ベルサイユのばらのフランス人の評価って実際どうなんだろう？

オーストリアのカトプレスが15日報じたところによると、フランスの地方都市アングレームで
来年1月28日から4日間、「アングレーム国際コミック（バンド・デシネ）フェスティバル」が
開催されるが、2人の日本人漫画家の作品がクリスチャン漫画部門最優秀賞受賞が
決まったという。

1974年から始まった由緒ある国際コミック祭典で受賞が決定した漫画は、熊井秀憲さんが
描いた「メサイア」と、篠沢ケリーさんの「メタモルフォシス」だ。いずれも新約聖書の話を
描いた漫画だ。授賞式は1月28日。

出版と製糸業の中心地アングレーム市は人口約4万人の小都市だが、漫画大国フランスの
コミックのメッカ。国際コミック祭期間中に欧州全土から約20万人の漫画ファンが訪れる。

同祭典では2007年、水木しげるさんの「のんのんばあとオレ」が最優秀コミック賞を受賞している。

世界日報
(p)http://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/091216-004233.html

時代考証が滅茶苦茶な駄作
パ足りろノ方が面白い

のばら？合言葉か

>>2
それはない

まぁなんだかんだで池田理代子さんフランスから勲章もらってるからな。

ラ・セーヌの星の方が人気あるって聞いたことがある。


俺の脳内会議でだけど

文句があるならベルサイユへいらっしゃ〜い

フェルセンは悪徳貴族
最期は市民にぶっ殺される

高いよ、特にOPは

向こうのオリジナルソングだけどかっこいい

石の花だっけ？舞台となった国で表彰された漫画
ベルばら関係ないけど

新しい劇場版は結局どうなったんだろうか？

ドイツ人が「エロイカより愛を込めて」に夢中なのは知ってる
ドイツの腐女子の入門書だそうだ

作者がフランスから表彰されただろ。

実写版
http://www.youtube.com/watch?v=mcrJLAXduGo
そういや、このオスカル「地獄の門」で内臓オゲオゲしてたよねｗ

>>12
エロいの？

まさに宝塚歌劇でやるのにぴったりの内容だもんなｗ

これの影響で学者になった奴が異様に増えて
日本はフランス革命史研究の世界最先端を走ったという

レジオンドヌール勲章を貰うくらい

>>10
二次大戦時のユーゴスラビアのパルチザンの話な

水木しげるの受賞の方が驚き
まあ、のんのんばあは割りと普通の漫画だけど

漫画も読んだしアニメも見た

>>15
あぁエロいよ…
>>10
ユーゴスラビア、もはや国なくなちゃったけど

裸で薔薇の茎に絡まるやつか

この歌、結構好きだな
http://www.youtube.com/watch?v=hL9zZFuaHIc

アントワネットそっくりの売春婦とヤりたい

どうもベルバラっていうと、「5年3組魔法組」の魔女ベルバラのイメージなんだよなぁ。
http://www.youtube.com/watch?v=ozR2otCCImI

フランスには地獄に堕ちたナポレオンがかつての部下たちを率いて
地獄の悪魔たちと戦争やる小説とかもあるんだろ
重箱の隅をつつく日本人と違って時代考証ごときでガタガタいわんよ

>>24
海外版はこうなるわけだｗ
http://www.youtube.com/watch?v=Os9IakD5NOw

http://www.youtube.com/watch?v=n2UYct17bFw
オスカルのモデルになった人
この人に影響された当時の少女漫画化も多い

原作は意外にしっかり考証してるぞ

>>2
最近、「偉大なるマンネリ」からただの「マンネリ」にシフトしてる気が・・・。

>>29
最後森に帰してあげるんだっけ？

俺が初めて萌えたアニメキャラがポリニャック伯婦人

面白いか否かは別としてアジア人が描いた革命モノなんて凄い違和感あるだろうな

かなり前にベルサイユのばらの作者が日本でフランスの知名度を上げたって
フランス大使に表彰されてたな

それラスカルや！

オスカルもアンドレも死に方が…
か…簡単すぎる…　あっけなさすぎる…

まず知らないだろ

>>21
ああ、後はパチンコとパチスロだけだ

アリスソフトもドイツから賞貰ったよな
国歌を広めたとか何とかで

イヤミも表彰してやれよ

時代考察ってその時代の本当の制服と実際には違う件は
原作の後書きでちゃんと説明されてるじゃん
違う時代の見た目のｶｯｺｲｲ制服を意図的に選んで描いてますけど許してねﾁｭって

>>21
ヅカは？

>>33
Mなの？

>>28
なんだこのほのぼの童話テイストはwwwwwwwww

影の軍団並のマンガ

とりあえず死ぬ前に一発ヤれてアンドレは本望なんじゃないの？
逆にオスカルは処女失ったのでバスティーユで死んだ

関係ないがマリーアントワネットの子供の末路が一人のぞいて悲惨だな
残った一人が白色テロ繰り返したのもわからんでもない

外人が作った侍アニメとかあるだろ
そういうこった

革命前なのに革命後の軍服なのは何で？

世界日報って統一協会だっけ。

おにいさまへが好き

>>49
そっちの方がビジュアル的にカッコイイからわざとそうしてますって
原作にはちゃんと注釈入ってるから

主に目がきもい

lady oscar の主題歌のダサさはガチ

こっちのフランス人評価はどうよ？太一郎！
http://www.youtube.com/watch?v=EWvAJL0U__8

>>51
あれ名作だよな、アニメが

アンドレは童貞じゃなかったよなさすがに

ロベスピエールには憧れたな

フランス人いわく「あれ作ったのは絶対フランス人だ、そうでなければあんなにフランスの歴史に詳しいわけがない！」
というかフランス人自身もフランス革命をあまりよくわかってない

>>28
なんだそのOPとまったく合ってない曲はｗ

花のサン・ジュスト様が好きでした
あはん

でも街は糞尿だらけ

夕方TBSかなんかでやってる外人三人ぶらり旅で本屋に行った時
金髪女子が「イヤー日本語の『ベルサイユのばら』売ってるー
読んだ読んだ子供のころー
やっぱりフランス語吹き出しじゃないと違和感あるよねー」
と高テンションで言ってた

ハイジ、ベルばらを自国産と思ってる欧州人は多い
というか、チャンネル少ないからそこまでアニメ見てない人が多数

アンドレ＆ロザリーの行動を一つ一つ追ってみると
いかにもキモヲタ的で笑える

情けでおいてやってる娘が自室で自分の服クンカクンカしてるの見たらショックだよなー

お前らフランス革命事態はどういう評価なの？

フランスは何故かアニメの主題歌をまるっきり別のに変えてしまう傾向が高いよな
キャプテン翼も聖闘士星矢も全然違うのだったし
他の国は単に歌詞を自国語に変えるだけが多いんだけど

キャンディキャンデイもフランス人が作ったって勘違いされてなかった？
アメリカの話なのに

大昔にベルばらの実写映画があってなぁ・・・色々悲惨だった

ジェローデル以外いらね
オスカルは贅沢

>>12
冷戦終結で一度連載が終わるとかおもしろすぎだろｗ
ｶｰﾁｬﾝが新刊やっとデタって俺がガキの頃言ってた

>>67
いいんだよ、それは。
俺はハンナ・バーベラアニメは日本語オリジナル曲がないといやだ！

カートゥーンネットワーク版（OPはオリジナル）
http://www.youtube.com/watch?v=k6xs8VBUccY

日本放送版
http://www.youtube.com/watch?v=yr-pK2_Nl2w

>>69
主題歌は布施博だったよな、今とーとつに思い出した
君は薔薇より美しい

ニンジャタートルズみたいなもんじゃね？

>>64
ハイジは分かるけどベルばらは欧州人が自国産と勘違いするかね
日本特有なコテコテの少女漫画絵なのに？

エンディングの歌を聴くと、まああんま深く考えすぎない方がいいよとアンドレに言ってやりたくなる。

>>52
資料が無くて間違ってたかもしれないけど格好良いからおｋって事でって感じだったような

ルイ１５世が天然痘で死ぬところがグロイ

欧米人ってマッチョにすればするほど喜ぶから
長谷川ナポレオンでいいんじゃね

>>64
でもスイス人にハイジ見せるとイライラするんだろ
日本人が外人の勘違い日本見てイライラするのと同じように

>>66

君はフランス国歌の日本語訳を目にしたことがあるか？

>>73
スポンサーは資生堂で本物のベルサイユ宮殿でロケやってたな
オスカルがどっから見ても女丸出し乳出しでわらた

>>28
それイタリア

ペーターは原作だと池沼っぽいからね
その後、チャーリーシーンがペーターやった変な映画は驚いた
ハイジはいろんな人が続編書きすぎ

>>81
理代子が「やっぱりジェーン・バーキンにやらせるべきだった」とか言っててﾜﾛﾀ

ラスカーーーーーーーール！！

オスカルとメーテルの中の人は同じ

フランス人はＵＦＯロボ　グレンダイザーが大好き

>>80
もちろんだ

マリーアントワネット（映画）とアニメで比較する限り
マリーアントワネットの性格は同じようなもんだった

>>86

オスカルとエメラルダスだろ

>>83
ペーターが軍隊に行くやつ？

こないだ始めて読んだ
アンドレが初登場時にもろ使用人A的なモブキャラっぷりに笑った
そこからだんだんと睫毛と顎の長さが伸びていき、、、
名作だと思う

>>83
ペーターはドロンジョ様の声が知的なのでアニメで得をしている

>>89
あの映画、アニメが元ネタなんじゃね？

資生堂タイアップ
http://www.youtube.com/watch?v=1Q9ZKT3KiZ4
http://www.youtube.com/watch?v=wJWkzmiVb-c

借金がやばい！革命じゃ！
↓
さらに借金増えて人いっぱい死んで人口も伸び悩み外交も孤立気味な100年を過ごしました
ついでに戦争も弱くなりました

カルノーとかタレーランとか
チート政治家がすげえ

ポンパドール夫人ってすごい才女なのに何でバカのアントワネットが持ち上げられて夫人が悪役にされちゃうの

王家の息子が出自もしらず革命歌を歌わせられたり
あげくは虐待されて無残な最期を遂げるとか
現実の歴史は結構悲しい

王家の政治もたいがいだが小市民に権力を与えても
ロクなことにはならないというのがフランス革命の教訓

キャンディキャンディはフランスの漫画だと思ってたそうだ

フランス人に聞いた。
そんなに変でもないらしく、あまり違和感ないて。
フランスって元々ヒーロー系の時代劇好きだし
オスカルみたいな格好良いキャラは人気ある。
怪傑ゾロみたいなのも大好き。ベルばらには一応、ゾロもどきの義賊が出るし。
あれはフランス人にはものごっつうたまらん。


イタリアでは老若男女問わずすげー人気。
男でもフツーにベルばら好きな人多い。

なにがすごいってベルサイユのバラの作者は20歳そこそこであの作品描いてたってとこ
おまえらも見習って少しは努力しろよ

>>93
そういえばマリーアンントワネットが主人公の映画2本みたけど
どっちもベルばらベースに見えてしまった

俺のオナニー日記を出版しろと言うのか？

獅子の時代はお前ら的にどうなんだ

つか、ベルばらは純粋に話が面白いよ

少女マンガだけど男であっても読んでないと
損なマンガの一つだと思うんだが

ネオ・ダイナスツの続きが読みてーよヽ(`Д´)ﾉ

>>28
イタリア語版だろ・・・イタリアってオリジナルけっこういじるよ

lady geogiaとかキャンディ、セラムンの方が見てる外国人女性多い印象あるなぁ

衛星アニメ劇場でハマった
パチにもハマった

（'A`）

フランスはなあ、移民政策に力入れすぎて
公立学校でフランス史をほとんど教えなくなってた時期があったわけよ
アラブやアフリカから来た移民にフランス史教えても意味ないからってさ
そしたら子供向きのアニメ（アニメは基本子供向き）でいきなりフランス革命題材にしやがった
そしたらベルばら見て自国の歴史に関心持つ子供がフランスで増えたとさ…って話。


ちなみに、去年、欧州カルフールでやってたスイスチーズフェアのマスコットがあのアニメハイジで、
バカデカいハイジやおんじやらユキちゃんのカキワリや看板がカルフールの周りに乱立してた。

黒い騎士っていうと何だか固有名詞って感じがしない
シュヴァリエノワールって言うとかっこいい

火縄くすぶるバスティーユ

日本OPは傑作だが>>28は駄目だ
これで放映したらその場でサヨナラー

>>104
あり
ロベスピエールの「史上最強の童貞」と「死刑」はいいw

仏語　http://www.youtube.com/watch?v=NVPuuD2ClVg
アラビア語　http://www.youtube.com/watch?v=VHDyC0ppHXM　（腹筋崩壊）
韓国語　http://www.youtube.com/watch?v=AzVZUimy2ME　（一休さんっぽい）
スペイン語　http://www.youtube.com/watch?v=TNOlc2W29oU　（いいんだけど気が抜けるなｗ）

これだけ長い間語り継がれてるのに
リメイクブームの昨今、リメイクの話題にも上らない不思議なマンガ

面白いんだろうけど昔の漫画の画風をネタにしてる
ジャガーとかひまわりみたいなギャグ漫画見ちゃうと
普通に読みにくくなっちゃうんだよな。
なんか古臭さが気になっちゃって。

>>114
死ねクソ新参

>>112
宝塚の方がいいよな。多分
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1223513

歌詞かっけー
http://www.youtube.com/watch?v=hL9zZFuaHIc

のばら

レス読まずに予想

ガイジンが熱唱しているセインセヤッ！、の動画が貼られている

>>113
ロベスピエール処刑時の煽りもカッコ良かった

>>79
ニンジャタートルズは面白かったぞ

OPの裸のオスカルで抜いてた奴挙手

昔フランス人を使ってで実写版を作ってたな
オスカルが生々しくてダメだった

>>28
スペインは日本版に忠実
http://www.youtube.com/watch?v=TNOlc2W29oU&feature=related

>>117
なんか嫌なことでもあったん？

18歳のトルコ人美少女に、ロザバンを教えられて、また変態アニメか、と思ったが
彼女がウェブカムで、コスプレでパンツや谷間を見せてきて、怒りは収まった。

トルコ人女性にキャンディキャンディを熱く語られたり
別のトルコ人女性にキャプテン翼の日本はなぜ強いのか尋ねられたり
イタリア人男性にセイント聖夜を変な音程で熱唱されたり
アラブ人男性にマロコについて熱く語られたり
インド人女性にツルセコの極意を尋ねられたり
インドネシア人男性に小澤マリアについて熱く語られたり
最近はよくわからん

スペインじゃなくて南米だな

>>51
漫画もアニメも大好き

アニメ版のオスカルがすげー可愛い

>>126
それファンが歌ったやつじゃねーか

>>28
曲自体は結構好きだが…
オリジナルとふいんきが違いすぐるすな

http://www.youtube.com/watch?v=ODZEb5s3PNw

やっぱりベルバラはアラビア語版だよな

N即でアラビア語できる奴なんていねーだろうけど

さすがの猿飛の後にベルばら

>>122
確かに。読み直したが、いいな。

>>12
NATOの広報誌にも載るくらいだから凄いと思う

そんなことよりトーマの心臓のキリスト教圏での評価が知りたいぜ

ベルバラと一休さんって同じアニメスタジオなの？

新右衛門さんに似た登場人物いるけど？

宝塚のベルバラは嫌い、母親に散々聞かされてトラウマになってる
最近だと香港シンガポールから宝塚見にくる連中がいるから困る

ラスカルのおっぱい

カバ丸しか見つからんかった
http://www.youtube.com/watch?v=HL5-dK0Coto

フランス人はこれをフランス産アニメって思ってるの？

http://www.youtube.com/watch?v=6Cvog6GgkAc

なんぞこれｗ

>>95
今の日本みたいだな…

タイムリーなスレだ。ちょうどiTunesでアニメベルばらのOP,EDを買って聞きながら
同じようなことを考えてた。

>>138
ヅカはなぁ、自分も母に付き合って行くんだが
どうしたってオスカルが主役になれないんだよね
男役トップはたいがい男役やるから、
オスカルがどうしても女を強調してヘタれになる。
最近やってたアンドレ編、ありゃもはやベルばらじゃねーな。
アンドレは情けない下っ端腰巾着の茶坊主のび太のあかんたれのくせに、
たまーに格好いいのがいいんじゃねーか。
主役になってオスカルより出番も多く目立つとは、宝塚、実にけしからんw

国辱物なんじゃねえの？

>>146
フランスから勲章もらってる

ベルバラによってフランス国内のマリー・アンントワネット評が
変わったのじゃなかった？

ベルバラ以前は希代の悪女って評価で、遺品にも高値が付かなかったはず。

>>145
女の花園に文句いうのは野暮だぜ。
宝塚好きの母親やばあちゃんのいる家庭はハッピーってイメージがある。

池田理代子の漫画って「クローディーヌ」から入ったからか、べるばらは絵柄の幼さが気になって
ちゃんと読んだ事ないや「おにいさまへ」と「オルフェウスの窓」の第一部まで最高

母親が唯一ハマってた漫画らしいが、なんか読む気になれない

アニメのアンドレはないよね
流れ弾にあたって死ぬなんて
原作では小さな物音に気づいてオルカルをかばう感じだったのに

時代考証は知らんが漫画としてはかなりおもしろいよな。

おにいさまへって山本鈴美香だと思ってた

フランスは漫画に寛容なんでしょ？

>146
日本人のフランス好きの４割くらいはベルばらのせい

黒人の連れがこう言った。

「寿司屋に入るだろ？
で、カウンターで黒人が寿司を握ってる…
そう言うこったw」

>>152
昔はアレルギーあったけど、アニメの死に方も、今はあれはあれで好きだ
原作は話がうまく出来すぎてるきらいがある。
とにかく伏線をきっちり回収し過ぎで、｢ねーよw｣とか思ってしまう。
年かねー。

>>142
酔っ払いのあえぎ声に聞こえるｗ

主要登場人物の顔や服装が全部同じに見えて仕方ない…
まあでも萌えアニメも知らないヤツから見れば全部同じに見えるかな

加齢臭漂うスレ

最終回の森でスターリングと別れる場面で泣いた

>>12
あの漫画は実際面白い

ちばてつやの漫画世界も池田理代子の世界も、寺沢武一の世界も同じに見えてしまう杉野昭夫の作画は神。

はいからさんが通るとダブル

>>115
たしか東映でこれからの新作ラインナップで名前があったような気がするが、、、


今、オスカルやるとしたらやっぱりヅカ出身の天海祐希か？

宝塚のアンドレは数発撃たれて苦しみもだえまくりながら一曲歌う
引っ張りすぎや

>>10
先生！
フンベルバラディンク先生！！

>>162
あんたそれラロッカや

ヨーロッパで大人気でついにはフランスの国民的アニメになったナージャの話しようぜ

革命は美しくｗｗｗｗｗ燃え上がるセレナーデｗｗｗｗｗｗｗｗ

ヅカのアンドレ編って見たことないんだけど
どんな話なんだろ

>>85
節子　それ、あらいぐまだ

>>164
影のつけ方とか、光る嘔吐とか、目線が流れたときの効果とか

オスカルの男っぷりには
男でも惚れる。
アントワネットに忠義を尽くすシーンでマジ泣きしたのは内緒だ。

ルパン三世はアルセーヌ・ルパン馬鹿にすんなって事でピエールとか名乗らされてるんだよな

マリーアントワネットとお蝶夫人の区別がつかない

なんで出崎さんはナポレオンをアニメに出さなかったのか
アランとも絡ませれば面白かったのに

俺は初めて彼女とｻﾝ･ｷｭﾛｯﾄした。

「もうそろそろ、君のﾌﾞﾘｴﾝﾇを確かめたいんだ。」
彼女の豊満なﾊﾞｽﾃｨｰﾕがﾊﾞﾗｽ色に染まる。
緊張した俺は焦り彼女のﾊﾟｵﾘをﾃﾞｭｼｪｰﾇした。

「ちょ、ちょっとﾏｯｾﾅ！何をﾀﾘｱﾝ？」 もう俺は既にｻﾄﾞ。
ﾐｭﾗのホックを外すと、はちきれそうなﾏﾘｰがｱｯｼﾆｱ。
でもﾏﾉﾝは意外とﾃｭﾙﾘｰだった。
「恥ずかしいわ。あまりﾐﾗﾎﾞｰ・・・」
あそこはｼﾞｬｺﾊﾞﾝだった。ｸｰﾄﾝも少し鼻についた。

しかし、彼女のﾃﾞｭｺﾞﾐｴを刺激しつつ俺のﾀﾞﾝﾄﾝを
彼女のﾌｰｷｴからｽｰｼｪに這わせると、ｳﾞｧﾝﾃﾞがﾄｩｰﾛﾝとしてきた
「もう、ﾊﾞｲｲ！。」「ｺﾙﾃﾞｰ欲しいんだろ？」「早くｼﾞｭﾘｰ・・・」
俺は激しくﾛﾍﾞｽﾋﾟｴｰﾙ。「ﾏﾗｰはいってるっ！！ﾃﾞｭﾑｰﾘｴ！！！」
「あぁ、ﾃﾞｼﾞﾚッ！」
「う・・ﾀﾞｳﾞｰ！」

・・・・そして、ｻﾝ･ｼﾞｭｽﾄに達した俺たちは、ﾗｳﾞｫｱｼﾞｪに浸るのであった。

>>176
エドガーだよ、フランスのルパン。
ちなみに職業は泥棒じゃなくて探偵ってことにむりやり変えてるので
セリフも微妙に違う。

BSでやっていた「おにいさまへ…」を録画してもらって
翌日、高校の視聴覚室借りて見て4〜5人で意見を戦わせていた頃が俺の青春

キャンディ・キャンディの方が人気あるんでないの？

>>180
それって8世のことじゃ

>>183
いや、普通にルパン三世。
それをうけて、フランスのリクエストで作ってお蔵入りになったのが８世。

おすかーる！！！

>>177
マリーアントワネット＝パチンコ
お蝶夫人＝新興宗教

お前らはまったく興味ないだろうが
昔読んだシスプリの同人誌「お兄様へ・・・」の元ネタをこのスレで理解して
感慨深くなっている俺がいるぞ

後年になって作られたベルばら外伝の作画が変わりすぎてて吹いた
オスカルの顔がごつくなってる…

池田理代子はオルフェウスの窓の1部が至高

恋姫無双は中国人怒っていいよ

>>190
最遊記ﾓﾅｰ

おっと、一騎当千を忘れてもらっちゃ困るぜ

うちの大学の西洋史の先生、おじいちゃんだったのにベルばら好きだって言ってた

子供の頃夕方の再放送でアニメ見てたら
アンドレとオスカルがいきなり野外でやり出したから子供ながら
貴族なのに外でそんな事していいの？って心配になった
大人になってから友達に文庫漫画借りたらちゃんと部屋のベッドでやってた。

グレンダイザーはフランスで視聴率80%いったんだよな。

アフロ侍みたいなもん