『グエムル』は日本のアニメからの盗作疑惑が飛び出し、一般の観客に支持されなかった。

『グエムル』大ブレーキ、日本公開2週目は10位
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/09/12/20060912000018.html

　評価と盗作論争が飛び交う中、日本で公開された韓国映画史上、最大ヒット作『グエムル
』が公開2週目で興行順位10位にダウンした。

　12日に日本興行通信社が発表したところによると、『グエムル』は今月9・10日の2日間の
週末興行成績で10位だった。

　同映画は韓国語の発音をそのまま生かした『グエムル−漢江（ハンガン）の怪物−』という
タイトルで2日に日本全国250以上の映画館で公開されたが、公開初週は7位だった。

　『グエムル』は当初、映画評論家やメディアの間で好評だったが、日本のアニメからの盗
作疑惑が飛び出し、一般の観客に支持されなかった。

　先週末の日本の興行成績1位はハリウッド超大作『X−MENファイナルディシッジョン』で、
次いでアニメ『ゲド戦記』や、ジョニー・デップ主演の『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマ
ンズ・チェスト』が続いた。

22

ウソです。

ケンチャナヨ

誰？

別にそれが理由じゃないけどね

次は韓国以外沈没ﾆﾀﾞ

一般の観客が盗作疑惑を知ってるのか？

たぶん日本人に合わなかっただけだと思う。言い訳は見苦しいぞ。

盗作疑惑なんて一般人しらねーよ

そんなことよりYou tubeって変わったね

グエムルの盗作疑惑なんて50人に一人ぐらいしかしらないんじゃないか

また朝鮮日報か

別に盗作とかじゃなくて、
単に宣伝に比べて安っぽそうだったからいかなかった

盗作云々は直接的な原因じゃないだろ
単純につまらなかったんじゃね？

パンピーが盗作疑惑知る訳ねぇーだろ。

つまらないからだよ

なんでそこに帰結すんだよ

　ハリウッドのＧＣスタジオで　反米映画を作る韓国って

原因はあのDQN丸出しのおっさんの顔だと思うね！

むしろ１０位って大健闘じゃないか？特撮を見慣れてる日本人からしたら韓国？ﾌﾟwみたいなもんだろう

ケチョンナヨってどういう意味？

韓国人は分かってないんだろうがまずタイトルがダメだろ
一体何なのか分からんし

誰も知らんわ、そんな盗作問題なんて。
自意識過剰だな。

良い言い訳ができたね

韓国のメディアは2ch世論を一般世論と思ってる節がある

>>26
韓国人が先にパクり疑惑提唱したような

明らかにつまんなさそうだからだろ
一般人は盗作がどうとか知らないだろうし

先日の朝のNHKニュースのグエムル特集は何だったの？
初日は立ち見が出るほどの大盛況って言ってたのに・・・

で、実際見た人どうなのよ？

>>29
NHKならしょうがない

このスレのおかげでX-MENがもうやってるの知った
見にいこっと

パクり疑惑なくても同じだっただろ

盗作騒動はネットの一部か週刊誌の小さい記事程度の騒ぎだろ？

ゲド戦記(笑)

盗作がなんだかよく知らんがあのCM見て行こうと思う奴は
B級映画好きぐらいだろ

CMの段階でコケてたろ

人気ない理由はつまらないからだよね
盗作とか関係ないのに

女の子があんまり可愛くなさそうなのが大きいかも
あと、ホラーよりの映画という印象なので夏に公開すべきだったと思う

盗作関係なしにあのエラ張り顔が怪獣と必死に戦っているというだけで見る気が起きない

もともと一週目は在日が観てくれただけじゃね？

これはもう駄目かもわからんね

ネットのせいにすんなよ

こんな映画あったのこのスレで知った

ぱっとみB級だけどほんとに面白いんなら口コミでロングヒットするって

CMが寒い
親父？がブサイクすぎ

で、何をパクったの？

ねらーくらいのもんだろ、パクり知ってるのって
都合のいい時だけ２ちゃんを大衆化するんだなＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ

>>29
まったく糞放送局だな。

>　『グエムル』は当初、映画評論家やメディアの間で好評だったが、日本のアニメからの盗
>作疑惑が飛び出し、一般の観客に支持されなかった。

こういう負の方向のものだけ、２ちゃんねるその他のネット勢力の影響だと思い込んでるのかな

コメディー映画に見えるんだけど

一般の人は盗作疑惑なんて知らないだろ
CM見ただけでもいかにもつまらなさそうじゃん

まあパニックとか怪物モノとかって出し切った感があるからなぁ

そりゃチョンを処分してくれる良い生物を退治する話なんだから
うけるわけ無いｗｗｗｗｗｗｗｗ

盗作どうこうっていうかただ単に見たいと思わない興味わかないだけでしょう

半島映画見るのは頭がいかれてるおばちゃんくらい

７位から１０位が大ブレーキなんか？普通じゃんｗ

あれだけボロクソに言われてるゲド戦記がまだ上位にいるのか

マトリックス（1作目）がなぜ支持されたのか考えてみるといいよ

皆様見てもいないのにつまらないとは、ひどいですねw
で、盗作されたアニメはなんなんでしょw題名とかないね

ウルトラマンメビウス＆ウルトラ兄弟

の方が面白そう。

どこかBMネクタール頼むよ

UDONが四位て・・・あんな映画見に行ったの誰だよ

>>60
パトレイバーだろ

ゲドって評判は悪いし見た人みんなつまらんって言ってるのに見に行く人絶えないんだな

杉崎美香さん

怪物がエイリアンっぽい割りにやっすいアトラクション臭がする

>>63
無料券もらった暇人

韓国の映画で一番ヒットしたのってやっぱ四さま関係？

>>63
こんど見に行くぜ

>>61漏れも見たい

つまらなかったことを言い訳するな！

>>71
一緒に行ってくれｗ

30過ぎたおっさんが1人で行くにはあまりにも恥ずかしい・・・・

そもそも2時間近くも、しかも大音量で朝鮮語の汚い発音を耐えることができる方がすごい。

　

前は怪獣マニアの癇に障ったからだったがｗ

ブルガザリとの二本立て希望

盗作が何だか分からない奴は「グエムル　パトレイバー」でググれ

これがチョンの考えてるくらいにヒットするくらいならグリードやトレマーズなんてタイタニッククラスだろうよ

メビウスはみんな見にいくだろ・・・常識で考えて

日本人は知能が低いから面白さが理解できないニ…のです。

ほんといいわけ探すのに、必死だよな・・・ｗ
単純に、つまらなそうだったから、見に行かなかっただけだろ。

１８００円出すなら鍋焼きうどん２杯食う

そう思いたいんだなｗ

韓国のパニック物なんて金払って見るやつはいない

オバサン相手に商売してろ

>>73近所のガキと見に行ったらW

こればかりは仕方がないんだけど（差別とか抜きで）、
韓国系の名前や地名は覚えにくいから見てると途中でわけわかんなくなる。
出てるのがマイナー俳優以外だと更に顔もにたりよったりで…。

まあ、それを差し引きしてもこんなもんだろ。一般は盗作騒動なんて知らないと思うし。

そもそも何であんにに大々的に宣伝したのどろう？
しかも全国２５０館上映でしょ？
今時ゴジラだってそんなに客入らないのにねえ。

CMがだめすぎるだろ
主人公とか一切出さないで
へんなおっさんとか不細工な子供とかしか出さないんだもん
主人公はやっぱ韓流スターかなんかなの？

チョンは死ぬほど嫌いだが　デビルマンよりはまともに見えてしまうのが...

ＣＭからまったく魅力が伝わってこないんだもの

問題はパクリ元の「�]�V」も全く面白くないってことだな

まっ、韓国映画はつまんないってのが定番なんだし

コマーシャルの女子高生？が襲われるシーンでなぜかﾜﾛﾀ

盗作だから見に行かないっつーのもある意味当たってるべ。
どーせどこかで見たようなつまんねー映画だから行かないんだからな。
これは全朝鮮映画に言える。

金髪が似合わなさ過ぎ

今年公開された韓国映画は全部信じられないほどのコケっぷり。だから
焦ってるんだしょ？自称アジアを石鹸してる韓流としてはｗ

グムエル自体知名度低いのに何言ってんだか

盗作騒動とかいうよりも、駄作と名高いハリウッド版ゴジラを
さらに劣化させたようなものという印象なのが売れない理由だろ
B級映画好きには受けたかもしれないが、それすら
過剰すぎる宣伝とかのせいで興味なくさせちゃって・・・

どういった層に売り込みたいのかがまったく分からない、
商業的には完全に失敗した映画だな。

一般の客はパクリ騒動なんて知らないよ。
そんなに売りたかったらペヨンジュン出せよ。
つまんねー内容でも奴を出せば売れるぞ。

やたらCMとか流しすぎ・・・。
韓流なんてどこにもないって現実、日本側の映画関係者が理解してないのが、いたすぎる。

盗作なのかは知らんが俺にはそこらのB級映画の臭いしかしなかった。
全然琴線に触れなかった。それだけの話

あの汚い茶髪のジジィが出てるCMで幻滅。なにあの小太りｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ホントどうでもいいよ

>>103
日本だと石塚あたりが主役の映画だもんなぁ

>>103
それだと思う。
主演がデブの不細工だと、まず女が見に行かない。
女が見に行かないとなると、男も見に行かない。

デブとか以前に
顔があまりにも<丶｀∀´>すぎるだろw

チョンを慰めるとすれば日本は作品自体佳作でも客は入らない。
韓国怪獣モノなど予備知識もなにもないから
宣伝も有名俳優、動員数、制作費、感動モノとアピール煽らないと駄目。
ＣＭはド派手な戦闘シーンもないし、怪獣の凄さも隠すだけで伝わらず
深夜でやるようなＢ級ＤＶＤ宣伝並みの中途半端な内容だった。
それを無駄に打ってしまった。
あと幾らエンタメでも社会派は受けない。

パクリ騒動はネット上だけのものかと思ってた。

今年中にGyaOあたりで見られんじゃねーの

>>92
見どころはレイバーの駆動音くらいだったな。
ああ、こいつらは電動式なんだとはっきりわからせてくれた。

韓国映画なんて観るのは女ぐらいだろ
恋愛映画じゃ無いから観ないんだよ

>>108
特撮ヲタの嗅覚の鋭さを舐めるな！どんな作品だって貪欲に見る連中をｗこれはCMだけでレベルが分かってしまった、しかも怪獣物は見せ過ぎるのはタブーなんだよ。

どんだけスゲーのが出るんだよｗのワクテカ感０何でも嫌韓に結び付けるの止めろよ、しかもこの監督特撮初だろ、もう少しこのジャンルを勉強するべきだった。

>>94
ウチの嫁、女子高生みたいに見える人がびゅーんって連れ去られる時の
手が反り返ったところで腹抱えて笑ってた。

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=413308

>>115
うわあ、初期のデザイン画まで持ち出して批判してる。パクリなんて
軽く考えてたけど、こりゃ相当怒ってるな。アニメ関係の人なんかな？

>>113
マイノリティ特撮ヲタなんか知らねえよ。
角川も一般人対象でヒットさせたかったんだろ。
事前に姿あまり見せないくらいの手段は当然。
しかし、内容自体がそもそも社会派だから
ピントの外れたＣＭになってしまったって事。

俺、ゲイでもデブ専でもないけど
あの主役のオッサン、ちょっと好きだ。
チンポギンギンになる。

反日の割にはバリバリ日本の絵柄でMMO作って日本から金吸い上げてるし
パクリとかあっても当然という印象だな

＞　『グエムル』は当初、映画評論家やメディアの間で好評だったが

やらせだろ

一般の観客は盗作疑惑なんてしらねーよｗ

この姦コックの糞映画で一儲けしようとした、日本の配給元や広告会社やマスゴミが煽りに煽ったが、誰も釣られなかっただけの話
その点日本沈没は、姦コック人釣りまくったねｗ

ババア層は怪獣物の映画なんて興味がないからだろ。

一般の観客は盗作疑惑なんて知らないだろう

　

日本の一般人はWXIIIなんてしらねーよ

　　　　　　（ヽ､ ＿ヽ､　　)＼　　　　　ヽヽ
　　　　　＿ヽ､　　　　 ⌒　　ヽ､　　　　 ＼＼
　　　　　＼￣　　　　　__　　　　）ﾉ　　　　　ヽヽ
　　　 ∠⌒　　　　　／　）　　　　⌒ヽ　　　　 | |
　　　　　）　　 ／￣ﾞ-　く　　　　　　　＼　　 ﾉﾉ
　　　 ／　　／ﾉ＾)＿＿_)ノl　　　　　　 ヽ＿//
　　 /　　　/／(／　!＿|＿|　　　　　　　ヽ三ヽ
　　 ﾚﾍ　　|j(／l_／　　　　|ノヽ　　　　　 |──)
　　　 ﾉ　（／l_／　　／⌒|　| | |　 !　　　|二 二ヽ
　　／　　 |_／＿＿|　|　 | -| | ﾉノ　 　 ﾉ── ､)
　 /　　　　`───|　|　ﾉ -| |　　　|／（()）　　 ヽ
　／⌒）　∧　　　　ヽ／_／／　　/j()ﾉ＿　　 (()) i
　　　 /／ ﾉ　　　　　|_／／　／￣￣｀＼　((））　 j
　　　　　 （ﾍ　　　　　 ￣　　 |　　 ヽ　　 ＼　　　/
　　　　　　　）／（／)　／ ⌒ |⌒ヽ |＼　 /i＼ /|　　 )ヽ
　　.ﾄ､.　　/ヽ　|＼　　/ヽ　　/”ﾞｫｖ'　./／　/／　/
　　|.　ヽ./ |　ヽ!　.`､/　　ヽ,/　　　　　'　　　　　/＿　　＿
: --!　　　　　　　　　 ,,,,, ,,,,,　　　　　　　　　　　　　　￣.／
＼　　　　　 ,illllli,,,,,,,,, lllll llll　　　　　　　　　　　　　　 ／
＿ヽ　　　 ,llllllllllllllll!' ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,　　　　　　　　　　　　￣￣￣''_,-
＼　　　 ,illll!'　,illll!'　 !!!!lllll!!!!lﾞ｀　　　　　,,, ,,,　　　　　,r-'''ﾞ￣
　 >　　 ﾞﾞﾞﾞ' .,illlllﾞ　　　 lllll|　　llllllllll!!!!!　 llll !ll! iiii,, ＜_.
／＿　　　.,illlll' 　　,,,,,,,llllll,,,,,,,,,，　　　　　　,,,iillll!!ﾞ　　 ＞
￣／　 　,llll!!'　 　 lllllllllllllllll!!!l_　　　　　　:ll!!!ﾞﾞ゜　　 ＜_

盗作云々じゃなくても、モロB級の匂いプンプンしてたろw

聞いたことの無い糞映画なんかよりX-MENがウンコだったほうがショックだ

てか、こんなモンスター物でヒット飛ばすの無理だろｗ
今までに似たようなの散々作られてるし、b級の定番。

韓流スター（笑）のひとりも出ていない韓流映画など、ババア共の支持すら
もらえないことくらいまだ気付いてなかったのかよ

動員かけてグエ様〜とかやりゃあ面白かったのにな

子どもしか見ないんだからもっと早い時期に公開すれば良かったのに

韓国とかヌキにして、CMインパクトあったからちょっと見てみたいと思ったけど
往々にしてこういうもんはCMで出てるのが全てだしなぁ

いろいろ言い訳や難癖つけてきてるが・・
正直、映画が面白く無さそうだからコケたんだろ。

日本で人気といわれる男前韓国俳優なし（主演のソン・ガンホは
いい俳優さんだと思うが）、
知名度のある作品のリメイクでもなし、
怪獣映画なのはわかるが
CMからはホラー系かアクション系か全く判らないし、CMや番組宣伝から
あらすじは簡単に読めてしまう。
ホラー系ならもっと恐ろしさを煽る、アクション系なら派手なアクション
シーンを盛り込むCMでないと視聴者は興味を示さない。

コケる要素は充分だと思うが

パトレイバーIIIなんて、全国公開したっけ？

これってさぁ


日本で「アナコンダ」がヒットしないのは何故ﾆｶ？「グリード」がヒットしないのは何故ﾆｶ？


って言ってるようなもんでしょ？

つまらなくは無いけど褒め称えるほどのものでもない。

韓国映画の客層ってババァだろ
失楽園みたいなもんなら客入るだろうから、一昔前ｺﾘｱﾝｴﾛｽってジャンルあったしその路線でいいんじゃね

CM見て家族一同爆笑した

こんな糞映画見るくらいやったら、えびボクサー見たほうがまし

ゲド戦記みるならこっちみるわ

嫌韓必死だな

盗作疑惑のせいニダ！！　か。

出来がわるいだけだろうに。

興行成績と内容の盗作疑惑はリンクしないと思うんだが。見てみないと盗作かどうかはわからんし
興業は封切前のプロモーションが全てだろ

映画自体は面白いよ。殺人の追憶の方がよかったけど

おもしろければ公開週から維持か増じゃないか？　やっぱだめなんだろ。

テレビCMのせいだろ

リザレクションよりはいいよｗ

ウルトラ兄弟見たいがメビウスはまったく知らんのだけど楽しめるかね？

米国版ゴジラが受けなかったように、
日本では完全ＣＧの怪獣なんて受けないよ
着グルミや部分的に実物大の怪獣を作らないとダメ

盗作ネタなんて地味に流布してただけでそんなに影響があるとはとても
単に訴求力なかっただけだろ。
だって韓国映画みたいやつなんて俺のまわりにいねえもん。

はいはい。うけなかったのは盗作疑惑のせい。盗作疑惑のせい。


テレビで特集組んで報じたならともかく、
ネットの中のパクリ騒動なぞ、一般層には届かねーっつの。

ＣＭで流れたＣＧが重量感なくチャチだったもの
韓国映画は地味な社会派映画だったら一定のレベルのものが作れるんだから
もうハリウッドスタイルやめなさいよ　誰も期待してないよ

ほかじゃ怪獣マニアの癇に障ったから、
つまり嫉妬したから見に行かないって分析してたし
その場の日本への劣等感からの思い付きだよ

スクリーンクォーター制で自国映画保護してるからわからんのだろう
ハリウッド映画とがっぷり四つで競わにゃならん市場なのに

まあ外罰的なのは民族性だしな。失敗が身にならない体質なんだよね。

>日本のアニメからの盗 作疑惑が飛び出し、一般の観客に支持されなかった。

なんでもかんでも日本の所為なんだな

10位ならいいだろ。
欲張りやがって！

盗作疑惑とか関係なしに一般人は全く無関心だっての
ヒットするジャンルでもないし作品に魅力が無いだけ

一般人に廃棄物１３号なんて浸透してねーし
敗戦理由でも日本と関連付けるな

>>149
公式サイトでメビウスの基礎知識仕入れてれば十分じゃね？
メインはウルトラ兄弟らしいし

面白かったけど、大ヒットはしないと思う。
大ヒットすると思ってた人は楽観主義が過ぎる。

盗作論争なんか一般人はしらねーよ

CMが下手くそだった

あんなグロ画像使うからだ

>>164
CMであっさり全体像出てたもんな。

ディープなオタ韓国人が言い出したことなのに日本のせいにされてたな

ほんとにストーカー国家だなぁ
もともと外国（日本）公開の１週目で７位なら
ニュースになるまでも無いだろうに。

１位の話題作が５位に転落っていうなら急降下だけど
７位→１０位なんてたいした変化でもないし。

おまいら CM、CM 言ってるが、一回も見たことない件。
2ch でしか聞いたことない。

存在自体知らなかった。

主演にはイケメンを使えといいたい

>>169 NHKしか映らない地方じゃねぇ・・・・・・

いやいや関係ないだろ

>>172
マジレスすると愛知。何て表現したらいいんだろう、
実は物凄い勢いでその CM をすり抜けてたりしてな。

グエムルは地球の掃除屋ｗ

売れない理由が思いつかなかったんだろうなぁ
盗作疑惑なんて一般の人は知らんわ

韓国に対する無言の不買運動的なものもあるね
日本人同士だと以心伝心で空気読めるから

CMに出てくる金髪のおっさんが思いっきり<丶｀∀´>顔だから
なんだかもう失笑しかないわ

韓国映画を見るのは日本じゃババァだけなんだよ

ババァの琴線に触れなかっただけだろ。

モンスターパニック物は洋画邦画問わず、全体像の見えない恐怖として想像力を煽るから面白いのに
いきなり白昼の公園を突っ走ってどうするんだよ

怪物が朝鮮人の８割を食べたら、日本でもヒットしたんじゃね？
題名も「美味しいチョウセンヒトモドキの食し方」にして。

仮面ライダーカブトの方が凝ってるし
ウルトラマンメビウスもなかなか良作だし
あんな時代遅れの特撮見るかよ。

最終興行３・４億ってところか。
250館って規模も含めて大コケだな。

盗作疑惑出なくても興行にはそんなに影響なかったろうな。

今どき国産のゴジラでさえ泣かず飛ばずだってのに
韓国産の怪獣映画ですといわれて観たいと思うのはそういないだろ

ていうかパクリ疑惑なんてほとんどの人知らないから

それ以前にグエルという映画自体気にかけてない

盗作知ってる奴なんて極々１部だ
見るからにつまらなそうだから、客入らないんだろ
大体、この手のﾓﾝｽﾀｰ物で大ヒットなんてﾊﾘｳｯﾄﾞでも無いだろよｗ

下韓国じゃ空前のヒット、日本じゃまったく振るわず。
こりゃもしかして文化比較論の材料じゃなかろうか。そろそろ根本的に異なる民族だっつー
論証が欲しい段階にはいってるような。
「似た価値観」とかいわれると感じる違和感の大々的な究明やらかしてすっきりしたいだろ。

あ

>>185
おい君！いくらなんでも作品の名前を間違えるなんて外交儀礼上失礼じゃないか
ムエルじゃないぞ・・・「ムニエル」だ

盗作の話は知らなかったけどＣＭで暑苦しそうなおっさんが吠えてた時点で見に行く気無くした。

ゲド戦記なんかグネルなんて問題にならない位あちこちで激しく叩かれてたのに
いまだに2位だぜ

トロマがついにやったなと思ったら、ただの韓国映画だった

「グエムル 漢江の怪物」　25点（100点満点中）
http://blog.livedoor.jp/tsubuanco/archives/50777979.html
>作品の大まかな内容は、かつて欧米などで散々作られまくった
>"モンスターパニック映画"

>結局、一番盛り上がるのは冒頭の怪物出現シーン

>怪物から逃げるために走っているはずの人々が、怪物に追い越されても
>まだ同方向に走り続けるなど、全く意味がわからない演出には閉口するしかない。

>本作は全編通して先述の"意図的な王道外し"と"緊張と緩和のギャップ"
>を狙ったと想像される展開が続出するのだが、
>それが物語を面白くする方向に作用しているかと言えば全くそんな事はなく、
>人がマジメに話している時にチャチャを入れられている様なイライラ感が募るだけ

>またひとつハンパな駄作が生まれてしまった

あんな見るからにやばそうなのが最大のヒット作・・・

>>194
まあ、日本も「踊る大捜査線」とか
なんであんなつまらない映画が？というのが大ヒットしてたりするからな

パクらせた日本が悪いよ。とでも言っとけばいいのかなｗ

エイリアンとかジョーズとか

怖がらせるには小出しにする必要があると思うんだが

CMで全身映しちまって見に行こうと思わうわけないだろ、と

http://www.boxofficemojo.com/intl/japan/2006/36.htm
これは、ひどい
前週比50％ダウン
Gwoemul (The Host) $303,046 -51% 215 $1,410 $1,478,657 2

>>198
ゲド戦記よりパイレーツオブカリビアンのほうが収益いいんだな

>>195
映画は客が券を買ってしまえばこっちのもんだから

アニメとかドラマは途中で見切れるけど、映画はそれができないからね
大事なのは知名度なのよ

>>200
せめて見るまで駄作って解らないようにしておけば、
いくらアチコチで酷評されようとも話題作は自分の目で見るって人を獲得できたろうにな
CMやテレビで持ち上げすぎたお陰で、見る必要も無いって宣伝しちゃったようなものだよ

こんなに見る人がいたなんて(´･ω･`)

Ｂ級モンスターパニック好きの俺からするとなかなか興味をそそられる映画だが
今さらこの手の映画なんか一般受けしないだろ、ハリウッドのこれと似たような映画が未公開作品でＴＳＵＴＡＹＡに置いてあるわけだし
こういうのが初めてだと思う韓国人には受けると思うけど、日本受け狙うなら４様出して恋愛ものやったほうがいいだろ

なんか、予告がよかった、予告で騙された、とか聞くけど
そんないい予告だったか？駄目っぽさ丸出しの予告だったじゃん。
多くの日本人もその臭いを感じて避けたんだよ。

はいはい、わしのせい
わしのせい
　　　 〃勹
　　 ノﾉ　 `ﾐ
　　/ｙ ｯｯ ｯｯﾐ
　 / 彡 `ﾟ　ﾟl
　〃　彡　"二二つ
　|　彡　~~~~ﾐ
―川　川|ﾘﾘﾘ|ﾐ―､
　 川　　　　|　ヽ
　 z Ｗ丶ノＷ　　ヽ
　 ＼＼　 / /　　 |
天　 ＼`i/ /　狗　|

韓国版トレマーズ？