ハリー・ポッター完結編は来年七月発売です

ハリポタ日本語版は来年７月　完結編の第７話

英国の世界的ベストセラー小説「ハリー・ポッター」シリーズの日本語版を出版する静山社は２７日、
完結編となる第７話「ハリー・ポッターと死の秘宝」を、来年７月２３日に発売することを明らかにした。
上下巻セット、分売不可で、定価は３９９０円。英語版は今年７月に発売された。

http://www.minpo.jp/view.php?pageId=4161&blockId=415885&newsMode=article

死ぬの？

　*　　　　　　*
　　＊　　　　　＋　　迷惑です
　 　　 n ∧＿∧　n
　＋　(ﾖ（* ´∀｀）E)
　 　 　 Y 　　　 Y　　　　＊

へえ

犯人はヤス

犯人はエストシーモア

コロポックリ

どうでもよすぎワロタ

ウィーズリーの双子とかネビルとかが死ぬんだっけ？

学園ものから戦闘ものにシフトしたアレか

真ん中の死体

ダンブルドアッー！

ルーナかわいいよルーナ

ハリーとジニーは結婚してルーピンの遺児を養子にする。
ロンとハーマイオニーも結婚する。

ホッターマンの地底探険

ネタバレ主要3人のうち1人が死ぬ
俺消されるな

「ギャ！グッワ！待ってくれ！待ってくれ！」
ヴォルデモートは、叫んだ。
「許してくれよ！入れたかっただけなんだから」
「バキッ！ボコッ！」
ハリーはかまわず殴り続ける。
「ヒッー！助けてー！助けてー！」
ヴォルデモートが悲鳴に近い叫び声をあげた。
「お前みたいな奴がいるからいけないんだ！」
ハリーが叫びながら殴り続ける。
「ギャー」
ヴォルデモートの血があたりに飛び散った。ハリーのコブシも血で染まっている。
「世の中！狂ってんだよ！狂ってんだよ！」
ハリーの形相は、もうフツウではなかった。その様子を見ていた、ハーマイオニーもロンも言葉を失ってしまっていた。
思わずハーマイオニーが言った。
「ヴォルデモート！それ以上やったら死んじゃう！」
「ガッシ！ボカ！」
ハリーには、まったく聞こえていない。ヴォルデモートも失神したのか動かなくなった。
「キャー、やめて！」
ハーマイオニーが叫んだ。
「あっ……はい」
従業員が後ろからハリーを押さえた。

ハリーポッター（笑）

ほんとにこれ、読んでるやついるのか？

脱税ババァ最後の大儲けの巻

六巻が糞過ぎて糞過ぎて。

校長がほもだったんだっけ？

たけーよ

最終巻のサブタイが死の秘宝かよ・・・

これまだやってんのかよ

Half-Blood Princeを謎のプリンスと訳す糞っぷりにもう限界

このババアなんとかしろ

静山社倒産フラグ

八ﾘｰﾎﾟｯﾀｰ・序まだ？

これ発刊したら速攻で倒産するつもりだろ。丸儲けうめぇｗ

映画クソつまらん

誰が見てるんだよこんなの

すっかりわすれてた

映画は4作目からはものすごいブツ切りなシーンの詰め合わせって感じだよな。
原作がどんなお話なのかすら判らん。

映画も前編後編で分けたらいいのにな

ハリーポッター(笑)

ネタバレと「ハリポタってどこが面白いの？ラノベじゃん」ってレスで半分以上埋まるとみた

なんで翻訳に一年もかかってるんだ
アホじゃないの

ロンとハーマイオニーとハリーだけ死なない。他は殆ど死ぬ

誰か1巻くらいから各巻3行くらいでネタバレしろ

はぁぁあああ？？？おっそ・・・・
クソ出版社夫婦が主体になってんだっけ？
マジ氏ねよオナニーババア・・・偽善もいいとこだろ・・・

ハリー・ポッターってセックスしてるのに魔法使えるよね

日本語がおかしすぎるだろうと思って調べてみたら、翻訳者＝校正者。
まじ頭狂ってるだろ。
で、脱税がばれるとスイスに逃げたんだっけか?
人間のくず過ぎる。

>>39
ジェダイの騎士かよ

すっかり忘れてた

大人が読むには幼稚な内容
子供が読むには多すぎる分量

ハリー・ポッターと無限の性欲

ゼロの魔のパクり小説

一冊にまとめろクズ

その後、番外編が9月に、そして再来年からは第二部が始まります＾＾

まさにハリーアップ

>>51
え・・・？

分厚くて挿し絵のないラノベに何の魅力があろうか

脱税翻訳ばばあは氏ね。
他に翻訳してる有志はいないのか。

日本は１年遅れとかふざけてる
時間かけたくせに翻訳は糞で
4000円とかぼったくりな値段

文庫でくれ

わざと上下に分けてるだけで、実質1冊。
本が一冊4000円！！！！！！！！


みなさーーーーーーーーーーん。本が一冊　４　０　０　０　円　ですよーーーーーー！！！


　　４　　０　　０　　０　　円　　４　　０　　０　　０　　円　　4　0　0　0　円　

>>57
タカタ社長の声で再生すると安く聞こえる

ふしぎ！

日本語翻訳のババア詩ね
友達同士で適当に訳してんじゃねーよ

ルーナだけはガチ

スネイプは二重スパイ

>>58
タカタの実際安くても高く聞こえるんだけど・・・

ショップジャパンの海外通販の終わりに入る冷静なアナウンスのほうが安く聞こえる。

ロンとハーマイオニーは結婚

時間差ありすぎだろ
発売前に翻訳しといて全世界同時発売とかできないの？

早慶でも低学歴扱いされるニュー即民が日本語訳版なんて読むわけねーだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

相変わらず遅すぎのぼったくり

40ドルって言われたら安い気が・・・・しねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



　４　０　０　０　円　４　０　０　０　円　４　０　０　０　円　４　０　０　０　円


脱税守銭奴ばばぁは売り上げの40％を国に納めろ！！！！！！！！！！！！

文字が大き過ぎて読み辛い。値段が高い。
話が幼稚。それから〜

なんかもうそこら辺のラノベ並になってる

どこが面白いのかまったくわからん

腐れ翻訳者に貢ぐ馬鹿なんているのか？

英語版入手してエキサイト翻訳した奴をアングラ言うて秋葉で売れば俺大もうけ！！！

最後までぼったくりか。

訳者死ねよ。

ハーたんの同人誌ください

翻訳家でもないおばちゃんがトロトロやってるからこんなに遅いんか？
おまけに訳もクソだし…。

じゃあお前らが翻訳すれば？

ゆうこりんｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

映画の初代ハーマイオニーがかわいすぎた

ぎゅーっとしたい

英語版読めばいいじゃん
え、読めないの？

それにしても不死鳥はつまらんかったな

遅い、高い、下手。
最低の翻訳だな。

高過ぎﾜﾛﾀ
読まんわ

>>76
したい奴はいるだろう

>>76
権利くれたら即翻訳して1500円で同じ装丁で売るよ。

糞翻訳・ぼったくり・脱税のババアみたいなのはマジで死ね

nyとか洒落に転がってるんじゃねーの？

おせーふざけんなババア死ね

呪文だけでいいんだよ

エクスペクトパトローナム 守護霊よ来たれ

守護霊よ来たれなんていらねーんだよ

日本語訳とかいらんからさっさとペーパーバック版出せ
ハードカバーだとでかいし高えんだよ

>>86
同意

小説もそうだが映画の吹替が最低レベルなんだよな…

なんだかんだで1巻が一番楽しかった気がする
叔父さんに貰ってワクワクしながら読んだなぁ
まさか映画化してこんなに大売れするとは

角川か講談社かそこらで出してくれ
文庫でな

いまどこまで進んでんだっけ？

２巻の途中で挫折した
映像化された魔法世界はまだ見ていて面白さがあるが、
原作のワクワクしなさは異常、適当に魔法っぽい要素入れましたよー、程度にしか見えない

翻訳に一年もかかったのかよ！
もう大学の英語授業で翻訳で読んだぜ。

静山社は本業界のマナーを破った掟破りの悪質だよ。
業界で決まっている本の返品を静山社が一切返品受け付けないということをやりやがった。

藤原伊織あたりに翻訳してもらいたい。

>>94
買い取りしないと出荷してあげないってんだから、もの凄い殿様商売だよな…。
ハリポタが完結したら、方々から集中砲火受けて潰されるんじゃないか？

>>95
自分は瀬田貞二さんかな。亡くなってるけど。

この出版社、ものすごく評判悪いよね

評判が悪かろうがなんだろうが、一生に一度のチャンスだもの。

最後の作品くらい良い翻訳家を雇ってくれよ。
ばあさんは後書き10ページくらい使って自分語りしていいから。

DVDが出てたから不死鳥の騎士団買ってみた
地雷だから買うなw絶対後悔する


ハリーが独りで苦しむ
↓
仲間「独りじゃないよ」
↓
ハリー動きだす。ラスボスと対面
↓
校長が現れラスボスと戦う
↓
ラスボス逃げる
↓
最後はいつもの校長の部屋
校長「ハリーはよくやったよ大したもんだ」ハリー「校長･･･」
↓
完

もうね。ジャンプのナルト並の胡散臭さが漂っててストーリー崩壊してる
ナルトそっくり

ハリー 「姉さん、僕は貴族です」

http://jp.youtube.com/watch?v=iL5NltsDWX8

外国にもネタバレ厨はいるんだよな
しかも悪質

>>100
残念、生協で頼んでしまった・・・

ハリー「ルイズぅぅぅ！！」
ハーマイオニー「サイトォォ！！」

>>96
たぶん、計画倒産する。

主犯者は十分すぎるほど稼いだし

ダンブルドアがゲイだという設定を聞いて
俄然興味が沸いた

ネタバレ

ハリーは死ぬ。スイーツ（笑）

国内トップクラスの翻訳者束にして一ヶ月くらいで和書出したってペイするレベルの本だろ
ババア頭おかしいんじゃないの？

ネタバレ

「この拳銃、何発撃ったか覚えてねえのさ。賭けてみるかい？」

ネタバレ

畜生、畜生っていいながら死ぬ

ヴォルデモード死亡（最終決戦）
スネイプはナギニ（ホーラックス）にやられて失血死
スネイプ真っ白、緑の瞳にラブラブでした。
最期はハリーを見つめて‘Look...at...me...’といい、緑の瞳に看取られる。
リリー&ペチュニアとセブルスは幼馴染。ペチュニアも姉と甥にラブラブでした
ルーピン&トンクス結婚&出産→死亡
フレッドがベラに殺され、ベラトリックスはモリーに倒される（死亡）
コリン死亡、ムーディー死亡、ヘドウィグ死亡、バチルダ女史とピーターとテッド・トンクスも死亡
ワームテール（ハリーに情を掛け、自らの義手の呪いで絞殺）、グレイバック、クラッブ死亡
ドビーはトリオとマルフォイ家からの脱出を助けてベラに殺される。スクリムジョールも死亡
エルダーワンド・蘇りの石・透明マントの3つが“死の秘宝”
レイブンクローの品は必要の部屋にあったティアラ→クラッブが壊す（死亡）
RAB（レギュラス）がブラック家に隠した本物のロケットはマンダンガスがアンブリッジに売った
ハリー・ロン・ハーでそれを取り戻し、ロンがグリフィンドールの剣で破壊
ハッフルカップはゴブリン銀行からベラのフリしたハーが奪取し、秘密の部屋でバジ牙で破壊
ナギニはネビルがグリフィンドールの剣で倒す。
ナルシッサは母の愛で寝返り（ハリーの偽装死時の確認で死んでるとヴォルに虚偽報告）
ダンブルドアは指輪破壊時の呪いで瀕死に
スネイプの延命治療も空しく余命1年になり、自らの死を利用する。
スネイプに関してハリーが真実を知るのは、スネイプの死後に記憶を辿って。

19年後のエピローグ
ハリー＆ジニー結婚　3児を設け、養子を含めて4児の親に
長男はルーピン＆トンクスの遺児（テディ・トンクス）を養子として
次男はジェームズ、三男はアルブス・セブルス、長女はリリーと名付ける
ロン＆ハーマイオニー結婚　ローズとヒューグという2児を設ける
マルフォイは息子スコーピウスの手を引いて見送りに来るようなパパに
スプラウト先生が老衰死だったのでネビルは植物学の教授に
ハグリットとピーブズとマクゴナガルはまだホグワーツにいます

>>100
ハリーとナルトって共通点多いよな

・主人公が孤児
・主人公の体に敵につけられた傷がある
・その傷がストーリーに大きく影響する
・男二人女一人のトリオ
・敵のボスの顔が蛇
・敵のボスが不老不死を研究、ほぼそれに近い存在

ふざけすぎだろ。

英語版より遅いのはともかく、中国語版でさえとっくにでてるのにさ。
しかも高いし

こいつ税金払ったんか？

遅い、高い、翻訳下手、とどめに脱税

どうしようもないよね、この会社

本の方でもやっぱりみんなメンヘラ状態なのか？
二、三テレビで見たけど白痴の群れだったぞ

ジニーって大人しい子だっけ？

映画のロンの劣化っぷりに泣いた…
賢者の石しか認めない…認めないぞ…

もう完結編か…まだ
ハリーポッターと広島死闘編
ハリーポッターと代理戦争
ハリーポッターと頂上作戦
を読んでないのに…

面白いの？

ハリーポッターの本名がペニーポッターだった

高学歴のニュー速民なら、1年の間に英語版を読破しているはず…

>>122
同意、あの位のレベルなら中学卒業レベルなら普通に読める筈。

>>122
もう三ヶ月も前に読み終わったよ

この翻訳者脱税しようとしてたよな・・・

英語版の小説をZIPでくれ

>>100
不死鳥見たけど、悪くなかったけどなぁ。

不死鳥なんたらがつまんなくて読むの止めたな
誰が死ぬの？ロンが感動的に死ぬならちょっと読みたい

>>126

シリウスがメンヘラ女に煙にされます（笑）

文庫上下巻で1000円ってとこだろ
4000円？？あほかと

ルーナだけはガチ
つーかジニー5作目の映画で全く喋ってないから存在感ゼロ
6作目でハリーとくっつく予定なのにあんなんで映画見てる奴分かるのか？

>>129ジニーがくっつくとかまじかよ。


不死鳥に出てた金髪の不思議ちゃんよかった。
金髪っていうだけでかわいさ１.5倍になる。

4巻までなんとか読んだが
凄いのはハリーじゃなくてｶｰﾁｬﾝじゃねえか

>>130
ジニーは原作では綺麗になってモテテル設定
ハリーの気を引く為にいろんな男と付き合う（地雷）

実写のジニー　5作目でアゴが割れ始めてる

なぜルーナをヒロインにしなかった

>>120
つまらん

>>132
ルーナは映画の撮影時間のときが旬だったと思うせ゛
今見たらもはや大人になってた。

白人は成長が早すぎる・・・

てか、不死鳥の騎士団役で急遽オウディション開いて何万人から大抜擢されたみたいだけど
女ってすごいな。その辺の女子生徒がスターになるんだからな。
まさにワールドドリーム・・・

ルーナがメダロットnaviのメンヘラにしか見えない
しかも素顔じゃない方

四億部売ったんだろ？オイルマネーより凄そう

ルーナ

http://images.google.com/images?hl=ja&q=Evanna%20Lynch&lr=lang_ja&oe=UTF-8&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

http://www.nancarrow-webdesk.com/warehouse/storage2/2007-w38/img.02231_t.jpg

ルーナ
ttp://p3.focus.de/img/gen/A/Y/HBAYvSgD_Pxgen_r_700xA.jpg?http://p3.focus.de/img/gen/A/Y/HBAYvSgD_Pxgen_r_700xA.jpg?http://p3.focus.de/img/gen/A/Y/HBAYvSgD_Pxgen_r_700xA.jpg

ゼニー・ボッターと静山社

ラスボスはハーマイオニー
ハリーは死ぬ

本スレ

ハリー・ポッターHarryPotter総合スレ　第29章
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1187338505/
ハリー･ポッターと不死鳥の騎士団　映画版補完スレッド
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1184569285/

この映画糞つまらないよね。

たしか炎ゴブまで読んだ気がする。もう読む気はない。

この前の映画はなかなか面白かった記憶があるぞ
やっとド派手な攻撃魔法の応酬がでてきた

ってか言葉遊びは訳すのに限界あるし
原書じゃないとつまんねえよ
しかも日本語版4ｋもするしさ
原書2.5ｋくらいだぞ

不死鳥見るくらいならダイハード４の方が面白い
登場キャラはほとんどDQN化してるし映画版はハリーマンセー部分が濃縮されていて更に酷い

ヴォルデモートの実写デザインもうちょっとどうにかならなかったのか
あれじゃただの変態だぞ