ID:4etMvl/v

日本語が変化していくことは仕方ないと思うが、そのことを言い訳にして開きなおるのはどうかと思う

995 ：フリソデウオ(京都府)：2010/05/20(木) 19:13:33.02 ID:2ONR5E2N

おたんこなすって漢字で書くと
御短小茄子で
小茄子ってのは
小チンコのことらしいよ
御短小チンコって意味ね

おたんちんとも言うとか

996 ：カワムツ(山口県)：2010/05/20(木) 20:10:05.38 ID:D19f7YFs

捗る←マジでいい加減読み方教えろ

997 ：オヤニラミ(愛知県)：2010/05/20(木) 20:10:26.48 ID:kqpFy7a/

まっさかさまぁにー

998 ：フリソデウオ(京都府)：2010/05/20(木) 20:11:42.42 ID:2ONR5E2N

ひ・・・捗る？

999 ：マサバ(京都府)：2010/05/20(木) 20:14:47.99 ID:l1RIaWV0

↓１０００

1000 ：プンティウス(長屋)：2010/05/20(木) 20:15:33.78 ID:GuOaWsVG

まぎゃく？

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しい職を探して下さい。。。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ニュース速報
　　　　　　　　　　　　　　http://www.hellowork.go.jp/