なぜ日本人は英語が苦手なのか？

goo、「Smart.fm」と連携の英語学習サイト「goo英語学習」

　「goo」を運営するNTTレゾナントは25日、セレゴ・ジャパンとサービス連携して、
英語学習サイト「goo英語学習」を開始した。利用は無料。

　「goo英語学習」は、セレゴ・ジャパンが運営する学習サイト「Smart.fm」を、goo上で提供するもの。「Smart.fm」と同様に、
TOEICやビジネス英語、基礎英語、日常英会話をはじめとした100種類以上の学習コンテンツの利用が可能。また、ユーザー同士がコミュニケーションできるSNS機能も用意する。

　NTTレゾナントでは、学習系コンテンツの拡充によって、ユーザーの利便性向上を図りたい考え。また、セレゴ・ジャパンでは、
今回の取り組みを通じて、「Smart.fm」のユーザー数拡大やビジネスモデルへの展開を進めたいとしている。

http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20100225_351211.html

fackyou

ドイツ語最強他は糞

学校で流暢にしゃべると嘲笑の対象になるから

ケント・デリカットが昔、ドラゴン桜の英語教師と同じこと言ってた
「日本人はみんな英語しゃべれるよ」って
全世界で見ても英語圏以外の国では最高峰らしい

TOEICって就職に使えるの？

カタカナのせい

中学生のころ、
クラスでおれひとりだけ
英語の発音をネイティヴっぽくマジメにやってた。
クラスのみんなに笑われた。英語の教師も苦笑いしてた。

時は移り、
当時おれを笑ってたやつらは高卒で工場のライン工とかになってた。
一方、おれはＡランク大を卒業してＴＯＥＩＣ700.

こういう小さなことの積み重ねで
人生が決まっていくのよね。

英国とか土人国家の言葉なんていらないだろ
神国日本の言葉さえわかっていれば十分

キム・ヨナの英語が上手かったんだけど、あれが韓国の平均なの？

she is bitch.

英語で会話する必要がない

自発的に喋ろうとしないから
基礎は学校英語だけで意外なほどしっかりできてるから後は慣れれば結構喋れる

教師の質が悪いから

英語を使う必要がないからだろう

カタカナ英語のせい

日本語が難しすぎるからだろ
日本語を覚えるのに時間がかかりすぎて
英語どころじゃなくなる

言語学者と同じ学び方だから

例えばボール等を使ったコミュニケーションというのを全く無視している

というかトップクラス以外は喋れないほうがいいだろ
人材流出

This is Pen.

このスレ定期的に立つNE！

autoとoutは綴りが逆
不規則変化とかあって統一性がなく覚えづらい
独語仏語とかになると男性名詞だの何だの意味不明
そもそも表音文字であるアルファベットを使いながら単語になると読みが変わる時点で意味不明
欧州の言語は劣等言語
覚える必要なし

日本語が難しいからだよボケ

英語でコミュニケーションを取らなきゃいけない機会がないからだろ

別に苦手じゃないだろ
読解に偏重しているだけ

童貞が知識だけ知ってて実践できないのと同じ
アウトプット教育ができてない

>>10
韓国は英語教育はかなり力入れてるらしいな

文法が違い過ぎるのが痛いよな
文法がほぼ一緒だったら単語を丸暗記である程度英文は読めるけど
文法まで覚えないといけないから負担が倍増
そして普通のやつは折れる

酒飲むと自分でもびっくりするぐらい英語喋れるようになるよ！試してみて

語順が決定的に違うからなあ
脳味噌の言語分野の作りがまったく違ってるんじゃね

アメリカ人にとっても日本語や韓国語はトップクラスに難しいらしい

ばーか、島国だからだよｗ

>>8
その努力によって何処に就職したの？

むしろ欧米人が漢字勉強するべき

まず英語の用途を考えないと
学術的な論文を読むとかならわかるが
誰でもかれでも話せるようになったらみんな外国行っちゃうじゃん

日本語だけで生活が成り立つ国だからだろうな。

日本語は母音が5個しかないから英語が聞き取れないんだよね
3歳までに英語聞きまくってないとダメとか

>>27
http://www.youtube.com/watch?v=Or3ioDr_in0
日本も高校卒業でこれくらい喋れたらいいのにね

http://www.youtube.com/watch?v=FJx4Wsxi_Qc
これじゃあなぁ

>>33
ニートだよ、
ちなみに旧帝卒でつ　('・ω・`)

グーグル社員のスレでしったsmart.fmやれって書こうとしたら
>>1がsmart.fmだった件

レアジョブのほうがイイヨー。フィリピンのかわいい子としゃべれる。

日本語の言語体系が英語とはかけ離れているかららしい

言語学的な相違や難度は単なる言い訳であって何も関係ない。アフリカの土人だって喋れてるんだから
単に日本にいると英語ができなくても何も不自由しないからってだけの話

>>27
だよな
http://www.youtube.com/watch?v=m6c39sv-RGQ
http://www.youtube.com/watch?v=z-YawQ1ylB8

>>39
(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

>>36
それが一番大きいとおもう　うろおぼえだが出版点数も世界２位なんで
本には困らない　GDPも２位の国だからわざわざ海外で出稼ぎにいく
必要もいままではなかった　

英語しゃべろうとする人間を叩き潰す風土は日本だけなの？

使わないから

必要ないから

韓国とかアメリカ行って帰ってこないってのが一番顕著じゃん

ラテン語系（フランス語、イタリア語、スペイン語）とかだったら、
まだマシだったかも。
英語は、ネイティブが話す速さだと全く聞き取れない。

>>1
ただでさえ重く使えないときあんのに
これ以上増やすな

日本語でおｋという言葉があるから

>>38
石川レベルも話せれば日本人の中じゃ上位5％には入る
ほとんどの人間はI amやThis isまでしか理解出来て無いでしょ

>>36
ホント明治期の名も無き偉人達に感謝しないとな
母国語だけで大学クラスの高等教育受けられる国なんてそう無いぞ

馬鹿だから

ヘブライ語とロシア語はいけました

シナ人の英語覚えるスピードは異常
何なのあいつら

流暢にしゃべろうとすると「あいつダッセェｗ」「なに気取ってんのｗ」的ポジションになるため

語順が違う
同じ発音がない
使う機会がない

まぁ、マジレスすると日本人と相性が悪いから
どう考えても文章の構成や発音が違いすぎる

>>57
文法が似てるんじゃなかったっけ

多くの世界の著作が、日本語に翻訳されているからな。
ムリして外国語を学ぶ必要がない。

規模の経済が働いて英語が不必要だから

アメリカ人が日本語使えばいいだろ

イングリッシュだから

国連事務総長のチョンの英語も酷かったけどな
ネイティブじゃない人の英語演説とか良く聞いてると
発音なんか酷いもんだよ

発音するのが恥ずかしい

発音記号

どー考えても幼稚園・初等教育で必須じゃねーからだろカスども

石川遼の英語力
http://www.youtube.com/watch?v=FJx4Wsxi_Qc&fmt=18

>>1
英語なんて20過ぎて恥ぐらいかいてもいいや
っていうぐらいの気軽さでやればネイティブ並みに話せる
中国語の発音もかなりいい

学生の時は英語捨ててたからな
外資でも豊田みたいな下手な英語話す奴ばかり

日本語が膠着語であるのに対して、英語は屈折語だから。
根本的に言語システムが違う。

因みに中国語は孤立語。

GIRLをガールって発音しちゃうような国だしなｗ
ちゃんとグーロって言わんと通じんぞ、日本猿共ｗｗｗｗ

腹を捌いてえぐるような執念で勉強しないからだろ
韓国人みたいに、異常な執念で勉強させればできる

マジレスすると語学というより、ただの記号の情報処理能力として扱ってるから

苦手っていうか
そもそも使わないから上昇させようと思わないだろ

>>61
日　私はあなたを愛してます。

中　我愛ｲ尓
英　I love you.



確かにそうだなｗ
でもそれだけとは思えないぐらいネイティブ相手に堂々と喋ってるね

>>64
WBS出ているハゲ外人やピーターバラカン、デーブと、日本語話す外人が日本人以上の日本語使い

日本語でだいたいなんでもこなせちゃうからだろ
必要と思えば別にちゃんと出来るようになるよ　それは個人の努力次第
あ、でもドイツ語圏の奴の英語のウマさはありゃチートレベル　

Lが発音できないから

英語ペラペラのまねをするつもりで話すと意外と上手く聞こえる
やってみろ

Rだろ

戦後の英仏語公用化論という植民地化の危機を忘れる日本人(´・ω・`)

単語さえ覚えれば文法なんて楽じゃない？
慣用表現とかは単語と一緒だけど

>>73
おまえの発音もそうとう訛りキッツイな
ネイティブが無視するレベル

マジレスするとそんなに必要じゃないから

中国人と韓国人の英語の上達が早いのは恥の文化が無いからじゃないか
日本人の恥の文化は言語習得の足かせになってるよ。ちょっと発音が変で
言葉が通じなかった位でへこむ人多すぎ

洋物エロ動画を見ててもさっぱり英語は覚えません
あっでも
milf
brunette
creampie
amateur
は覚えました。

殆どの人が中学以降10年間も勉強してるのに不思議だね

>>72
つってもじゃあ例えばトルコ語なら簡単に習得できるのか？と言われてもそうは思えんだろ
文法はむしろ日本人の得意分野なんだからあんま関係ない

>>57
中国語と英語は文法似てると言われるけど、日本語に比べて似てる部分もあるしそうでない所もある、という程度だからな
>>77の言うような例もあるが、形容詞述語文とかなんたらかんたら色々あって、必ずしも言語構造の問題ではないだろうと思う

奴らも自分らの英語をチングリッシュと卑下してるけど、夜大学に集団で集まって大声で英語の練習してる
要するに喋りの訓練と度胸の問題なんじゃないか　クレイジーイングリッシュとか流行ったしな

ぺらぺらになりたいんだけど何から始めりゃいいんだ？
ネイティブの恋人作るっていうのは無しの方向で

>>40
女の子とマンツーマンとか緊張して死んでしまうだろ

日本語ですら会話が続かないというのに

>>84
喋りと文法組立ては同じじゃない事に気付けない日本人は、書き言葉でしか喋れない
スピーチしか出来ない(アクセントと顔を歪めながら発音する豊田と鳩山)
麻生は日本語でも歪めてるから、ちと違う

世界には学問ができる学問語=国語がある
実はこの自国の国語を持ってる国は非常に少ない
日本はその少数の国の一つ
明治維新までは日本語はうんこレベルだったが、福沢諭吉達のおかげで日本語は洗練され、国語としての水準を得た
例えば当時なかった言葉に「演説」がある。これは福沢諭吉が英語から輸入した言葉
それまではそもそもspeechという概念自体存在しなかったのでそれを指す言葉もなく、日本語ではその概念を表現できなかった
このように英語などからたくさんの価値ある言葉を輸入し日本語にした、その結果、様々な概念を表現できるようになり、言語のレベルが高水準になった
結果として、学問ができる言葉になった。日本は恵まれてるからこの自覚がないが、このレベルの言語は世界で少ない
この高いレベルの言語のおかげで、日本では「日本語で」勉強ができる。自国語で勉強できる国は案外少なくて、英語を使わないと学べない国は非常に多い
ものすごい量の概念を言語化した英語に比べて、多くの現地の言語では世界から概念が切り取れていなくて勉強ができない
つまり結果として、学ぶのに日本語を使って勉強できる日本では英語を学ぶ必要性が少なくなる

>>39
たかが７００くらいで自慢すんなよ
ちなみに宮廷卒業予定でつ('・ω・`)

しゃべらないからに決まっているw

ちなみに、英語を母国語としないもの同士が話す英語は、発音が下手でも比較的通じる。
しかし、そのような者同士が会話しているのを母国語とする人間が聞くと、暗号にしか聞こえないとかw
（昔、アメリカに研究のため渡ったある有名な数学者が、こうのたまっていた。）

日本語の可能性を感じるけどな
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9704554

>>91
違うよ
中国人も一般人は英語なんて難しくて話せない

一部の詰込み暗記のエリートだけが話せるようになるだけ
香港人でさえネイティブには通用しない英語発音

>>96
似た話は日本語と中国語の間にもあるな
哲学とか社会とか科学とか電話とか

使わないから覚えたそばから忘れていく

>>100
何が違うのかようわからんのだけど

>>96
先ずは、日本人に対して日本語を読み易くするという事から初めては如何だろうか？
読み辛いよ多分に

日本にいながら喋りを鍛えるのは非常に苦労する
俺は英語で日記を書きまくったな

石川遼が宣伝してるスピードラーニングとやらを試してるが聴きやすくて良かった
これだけで英語が話せるようにはならんがリスニング用と英語に慣れるという意味ではいいと思う

下手すると、英語教師がLやThの発音できなかったりするからな

>>4で終了だよな

んで>>8ハコピペ

>>106
いくらした？

>>103
ワロタｗ

英語も自分たちの発音しやすいようにカタカナに改めちゃってるから
子音で終わる言葉も無理矢理oとかつけて母音で終わらせる
英語も日本語として取り入れちゃってる

SVOCの並びが英語と日本語でぜんぜん違うからだろ

使わない人は英語が無くても学術論文レベルまで全て日本語で事足りるしな

>>39
ご両親に英語で土下座な。

>>77

坐公交車地方在那几？
where is bus stop?（スペルは指摘するなｗ）

文法はかなり違うが発音数が日本語より多いのでまねしやすい。
言語としては、過去形とか現在形とか、いちいち変化する英語より
中国語の方が洗練されているらしい。

>>103
ま、住んでみて社会生活送って新聞ニュース見てたら、どの国も英語に苦労してるって話

一部が海外で話せるだけで中国人が語学に強い訳でもない

って事すら理解不能なんだろうなw

アジア系女子のつたない英語は何聞いても萌えるけどな。

こっちもカタコトでいいんで好き勝手にloveだとかcuteだとかいってるぜｗ

>>115
ピンパブ英語じゃねーかｗ

やっぱ英語公用語論は正解だったんじゃないか。
川合隼雄って人が以前、政府の審議会で主張してたが。

>>114
だから、俺は中国人は英語に強いと言ったつもりはないが、俺のレスどう読んだんだ？

>>96
まぁ学部レベルじゃ確かに日本語だけで十分だし、それだけでも凄いことではあるが
それ以上のことをしようと思うと驚くほど訳されてなかったってこともよくある
だから結局英語やらなきゃって話になるし、英語無しでも高等研究のできる仏語独語などとはやはり比べ物にならない

中国語の並びは基本S+Vだがその後が英語と異なる
割と日本後に近い配置
それにしても中国語はピンイン覚えるのがしんどいわぁ…

丁度さっきの出来事だけどコンビニのレジで外国人が「ハイシー」と連呼してた
店員に伝わらずジェスチャーやイントネーション変えてハイシーといったり見ててかわいかった
どうやら箸が欲しかったらしい。異国語を覚えるのは大変だと思った

公式授業
日本　中学1年から
中国　小学1年から
台湾　小学1年から
韓国　小学1年から　更に日仏蘭中などから選択

>>119
そうそう
これから知識のグローバル化が進むと、世界中から集まってくる情報は必然的に英語になるしね
読む方も英語できないとダメだし、書く側も英語書けないと世界に読んでもらえない
今年の慶應義塾大学の文学部試験のテーマは英語公用化論に賛成か反対かを聞く面白い問題だった

スロー再生でリスニング出来る良い方法おしえて

>>121
> ハイシー
レモン味のラムネ菓子かと思った。

>>106
それくらいの用途なら、特別金を出す必要はないだろ。
例えば、NHK-BSの二ヶ国語の英語を聞きまくるとか・・・安く上げる手はいくらでもある。

そして、重要なのは、（最初は決まりきった言い回しでかまわないから）発音を真似てしゃべること。

>>125
うん、俺もｗ

イタリアの友達と英語でしゃべるけど、その人はスラスラしゃべれるけどイタリア訛りが酷い
けどその人でもちゃんとアメリカンとも喋れてるし、だいたいは通じるわ
時間を表すときIt is 時間 分が一般的だけどイタリア人はIt is 時間 to 分で表現してて
意味がわからず話がかみ合わなくなったこともある

読めても喋れなきゃ意味無いだろって日本の英語教育はずっと非難されてきたけど
ネット時代になってから日本に住む一般人はむしろ

読む能力＞聞く能力＞書く能力＞話す能力

と言う感じの重要度になってきてる感じ

米でHotdogを注文したらDiet Cokeが出てきたでござる。

HしてるときにSVなどないことは理解した

ようは外国人と何を目的に話すかだろうな。オレは外国人と地球環境や哲学や数学
などを話す気はなく、とにかくエロのみなので、その周辺だけを覚えまくった。
外国人講師に口説き文句を聞いてノートに書いてたし

iknowやれ

フレンズを全エピソードmp3化したものを常時小型プレイヤーで聞いて、
ネットから拾ったスクリプトを読み込んで
各エピソードごとにPCソフトで単語帳までつくったら日常会話程度ならほとんど聞き取れるようになった

>>131
カタコトじゃ雰囲気でないじゃん
まだ伸び代あるよお前

>>131
でも似顔絵はないだろと思うんだ。子供じゃあるまいし・・・

発音悪いのはローマ字読みしてるから
アルファベットを短縮する感じで発音すればおｋ

fucking jap

フッｶインｷﾞ　ジャッﾌﾟ

完璧だな

教えられる教師がいないってことで映像やソフトで授業したらどうだ？
他の科目もデジタル化が進むかもしれないし
いい加減21世紀らしい教育になってほしい

真面目すぎて完璧を目指すから次に進めない

苦手なフリしてるだけ

>>133
洋画や洋ゲーのセリフ丸暗記ってかなり実践的なんだけど
キザッたらしい台詞や汚い言い回しみたいなのがとっさに出てくるようになって
結構弊害あるなって最近思う

　　　　　　　　　　　　　　 　/　ｊｊｊｊ　　　　　＿__＜I'm soaked with sweat.
　　　　　　　　　　　　　　／　ﾉ　　　 　 　{!!! _ ヽ､
　　　　　　　　　　　　　,/　　ﾉ　　　　 　　　~ `､　 ＼
　　　　　　　　　　　　　`､ 　`ヽ.　 ∧＿∧ 　, ‐'` 　ﾉ
.　　　　 ﾌﾟ━━━━━　 ＼　　`（　´_ゝ`）"　.ノ／━━━━━━ﾝ！！
　　　　　　　　　　　　　　　　 豸.　　｀`Y"　 　拜
　　　　　　　　　　　　　　 ;": :: ｉ. ､ 　　￥　 　ﾉ .":∵ :‥: :.
　　　　　　　　　　　　; ．;: :∴: `､.` -‐´;｀ー ｲ 　　':　．;∴;":　:. .　
　　　　　　　　.　':　．;"．;":　 　　ｉ 彡　ｉ　ミ/ 　　　.　':　．;"．;":　 ;": :
　　　　　　:　．;"∵;": ::″:　;　 ／　　　　　`＼　　 :　．;　"∵: .;": ::″:　;
　　　:　．;"．;"::　:．;"．;":　　 /　　　／ヽ、　　ヽ 　;　"∵;": ::″．;"::　:．;"．;":　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ( `Д´)ﾉ 　＜Stand Back!You stink.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　　）　　　　Take a shower.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／ ＞

　１．　　　　She is too (　　　　) to be interviewed.

　２．　　　　His works didn't attract enough attention of (　　　　　).　　　　　　　

　３．　　　　Japan's car industry is in good (　　　　) so far.

　４．　　　　An American customer said that she was hit by accident due to TOYOTA's (　　　　　　).


　・cognosenti　　　・vulnerability　　　・disaster　　　・shape　　　・mainteinance　　・distraught 　・noblesse


上の１〜４の英文内の(　　　)に、その下の７つの単語から
当てはまる単語を１つ選んで入れ、意味の通る英文にした上で、和訳してみろよ。
何処に入らない単語が３つ混じってるので気をつけろよ。

日本人の話す英語に一番厳しいのは日本人だからｗ


マジで疑問や

・日本語で事足りてしまう
・音韻の違い　特に子音で終わる拍が苦手すぎる
・文法構造の違い　でもこれは大きな弱点ではないか
まあ必要に迫られたらしゃべれるようになるっしょ

ホント大卒の肩書きなんて社会じゃほぼ無意味だからな
重視されるのは経験な
俺は高卒で世間的には低学歴かもしれないが、フランスに渡米した経験を活かして
今は充実した仕事してるよ
お前らも壁作って自分の世界に閉じ込もって無いで
今しかできない「経験」しといて経験値積んどけ

>>140
ガンダムW英語版のセリフを覚えつつある俺より
マシだ
安心しろ

>>10キム・ヨナは今カナダ在住だからじゃね？

簡単なことだ
日本語を廃止して英語だけで話せばいいじゃないか

>>145
フランスに米を渡したのか？
北にそんな地名あったかなｗ

>>146
外国語版を買うのか？
それとも動画サイトか？

>>141
ＤＵＯで見た例文だｗ
懐かし

>>8
これはコピペだけどこんなことが有るって聞いて公立校行かなくて良かったと思った
勉強する環境じゃねえよ

>>148
そうなっても結局、日本語訛りのうえに独自に文法も変わっていって
全く使い物にならない英語もどきになるかも

カタコト同士だと親身になってくれると思うんだが。

ボキャビルしてたとしても、すっとぼけてしゃべれないフリで外国女子に
テキトーに会話。クソエリートみたいのは呆れた顔するが、外国女子で日本好きとか
アジア系女子は時間割いてくれたけどね。

日本語は口を縦に開くことが多い
英語は横
だから口を横に開く意識を持てばわりとそれっぽい発音になる
ってばっちゃが言ってた

日本から輸出された動画って勝手に字幕付けられて動画サイトにアップされてるから字幕鬱陶しくて仕方なかったが、逆にそれを勉強に使うようになって感謝感謝

おまえら英語勉強してつべでﾁｮﾝとかに反論しろよ言われ放題だぞ
Wikipediaじゃ竹島はおろか対馬まで韓国領土の扱いだし

>>149
かなり有名なコピペかとｗ

シンガポールは80年代からデフォで2ヶ国語放送

学校の先生の英語が鹿児島訛りだったからです！

DSの英語漬けやってるけど、これ効果あるのか？

今、「キンタマがかゆい」んだが英訳頼む。
日本の英知の海　２ちゃんに訊いて何分で回答されるか楽しみだ。

関係代名詞とか、あの置き字みたいなので
代名詞まがいの扱いで後ろから修飾するとか
無意味にアクロバティックすぎるよな
あの感覚は理解できん
限定用法とか話してたら区別つきそうにもない

>>157
頼んだ

>156
veohなんかのアニメについてる訳は、ありゃメチャクチャだよ
覚えるだけ無駄

LとRの発音の違いがむずい
しかもよりによってerectとelect、rightとlightみたいな厄介なのが多い

中高で習う文法の授業が滅茶苦茶過ぎる
予備校と大学で痛切に感じたわ

>>162
Suck MY COCK!!!

>>162
my ball is making me unhappy

デイブはデブでドジ
川を跳び越えようとしたときに足を捻っちまったのさHAHAHA

>>166
rulerがちゃんと言えるまで帰しませんってのが
オヤジの転勤でアメリカ暮らしになった連中を待ちうける最初の試練

まさか>>142出来ないのかよ。　偏差値６０以上あれば簡単かと思うが

あっぽぅ

>>162
My golden ball was bitten by a mosquito.

っていうかなんでヨーロッパとかは母国語と英語のバイリンガルがデフォなの
やっぱアルファベット使ってるからなのか

韓国人からも馬鹿にされる糞ジャップの英語wwwwwwwwwwww
http://www.youtube.com/watch?v=ZvhSm-bsnck

外人が喋ってる口元見てると、なんつうかアヒル口みたいな感じ
日本じゃそんな口の形で喋んないからなぁ

>162
My balls itchじゃね？

島国だから

http://www.youtube.com/watch?v=h8EYNF9vmyY
この動画の本田の英語を見て恥ずかしくなってるうちはダメだぞ、おまえら

>>172
プログラムスレでも勝手につまらん問題出して
誰にも相手にされなかったら火病起してた
痛々しい(大阪府)がいたけどよく似てるな

>>175
各国の戦後教育の差
ヨーロッパの年配の人は母国語以外喋れなくて普通

日本中で人間が見てる２ちゃんはスパコン超えると
無想してた・・・
「もう寝る！」

>>172

distraught
cognoscenti (misspell cognosenti)
shape
vulnerability

?

聞き取りがさっぱりわからん
単語繋げてしゃべられると原型とどめてないからわからん

>>38
カナダで何年も暮らしてるのと一緒にすんなよ

日本人は、会話できるようになろうと思って、会話訓練してるからダメなんだよ。

その前に、きちんと英作文にする訓練を、簡単なものから始めないと。

高校でいきなり高度な構文で英作文やるから、だからダメなんだ。

中１レベルの簡単なレベルで英作文を徹底的にやって、徐々に中２レベル、中３レベルへ行けば

その頃には、もう、ある程度しゃべれるようになってる。

そっから先は、自分でどんどんやっていけるんだよ。

飽きて放置してたけど、またやるか
ご丁寧にも定期的にメール来るし

難解な文法問題ばっかの受験英語のせいでおｋ

外人に日本人の歌聞かせると
英語部分で大爆笑するよ
下手すぎるのにかっこつけて歌ってるって

>>142
偏差値５０が勉強ついでに訳してみるか

彼女はあまりに取り乱してインタビューを受けることができなかった

彼の言葉は専門家（cognoscente）の注意を惹きつけるほどに魅力的ではなかった

日本の自動車産業は今までのところ調子がいい

アメリカの顧客は、彼女はトヨタの危弱性によって事故に合ったと言った（うまく訳せない）

>>185
ひどいよな
All I wanted →　オーエーィト
みたいに原形とどめてねえじゃねえかよ！
といいたくなるときあるよな

>>142
cognosentiとかmainteinanceとか恥ずかしいスペルミスしてる割には
上から目線なんだなｗ

日本語と英語の違いが大きいのもあるけど、先人たちが
頑張ったおかげで、ある程度のことは日本語のみで
不自由しないからな

>>4
た、すぃカァにィ

>>190
言っとくがアメリカ人は基本的にアメリカ人以外の英語は全てバカにするぞ
当然豪州・英国含めてな

滑らかさが抜きんでてる。フランス語より優れてる

>>191
ぜ、危弱性…

会話の方は知らんが、文章で見たら
表意体の漢字＋仮名が最強過ぎて、英語は読むのが面倒くさくなってくるレベル。
読む前に意味がわかる点はすげえよ、シナチク。

カタカナ英語

>>113
中国語が滅茶苦茶すぎる。

日本語がうまいからな

英語ってたった30個ぐらいの組み合わせで文章を作るって凄いな

ｱｰﾊｰ？

>>200
そこには触れてやるな

>>202
欧米圏からしたら、同音異語が大量にある日本人ってHENTAIじゃないのって感じかもしれない。

>>192
どおらえもおおおおおおおおおん

だろ

中学のうちに発音の基礎教えたらだいぶ違う気がするんだがな
巻き舌とか以前に「あ」系の母音の言い分けができる日本人とかほとんどいないだろ

もともと沈黙が美徳じゃない国だからな。
日本語ですらたどたどしいような喋り方するのに他国語が流暢に話せるようになるわけがない。

苦手っていう以前に、お前ら発音練習してないだろ
発音ができなきゃ聞き取れないし、しゃべれないのは当たり前
日本人英語しゃべってて、いくらやっても英語できないっていってやるは
オタクみたいに単語帳丸暗記してるアホだろ

>>209
大賛成ですわ

学校の勉強や受験で読み書きはやらされるけど発音はやらないよね
やってもせいぜい日本人教師のカタカナ英語の復唱だよね
発音記号読めない人ばっかりだし

>>204
中国語と英語の内容がイコールらしいことに暫く気付けなかった。
英語の方は触れてやらなくても良い程度だけどさ。

記憶喪失になって何も喋れない赤子状態になったほうが英語覚えるの楽だと思う。

カタカナも原因のひとつだと思うな
英語をカタカナに言い換えちゃって正しい発音や読みが身につかない

たとえ綺麗な発音を授業でしたとしても、笑われるしな

試験で2ヶ月英語に触れない生活したら、
簡単なハウツー本も読めなくなっててﾜﾛﾀ

>>211
先生もだめ、教育を考える自称偉い人もだめ、周りにも話せる人はほとんどいない
うまくなれる要素がないのに・・・

ん？
mainteinanceで間違ってるのか？

>>209
つ〜か日本の学校教育って対人スキルを完全に無視してるのが致命的だと思う
付属校なんかだと違うのかも知れないけど

日本人プロゲーマーとしてQuake Liveで活躍中のuNleashedことNaonobu Taharaの英語でインタビュー
http://www.youtube.com/watch?v=UvQiE1c1yr4

きょうは↓の意味がわからず、調べてから愕然とした
aesthetic

マッカーサーが公用語にしてれば問題なかった。
日常的に使わないようなことなんて覚えてもすぐ忘れるのが普通だろ。

>>208
まあ、そうだけど
寡黙な文学青年と大阪のおばちゃんを比べて言語能力を
比べるのも変な話しだしなー

>>208
何なんだろうなあれ
日本人のくせに何言ってるか分からないボソボソ＆滑舌最悪の連中
年々増えてるような気がするよ

日本の授業で習う英語って超丁寧だと聞いたのだけど

日本語で先に考えちゃうからかな
小さい頃からの慣れだろ
向こうじゃ読み書きできなくても喋れるけど日本人は文法から入るし

>>191
>>193
She is too (　　　　) to be interviewed.

↑をぐぐったら↓が出てきた。

http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1267112066/l50

vulnerabilityって全然知らなかったんだけど、受験に出るもんなの？

>>218
発音してみりゃ分かるだろｗ
maintenanceな

英語の教師が英語棒読みでろくに英語ができないから。

日本の授業で習う英語は向こうが使ってる英語とは開きがあるらしいね

マジで英語教師は日本人は全部クビにしてアメリカ人がやってくれねーかなー
聞くにたえねーよ。ゴーツースクールとか

>>229
発音記号覚えて　適当なリスニングの参考書買えばおｋ

日本人は英語の論文が読めれば十分って思ってるんでしょ
実際口では話せなくても筆談ならある程度コミュニケーション取れると思うけど

使う必要性がないからだろ

通じるかどうかと、信頼されるかどうかはちがう

通じるだけだったら単語とNoとThisを組み合わせれば通じる

awesome!
　　　 ∧,,∧　 ∧,,∧Youtube is fun!
　∧ (　 XD ) (　 XD　) ∧∧
(　 XD )　Ｕ) ( つと ﾉ(XD 　　)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (＾ν＾) （何が面白いんだ…）
｜　Ｕ (　 XD ) (XD 　)　と ﾉ　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／ |＿|＼（外人ばっかりだな…）
　ｕ-ｕ （l 　　 ) (　　　ﾉu-ｕ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　l　l
　　　　 `ｕ-ｕ'.　`ｕ-u'lol


Hey…jap is coming…
　　　 ∧,,∧　 ∧,,∧Gross…
　∧ (　　:D ) (　　:D ) ∧∧
(　　 :D )　Ｕ) ( つと ﾉ( :D　 )　　　　　　　　　 (＾ν＾) ……
｜　Ｕ (　　:D ) (:D　　)　と ﾉ　　　　　　　　　／l＿l＼
　ｕ-ｕ （l 　　 ) (　　　ﾉu-ｕ　　　　　　　　　　　　l　<........
　　　　 `ｕ-ｕ'.　`ｕ-u' Who's that?


miss spell…
　　　 　 ∧,,∧　　　　　　　　　　Ｆａｃｋ　ｙｏｕ！！　　　　　　　∧,,∧ miss spell…
　∧∧ ( :( 　　)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(　　): ) ∧∧
( :(　　)　Ｕ　　)　　　　　　　　　　　＼(＾ν＾)／　　　　　　　　 ( 　Ｕﾉ(　　):　) miss spell…
｜　Ｕ 　　u-ｕ　 　　　　　　　　　　　　 l＿l　　　　　　　　　　 　u-ｕ　(Ｕ　 ﾉ
　ｕ-ｕ ∧,,∧　　　　　　　　　　　　　　／　＼　　　　　　　　 　∧,,∧　　u-ｕ
　　　 ( :(　　)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(　　):　) miss spell…
　 　　（l 　Ｕ)miss spell…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (Ｕ　　ﾉ
　　　 `ｕ-ｕ'.　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　`ｕ-u'

カタカナがすべてを狂わせた

>>236
なんでこいつら首骨折してんの

受験文法、受験構文ばかりの受験英語しかやったことないけど
ネトゲで外人とまあまあチャットはできてた
受験英語でも真面目にやってれば役に立つんだな

>>239
VCやってみろ、相手の訛りの程度にもよるが何いってんのかわからんぞ

I AM FUCK

おれに何度言って聞かせても一向に直らないので、ブチ切れた外人教師にチョークを口にくわえさせられた事ある・・・
今思うと間違ってない指導なんだけど、なんかトラウマちっくな思い出だ。
だから、英語はあんまり好きじゃないな

>>242
詳細

英語理解しようとすると何故か息苦しくなるんだよ。
街中で外人に話しかけられるのは無問題なんだけど。
画面通したり、テキストの英語理解しようとすると。
途端に低酸素状態になって窓の外に顔出して
深呼吸せずにはいられない・・・

英語なんて学校で習う以上に使う機会も必要性もないから
本だっての非英語圏だと無理しても英語読むしかないけど、2か月待てば
そのときの為替水準での英語版より安い値段で日本語版が出てくる
母国語版がこんなに出てくる国は日本しかない

>>214
カタカナにすることで日本語にない概念を英語が喋れなくても使うことができる
そのメリットの方が大きいと思う

>>231
高校の英会話の授業はカナダからやってきたネイティブがやってたけど
生徒がやる気0だから意味なし

やる気があって勉強してもなかなか喋られるようにならないのに
やる気のない学生が無理やりやっても覚えんわな

心がピュアな小学生のうちにALTと触れ合わせるべき

>>247
そういや学校のネイティブな先生ってカナダ人多いよな。なんか斡旋みたいなのあるの？

>>249
県や自治体によって姉妹都市提携があったりすると、特定の国や都市から来ることがある
例えば埼玉県の中国語ALTは、山西省太原市から来ている　姉妹都市交流があるのでね
もちろん他にもあれこれ事情はあるかもしれないけど

>>245
英語読めない国
日本ぐらいしかないからな

発音を気にしすぎるってのもあるな。
だいたいなんでネイティブの真似しようと必死なんだよ。
カナダもアメリカもフィリピンも同じ英語だけどみんな訛ってるぞ。

>>247

結局アレじゃん。
出来ないのも　やる気起きないのも他人のせい！（ｷﾘｯ

英語なんて基本独学だろうになぁ・・・

英語のリスニング授業なんか毎回映画見せてればいいじゃない

てか英語なんて国民の1%
精々一割ぐらい話せたら十分なんじゃね？
何で全国民英語話せるべきみたいな風潮なの

>>255
欧米コンプレックス

>>253
英語の参考書は豊富だし、本屋に行けば英語の小説なんかも売ってる
留学もやろうと思えばできるし英語を学ぶ環境としてはそんなに悪くないのに
こんだけみんな喋られないのはやっぱり本人のやる気と英語を理解しないと
生きてけないみたいな必然性や飢餓性が無いところが大きいんじゃないかと

これから日本が沈没してヤバいことになれば海外に逃げるために
日本の若者はもうちょっと英語に熱心になるんじゃないかな

語学は金掛けないと上達しないよ。大枚叩いて語学学校通え。

必要かどうかの議論とは別に、
受験時や採用時などにまじめな人を見分けるいい指標になる
英語は勉強しただけ点が取れる

日本語で用足りるからだろ。
ある程度の高等教育も日本語でOKだし。

使う必要性がないだ？
ネット使ってると英語わからいのがどんなに不便か痛感させられたが

マイクに向かって喋るとスピーカーから自分の声で外国語が聞こえてくる
携帯電話型翻訳機が出てくるからそれまで待つ

>>261
同意
技術系の調べ物するとマイナーな内容は日本語の解説なかったりするので
海外のフォーラム回ってるわ

>>261
受験英語やってきて一番良かったと感じるのがネットだな
今んとこ俺の生活だと英会話の必要性はほとんどないが
ネットのせいで英語を読む機会が非常に増えた

>>259
おかげで俺のクズさが隠せないじゃないか
英語だけ群抜いて悪い

>>261
その程度の英語なんて
英語でわからないこと日本語で読んでもわからなくね？
まあもっと早く読めた方が良いんだろうけど

たしかにロイターとかの翻訳版は半日後くらいになってから出てくるしな。

本当にほしい情報は翻訳されてないことが多いだろ

やっぱアメリカ万歳だな
英語はなせれば殆どの国で通用する支那
日本語じゃ井戸の蛙だな

今日のトヨタの社長の会見だって、カタカナ英語で十分通じただろ。発音なんて一部のスペシャリストだけでいいんだよ。

>>261
ニュースサイト見るにつけ実感するわ
日本の記事はなぜあんなに短くまとめるんだろうか

>>261
オマエが必要な英単語ってこれで全てだろ
中出し：creampie
貧乳：small boobs, 微乳：flat boobs, 巨乳：melon
セックス：make love, poontang, screw
性交のあるエロ：hardcore
マゾ：masochism
オナニー：masturbation,hand job,wank
3P：threesome, 乱交：orgy,bangbang
潮吹き：squirting,female ejaculation,gushing
フェラ：blowjob, 手コキ：handjob, 顔射：bukkake, 放尿：peeing
正常位：missionary position, 騎乗位：riding,woman on top,cowgirl position
痴漢：molest,molestation
美少女：nymph, 女子学生：schoolgirl, 変態性欲：paraphilia
淫乱：nympho,nymphomaniac
AV女優：pornstar
エロアニメ：hentai, 少女性愛：pedophilia, パイパン：shaved
売春（援交）：prostitution
大人のおもちゃ：sex toy,marital aids,dildo,vibrator
無修正：uncensored

特に覚える必要ないからな

>>142は単に単語を知ってるかどうかな訳だが、そこんところわかってない奴多いよな

基本単語と助動詞や過去形のニュアンスを最初に身につけとけば
平気だよ。

大西の本よめ。あとは、単語覚えればOK.難しくない。発音はイギリス式にしとくと
世界で通じるって。アメリカはアメリカオンリーなんだとさ。

中国の英語教育が成功したのは、中学段階から徹底的に文法の基本例文を暗記させたからだよな。

>>162
My privates itch.

英語より日本語のほうが優れているからな
わざわざ英語を学ぼうと思えない

>>274
イギリス式とカタカナ英語は違うと思うぞ

なぜ日本人は英語が苦手なのか？

それは他の日本人の目を気にしすぎるから、どうせネイティブじゃなかったら
完璧を目指さなくてもいいくらいの気持ちが無くて恥ずかしいばかり
言ってるから。

>>275
大学受験でも駿台基本英文700選とDUO3.0を猿のように
CD聞きまくって覚えまくったのが凄く聞いたわ

普段使う機会がないから。

　中学レベルをしっかりやらないからだ。
　
　

>>274
大西の本てなに？

イディオム全部忘れたからそこでつっかかる

「語学は留学しなきゃ駄目だ」みたいな風潮があるけど、あれも一理あるとは思うんだよね
そうでもしないと大抵の日本人は自発的に英語で話そうとしないから
留学まではする必要はないが、海外旅行してユースで外人と会話するだけでも大分変わると思う

>>269
通じたと思っている
あのスピーチだけじゃ議員理解できてないから通訳がちゃんとやっている
日本ではそれを移さないだけ

アメリカでも何か喋ってるけど字幕付きで、何言ってるのか理解出来ないかもしれませんがのエックスキューズ付き

>>283
一見わかりやすい気になるが、実は何も残らない週刊実話と同レベルの本

>>274
アメリカとイギリスの違いとか巻き舌の有無くらいのもんじゃないのか

話せないのもあるが、話す話題が無いから会話がすぐ終わる。

>>275
そもそも文法が英語と中国語は似てる
日本語は不思議な世界

>>285
一理ある
留学したとしても結局はデスクワークが欠かせないのはまた別の話だけど、
大切なのは行動様式を体に覚えさせるって事かしらね　言葉と場面を接続すると言うか。

日本人は英語が苦手というのは
ＥＴＳや駅前留学などの外国語教育産業が作り出したデマ

これ豆な

>>269
発音出来ないヤツはセンスがない

だーかーらー
発表とかスピーチとか、聞く側が集中してくれるならどんなカタカナ英語でもたいてい通じるの！
友達になったり信用されたりする英語を話せないとだめだろこれからは！

>>285
いや住んでみてそこで本当にそう言われてるかどうかは大事
日本で英語勉強しただけの奴の翻訳は間違いだらけだから
通りの名前すらちげえよ、そんな発音したら通じないからレベル

この間CNNの同時通訳がcall 911を、ナインハンドレットイレブンを呼んでと平気で訳してお詫びも無し

笑うしかなかったな

>>290
中国文字のままだと意味が伝わりにくいからってわざわざ
日本語読みにして平仮名まで作っちゃったもんな。

>>287
サンクス

英語は古文

外国に興味がない人が多いからじゃない？
日本人は外人にどう思われてるかとか気にするほうが多いよね。

>>290
日本人はそう思いたがるが、向こうの奴らなりに苦労してる
中国語話者だから英語が勉強しやすいかと言うと、それは無いんじゃないかと俺は思っている

英語できなくてもドイツ語堪能な人間は腐るほどいる
つまりはそういうこと

中国人の英語何言ってるのかさっぱりわからん。
発音だけに限れば日本人より酷いんじゃね

ようつべで、ネトウヨが喜びそうな政治系、日本賛美系動画に
必死におかしな英語でコメ書き込んで外人の振りしてるネトウヨ見ると涙が出てくる

英語でも訛ってるヤツは馬鹿にされてるよな
カッペ扱いで

>>300
まぁ中国人が楽とまで言う気はないが
いざ話すとなると語順って大きいもんだよ
俺はどうしても日本語の語順で思い浮かんでしまう
訓練不足といわれちゃそれまでだけどさ

いいかげん邦楽は英語入れるのやめろ
気持ち悪い

>>288
アメリカ人は
a⇔o
t⇒r

つ〜かイギリス人だってrは巻く

簡単な文でいいから、口頭で英作文をやりまくらせれば、いいんだよ。中学生のうちから。

日本は大量に古典読まされるけど、英語圏の古典って何があるの?
ベーオウルフの古英語、チョーサーの中期英語を文法から勉強するの？

>>302
チングリッシュ

>>305
語順か、分かるわ　
漢語喋って英語に切り替えようとしても、もう駄目だわ　忘れちまった

せっかく覚えても使わないと忘れちゃうよね…
持続させるのが大変なんだよなぁ

国際的な仕事をするとか海外に非ツアーでいくとか
そういう見込みがまったくないならYes/Noと単語をつぶやく程度できれば問題ない気がする
でも人生何があるかわからなくて急に海外赴任になったりするのがおもしろいところ

自分で可能性を制限するのはかまわないけど、英語を制限するのはバカのやること

>>1-312
ここまで馬鹿

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1267117392/

(´・ω・｀)時代は中国だぞ

>>305
さすがにそれは訓練不足以外のなにものでもないと思うが

>>307
おいおい、aも4通りの発音記号あったり、oもaやuの発音もあったりするよ
日本の辞書からカタカナ表記やめればいい

英語で表現できて、日本語で表現できないものなんてほとんど無いからなあ。
学術研究の最先端も日本語で出来る。
アジア系の学者が英語が堪能なのは彼らの母国語では最先端の学問が出来ないから。

>>218
もしかして: maintenance
もしかして: cognoscenti

>>309
やっぱりシェイクスピアらしいよ。あれもやっぱり古風で読みづらいらしい
チョーサーは現代人でも頑張れば何とか読めなくもないけどベオウルフは無理
みたいな話を聞いたことがある

>>305
読み書き先に勉強した奴はそれだけでハンディあるからな

英語嫌いで、中国語もニィハオとシェーシェーしか言えなくて留学両方したが、ネイティブ並みの発音勉強したから、他の奴ら残念だと思う
最低3年は必要だと思う

10年NOVAで勉強した奴が、カリフォルニアに来て通じなかったから鬱病になって帰ったとか、よくある話

>>309
ラテン語

>>39みたいなコピペにマジレスしてる人を見ると恥ずかしくなる
でも本当はコピペなんて網羅するようなもんじゃないんだよな

でもニートしてると自然と覚えてしまうからたまったもんじゃない

漢文→ラテン語
古文→古英語
みたいなノリなのね。シェイクスピア読めばエリートみたいな風潮でもあるんだろうね

英語のいい訳し方教えろ

教育システムの問題と一般社会で不要という点
明治のどえらい人たちが外来語や概念を日本語にローカライズしてくれたおかげ

日本語と英語の言葉の発音の仕方が全然違うから

>>4で終わり。
足引っ張り合って終わってるだけだろ

関西弁の人は割りと英語喋れ易い
関東弁の人は英語喋りにくい
英語喋る外人は関西弁を覚えやすい。

訳：発音・イントネーション

しばらくドイツに留学してたのさ
そんでドイツ語は微妙にしゃべれるようになったんだよ。（会話に支障が無いレベル）
そんでこないだアメリカ言ったんだがちゃんと英語喋ってるのにまったく通じなくて泣いた
ついついドイツ語が出てきてしまう。紛らわしいんだよチクショー

英語を基礎文法から始めないで何百も単語を覚える事から始めた奴は総じてアホ

英語できるやつからできないやつを見ると冗談レベル
犬にニャーと鳴けと言ってるようなもの

方言喋る地方民で英語できないのは甘え
基本的に、標準語にそまってる人は英語が苦手
後は、咄嗟に単語が出てこなくて焦る
だから喋れない。

英字の羅列を見るとクラクラする病

英語で長く話しかけられるとクラクラする病

英語という他国の劣等言語を使うより
日本語という優秀な言語のカタカナの拡張領域に組み込めるから。

覚える必要があるもの
言い回しや強調などの表現力＞文法＞発音＞単語
日本で重視してること
単語＞文構造（？）＞発音＞表現力

ちょっと前、あるネットゲームで出会った外人との会話。

外人　『Japanese！　Japanese！』
俺　『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人　『hmm…』

俺　『Fack you』
外人　『oh』

外人　『miss spell』

外人　『Fuck you』

俺　『Fuck you』

外人　『good！』

　その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。

思考を支えるのは母国語の語彙力。思考よりコミュニケーションをいかしたきゃ英語でもなんでもやればいい。

カ〜イコクシテクラサ〜イ

>>245
俺が読みたい本に限って翻訳されてないんだよなぁ。
専門書を翻訳出版する省庁を作ってほしいくらいだよ

中学以上にもなって母国語学習と英語学習が同時進行できない奴は流石に学習障害だと思うけどな

>>339
専門書は読まない→英語必要ない
っていう低脳の反論がくるぞ

カタカナ語が最強すぎるから

勉強してない奴は論外だが努力したのに英語できない奴ってどんな勉強の仕方したのか気になる。

そもそも日本語自体おかしな方向に行ってる
敬語使えない大学生とかマジ死ねば良い

つか、コンピュータのために習得した機械言語だな英語は。

アップルじゃなくてアッポゥ

日本人って外人に弱いよね
恐れをなしてる

>>343
英語が完璧な論理性に裏打ちされてる完全言語だとか幻想抱いてると闇に迷う
あちこちで使われてるからどんどん変化してきて非条理な言語になってることを理解すべし
日本のバイト言葉と同じだ

>>347
英米人には弱いが、インド人には強い。
同じ英語でもね。

教育が悪いだけ

アメリカ一般人が馬鹿な回答するインタビュー映像見て思ったけど
単語の音節が1つなら「あ」とか「い」と同じレベルですげー速さでしゃべるのな
マジでガタメキラって感じだった
日本人の発音だとすげー間延びしてておっとり系のアニメキャラみたいに聞こえそう

修飾語が名詞の後じゃなくて前につけるところとかも他の印欧言語と違う

日本人には必要ないからだよ
海外に出稼ぎにいかなくてはならないシナチョンは生活かかってるから
英語を覚える
それだけのこと

なにも、こっちがアメリカンな発音を覚えなくても、「もっとゆっくりハッキリ喋れ、このバカ」と言ってやれば
NHK基礎英語のような英語を返してくるから心配ない。

語学はあくまでツール。問題解決能力を担保するものではない。大学に通る程度で充分。

小中高とタイに住んでたから日本語、タイ語、英語が喋れるようになってた

洋楽の歌詞見ながら歌おうとしても舌が回らない
単語繋げると発音端折りすぎて意味わからん

外人も日本語難しいらしいし、言語としての差が大き過ぎるんだろう

そりゃワザワザ
日本語学ぶ動機が薄いもの

中国人が日本人より英語上手いってのは絶対嘘だろ、一部のエリート以外。
家電屋で働いてるけど大半の中国人客は英語で意思の疎通取れない。

南米系でも東南アジア系でも殆どの人は商品の説明やお会計の手順とか
は英語でやり取りできるけど中国人の場合、中年以上はイエスノーレベル
の英語すら知らない人がわんさかいる。若い人で普通の日本人と同じくらい
って感じ。

>>360
視野が狭いな。

主語述語目的語の並びが違うから。

音で覚えないから。

>>360
根本的にわかってないと、文明の利器にふりまわされてこういう誤りも
http://i.justrealized.com/media/2008/07/translation-server-error-in-restaurant.jpg

話す必要がないから
英米の植民地の土人さまは英語を話す必要性があるのでｗ

にほんのは主に女が白人とパンパンするためだな！
まあ頑張れ！

目指せ白人専用道案内人ｗｗｗ

>>361
上位層や英語圏に留学してるような中国人が日本人より上手いのは
疑ってないけど、一般人のレベルだと日本人と同じくらいかそれ以下
としか思えないって事、韓国人も同様。

確かに留学とか駐在で一定以上滞在してる人同士だと日本人の英語力
の低さは顕著みたいだけど。

日本語の発音が簡単すぎて外国語を学ぶ障害になってるとか？
んなことはないのか？

使わなくても生活に不自由しないから。