ドラクエ８がフルボイスなのにお前らは、FF11か！！

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ： クマ(アラバマ州)：
ドラクエ８がフルボイスなのにお前らは、FF11か！！

本文
スクウェア・エニックスの海外向けローカライズ戦略が公開
ローカライズディレクターがゲームを変える権限を持つ!!

　ゲーム制作シーンにおいて、言語の異なる国に向けて展開する際に行なわれる作業を
して“ローカライズ”と呼ぶ。日本では、近年急造してきた韓国産タイトルや欧米のPCゲー
ムの日本展開において、比較的頻繁にこのローカライズが行なわれ、現場レベルで多くの
知の蓄積が行なわれている。しかし、逆のパターン、つまり日本から海外へのローカライズ
に関してはほとんどケーススタディがないのが実状である。

■　英語版「ドラゴンクエスト VIII」はフルボイス仕様＆メニュー入れ替え
　一方、大幅に変更を加えているのが「ドラゴンクエスト VIII」で、シリーズ通してテキストオ
ンリーだったイベントシーンの展開に、フルボイスを加えていて驚かされた。

http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20070311/gdc_loc.htm

依頼
http://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1173657802/5
2 ： 40歳無職(チリ)：2007/03/12(月) 10:35:46
つまんねぇスレタイ＾＾；
3 ： コンビニ(新潟県)：2007/03/12(月) 10:35:51
ドラクエフルボイスとは知らなかった
4 ： すっとこどっこい(チリ)：2007/03/12(月) 10:36:12
>>1
そうだね。
糞スレ
5 ： 停学中(チリ)：2007/03/12(月) 10:36:42
ニコニコ動画のアレを思い出し笑いしそうになった
6 ： 社会科教諭(関西地方)：2007/03/12(月) 10:39:23
DQ７をリメイクして欲しい。特に神父さんの話を
7 ： ホテル勤務(チリ)：2007/03/12(月) 10:39:24
ネ実でやれ
8 ： アイドル(埼玉県)：2007/03/12(月) 10:40:29
声なんか入ってるとどうせ○連打でイベントスキップできなくするんだろ。
9 ： 留学生(アラバマ州)：2007/03/12(月) 10:40:44
ドラクエは喋らないからいいんだろうに
スクウェアの悪い所ばっか影響受けるなよ
10 ： ダンサー(アラバマ州)：2007/03/12(月) 10:40:49
ところで主人公は喋るの？
11 ： 接客業(アラバマ州)：2007/03/12(月) 10:40:52
恥ずかしながらドラクエをまだ自力で1本もやったことが無いので
春休みのヒマなうちにひとつだけでもやっておきたいんだが
おすすめはどれ？

DSかPS2でできるやつで頼む。
12 ： 派遣の品格(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 10:41:28
読点の付け方おかしいし色々おかしい
13 ： ドラッグ売人(アラバマ州)：2007/03/12(月) 10:42:03
ゼシカたんのフェラチオ！！！！！！！！最高！！！！！！！！
ゼシカたんのパイズリ！！！！！！！！！最高！！！！！！！！
14 ： 留学生(福岡県)：2007/03/12(月) 10:42:24
>>11
一作品だけ楽しむのならDQ5
15 ： 天使見習い(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 10:42:59
>>3
IVまでしかやったことないけど、俺も知らなんだ。そうなのか。

ドラクエは字幕の方がいいような気もするが
16 ： 留学生(チリ)：2007/03/12(月) 10:43:47
海外、特に北米はお馬鹿さんが多いから
（国民の識字率がそんな高くないんだっけ？）
とにかく文字が多いと嫌われる、だから絵を多くするんだっけか。

ま、要はお馬鹿さん仕様ってこった。
17 ： イラストレーター(神奈川県)：2007/03/12(月) 10:45:11
ドラクエに声ってなんかヤダなあ
18 ： 名無しさん＠(愛知県)：2007/03/12(月) 10:46:13
欧米版はしゃべるよ
欧米ドラクエデビュー作はⅧだし
19 ： すくつ(東京都)：2007/03/12(月) 10:46:26
Wiiで出る剣神ドラクエ2だったっけ
あれもフルボイスなんだよな
20 ： 養蜂業(千葉県)：2007/03/12(月) 10:46:31
8面白いけど短い。あの3倍くらいほしい。
21 ： 序二段(東京都)：2007/03/12(月) 10:47:21
てか文字が読めない奴が多いんです
ダメリカは
日本は優秀だから健常者なら100％に近い可能性で読めるが
低脳ダメリカはずっと文字が読める人間がいる確率が低いんです
22 ： 留学生(熊本県)：2007/03/12(月) 10:47:58
教会どこだよ
23 ： 偏屈男(西日本)：2007/03/12(月) 10:48:37
ロードが長くなるだけだ
ウザいし声優がキモいから声なんかいらん
24 ： 名無しさん＠(愛知県)：2007/03/12(月) 10:48:38
正直しゃべろうがなかろうがどうでもいい
面白いものはどっちでも面白い
25 ： 銀行勤務(チリ)：2007/03/12(月) 10:48:43
英語に日本語字幕なら遊ぶ
26 ： DJ(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 10:49:54
>>25それはちょっといいかもな
27 ： 福男(埼玉県)：2007/03/12(月) 10:51:03
始めた直後まで主人公女だと思ってた
28 ： 接客業(アラバマ州)：2007/03/12(月) 10:52:28
>>14
5か…そういや中古屋にPS2リメイク版が置いてあったな
把握した。
29 ： タレント(関西地方)：2007/03/12(月) 10:52:51
FF11のボス戦
http://youtube.com/watch?v=byB4Ak3LFDM
30 ： アナウンサー(茨城県)：2007/03/12(月) 10:53:46
ドラクエの主人公はしゃべらないけど、８に限ってはしゃべったほうがよかった。
キャラの頭身が上がってリアルになった分、緊迫した画面でも一言も発しない姿は
あまりにも違和感があった。
31 ： 番組の途中ですが名無しです(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 10:54:33
これか
http://www.dragonquest8.com/
32 ： 福男(埼玉県)：2007/03/12(月) 10:56:00
海外版はフルボイスにフルオーケストラだからロード多くて長そうだな
33 ： 共産党幹部(千葉県)：2007/03/12(月) 10:56:10
わざわざウィンドウまで独自にしちゃって
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20070311/loc28.htm
34 ： シウマイ見習い(東京都)：2007/03/12(月) 10:58:02
８って未プレイなんだけど、主人公以外も音声ないの？
35 ： 接客業(東日本)：2007/03/12(月) 10:58:50
ドラクエのボイスって、

「ボボボボ　ボボ　ボボボボボボボボボボ」

ってやつだろ？
36 ： ペテン師(新潟県)：2007/03/12(月) 11:03:17
さっさとやっちゃいなさいよ
37 ： 天使見習い(アラバマ州)：2007/03/12(月) 11:06:35
ＧＫドラクエにｶﾞｸｶﾞｸｗ
38 ： 美容師見習い(東京都)：2007/03/12(月) 11:08:49
>>21
識字率が低いのは貧困層だろ？
そもそもゲームするのか？その層は
39 ： 動物愛護団体(アラバマ州)：2007/03/12(月) 11:09:09
FF11がオフで出るののかとｵﾓﾀ
40 ： ガリソン(和歌山県)：2007/03/12(月) 11:11:04
ゲームは貧乏人の娯楽じゃないですか
41 ： 人民解放軍(アラバマ州)：2007/03/12(月) 11:12:08
ドラゴンボールの作者だっていうアドバンテージも強く出してるよな。
日本版だとバンダナ巻いたままだが、英語版はスーパーサイヤ人孫悟空だぞありゃ。
髪の毛逆立ってる逆立ってるｗ
42 ： 守銭奴(京都府)：2007/03/12(月) 11:13:29
いい加減現実の経験値溜めろよ
43 ： 通訳(大阪府)：2007/03/12(月) 11:15:14
ドラクエ８は３Ｄでシステムも良かったけどなんかもうネタ切れって感じだったな。
堀井とかの感性がバブル時代から停止してて下らなさすぎる。
44 ： ペテン師(新潟県)：2007/03/12(月) 11:43:40
ゼシカのおっぱい
45 ： 経営学科卒(静岡県)：2007/03/12(月) 12:28:00
ドラクエ８は面白かったが何故かあまり印象に残らない
46 ： 留学生(チリ)：2007/03/12(月) 12:32:03
>>38
識字率の問題もあるが
そもそも米国人にバカが多いというのは間違いは無いな。

だからGTAとかああいう暴力的なゲームが受けるんだ。本能直結というか。
47 ： ソムリエ(愛知県)：2007/03/12(月) 12:35:42
　　　　 　 　 　 　 　 //__ ´　 'ー‐ｧ:.:.:.:.:.:.:.:. ／／
　　　　　　　　　　　/:.:.:./　 /ｰ―':.:.:.:.:.:.:.:／／
　　　　　　　 　 ,.　'"´￣｀`ヽ、:.:.:.:.:.:.:. ／／
　 　 　 　 　 ／／／ｰ-､　,　 ＼:.:. ／／＼ 　　　 ┏┓┏┳┳┓ 　┏━━━┓ 　　 ┏┓
　　　　　　 /, /,.ｲ{ 　 　 }　! i　　＼／:.:.:.:.:.:ヽ.　┏┛┗┛┗╋┛ 　┗━━━┛ 　┏┛┗┓
　　　　　 ノ///ﾅ|ト　 _ノ} ﾉ! }　i ﾊ ｌヽ .:.:.:.:..:.:.〉 ┗┓┏┓┏┛ 　　 ┏━━━┓　 ┗┓┏┛
　　 　 イ/}ｌ{ !l,==､　　 ｀ヾﾉ,ｲ /,'i l |l　',.:.:.:.／.　　 ┗┛┃┃　 　 　 ┗━━┓┃　 ┏┛┗┓
　　　　 {{ﾉ,ﾊlﾘ､､　　　==ミ´/// l l |l　 }／　 　 　 ┏━┛┃　 　 　 　 　 　 ┃┃ 　┗┓┏┛
　　　 　ヾj j从　　　　 ､､､ノｲ厶ﾉﾉﾉl　ﾉ　　　　 　 ┗━━┛　 　 　 　 ┏━┛┃ 　 　┃┃
　　　　　〃{ {Λ `ー　 　 ／_,ノ ,ｲl j !{､ 　 　 　 　　　 　 　 　 　 　　 　 ┗━━┛ 　 　┗┛
　　　　　{{ヾゞ|少ｒ--ｒ‐r ´／ ,.ｲ丿/ 川、
　　　　　ヾ、｀{〈ハ{ _Ｌ.l／ ／ノ　,.'// |ハ　　　　
.　　　　　　 　 ＼/´ ／/ /／ ,イ　/l ,ﾊ　',
48 ： 船長(東日本)：2007/03/12(月) 12:42:43
8はすごすぎだろ
俺、あのあと、ヤンガスのダンジョンとかいうの買ったけど、グラフィックが3年ぐらい退化してた
手抜き杉でワロタ
49 ： あおらー(アラバマ州)：2007/03/12(月) 12:48:11
>>45
一番最後「ラーミアと呼ばれていました」のシーンだけ鮮烈に覚えてる
50 ： 停学中(愛知県)：2007/03/12(月) 12:48:58
主人公は戦闘のときにヤァッとかエイッてしゃべるの？
51 ： ミトコンドリア(アラバマ州)：2007/03/12(月) 12:49:28
日本版は中途半端　連金コンプができない
52 ： プロ固定(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 12:50:20
6以降魅力的なキャラがいないという真実
53 ： ブロガー(沖縄県)：2007/03/12(月) 12:55:17
８の主人公ハイパーテンションで髪がトゲトケになるんだよな？
54 ： 人民解放軍(アラバマ州)：2007/03/12(月) 12:56:53
主人公が何もしゃべらない分シナリオ展開に重みがなくなってる
人が死んでも本当に悲しんでる人間が少なすぎる。
上辺だけで悲しんでるように見えて、悲壮感があまり漂ってこない。
55 ： 会社員(岩手県)：2007/03/12(月) 12:58:38
8はクーパスの子孫が悲惨だったのが印象深い。
56 ： アマチュア無線技士(兵庫県)：2007/03/12(月) 12:59:28
そういえば、ＰＳ２のドラクエはまだやってなかったな
５と８だっけ、やっとくべきかな？
57 ： イタコ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:00:36 BE:110635564-2BP(5600)
どっちかってと音源のほうが羨ましい
58 ： 三銃士(東京都)：2007/03/12(月) 13:00:37
音声とかいらなくね？
どーせキモヲタが喜ぶようなクッソ寒いわざとらしい声出すやつばっかなんだろ？
テイルズ（笑）でもやってろって。
59 ： 留学生(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:01:55
ドラクエシリーズは主人公がしゃべらないから
感情移入がしづらい
60 ： 三銃士(東京都)：2007/03/12(月) 13:02:03
って英語版かよ。
61 ： チャイドル(岡山県)：2007/03/12(月) 13:02:04
>一番最後「ラーミアと呼ばれていました」のシーンだけ鮮烈に覚えてる

これってコピペ？
毎回見るんですけど
62 ： 機関投資家(神奈川県)：2007/03/12(月) 13:03:02
ロープレとかどこの田舎だよ
63 ： イタコ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:03:08 BE:161343757-2BP(5600)
音声出るRPGっつったらLUNARとかが普通挙がるだろうが今テイルズとかなんだ
はぁーあ
64 ： 歌手(東京都)：2007/03/12(月) 13:03:54
もうメンドイ　全部マクロでクリアーできるならやる
65 ： すくつ(京都府)：2007/03/12(月) 13:04:22
>>63
は？
アークザラッドだろ普通
66 ： 動物愛護団体(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:04:26
>>61
別の世界で呼ばれてた、とかは言ってた気がする
固てぇよ糞鳥
67 ： 西洋人形(東京都)：2007/03/12(月) 13:04:44
ドラクソ信者、拠り所が否定されて発狂ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
68 ： タコ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:04:50
>>65
ケツ出せ！
69 ： 動物愛護団体(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:05:17
>>65
SRPGじゃね
70 ： 忍者(島根県)：2007/03/12(月) 13:05:42
やっぱり

テイルズ　オブ

ですよね？
71 ： 整体師(チリ)：2007/03/12(月) 13:06:11
>>33
これ複雑だな、下の方が進化してるけど
ドラクエって感じ皆無でブルドラって感じだ
72 ： 乳母(東日本)：2007/03/12(月) 13:06:26
5をフルボイスで再リメイクしてくれよ。
ビアンカは小清水で頼むよ。
73 ： 停学中(愛知県)：2007/03/12(月) 13:06:35
アメリカ版はスーパーサイヤ人になれるのかよ
http://www.youtube.com/watch?v=KH5jczOYRkc
74 ： イタコ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:07:14
>>65
シルキーリップだよ！
75 ： 自衛官(チリ)：2007/03/12(月) 13:07:19
>>5
了解！
76 ： あおらー(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:07:41
>>61
いや、でもさりげなく言うから、テキスト流し読みだと気付かないかも。
何も知らずそこで気付くと、押し付けられるままに感動してしまう
77 ： 三銃士(東京都)：2007/03/12(月) 13:08:13
>>33
うわーこりゃドラクエじゃねえわ。
78 ： 留学生(九州地方)：2007/03/12(月) 13:08:18
>>73
音すごくなってるな
79 ： 県議(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 13:08:52
>>71
向こうではドラクエは知らない人のほうが多いから
「ドラクエらしさ」と言われてもピンと来ないし
むしろFFに近い方が売れるんだよな。
80 ： タコ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:09:45
>>78
オケそのまんまだな
81 ： 会社員(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:09:57
ドラクエの古臭いインターフェースが通用するのは日本だけだろ
あっちで受けようと思ったら改良するのは当たり前
82 ： クリエイター(中部地方)：2007/03/12(月) 13:11:05
FF11オフラインを出せ
83 ： 気象庁勤務(チリ)：2007/03/12(月) 13:11:22
フルボイスはいいんだが、またへボなタレント起用して、雰囲気ぶ壊されてもな
84 ： イタコ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:11:56 BE:110635946-2BP(5600)
全世界であの黒ウィンドウと白文字が賞賛されてたら逆に陰謀めいたものを感じるっつーの
85 ： ソムリエ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:12:32
アメリカ人は読むの嫌いだからな
86 ： 山伏(千葉県)：2007/03/12(月) 13:12:43
毎回雑魚でオーケストラは疲れるだろ
87 ： 整体師(チリ)：2007/03/12(月) 13:12:55
９でしょぼグラだけど全装備にグラフィックつけるみたいだから
１０があればそれを継承してほしい、メスキャラと勇者だけでも
88 ： プロ固定(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 13:13:28
>>73
スーパーハイテンションってこんなんだっけ
89 ： タコ(アラバマ州)：2007/03/12(月) 13:14:26
とりあえずEDの歌
ttp://www.youtube.com/watch?v=6lrGKSDhHS8
90 ： わさび栽培(チリ)：2007/03/12(月) 13:14:44
主人公しゃべらないのにフルボイスである必要があるの？
91 ： 会社員(岐阜県)：2007/03/12(月) 13:14:59
スレタイの意味がわからん
92 ： 停学中(愛知県)：2007/03/12(月) 13:15:22
フルボイスっつったら普通声優を公開するだろう
CV：みる　とかないかなぁ
93 ： プロスキーヤー(東京都)：2007/03/12(月) 13:17:11
外国ではDQは無名なんじゃなかったの？
94 ： 通訳(大阪府)：2007/03/12(月) 13:21:28
>>87
なにそのモンハンのパクリは。
95 ： 和菓子職人(チリ)：2007/03/12(月) 13:22:16
ドラクエは主人公＝プレイヤーだからしゃべったらだめだろ
プレイヤーが考えてる感情と違うこと話たらおかしいだろ？
96 ： 銀行勤務(チリ)：2007/03/12(月) 13:23:06
>>94
97 ： 文学部(東日本)：2007/03/12(月) 13:26:17
>>93
8は売れた
それまで1、2、3、4、7が出てるが、どれも売り上げはイマイチだった

はず
98 ： くれくれ厨(チリ)：2007/03/12(月) 13:26:26
こうして見るとDQはエロゲとコンセプトが同じなんだな
99 ： 通訳(大阪府)：2007/03/12(月) 13:27:21
>>97
正解。
100 ： おたく(三重県)：2007/03/12(月) 13:29:34
>>95
8のイベントシーン主役は台詞無いから
101 ： コンビニ(新潟県)：2007/03/12(月) 13:31:22
>>33
英語版の方がわかりやすくて良いじゃん
102 ： 留学生(チリ)：2007/03/12(月) 13:33:30
>>101
外人には直感的でわかりやすいかもしれんけど
日本人なら「ぬののふく」「かわのふく」のほうが
ずっとわかりやすいだろ。
103 ： 建設作業員(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 13:37:05
ドラクエって良く考えたら物凄いショボイもんな
過去の遺産で食ってるようなもの
104 ： 自宅警備員(関西地方)：2007/03/12(月) 13:38:48
あらら、海外版とはいえとうとうドラクエも伝統脱却でフルボイスか。
グラフィックだけ微妙に追いかけるから、8なんか主人公失語症にしか見えなかったもんなぁ。
105 ： 留学生(チリ)：2007/03/12(月) 13:41:29
日本人は伝統とか独特の雰囲気、「そのゲームらしさ」というものを重んじる。

ウィザードリィだって本家はフル３Ｄにしたりリアルタイムにしたりと
それ他の洋RPGと変わんねえよ！というくらいに変えていっちゃってるのに、
日本で作るとなると５までのテキスト重視の形をウィズらしさとして
その形式にこだわる。

ちなみに俺は日本式のほうが好みだけどね。
106 ： 社長(不明なsoftbank)：2007/03/12(月) 13:42:40
civのマニュルとかの方がヘタなRPGより文章量多い
107 ： 銀行勤務(大阪府)：2007/03/12(月) 13:43:48
毎度勝ち馬にしか乗れないチキンメーカーのエニックスの事だから
音声つけたらコストがかかるから付けないんだろうなぁ。
108 ： 留学生(チリ)：2007/03/12(月) 13:46:19
ていうかWiiのドラクエソードに音声が付くとわかったときは
工エエェェ(´д｀)ェェエエ工という反応が多かったもんなぁ。
109 ： 黒板係り(チリ)：2007/03/12(月) 13:47:57
タイアップの糞声優付けられないほうがマシだろ
110 ： 舞妓(埼玉県)：2007/03/12(月) 14:18:19
３＝５＞８＞＞４＞＞＞＞＞６＞２＞＞７＞＞＞＞＞＞１
111 ： ふぐ調理師(山口県)：2007/03/12(月) 14:35:40
ほりいゆうじってハイスペックのハード使いこなす技量はないよな
ＤＳ選んだのは正解だったと思う
また２Ｄのショボショボグラフィックのゲーム作ってほしい
112 ： 整体師(カリスマ)：2007/03/12(月) 15:10:50
なんかスーファミの６やPSの７ですら
え、ドラクエってこの時期にこの程度かよ感があったな
PSのとか散々待たせてFF7よりしょぼかった
３６０度カメラ動かせるから実際はDQ7の方がすごいんだが
見栄えが悪いし、カメラをしょぼい謎解き程度に使うくらいで効果的に使えてなかったし
113 ： 船長(大島在住)：2007/03/12(月) 15:23:19
７、８より６の方が綺麗に見えるのは俺だけか
114 ： 焼飯(香港)：2007/03/12(月) 15:23:43
sdwegthuhijkl
115 ： 名人(３歳)：2007/03/12(月) 15:25:38
>>113
どうかんがえても
116 ： 共産党幹部(上海市)：2007/03/12(月) 15:25:50
日本はタチの悪い懐古厨が多すぎる
117 ： 巡査長(山梨)：2007/03/12(月) 15:29:26
フルボイスに未だに慣れない
118 ： 宅配バイト(淀川区)：2007/03/12(月) 15:30:49
ぶっちゃけ声はいらない。
119 ： すっとこどっこい(８６歳)：2007/03/12(月) 15:35:53
フルボイスだと大体セリフと動きが連動してるから
セリフ飛ばすときもっさりしてうざい
120 ： パート(エステ)：2007/03/12(月) 15:36:19
8のラスボス戦がボイス無いからしょぼいことしょぼいこと
121 ： 消防士(淡路島)：2007/03/12(月) 15:37:48
攻撃の時のﾋﾟﾋﾟﾘｯ！
壁にぶつかったときのﾄﾞｩﾝ！
扉を開けたときのﾃﾘｭｰﾘｨﾘ！
階段の上り下りのﾃﾞｯﾃﾞｭ！ﾃﾞｯﾃﾞｭ！
の音があればもうドラクエ
122 ： 序二段(日下部)：2007/03/12(月) 15:39:06
声付けたいって奴は基地外が多いから注意
そもそも声優オタはあれだから
声だけは大きいのでネット掲示板ではその意見が主流だと勘違いされがち
123 ： 共産党幹部(上海市)：2007/03/12(月) 15:39:57
>>121
データ消失時のアレも欲しい
124 ： 忍者(フリチン)：2007/03/12(月) 15:41:16
おいすー＾＾
125 ： 宅配バイト(淀川区)：2007/03/12(月) 15:42:58
>>122
そうだな。
いきなり西友の話し始めるから困る。
126 ： 2軍選手(中日)：2007/03/12(月) 15:44:05
DQはマグロ女を抱いて自分だけ感じて逝ければ良いそんな感じ

それが突然アンアンだのもっと激しく突いてだの言われたら困る
127 ： パート(エステ)：2007/03/12(月) 15:45:37
ボイス無しの違和感が無いのはカニ歩き時代までｗ
128 ： 2軍選手(中日)：2007/03/12(月) 15:47:30
無言で尽き果てて中だしする素晴らしさとか童貞には分からんしな
129 ： 整体師(カリスマ)：2007/03/12(月) 15:55:43
声も戦闘のＳＥではぁ！とかふん！とかならセーフだと思うけど
セリフ読まれたらうざいな、飛ばすのも難儀だしとんとん読めないし
130 ： おたく(声優)：2007/03/12(月) 16:07:33
>>42
その台詞をMMORPGで
初心者に嫌がらせしてた廃人に言ったら
INするたびに粘着された
131 ： 社会科教諭(長野県)：2007/03/12(月) 16:15:17
これ以上映像面の進化をさえるなら、声を入れなきゃ不自然になってくるだろうな。
でも、それではＦＦと大して違わなくなる。
そういう意味で次をＤＳにするのは正しいと思う。
132 ： 停学中(タバコ)：2007/03/12(月) 19:01:08
ARPGでもそうだけど攻撃のたびにエイヤァトォって言うのは激しく萎える
何千回と攻撃繰り返すんだからだんだん耳障りになってくる　掛け声はいらない　
セリフはあるなら全アリ　ないなら全ナシで統一してほしい
133 ： 旅人(館山市)：2007/03/12(月) 20:33:32
野に咲くー花のよ～に～
134 ： 浪人生(東大志望)：2007/03/12(月) 20:52:42
FF8をフルボイスで
135 ： 自宅警備員(一級)：2007/03/12(月) 20:57:47
喘ぎ声もあるの？
136 ： 美人秘書(会津若松)：2007/03/12(月) 21:08:40
おおがらすが２匹　いけるか！　いけるわけがない！！

こんどはスライム楽勝だ！いくぞ！
了解！
137 ： ディトレーダー(潔癖症)：2007/03/12(月) 21:11:28
そんなことよりゼシカとちゅっちゅっできるエンディングを追加しろよ
138 ： 養豚業(瑞穂区)：2007/03/12(月) 21:13:42
>>137
マヨちゅちゅでもしてろ
139 ： 相場師(小倉)：2007/03/12(月) 21:16:16
フルボイスは個人的に大嫌いなんだがゼシカだけは別です＞＜
140 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 04:48:38 ID:4jMnm08Z0
日本版だとパヤオ配役みたいになりそうだな。
素人起用
141 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 04:49:46 ID:wdnvPjfz0 BE:136557893-2BP(800)
フルボイスだとなんか全部聞かないともったいない気がしてスキップできないから困る。
時間がかかってしょうがない。
142 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 05:20:41 ID:7dOAl7A/0
DQSは主人公も喋る？

さあふるえるがいい
143 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 06:44:20 ID:FPLdFwC70

144 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 06:50:21 ID:EN46Jo8D0 BE:189492342-2BP(34)
英語版にボイスつけるってのはあちらのニーズに合わせてんだろ？
日本人はドラクエ＝ノーボイスだからつけないと思う
さすがに次世代になるとどうなっちゃうのかわからんが
145 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:06:44 ID:asWUWpf40
ﾎﾟﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙ　ピッ　ﾎﾟﾙﾙﾙﾙﾙ
146 ：（ﾟεﾟ）：2007/03/13(火) 07:11:40 ID:DxA7E9dl0 BE:684476677-2BP(3340)
ドラクエ８は何で出るの？
やっぱりまだＰＳ２か？
それともハードと共に成長するためにＰＳ３か？
裏をかいてＰＳＰｗ？

楽しみだのう
147 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:13:12 ID:FPLdFwC70
>>146
148 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:13:13 ID:H/XMQqsYO
ボイスの利点は一々イベントでボタン押さないで良い事
DQ8は駄作だけどな
149 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:14:44 ID:niNqSkAu0
ドラクエ８ってどんなゲーム？

・CESA GAME AWARDS最優秀作品賞受賞（ＤＱ史上初）
・PS2で日本国内最高売上を記録（360万本）
・欧米で100万本突破、総売上は460万本(2006年9月時点）でDQ史上最高売上記録
・フランス・スペイン・イタリアで月間売上１位を記録（DQ史上初）
・アメリカの大手ゲームサイト・Gamespotで、2005年度ベストRPGを受賞（DQ史上初）
・同じくアメリカ大手ゲームサイト・IGNで2005年度ベストRPGに選出される（DQ史上初）
・「ファミ通通巻900号記念企画！読者の選ぶ心のゲームベスト100」で4位（DQとしては2番目の順位）
・ファミ通読者の好きなゲームソフトランキングで14ヶ月連続1位（ＤＱ史上最長記録）
・ファミ通ユーザーズアイで、RPGとしては過去最高の得点を獲得（平均9.4点）
・ファミ通読者の好きなゲームソフトランキングに発売から2年以上経ちながらいまだに1位
・電撃PS2の読者の好きなゲームソフトランキングではいまだに上位（DQ史上最長記録）
・CONTINUEの「読者が選ぶ年間ベストゲーム」で1位
・女優の長谷川京子氏が「寝る前にドラクエ８をやるのが楽しみで」と絶賛
・DQオタで気象予報士の森田正光氏が週刊プレイボーイ誌にて、「3Dになって不安だったがおもしろかったと絶賛
・伊集院光氏がラジオ（日曜日の秘密基地）で「前作がアレだったけど今回のドラクエは凄く面白かった」と絶賛
・欧米のゲームファンの間では「これこそ本当のRPG。次回作も買う」という意見多数
・堀井雄二氏が「8はお陰さまで凄く評判が良くて本当に嬉しいです」と8が高評価であることを認める
150 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:15:40 ID:UOPpmAaq0
ゲーム懐古厨の特徴

・次世代機のスペックやグラフィック賛美を聞くと脊髄反射的に「ゲームの本質は画像じゃない～」
　などと独りよがりな理論を語りだす。
・というか「ムービー、グラフィックが凄い→ゲーム性低い」という短絡思考しかできない。
・自分たちのニーズがとっくにメーカーに切り捨てられたという事実を認めようとしない。
　認めても「今の業界は金儲けしか考えてない」などとメーカーを逆恨みする。
・頭が硬直しているので、３Ｄだと言うだけで嫌悪感を示す。
・労力や難度は同じでもドット技術は褒めるがＣＧ技術は貶す。
・音数が少なくて覚えやすい単純な曲→心に残る名曲。
・ＰＣゲーのパクリ集大成だったＦＣのゲームを斬新なアイデアと信じている。
・有名大作ゲームしか知らないくせに「最近のゲームはつまらない」などと平気で言う。
・極少数のムービーゲーをあたかも今のゲームの代表という口ぶり。
・「ゲームに声が付くとキャラゲー、ヲタゲーになる」などと、いまだに何の根拠もなく言う。
・昔のゲームをやたら美化するくせに良さが説明できず「雰囲気が」「世界観が」「味がある」としか言えない。
・「昔からゲームをやっている人はみんな今のゲームは糞だと思っている」と、本気で思っている。
・攻略本やネットを駆使してクリアして「最近のゲームはヌルすぎる」などと言う。
・ストーリーがウリのゲームで会話シーンをボタン連打で飛ばす。それを武勇伝のように語る。
・聞かれてもいないのに「自分の歴代ＤＱ、ＦＦランキング」などを語り出す。
・反論できないor気に入らない書き込みを見ると「これがゆとり教育か・・・」
・「自分に良さがわからないゲームは糞」という偏狭な思考。
・「製作者のオナニー」という表現が大好き。
151 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:16:10 ID:ArQZe3mh0
FF11ってなんの関係があるの？
152 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:16:46 ID:w7CQm34LO
で、でたーっ
本当の駄作をやったことがないゆとりの駄作宣言
153 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:17:55 ID:VFnpyqbP0
これ立てたの絶対忍者だろ…
汚いさすが忍者汚い
154 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:18:07 ID:ArQZe3mh0
ゆとりの駄作宣言って俺のことか？
155 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:24:07 ID:brbpZoVQO
日本人はゲームの主人公に自分を重ねてホルホルオナニーするのが好きだからなぁ
フルボイスみたいな押し付けがましいものは受けないだろう
レベル上げみたいな単調作業が好きなのもオナニー大好き民族故か
156 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:25:55 ID:BiMr/P2m0
工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工
キャラに喋らせない事で感情移入しやすいから声は入れないって
堀江言ってたのに
157 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 07:26:42 ID:BiMr/P2m0
ああorz堀井だ…
158 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 08:13:42 ID:pUyfXpgi0
ドラクエは海外では８しかヒットしなかったから
まだ外人から金ふんだくれると判断してボイスつけようかとか考えてるだろうなぁ
159 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 08:18:05 ID:yTPMp2xw0
>>155
国分「自分だけ高みから意見してるつもりで悦に浸る気分はどうだった？」
160 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 09:24:11 ID:brbpZoVQO
あげ
161 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 09:33:58 ID:+aM/fu8l0 BE:400291092-2BP(2484)
声まともに聞いてプレイしたゲームなんか過去にない
ボイスいらね
162 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 09:37:37 ID:WyJ60Cnp0
http://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp029986.jpg
163 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 10:01:18 ID:7VVxWC8Z0

　|^|　三　 三　三 |^|
( ⌒) 三　三　三( ⌒)　　ノヽ人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人
　＼＼ 三　三 ／／＼　 )
　　 ＼＼ 三／／)-ヽ|　) 　うおおおおおおお
　　　　＼ X ／'e'( : . |＜
　　　　　 |　　-＝-‐ '　　⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V
　　　　　 |　　　 　へ ＼

　　　　　　　　　　　　　　　　　ノヽ人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人
　　　　　 ＼＼＼＼＼＼＼＼)
　　 　　／妊_娠＼ ＼＼＼＼)　稲妻雷光斬！！！！！
　　　　 |/-O-O-ヽ|＼＼＼ ＜
.　　　 6| . : )'e'( : . |9 _＼＼＼V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V⌒V
　　　　ヽ￣￣￣￣￣_Ｃi二□＼＼＼＼
　　　　　ヽ￣￣￣￣＼　＼＼＼＼＼＼＼
164 ：ダーマソフト ◆vRcmfmFXAk ：2007/03/13(火) 10:53:25 ID:y44Xbwdb0 BE:277609128-2BP(200)
ドラクエでフルボイス？日本ひゃありえねーな
165 ：ダーマソフト ◆vRcmfmFXAk ：2007/03/13(火) 10:54:12 ID:y44Xbwdb0 BE:936927296-2BP(200)
訂正
日本じゃ
166 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 10:54:59 ID:t/XlJ/Mn0
海外版の8やりてええええええええええ
167 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 11:09:34 ID:/dXLbVEX0
>>166
だーめ
168 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 11:33:21 ID:keg6WcmZO
PS2になって音かなり良くなったと満足してたけど、やっぱオーケストラは凄いな
CD、本気で欲しくなった
169 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 11:40:42 ID:ncIh+uhw0
ゼシカエンドを追加してくれ
170 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 11:48:27 ID:Wqz+shwa0
ククールってアメリカでは使えない名前なのか
171 ：ｲｵﾅ：2007/03/13(火) 11:56:32 ID:goPScQHbO
あのさ、いつも一番最後のboss戦までいくと、このゲームが終わってしまったら、ｲｵﾅの寝る前の楽しみが無くなって悲しくなるからboss戦の手前で止めて
boss戦は最後の楽しみでとっとくんだけど結局クリアーしないで終わるﾅNo。
172 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:02:34 ID:V+RXAW0l0
はいかいいえしか言えない池沼
173 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:02:51 ID:YqaypnKC0
俺のゼシカが
「ォウ･･･ィエス！イェス！スー　ハー　スー　ハー」
とか言うのか
それはそれでいいな
174 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:12:56 ID:0KRwKlZE0
確かゼシカの声オバちゃんっぽかったんだよな・・・
175 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:17:13 ID:5tJkVpdm0
ボイス、振動、ムービーあたりの要素は全部なくしてプレイしてるわ
テキスト読み終わればボイス途中でも送るし、振動はオフだし。
ムービーは初見は見るが、それ以外はカットできるならカット。
176 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:17:53 ID:SPKuZqYn0
ゼシカ「絶対？この星条旗に誓える？」
177 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:18:14 ID:/mkRVylW0
8は宝箱全部取る前にダンジョンクリアしてしまうと回収不能になってしまう所がある駄作
178 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:21:24 ID:paFe3bUlO
振動オフにしてる奴なんていないだろw
あ、あれかw
ﾍﾟﾆｽﾘ擁護の貧ｿﾆ工作豚かwww







179 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:39:38 ID:xc3eT0Do0
>>175
DSとかPSPとか携帯メインでやってると
慣れないんで振動すると生理的にこそばがゆくなるよね。
180 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:50:38 ID:x0P++ozC0
日本版じゃゼシカってかかずだったっけ
181 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:51:12 ID:zDswFpUd0
日本語版も声あったのか？
182 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 12:59:19 ID:x0P++ozC0
なかったっけか、俺なんでかかずだと思ったんだろ
183 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 13:01:08 ID:VZjIpjfb0
ゼシカで１００回くらい抜いたな
184 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 13:04:25 ID:mSfAn1Y80
これを字幕日本語にして逆輸入しろよ

Dq8まだやってないから丁度良い
185 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 13:05:15 ID:jMn2wUMPO
パフパフ屋に音声つくのか
186 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 13:05:19 ID:4BffAWn40
ゼシカの乳揺れはリアル過ぎるね。
187 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 13:10:26 ID:dwcvKwEC0
ボイス有りならDQ5の結婚のところを重点的にお願いしたい
188 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 13:19:17 ID:jMn2wUMPO
>>187
ねぇそっちへいってもいい？のくだりもよろしくしたい
189 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 13:32:09 ID:Fx3Eid8z0
>>178
FF8やってて振動で喜んでたら
何かの拍子に振動がおかしくなるんだよ
音や振動の強さとか。
で、コントローラー故障とかデータが異常になってたら嫌だから
振動オフがデフォ　　　　という人間もいる
190 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 14:54:08 ID:E7UdzZNf0
>>1
ニフラム！ニフラム！
191 ：素数２ ◆qPH.Esosu2 ：2007/03/13(火) 15:35:14 ID:raC+xf7l0
( ﾟдﾟ)ぜーのーぎーあーすー
192 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 15:38:15 ID:t/XlJ/Mn0
ピピン連れて行ったけど修道院で一泊した後の
会話がきもくてルイーダに返品した

ピピン「ボク　忘れません……。
　　国王陛下と　同じベッドで
　　一夜を　ともにしたこと……。
193 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 15:45:04 ID:dGF7+AwK0
>>192
どうせ男女逆転させれば萌えるんだろ
194 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 15:52:35 ID:HmPxoHJ30
歴代勇者の声はゴクウの人で皆納得
195 ：ダーマソフト ◆vRcmfmFXAk ：2007/03/13(火) 16:26:31 ID:W6Bd/AH70 BE:312308892-2BP(200)
>>192
うげげー、ピピン連れてなくて正解だったぜ
196 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 16:37:07 ID:b7e2PbtM0
どうせ入れるなら
でやああああああああああああああ
ギガスラーーーーーーーーシュッ！！！！！！！！！！！！！
とか言ってほしい
熱い方向で
197 ：通販さん＠賛成です：2007/03/13(火) 16:56:12 ID:5C/mvLY40
>>194
7の主人公も納得できるのか？
198 ：通販さん＠賛成です：
野沢は嫌だな
特に4と5は全然イメージが違う