韓国人「日本の原作リメイクして日本に逆輸出して大儲けニダ!」
1 :
アカガイ(アラバマ州):
韓国は今、日本の原作リメイクブーム
2008/11/16(Sun) 09:32
数多くの海外の原作の中で、ひときわ日本の作品がたくさんリメイクされる理由は何か?
最近、韓国の作品の中には多くの漫画がドラマ化され、小説が映画化され、ドラマや映画がミュージカル化されている。
そして、それぞれ異なる国籍の原作コンテンツの中でも、大きな比重を占めているのは、何より日本の原作である。
日本の漫画や小説、ドラマなどを原作としたリメイク作品は、最近数年間に急激に増加している。
2006年、『美女はつらいの』の成功に続いて、封切りを前にした映画『西洋洋菓子店アンティーク』や今秋放送予定のKBS 2TVドラマ『花より男子』は日本の人気漫画を原作とする。
また、ペ・ヨンジュンの次期作品として有力と取り上げられている『神の雫』と
チョン・ウソンの次期作『シティー・ハンター』もやはり日本と韓国内で人気を呼んだ日本の漫画のリメイク物である。
最近封切りした『少年は泣かない』は日本の小説『傷痕』をリメイクし、制作準備中の映画『白夜行』は同名の日本の小説でありドラマであるものをリメイクしたケース。
ムン・グニョン、キム・チュヒョク主演の映画『愛なんていらない』は広末涼子、渡部篤郎主演の日本のドラマが原作であり、
日本の劇作家だえり監督の三谷幸喜の演劇『笑の大学』は、俳優ファン・ジョンミンとソン・ヨンチャンにより韓国内の舞台に上がっている。
このような現象は、韓国内の素材やアイディアの枯渇とともに、数年前だけでも日本の文化になじみの薄かった大衆が、
最近の若い世代を中心に日本の文化に大分慣れ、日本特有の独特な素材、構成などを楽に受け入れるようになったのが最も大きな理由だろう。
何より、大きな期待の中に作品化されている日本の原作! 原作とともに比較してみるのもまた別の面白みを与えるようだ。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=91707
2 :
サバ(栃木県):2008/11/16(日) 10:58:26.92 ID:8DA07J7F
2ダ
3 :
きゅうり(アラバマ州):2008/11/16(日) 10:58:32.28 ID:B9OfBGKD BE:128577986-PLT(16062)
これは日本のせいだ
反省しる
4 :
メバル(九州):2008/11/16(日) 11:00:06.84 ID:L6E2HLx+
『僕の、世界の中心は、君だ』
韓国だけじゃなくてアメリカもやってることじゃん。
でもあのドラゴンボールはどうかと思うんだ。
6 :
スプラウト(神奈川県):2008/11/16(日) 11:01:18.90 ID:ZfQgRYJK
将来、○○の起源は韓国って言い出すんですね
7 :
アボガド(埼玉県):2008/11/16(日) 11:01:43.93 ID:iZJu7d9j
盗っ人もうもうしいとはこの事
8 :
カキ(東京都):2008/11/16(日) 11:02:04.20 ID:kmEpesyu
冬ソナとかもそうだろ。
日本のリメイクは昔からだろ
10 :
わさび(長屋):2008/11/16(日) 11:02:56.70 ID:JHXkpuBI
また朴李か
11 :
さやえんどう(福岡県):2008/11/16(日) 11:03:18.87 ID:VGZORfvY
何故上手に利用するという発想が出てこないんだ
12 :
オリーブ(東京都):2008/11/16(日) 11:03:23.95 ID:VvvOehHi
愛なんていらねえよ、ニダ
13 :
りんご(神奈川県):2008/11/16(日) 11:03:58.48 ID:CpfksY3s
そしてウリジナルに・・・
14 :
なっとう(千葉県):2008/11/16(日) 11:04:22.29 ID:WAcbRdhy
原作に金払わずに勝手にやるから困る
15 :
サケ(群馬県):2008/11/16(日) 11:04:26.41 ID:HgOmgHN9
こいつらプライドが有るんだか無いんだか
ほんとにわからんな
16 :
もやし(千葉県):2008/11/16(日) 11:04:50.84 ID:Bf29UU9O
安易に目先の金儲け目的でコンテンツを売り飛ばす作家は恥を知るべきだな
17 :
アボガド(沖縄県):2008/11/16(日) 11:05:06.79 ID:e/DQSsxu
リメイクとは名ばかりのパクリ
18 :
うど(静岡県):2008/11/16(日) 11:05:23.01 ID:h2VQmXor
日本が嫌いなら関わらなきゃいいのに。
19 :
レタス(コネチカット州):2008/11/16(日) 11:07:02.87 ID:zkFjiCHT
恥ずかしいと思わないのだから仕方ない
20 :
ズッキーニ(アラバマ州):2008/11/16(日) 11:07:13.07 ID:8WQ8gJwm
>韓国内の素材やアイディアの枯渇とともに
元々無いものは枯渇とは言わんよ
21 :
アーティチョーク(大阪府):2008/11/16(日) 11:07:14.30 ID:BcYPLKxS
2年後には韓国起源
22 :
きゅうり(コネチカット州):2008/11/16(日) 11:08:08.42 ID:2Xo6b0en
×リメイク
〇パクり
日本もアメリカのパクリやってるくせに
朝鮮(韓国+北朝鮮)と在日チョンに関する糞スレを立てるな。
もうすぐ南朝鮮は経済破綻爆裂脱糞する事が確定している。なので一切
リアルキチガイレイパー朝鮮を相手にしてはいけない。無視しておくべきだ。
昔から捏造とパクリしかしていないチョンごときが何を言っているか。
・ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンタテインメント、
・ユニバーサル、
・パラマウント、
・ブエナ・ビスタ、
・20世紀フォックス
など朝鮮のコピーの氾濫と一遍のモラルの無い民族のせいで、
軒並み撤退していった。朝鮮は万死に値する糞どもだ。生きている資格すらない。
犯罪とレイプしかしない朝鮮は即刻死ぬべきだ。
25 :
キャベツ(コネチカット州):2008/11/16(日) 11:09:48.26 ID:RDOpS4/S
ほんとにパクる事にかけてはすごい民族
26 :
オリーブ(千葉県):2008/11/16(日) 11:12:39.61 ID:+LO6DWar
一応日本の原作って明らかにしているだけマシじゃね
だれかケロロ軍曹の南朝鮮版貼ってやって
半島が光ってるやつ
27 :
つまみ菜(京都府):2008/11/16(日) 11:12:45.22 ID:F693V+WJ
陳腐なパクりしかできない哀れな韓国
28 :
ニシン(東京都):2008/11/16(日) 11:13:41.46 ID:D/g7oVKv
許可取ってんの?
29 :
しょうが(京都府):2008/11/16(日) 11:14:13.99 ID:y/tCDIQy
ちゃんと許可取ってリメイクするんならいいんじゃねぇの?
30 :
パクチョイ(広島県):2008/11/16(日) 11:15:05.62 ID:GvTKNU3/
ひたすらパクって劣化させてる
31 :
きゅうり(コネチカット州):2008/11/16(日) 11:16:24.96 ID:3a81DjTV
朝鮮ウイルス感染
32 :
サワラ(千葉県):2008/11/16(日) 11:16:41.24 ID:RSm2zZkh
やっぱTBSのドラマが多いのかね?
33 :
アロエ(大阪府):2008/11/16(日) 11:16:52.22 ID:62VQIppt
著作権は問題ないの?金をちゃんと取るべきだと思うが?
34 :
アピオス(三重県):2008/11/16(日) 11:18:19.42 ID:k/69sIXw
韓国が言うと許可とってなさそうに見えるから困る
35 :
レモン(長屋):2008/11/16(日) 11:18:51.11 ID:nrp+NGVh
おんぶにだっこすぎだろ
36 :
アマダイ(愛知県):2008/11/16(日) 11:19:08.19 ID:SVaKDeW6
ちゃんとエンドロールの原作者に日本人の名前とか会社
とか出るのかね?
37 :
サヨリ(東京都):2008/11/16(日) 11:20:03.62 ID:B7vvGg6k
死ねよバカチョン
最近はウリジナル扱いでそのままアメリカに売りつけようとしてるんだっけ?
起源主張のための改悪か
40 :
びわ(関西):2008/11/16(日) 11:31:15.29 ID:xF4D0Ex3
勝手に版権を売らないでください(>_<)
41 :
パクチョイ(九州):2008/11/16(日) 11:40:44.09 ID:wQhvhGGJ
そのうち日本の文化侵略によって韓国の文化は壊れた、金出せ、と言いそう
最高傑作は実写版北斗の拳
異論は有るはずか無い
43 :
タチウオ(愛知県):2008/11/16(日) 11:49:26.16 ID:w4fvy2HN
OLDBOYがハリウッド映画になるらしいが、
日韓翻訳掲示板の韓国人いわく
「設定を借りただけ。 マンガはクソつまらないし全然別物だから関係ない。
韓国の作品だからハリウッド映画になるんだ。 日本人は嫉妬するな」
だそうです。
盗人たけだけしいとは、まさにこのこと。
あいつらは、礼儀もないし原作を分けてやるのはどうなんだ・・・?
44 :
バナナ(関東):2008/11/16(日) 11:52:52.56 ID:ISuq0z/W
原作は韓国ニダとか言ってるわけだろ?例によって
45 :
びわ(東京都):2008/11/16(日) 11:55:27.35 ID:vJcoYVm9
君が望む永遠→そなたが望む永遠→冬のソナタ
世界の中心はニダ
47 :
セリ(関西地方):2008/11/16(日) 11:57:43.56 ID:Wz9emQXB
朴リメークかよw
48 :
パイナップル(関西・北陸):2008/11/16(日) 11:58:27.68 ID:D2KSRUqk
シティ・ハンターの実写といえばジャッキーのやつを思い出す
49 :
カリフラワー(東京都):2008/11/16(日) 12:01:22.80 ID:BgdeR0xt
別物として見ても面白くないという、最低最悪のパクリだからな韓国のは
50 :
マイワシ(東海):2008/11/16(日) 12:01:29.05 ID:SW6vLETJ
犬HKが本当に輸入しちゃうから始末に負えない
どの映画もフランクにやってるつもりの下ネタが下品過ぎて困る
52 :
おくら(栃木県):2008/11/16(日) 12:09:27.68 ID:gKrZ5m8p
>最近の若い世代を中心に日本の文化に大分慣れ、日本特有の独特な素材、
>構成などを楽に受け入れるようになったのが最も大きな理由だろう
アメリカもそうだけど、ネタを朴って映画化していたのを
ネットの広がりと共にパクリだとすぐばれるようになっちゃったので
「リメイク」とするようになっただけだろうと思う。
昔から日本(というか外国)原作作品は多かったみたいだし
それにチョンは面白い日本の原作を見つけるのがうまいしな
まさか武田鉄也とさんまの「盗られてたまるか」までリメイクしてるとは思わなかったw
53 :
パクチョイ(東京都):2008/11/16(日) 12:16:37.12 ID:sfRjGxVW
花男は日本よりマシな道明寺になりそうだな
日本のはジャニーズのせいでちんちくりんな道明寺だったもんな
54 :
さやいんげん(コネチカット州):2008/11/16(日) 12:18:30.47 ID:NLSCwyAB
著作権払えよ
55 :
イカ(大阪府):2008/11/16(日) 12:20:38.37 ID:pHNrFuXO
ペの作品は良く出来てるとおもた。他は知らん
57 :
アマダイ(広島県):2008/11/16(日) 12:24:25.27 ID:Otr1pRWD
>韓国内の素材やアイディアの枯渇とともに、
>数年前だけでも日本の文化になじみの薄かった大衆
枯渇も何ももともと干からびてるし
情報公開されてなかったから気づいてないだけで
昔からインスタントラーメンやら菓子やらテレビ番組やら
無断リメイクした日本の大衆文化に頭までどっぷりつかってたじゃん。
やっぱりパクりしか能がないんだなあ
59 :
アマダイ(広島県):2008/11/16(日) 12:26:32.22 ID:Otr1pRWD
冬のソナタも日本の18禁泣きゲーのリメイクだっけ?
62 :
ヒラマサ(静岡県):2008/11/16(日) 12:30:41.38 ID:5uoAa6/H
何で日本に絡んでくるの…白李
63 :
トリュフ(関東):2008/11/16(日) 12:32:43.37 ID:6xtjE0/m
スピルバーグ&W・スミスの「オールド・ボーイ」、日本の版元は「聞いてない」
[eiga.com 映画ニュース]
スティーブン・スピルバーグ監督が、ウィル・スミスを主演にして、
パク・チャヌク監督の韓国映画「オールド・ボーイ」(03)の
ハリウッド版リメイク作品を企画中だという。
業界誌バラエティが報じた。
同作は、パク・チャヌク監督の復讐3部作の第2作で、
漫画版と比べて、設定や結末が違う映画版は、
理由不明のまま15年間も何者かに監禁されていた平凡なサラリーマンの
オ・デス(チェ・ミンシク)が解放されたのち復讐を挑むというバイオレンス映画。
03年の第57回カンヌ国際映画祭コンペ部門に出品されると、
審査委員長のクエンティン・タランティーノ監督から激賞され、
審査員特別グランプリを受賞した。
バラエティ誌は、スピルバーグ監督がウィル・スミス主演で企画を模索中に
この作品のリメイクに白羽の矢を立てた、と報じており、
スピルバーグ率いるドリームワークスがリメイク権を獲得次第、
映画化が実現すると記している。
もっとも、同作のリメイク権を現在保有しているのはユニバーサル。
同社はドリームワークスの新し
い業務提携先であるハリウッドメジャーであり、
その実現性はゼロではなさそうだ。
実は、リメイク権を数年前に米ユニバーサルへ売却したのは韓国の
「オールド・ボーイ」製作会社で、売却時に日本側と少し揉めた経緯があるが、
今回リメイクされるのは韓国映画の方なのだという。
その原作漫画の版権を所有する双葉社に確認したところ、
「まったくの初耳」という反応が返ってきた。
ソース:eiga.com 2008年11月11日
http://feature.movies.jp.msn.com/news/081111/04.htm http://feature.movies.jp.msn.com/news/081111/images/will_smith.jpg
64 :
キウイ(福島県):2008/11/16(日) 12:34:57.31 ID:TGXnVBgE
65 :
ズッキーニ(アラバマ州):2008/11/16(日) 12:37:50.52 ID:L+3A2iwA
66 :
サンマ(大阪府):2008/11/16(日) 12:44:45.23 ID:GtM4IQcA
勝手にパクって「たまたま似てるだけで完全なオリジナルだ!」と
言わなくなったようだからマシになってるのか?
67 :
あしたば(埼玉県):2008/11/16(日) 12:47:15.83 ID:OH2bn2p+
もうパクり過ぎていい加減言い逃れできなくなってきたから、
開き直ってリメイクって言い張ってんじゃね?
68 :
さくらんぼ(茨城県):2008/11/16(日) 12:47:29.21 ID:x6q1Ms8v
日本に売らないと制作費を回収できないんでしょ。
市ねばいいのに。
韓国ドラマなんざ数が知れてるのにアイデアが枯渇って、どんだけ浅い文化だよ
70 :
おくら(千葉県):2008/11/16(日) 12:51:50.56 ID:OJKxinc+
お前らのはリメイクじゃなくて海賊版の間違いだろw
許可を取ってないリメイクとパクリって、何が違うんだろう
72 :
アジ(新潟県):2008/11/16(日) 12:52:26.51 ID:t3CcvlmT
創作力が欠如してるな
73 :
カレイ(北海道):2008/11/16(日) 12:54:43.78 ID:gyGkk8oM
映像文化まで日本から輸入して加工するのか・・・
74 :
カリフラワー(沖縄県):2008/11/16(日) 12:56:40.26 ID:bOgDicxg
幸せの黄色いハンカチもアメリカでリメイクされるって聞いたが?
原作はアメリカなんだよな。
原作レイプとは、本当にレイプが好きなミンジョクですなwww
76 :
ほうれんそう(関東・甲信越):2008/11/16(日) 12:58:39.71 ID:nYq5dop3
韓国映画なんか誰がみんだよ
77 :
カレイ(北海道):2008/11/16(日) 13:03:07.98 ID:gyGkk8oM
ニコニコ動画で作ったMADみたいなもんだろ・・・
78 :
サケ(長屋):2008/11/16(日) 13:04:21.73 ID:7T80190D
著作権料払ってるなら別にいいんじゃねーの?
79 :
さといも(関東・甲信越):2008/11/16(日) 13:07:56.46 ID:2J7gRvO7
で、なんだかんだで韓国のオリジナルって言い出す訳だ
>>77 あれはMAD製作者の懐にお金が入るわけじゃないし
金取ったら全力でつぶされるだろ、きっとw
81 :
にんにく(コネチカット州):2008/11/16(日) 13:09:36.43 ID:DooKYCKY
下半身の世話まで日本のAV頼みなのはいかがなものかと思うが。
82 :
あしたば(京都府):2008/11/16(日) 13:10:11.44 ID:V1ESX88O
海外ドラマ → 日本ドラマ化 → 韓国ドラマ化 → ハリウッド映画化
(´・ω・`)?
83 :
レタス(コネチカット州):2008/11/16(日) 13:10:19.21 ID:xNca/X9X
花男は台湾版しか認めん
84 :
コールラビ(埼玉県):2008/11/16(日) 13:11:26.58 ID:HsFTg5x/
朝鮮からどんどん米映画配給会社が撤退してるんだっけか
85 :
キス(北海道):2008/11/16(日) 13:13:49.06 ID:NBKw0kWo
日本スイーツババアだけの需要w
86 :
アンコウ(群馬県):2008/11/16(日) 13:16:06.63 ID:ewLddvLi
どこもスイーツ(笑)まみれなんだな
87 :
サンマ(アラバマ州):2008/11/16(日) 13:18:07.29 ID:RnznGBrO
嫌いながらも寄生する哀れさw
チョンには心底軽蔑するわ
白夜行の内容なんて韓国じゃよくあることなんじゃねーのか?
前半部分。
89 :
タチウオ(愛知県):2008/11/16(日) 13:20:07.85 ID:w4fvy2HN
>>63 こういう事がまかり通るのが韓国という国。
版権許可した時点で、勝手に自分らの物として平気で勝手に売りつける。
朴李は韓国が起源
91 :
つるむらさき(大阪府):2008/11/16(日) 13:20:45.77 ID:gKbkDboN
こっちみんな
92 :
くわい(大阪府):2008/11/16(日) 13:23:18.03 ID:hVINX12s
国が日本の劣化リメイクだし
でもなんやかんやゆうて俳優は韓国の方が粒ぞろいだな
日本人の俳優は華がない
94 :
ズッキーニ(アラバマ州):2008/11/16(日) 13:24:25.38 ID:saEOwd4P
>ペ・ヨンジュンの次期作品として有力と取り上げられている『神の雫』と
日本じゃ亀梨が主演でやるらしいぞ・・・
95 :
ピーマン(神奈川県):2008/11/16(日) 14:03:03.34 ID:W9e0oFaX
起源をたどればどの作品も韓国に行き当たるんだからリメイクなんかじゃなくて創造物を取り戻しただけ
96 :
ニシン(関東・甲信越):2008/11/16(日) 14:06:40.06 ID:kZH+7z7V
>>92 ふざけんな
中国の劣化版だ
あんな国と日本を繋げるな
97 :
イサキ(アラバマ州):2008/11/16(日) 14:20:15.53 ID:1vk7iMVy
すべての作品は韓国起源になります
98 :
タコ(長屋):2008/11/16(日) 14:23:56.24 ID:qM6KrPFm
原作レイプか、韓国らしいな。
リメイクじゃなくてパクリだろ低脳韓国人