お前らも普段、カタカナ言葉ふんだんに使って会話してんの？
1 ：番組の途中ですが名無しです：
文化庁はときどき「国語に関する世論調査」結果を発表する。
役所の文書などに増えたカタカナ言葉に戸惑う人が多いことが、しばしば指摘される。
▼立派な日本語がある場合は戸惑いが増す。たとえばインセンティブ、アカウンタビリティー。
それぞれ「奨励金、優遇措置」「説明責任」でいけませんか、と国立国語研究所は指摘していた。
▼お役人がカタカナ言葉を好きな訳には諸説ある。
「いかにも仕事をしているように見せるために、ああやってひっきりなしに外来語を持ち出すのさ」と
意地悪く観察する向きもあるそうだ(井上ひさし著「にほん語観察ノート」中公文庫）。
▼政治の世界でも負けずに外来語が飛び交う。国際人を任じる国会議員が増えたのだろう。
知識を飾る道具に使って国民をけむに巻く人もいるから要注意。
官僚出身の場合は身についた習性に違いない。
▼所信表明演説で横文字を多く使った安倍晋三首相の場合は、さてどう考えればいいのだろう。
「新健康フロンティア戦略」「子育てフレンドリーな社会」「カントリー・アイデンティティー」…。
役所言葉を嫌った前首相の就任時演説の約４倍、と数えた新聞もあった。
▼文化の大切さを説く首相の演説だからアレレとなる。
母国語を脇に追いやるようでは「美しい国」の中身も見えてこない。
中身を鍛え、それに見合う日本語を紡いで語りかけないと、目指す方向に国民を束ねていくのは難しい。
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/column/syunzyu/20060930/20060930_001.shtml
役所の文書などに増えたカタカナ言葉に戸惑う人が多いことが、しばしば指摘される。
▼立派な日本語がある場合は戸惑いが増す。たとえばインセンティブ、アカウンタビリティー。
それぞれ「奨励金、優遇措置」「説明責任」でいけませんか、と国立国語研究所は指摘していた。
▼お役人がカタカナ言葉を好きな訳には諸説ある。
「いかにも仕事をしているように見せるために、ああやってひっきりなしに外来語を持ち出すのさ」と
意地悪く観察する向きもあるそうだ(井上ひさし著「にほん語観察ノート」中公文庫）。
▼政治の世界でも負けずに外来語が飛び交う。国際人を任じる国会議員が増えたのだろう。
知識を飾る道具に使って国民をけむに巻く人もいるから要注意。
官僚出身の場合は身についた習性に違いない。
▼所信表明演説で横文字を多く使った安倍晋三首相の場合は、さてどう考えればいいのだろう。
「新健康フロンティア戦略」「子育てフレンドリーな社会」「カントリー・アイデンティティー」…。
役所言葉を嫌った前首相の就任時演説の約４倍、と数えた新聞もあった。
▼文化の大切さを説く首相の演説だからアレレとなる。
母国語を脇に追いやるようでは「美しい国」の中身も見えてこない。
中身を鍛え、それに見合う日本語を紡いで語りかけないと、目指す方向に国民を束ねていくのは難しい。
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/column/syunzyu/20060930/20060930_001.shtml
|
|
|
2 ：ここでネタレス：2006/09/30(土) 16:59:20 ID:0i2v3F+J0
坂本真綾思い出す
3 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 16:59:49 ID:KG0Zkybc0
2chとmixiのシナジー
, .-=- ,、
ヽr'._ rﾉ.' ',
//｀Y. , '´￣｀ヽ
i | 丿. i ノ '＼＠
ヽ>,/! ヾ(i.ﾟ ヮﾟﾉ かしらっら
｀ｰ -(kOi∞iﾐﾌ
（,,( ),,）
じ'ﾉ'
ぽいんっ
川
( ( ) )
ヽr'._ rﾉ.' ',
//｀Y. , '´￣｀ヽ
i | 丿. i ノ '＼＠
ヽ>,/! ヾ(i.ﾟ ヮﾟﾉ かしらっら
｀ｰ -(kOi∞iﾐﾌ
（,,( ),,）
じ'ﾉ'
ぽいんっ
川
( ( ) )
5 ：記者会見：2006/09/30(土) 17:00:13 ID:ugRMNZ0K0
リスケは良く使う
6 ：フランクフルト：2006/09/30(土) 17:00:17 ID:Pp+oOiIb0
いまだと、イノベーションが流行語か
7 ：やるなら今：2006/09/30(土) 17:00:49 ID:2sO6HjEZ0
オフコース
8 ：平成生まれ：2006/09/30(土) 17:01:58 ID:u5/nMlC/0
クソ・アッベナ・イカーク
9 ：オホーツク：2006/09/30(土) 17:02:25 ID:oPGIe0H+0
コッポラとか
10 ：大将：2006/09/30(土) 17:02:29 ID:12sYZPBi0
http://www.moodindigo.org/blog/archives/2004_07.html
データ構造も非常に難しいです。これだけでsemantic webの論文になりますね。複雑なgeographic情報に加え、非定型のprofile情報、そしてFOAFやpreference、さらには journal/weblogやforumなどといった別種の機能との連携まである。
基本的には閉じた世界だけでは面白いことにならないはずなので、最終的には統一の認証基盤などの下でopen protocolなどを走らせるという形がある種の理想型かともおもいます。どうでしょうか?
データ構造も非常に難しいです。これだけでsemantic webの論文になりますね。複雑なgeographic情報に加え、非定型のprofile情報、そしてFOAFやpreference、さらには journal/weblogやforumなどといった別種の機能との連携まである。
基本的には閉じた世界だけでは面白いことにならないはずなので、最終的には統一の認証基盤などの下でopen protocolなどを走らせるという形がある種の理想型かともおもいます。どうでしょうか?
ミーとユーのエキセントトリックボーイ
12 ：バールのようなもの：2006/09/30(土) 17:04:30 ID:NyqS8UB80
これはほんとイラつく
ハァ？って言いたいけど何か馬鹿扱いされそうだから言えない
ハァ？って言いたいけど何か馬鹿扱いされそうだから言えない
13 ：名無しメンバー：2006/09/30(土) 17:04:41 ID:sWQgfeq50
ホーリエやら
一般的じゃない外来語混ぜて喋る奴は解釈を曖昧にさせようとしてるように見えて信用できない
15 ：ドル安：2006/09/30(土) 17:05:12 ID:9L1UcSBg0
ネトゲ中毒者の会話はもはや呪文
16 ：何か質問ある？：2006/09/30(土) 17:05:18 ID:SQ4Yd+zsO
ラ・ヨダソウ・スティアーナ
17 ：司法浪人：2006/09/30(土) 17:06:30 ID:x3k0LYzb0
ディベートにおいてイニシアチブを握ることはモーストインポータントである。
インセンティブのヒエラルキーにおけるレーゾンデートルがダブルスタンダードすぎて
コンセンサスを得られないんだろ？
コンセンサスを得られないんだろ？
うーん、魚へんにブルーですか。
20 ：バールのようなもの：2006/09/30(土) 17:06:50 ID:NyqS8UB80
朝生常連の在チョン姜尚中とか
21 ：ドル安：2006/09/30(土) 17:07:12 ID:bZEqn/2zO
アナタ、オンナシラナイノッ？！
22 ：不審者：2006/09/30(土) 17:07:57 ID:JAni8S7m0
フンダンって中国語で糞野郎馬鹿野郎って意味らしい
23 ：浮動票：2006/09/30(土) 17:08:23 ID:bfBs2Z2YO
ラ・ヨダソウ・ステュアート
24 ：どれどれ：2006/09/30(土) 17:08:48 ID:W/R8qP6r0 BE:273014036-2BP(201)
まあ俺もタンスの角にユビキタスぶつけてトレーサビリティをチェインして
クライをシェアすることあるけどね
クライをシェアすることあるけどね
25 ：殺伐派：2006/09/30(土) 17:08:58 ID:ZMKZUXlfO
最近はやや古い漢熟語を使ってみたりする
26 ：闘魂：2006/09/30(土) 17:10:13 ID:qy/z5pf40
ナウなヤングはサタデーナイトフィーバー
27 ：夜釣りですか？：2006/09/30(土) 17:11:29 ID:vizDJFunO
イマジネーション溢れるわ
28 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 17:12:11 ID:+xDGESwm0
ラブユー貧乏
29 ：なまはげ：2006/09/30(土) 17:12:30 ID:QHpVBwLf0
テレヴィ
30 ：おすぎ ◆R2/4VzL/r2 ：2006/09/30(土) 17:13:48 ID:p3gDufKV0
ﾀﾞｯﾌﾝﾀﾞ
31 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 17:13:56 ID:uKLOoksA0
・キャラ（キャラクター）
・リアクション
・リアクション
たけし、今夜のおかずはソフィスティケートよ！
33 ：やらないか：2006/09/30(土) 17:14:35 ID:tMvZcu+c0
アホっくて胡散臭い
34 ：２ちゃんねるの3%はニュー速で出来ています：2006/09/30(土) 17:15:20 ID:Dp76u17SO
>29
平野啓一郎きたー
平野啓一郎きたー
35 ： ◆Q0z6O3qETw ：2006/09/30(土) 17:15:34 ID:FkzDfBH00 BE:140695362-BRZ(3020)
俺はオールウェイズサボタージュスパイラルのセンターにいるからツーチャンネルをすることさえもタイアーだよ。
36 ：ねぎ塩牛タン：2006/09/30(土) 17:15:44 ID:GlBYECdj0
セックス、コンドーム、ステレオ、コンピューター、モニター、ジップ、エロ、アダルト、CPU、チャンネル、ニュース
フンダンだな。
フンダンだな。
37 ：なんじゃこりゃ。：2006/09/30(土) 17:15:48 ID:4M9BL4s90
ブロゴスフィア（笑）
38 ：勘弁してくださぃ：2006/09/30(土) 17:17:01 ID:h5Idyc+FO
ツンデレ
39 ：代表：2006/09/30(土) 17:17:12 ID:NyycBS7b0
ああやってひっきりなしに外来語を持ち出すのさ〜
40 ：ハロワ池：2006/09/30(土) 17:18:21 ID:1rXNBE8+0
ばあちゃんが横文字読めないって泣いてるんだ
日本語使え馬鹿ども
日本語使え馬鹿ども
41 ：オホーツク：2006/09/30(土) 17:18:34 ID:DPokSgpY0
エグザクトリー
42 ：ひきこもり：2006/09/30(土) 17:19:35 ID:jnHU013c0
アンディスカバードパラダイス
ファイレクシアンドレットノート
カースドスクロール
トレードウィンドライダー
結構使うな
ファイレクシアンドレットノート
カースドスクロール
トレードウィンドライダー
結構使うな
43 ：ねぎ塩牛タン：2006/09/30(土) 17:19:59 ID:GlBYECdj0
>>40
コンニチワ仕事逝け
コンニチワ仕事逝け
44 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 17:22:06 ID:Lslx2Grc0
アイデンティティ
45 ：フリーザ様：2006/09/30(土) 17:22:12 ID:YjDtLDsE0
ペダンティックが止まらない♪
46 ：法案成立：2006/09/30(土) 17:22:46 ID:7unQh3wP0
モチロンソウヨ
47 ：不審者：2006/09/30(土) 17:36:16 ID:ToXwnYHc0
ソノハッソウハナカッタワ
>>46-47
それはカタカナじゃなくてカタコト。
それはカタカナじゃなくてカタコト。
49 ：代表：2006/09/30(土) 18:26:35 ID:x3k0LYzb0
アンタップアップキープワンドローアイランドセットエンド
50 ：どれ：2006/09/30(土) 18:28:37 ID:zOY1AV3q0 BE:225970728-BRZ(4052)
アパシー
51 ：ろくでなし：2006/09/30(土) 18:29:59 ID:2WXjXGh2O
アバンストラッシュはよく使ってる
52 ：博：2006/09/30(土) 18:31:06 ID:0TzVxYFKO
メイビー使ってるぜ！
53 ：浪人形 ◆V0p4z9okaM ：2006/09/30(土) 18:31:14 ID:yrGVpflu0 BE:668813388-2BP(103)
文章つくるとき無駄に日本語にしようとして不自然になって反省する
54 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:31:15 ID:u5Sacs680
安易な横文字は使わないのが俺のポリシー
55 ：オゾン層：2006/09/30(土) 18:33:58 ID:mumMj0fpO
片仮名モ立派ナ日本ノ文化デハナヒカ
56 ：記者会見：2006/09/30(土) 18:37:42 ID:jbjFOu+kO
政治パフォーマンスで話題作りや日本語に訳し辛いものはわかるが
訳せるものまできどって横文字にしてるやつはぶん殴りたい
経済書籍とかヲタトークとなんら変わりねえじゃねえか
訳せるものまできどって横文字にしてるやつはぶん殴りたい
経済書籍とかヲタトークとなんら変わりねえじゃねえか
57 ：負け犬：2006/09/30(土) 18:39:00 ID:XSf4ke1i0
エ耐ヲキ難エ耐
58 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:41:42 ID:ES6qpMe50 BE:64995449-2BP(180)
本当に頭のいい人は、何も知らない人でも分かる話し方ができる人ではあるな。
59 ：紫外線：2006/09/30(土) 18:41:51 ID:0BTOh4VlO
オヤノ スネ マルカジリ
60 ：家内安全：2006/09/30(土) 18:42:04 ID:Alhap7cd0
デリバティブ
プライオリティが高いんじゃないっすか？（笑い）
62 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:43:17 ID:MdMv7w+90
こち亀でヤケにカタカナ使うバイク男や、アメリカ被れのアイスキャンデー屋がいたな。
63 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:44:05 ID:1xU15+/l0
横文字にすると上司の受けがいいんだよ
64 ：容疑を否認している：2006/09/30(土) 18:46:33 ID:/c89Up7G0
最近は国語でもカタカナ語があるから困る
ほんとに日本語のテストなのかと
メタファーメタファー言うなよ比喩っつえ
ほんとに日本語のテストなのかと
メタファーメタファー言うなよ比喩っつえ
65 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:46:47 ID:ljglIxvg0
今日ザギンでシースー食ってきたんだけどマイウーだったぜｗ
66 ：山城：2006/09/30(土) 18:48:19 ID:sSEwLvRH0
ファックユー
67 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:50:05 ID:MdMv7w+90
ﾌｫｰﾙﾊﾞｯｸ!ﾌｧｲｱｲﾝｻﾞﾎー！
ｱｱーー！ﾒﾃﾞｨｯｸ！ﾍﾙﾌﾟﾒﾃﾞｨｯｸ！
ﾑｰﾌﾞ!ｱﾀｰｯｸ!ｹﾞｯﾄｻﾌﾟﾚｯｼﾝﾌｧｲｱﾌｫｰﾃｨｰﾂー！
ｱｱー!!
ﾌﾟｳﾞｧｲﾃﾞｨﾝ ｽﾅｲﾊﾟーｻﾎﾟー！ﾔｳﾞｫｰﾙ！ｼｭｰﾄ！ｼｭｰﾄ！
ｱｱー!!ｽﾅｨﾊﾟｧ!!ｱｱー！ﾒﾃﾞｨｯｸ！
ﾒﾃﾞｨｯｸ!ｱｲﾑｵﾝﾏｲｳｪ-!
ｱﾀｰｯｸ!ﾈｶﾞﾃｨﾌﾞ!
ｱｱーー！ﾒﾃﾞｨｯｸ！ﾍﾙﾌﾟﾒﾃﾞｨｯｸ！
ﾑｰﾌﾞ!ｱﾀｰｯｸ!ｹﾞｯﾄｻﾌﾟﾚｯｼﾝﾌｧｲｱﾌｫｰﾃｨｰﾂー！
ｱｱー!!
ﾌﾟｳﾞｧｲﾃﾞｨﾝ ｽﾅｲﾊﾟーｻﾎﾟー！ﾔｳﾞｫｰﾙ！ｼｭｰﾄ！ｼｭｰﾄ！
ｱｱー!!ｽﾅｨﾊﾟｧ!!ｱｱー！ﾒﾃﾞｨｯｸ！
ﾒﾃﾞｨｯｸ!ｱｲﾑｵﾝﾏｲｳｪ-!
ｱﾀｰｯｸ!ﾈｶﾞﾃｨﾌﾞ!
68 ：転んでも泣かない：2006/09/30(土) 18:50:16 ID:seoSHJC+0 BE:134622162-PLT(10000)
マザファッキンサノバビッチなニガーとピンプはべらせてスモーク吸ってるよ
69 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:51:56 ID:+xDGESwm0
メタファー＝隠喩だから
比喩つーと語弊が生じる可能性
比喩つーと語弊が生じる可能性
70 ：すっぽんぽん：2006/09/30(土) 18:54:38 ID:y8zr/80TO
カタカナッテカイワデアラワスノムヅカシイヨナ
>>オマエノウオクズといっしょにするな
72 ：番組の途中ですが名無しです：2006/09/30(土) 18:59:18 ID:yGCu9hnh0
フンバルト・ベンデル
73 ：GJ!：2006/09/30(土) 19:03:31 ID:zvAs0j2B0
ファッキンサノバビッチ
エブリリトルシング、サザンオールスターズ、ビーズとかだな。
やっぱり日本人なら"和"のテイストを出さないとね
76 ：あしがる：2006/09/30(土) 19:21:30 ID:rK4Pnc3SO
エレクチオンした
ページ（頁）って日本語だっけ。
78 ：おっぱい星人：2006/09/30(土) 23:22:52 ID:lJJ4OkqwO
ビールのツマミはポテチにカギルな
アホの子の場合は、低学歴だから俺もカタカナ知ってるゼィって海苔でやってるだけ
ようするにタダのバカ
ようするにタダのバカ
朝生で皆がバーターって言い出したときは一人か二人意味知らずに言っていそうで笑えた。