ドイツにおける日本マンガ市場の実態

　アニメやマンガ、映画など様々なコンテンツの海外市場について
調査をしている日本貿易振興機構が、新たな調査報告書として
『ドイツにおける日本マンガ市場の実態』を公開している。
　　　　　　　　　　　　〜略〜
　調査レポートでは、このドイツのマンガ市場の規模を5000万ユーロ
（約75億円）から7000万ユーロ（約105億円）を市場関係者の推定と示している。
　JETROはまた、フランスの日本マンガ市場を、8750万ユーロ（約131億円）と
推定している。

　つまり、ヨーロッパの日本マンガ市場は、フランスとドイツの両方で
206億円から236億円になる。これは、2005年に初めて200億円を超えたとされる
米国のマンガ市場と同じかそれを超える規模になる。
　イタリアやスペイン、北欧などの市場も加えると
日本マンガの国外最大の市場は北米ではなく、西ヨーロッパである。

（一部略＆全文は↓）
http://animeanime.jp/goods/index.html

ここが今日のzipスレか

オマエラのとっておきのzipをくれ

黒犬と如月群真を中心に

ふたなりを中心に

　　　　　　　 , -＝ミ;彡⌒`丶､
　 　 　 　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::｀丶
　　　　　/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　l::::::rィﾉﾂノtゝﾐﾝ､ﾉﾉﾝ､:::::::l
　　　　　!::::::　'"^'"｀~`　　ヾ(　l::::::ﾉ
　　　　　',::::jﾂ=＝ｭ　　r＝=ﾂ〈::::::j
　　　　　fヾ},　@＞ i　i @ ＞ l:イ 　　
　　　　　lと',　 ｀"" ,l　l ｀"", ﾘぅ!　
　　　　　ヽ-ﾍ .,_ ,ｨ''@_@ヽ、_,./_ﾝ'　
　　　　　　　 ',　/ ＿lj＿ /　 ,' 　
　　　　　　　　l､ (' ='= ^^)/ ! 　　
　　　　　　　　l ヽ. ｀""´　ノ l､
　　　　　　_, ィ{　 ｀' ― '´　　}ヽ、

ジオン軍服もシュトロハイムもブロッケンＪｒもＮＧだよな。

独逸で、銀英伝放送したら帝国軍はイメージ通りの吹き替えになりそうだな
逆輸入で観たい気もする

2005年の売れ筋マンガベスト10、1位『名探偵コナン』、2位『満月を探して』、3位『ONE PIECE』

ドイツでHELLSINGが普通に売ってるって本当なのか？

日本ではどのくらいなんだ？

イタリア人はポルコ・ロッソ（紅の豚）をイタリアアニメだと思ってるよ

日本人はふたなりの子が生まれる可能性がその他の外国人に比べて
非常に高く、それによって漫画にもその影響が、ふたなりのキャラがよくでる、
でていると欧米人の間にひそかに信じられている

のちのドッペルゲンガーである

日本は4000億くらいだったか漫画の市場規模は

＞ヨーロッパの日本マンガ市場は、フランスとドイツの両方で
＞206億円から236億円になる。



なんか多いのか少ないのかよくワカランな。
漫画市場の何パーセントを支配って言い方使ってくれないかね
あと著作権関連で日本は年間いくら稼いでるのか、
フィギュアは売れてるのかｗとかさ

>>13
嫌過ぎる

スカイプとかやってると
外人が犬夜叉の話をメッチャ振ってきて困る
マジで漫画好きとか好きな奴は多いね　日本に興味がある奴は

>>10
卍は田に変えられてるとか。

卒論みたいなスレタイだな

>>13
ねーよwwww



事実だったらそれはそれで実に素晴らしいことなんだがなぁ

これはまさしく第４次大戦のフラグだな

ジョジョ売ってるらしいじゃん。
世界一ィィィーー！！

ヘルシングとか大丈夫なのか？

どこもかしこもp2p地獄だな

ドイツアマゾンではやおい本が馬鹿売れ中

キャンディ･キャンディが日本製で愕然としたのってフランスだっけか？

ブロッケンジュニアは放送禁止？

ジョジョもシュトロハイムが

>>10
アメリカ版はカバー裏の絵以外は完全移植（あとがき漫画もちゃんと載ってる）らしいが、
ドイツで、ナチス絡みはさすがに無理じゃね？

1位『名探偵コナン』、2位『満月を探して』、3位『ONE PIECE』

ドイツ人の趣向が分かんねーぞ
購買層が違うだけなのか

フランス漫画
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader283942.jpg
アメリカ漫画
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader283944.jpg
日本漫画
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader283945.jpg
韓国漫画
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader283948.jpg

>>16
日本のオタク市場が８８８億円だから、かなりでかいよ

アメリカアマゾンのマンガランキングもやおい本だらけだな
海外は少女向けの娯楽が少ないという話は本当なのか

アメリカはアメコミの市場が大きいだろ

>>32
フランスのはファンタジー小説の表紙に見えてしまうのは日本人の感覚なのかな？

>>32
日本マンガてのは、ここ数十年で随分衰退したんだなあ

>>16
日本が8000億。超少ない

ゲルマン民族は漫画やアニメに興味ないイメージがあった

アメリカとフランスは
ペラペラのビジュアルブックって感じじゃない？
表紙だけで比べるのはどうかと

アニメだけでだな

世界中のAmazonの中でも日本だけである。「アニメ関連市場は8000億円規模とも
言われており、Amazon.co.jpでも力を入れていく」（同）。
http://www.itmedia.co.jp/news/0205/28/nj00_amazon_anime.html

>>32
フランスのは見てみたいな。
アメリカからはスパイダーマンとか知ってるからかもしれないが、興味がわかない
韓国のやつは見たことがあるような。日本の漫画と聞いても違和感ねーｗ

>>15
パチンコやってるジジィの半分を漫画オタやアニオタに鞍替えさせれば2兆円産業ぐらいにはなるな(´･ω･`)

宮下あきらの漫画をメインに欧米に輸出しろよ
極虎とか

>>38
マジかよ
「日本の漫画は世界一ぃぃぃ！！」とか言いながら全然売れてねえじゃん

>>37
んなわけねーだろ阿呆

>>32
フランスの読みたいな。こういうタッチ好きなんだよ
ｱﾒｺﾐの書き方も特徴あるな。あと韓国と日本の違いはわかんね

なにと同規模の市場か書いて欲しいな。
造船よりは上回っているのは何かで見たけど

ピカチュウは三兆円だっけ

>>37
あんたその画像からどうやってその感想が出てくるんだよｗ

>>32
韓国にも、「描き込みは細かいけどデッサンおかしい少女漫画」ってあるんだなｗ

>>32
フランスｵｻﾚ杉ワロタ

>>32
フランスいいな

フランス書院のマンガとは違うの？

ゴメン。漫画市場探したらあった

●日本国内出版業界　２兆２２７８億円
（マンガ５，１６０億円）
http://plaza.rakuten.co.jp/yamadahakase/5004

いわゆる萌絵が描ける人って日本と韓国にしか居ないんじゃないの

日本が漫画市場何千億だっけ？
異常だよな

かんこくアニメと言えばこれだろ
http://www.youtube.com/watch?v=NMhsGwrzwtI

最初の敵でいきなり吹いた

私は戦争が好きだってドイツ人が言うマンガはどうなの？

正直ｼｭﾄﾛﾊｲﾑの人気の程を知りたい

>>44
外人に民明書房はどこかと尋ねられるジャマイカ

日本と韓国のは髪の毛の色とかありえない系だけど
アメリカとフランスは普通の髪の色なんね。

>>32
フランス絵柄がけっこう良いな。
幻想的だ。

フランス漫画はMTGの絵みたいでなんかｲｲ

>>58
ヴァルキリー　ｖｓ　レッドアリーマーだな
パクリすぎ。

バーロー

>>32
韓国漫画は日本の影響受けてるっぽいけど
てことは向こうで日本の漫画それなりに読まれてるって事なのかな
韓国漫画市場での日本作品のシェアが気になる

萌え産業＋漫画産業＝１兆円産業

重複してそうだけど

>>30
ちゃんと売ってるよ。
後書きもそのままだったはず。

ハーケンクロイツだけは流石に
描き変えられてるそうだが

>>63
ミュシャとか、そういうイメージだな

ドイツのかわいい女ヲタ(；´Д｀)ﾊｧﾊｧ
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader284628.jpg

最近、海外オタスレ立ちすぎじゃないか？

>>67
奴らは金出さずにネットで共有するんだよ
市場での日本作品のシェアなんてものはほとんどない

>>71
(・∀・)ｩｨﾙｽｰ!!

P2Pが無ければどうなってただろうな
多少なり宣伝効果はあったと思うけど、損失の方が多いのかな

>>72
だって国内のオタの話してもつまらないし、そもそもニュースにならないじゃないか。

で、ドイツの漫画ってどんなの？

ソース元からひっぱってきた

ドイツの売れ筋マンガ
　　　2003 　　　　　　　　　　　　　　2004 　　　　　　　　　　　　　2005
1 One Piece .. 　　　　　　　　満月をさがして　　　　　　　　名探偵コナン ..
2 ふたりエッチ　　　　 　　　　ふたりエッチ 　　　　　　　　満月をさがして
3 遊戯王! ..　　　　 　　　　　　hack//黄昏の腕輪伝説 　One Piece ..
4 新世紀エヴァンゲリオン 　犬夜叉 　　　　　　　　　　　.. 犬夜叉 ..
5 名探偵コナン .. 　　　　　　　天使禁猟区 　　　　　　　　Warcraft（米と韓国で活動する作家）

>>67
http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/bunka/gijiroku/013/03100301/005/004.pdf#search=%22%E9%9F%93%E5%9B%BD%E6%BC%AB%E7%94%BB%E5%B8%82%E5%A0%B4%22

ぺんぺん草も生えない感じの市場みたいだね

>>67
数年前まで輸入さえ禁止されてたのをしらんのか？

>>71
とりあえず通報しておいた。

やっぱり日本ってすばらしい国なんですね＾＾

>>71
しねよ

なんだ、あんまり売れて無いんだな・・・

>>67
今頃、日本の売れてる漫画家は全員在日認定おりてるからな。

最近の日本のアニメキャラは明らかに白人顔だよね。
それが気になる。

俺のドラえもんとかこち亀とかボロボロだけど1冊80セントくらいで売れる？

>>87
ドラえもんはアングロサクソンには売れない
のび太っぽい存在を許せないらしい

寅さんも南米じゃ受けなかった。みんな怠け者の寅さんみたいな奴ばっかだったから

フランスのマンガの売れ筋商品と比較すると、ドイツのマンガの売れ筋の特徴は
�@少女マンガが強い、�Aエロスの要素が入ったものが強い、�Bマンワの競争力があるといえる。

だってさ。

>>78
満月・・・

>>90
レディコミをそのまま売ればよさそうだな

>>88
らぶひなの主人公とか
碇シンジとか超嫌いだよな。あいつら

>>90
3つ目がよくわからん

日本で出版される本の５０％が漫画だからな
こんな国他にあるわけねぇだろｗｗｗｗ

日本マンセー！

>>78

　　　　　　　 　∧＿∧　　　┌────────────
　　　　　　 ◯（ ´∀｀ ）◯ ＜ Ich liebe Mituki kouyama.！
　　　　　　　 ＼　　　 ／　　└────────────
　　　　　　　_／ ＿＿ ＼_
　　　　　　（＿／　　 ＼＿）
　　　　　　　　 　　ｌｌｌ

http://www.geocities.jp/kamiyama_mangetu/OP1.wmv

>>78
なんでふたりエッチ入ってんだよｗ

>>32
日本漫画、かなり衰退したよなぁ・・・
左上だけだが。

ドイツ人はアスカとか見てどう思ってるんだ？
日本の漫画界はドイツ好きだが

一部を恣意的に取り出して評論するのはなんとも
漫画雑誌だけで何冊あるやら

アニメ版満月をさがしては外人さんにも大ウケ

ttp://www.animenfo.com/statistic/top.php?type=anime

第４位

月光更新まだかなぁ

君が望む永遠が２位ってところがランキングの信頼性を落としてるな

>>52>>53
フランスはキャンバスにいちまいいちまい描いたりとか
手間かかりすぎなのでこのクオリティー。
全然厚さねぇのに次３年後ねとか平気でいう。

そういう商売の仕方してるんだから、どぱぁーって大量にはいってくる
日本の漫画が警戒されまくったのも当然だわな。

>>86
そうかな、ハルヒとか見ると
明らかにキャラの顔が東洋的な薄さになってきてると思うんだけど。

>>32
韓国のやつ日本のとわかんねぇな
右上のやつがきになる

「満月をさがして」なんか初めて聞いたわ。

あれか？
神山満月ちゃんとかいうあれか

ドイツでは韓国のマンガがかなり食い込んできているんだな。
いつもどおりのうっとおしい国だ、といいたいところだが、本人が
どういう作家なのか、あるいは作品を読まないとなんともいえんな。

Derererere Dererererere

Seint saiya--!

Dakisimeta Koukourono Kosumo!
Atsuku Moyase Kisekio OKOSE!!

>>32
韓国意外に普通じゃん
ってかフランス読みてぇ

漫画は内容次第だと思うけどな

ゲルマンガ始まったな

http://up2.viploader.net/pic/src/viploader284969.jpg

>>109
この前本屋行ったらスラダンの作者が帯で推薦文書いてる
韓国人作の漫画あってちょっと気になった
表紙見た感じは大して面白くなさそうだったからスルーしたが

韓国なんてパクることにかけては世界一だから漫画なんてヤバいわな
車や電化製品のときと同じようにやられるのが目に見えてるｗｗｗｗｵﾜﾀ日本

小林源文作品は大部分読めないな

ttp://bin.4chan.org/v/src/1156745543826.jpg

外国のマンガはアニメとセットで売ってる感じだから、まだ韓国は敵じゃないだろ。
米国のマッスルとハリウッドみたいな感じか。

　　　　　　　　　　　　　　　ドイツでは韓国のマンガがかなり食い込んできているんだな。
　 　　　　　　　　 ∧＿∧ ﾋｿ…
　　　　　 　 　　 <丶｀∀´> ∧＿∧
　　　　　　　　　/　＼／ ）<丶｀Д´>ｳﾝｳﾝ、さすがは我が同胞。鋭いﾆﾀﾞ！
　　　　　　　　/　 ＼___／/　　　　　　 ＼
　 ＿＿　　　.| 　　　　|　/　/＼＿ ＿ ＼ ＼＿＿＿＿＿
　 ＼　 ￣￣￣￣￣￣（__ノ 　　＼　　　 ＼__）　　　　　　＼
　　||＼　　　　　　　　　　 　 ＼ 　.||＼　　　　　　　　　　　　＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣

http://www.youtube.com/watch?v=wDWF8hznHZs
ドイツを描いた昭和１７年のアニメーション

>>32
フランス、アメリカ、日本はそれぞれ独特のセンスがあるけど、
韓国はただのパクリだな。
死ねよパクリチョン。

で、作者は儲かってるのか？日本に恩恵は来てるの？

韓国は妄想力と変態さで日本の敵にはならんな。

再来週からドイツの留学生が大学の研究室に半年いることになったんだけど
何を教育したらいい？

北米より市場でかいって意外だなー

>>32
フランスの漫画いいなー。さすが芸術の国。
なんか表紙だけ見たら日本の漫画が一番レベル低く思えるｗ

ふたりエッチかー
恐るべしだな

ポルコロッソってイタリアじゃすげー罵詈雑言なんだろ

>>125
ドイツのオカルト兵器の秘密を聞き出せ。

ゼロの使い魔とか今も健在のフランス貴族の名前とか使われてるしな。

国民性でてるなー
フランス市場の方が健全な成長の仕方だなｗ

フランス人もアメリカ人も動かすことを前提に
描いてない奴が多そうだな
アメコミのXmen見たけど絵の派手さに反して躍動感は無かった
絵本みたいな感じ

>>32
フランス系のって普通に日本でもあるじゃん？

>>32
日本の漫画、わざとそれにしたろｗ

アメリカではなぜかドラゴンボールの漫画があまり売れてないんだよな

神山満月って「こうやまみつき」って読むのか！！
初めて知ったよｗ

>>133
エンキビラルとか見てみるといいと思う。

アメリカとフランスのにいえるのは兎に角手間かかりまくってるんだよなぁ。
特にフランスのは異常。

ドイツだとドラゴンボールの劇場作品が幾つか
上映されてそこそこヒットしたらしいよ確かここ数年の話だったはず

そりゃあ最強戦士が黒→金髪となるのは萎えるだろ。
憧れの異国の黒髪サムライ戦士→欧米の一般人と同じ毛色で最強？ｗ

>>134
アフタヌーンとかに載ってそうな絵だよな

むしろフランスの上二つは日本の漫画の影響を感じる

>>141
アフタヌーンはフランス漫画の影響ウケた奴が多そうな気がする。
芸術系から流れてきた奴多そうだし。
メビウスが好きですとかエンキビラルがなんだとかいってた香具師がいたと思った。


ついでに、フランス漫画自体は相当昔からある。

アドルフに告ぐとか出版はムリなのかな

>>142
でも日本の少し芸術っぽい漫画家（美大出てるようなの）は
フランス漫画の影響受けてるからなぁ。

>>140
お前は欧米が金髪だらけだとでも思ってるのか

マンファはどうしたｗちょんども

パタリロを放映すればいいと思う

>>144
アメリカとかでヘルシング売ってるんだから、普通にあると思うが・・・
（ヘルシングは気違いですむが、アドルフはえぐってるから
逆に無理かねぇ・・・はだしのゲンが１８禁になったり（アメリカ）するからなぁ）

韓国の漫画もクオリティたけーな
http://www.hanildoh.com/bookjpgb/pict0598b.jpg

HELLSINGは？

スーパーサイヤ人4は黒髪だろ。

>>144
>>149
普通に発売されてる

http://www.amazon.de/gp/product/3551785716/sr=8-1/qid=1156760882/ref=pd_ka_1/302-1899164-0540823?ie=UTF8&s=gateway

子連れ狼がアメリカで人気があったりする件について

国によってウケる漫画に違いがあるのは研究する価値がありそうだな
スペインでクレヨンしんちゃんが人気っていうのも不思議だし
フィリピンじゃボルテスVがやばいくらい流行ってたし
ドイツ人にはチャラチャラした学園ものとかは受けなさそうだな

>>150
出版社違うけど、これありなの？

>>150
金田一とぷるーとがあるのはどうしてだぜ

>>32
なんでアメリカの漫画は
デフォルトで全身タイツなんだろう・・・

オランダでは未だにセーラームーンとアラレちゃんとスラムダンクが
大人気なんだよな。

ドイツといえばキャプテン翼だけど、他はどうなんだろな

子連れ狼は、世界でヒットした初めての漫画。
その次がAKIRA。

>>146
でもまぁ、実際、萎えるだろ。
逆に考えると、金髪→黒髪で最強？
だめ御飯のような感じなんだろ。

で、批判するおまいは何で米国でＤＢが流行らないか解るのか？
ま、こんなことアメ公のオタに聞けば終わりなんだけどな。

独留学生の日本文学専攻の奴らに"伝染るんです"がうけてたなぁ

>>150
日本の雑誌パクってるなあ
まぁ、絵柄は日本風だけど内容はかなりのベタな内容で世界で全く売れないマンファだから問題ないか

>>163
２行目のレスが痛々しくて情けなくなる。

こっちは気分よくやってるんだ。
チョン叩きは余所でやってくれよ厨房。

ヨーロッパではガンダムＷが人気と聞いたのですが
あっちは腐女子率が高いのか？

韓国の漫画は日本に影響受けすぎだなぁ
まぁありとあらゆる絵柄、シチュエーション、設定を日本が既にやってるから
今更何やっても日本の後追いにしかならないんだろうけど。

>>150
どうでもいいけどこの国って日本のこと好きなのか嫌いなのかわからん

>>127
日本漫画のセレクトがインパクト的には悪いと思うな

>>167
「お前のものは俺のもの、俺のものは俺のもの」論理ですよ

>>32のフランスの人気に嫉妬

>>166
マンファで世界に売り出してもマンガの一部に取り入れられるのは目に見えているわな
しかもストーリーはマンガの劣化版と来てるから、最悪でも日本マンガの評判だけは落として欲しくないね

ワンピースはともかく他三つは女作家だな
俺女漫画家の絵って大嫌いなんだ

上の日本漫画のチョイスはむちゃくちゃ恣意的じゃないか？
田島昭宇とかも載せようぜ。

で、イタリアは？

BDとアメコミはページ数少ないおしいけどさ、
逆に、量で勝負しなきゃならない日本の漫画界ってどうなんだ？

>>153
おーー、見逃してた、トンクス。
そういえば、ヒトラーが普通の人として描かれている事に
ドイツ人が驚愕したって話があったなぁ・・・

脳内で勝手に「ドイツでの日本エロマンガ市場」と変換してた。俺はもうだめだ。

日本漫画は週間月間連載に特化した絵に進化したのでは

>>153
レビュー普通に☆五つついててﾜﾛﾀw

>>177
あながち間違いじゃないけどなｗ

>>155
しんのすけがラテン系のノリの幼稚園児だからじゃない？

>>178
ゴルゴ13とか池上遼一の絵がそうだとは思えないが

アジアや欧州でもラテン系国家は
日本の下ネタ、庶民ネタのアニメでも通用するイメージ。

クレヨンしんちゃんてラテン圏では、どの程度の人気なの？

>>182
そうでもないよ。MANGAではカラーはおまけ扱いだもん

昔、手塚治虫や藤子の作品読んでた親父はじいちゃんに
「漫画みたいな下等な書物読む暇があるなら芥川の小説読め」と言われたそうな

いつの時代も大人が考えることは同じだな

>>175
うーん・・・売り方だからなぁ。
日本のは記号化、話の流れ、絵の動き重視だし。
当然ページ数（量）

それに小島剛夕（子連れ狼もヤバいが、カムイ伝描いてた時のもヤバい。）だとか
池上遼一だとか、日本の絵描きもなかなかですぜ。

そういえば、台湾の方に筆で凄い漫画描く人がいたと思った。

アウシュビッツで拷問されながらレイプされる二次元同人うｐまだーーー？

>>187の自己レスなんだけど、

当然ページ数（量）「が必要。」

ってのが抜けてた。
まぁ判ると思うけど・・・一応

サーキットの狼はどうなんすかね。

>>186
いつまでそんなカビの生えたアウトロー精神にすがってんだ

韓国は世界発信してるのか？
日本は日本で国内向けに描いてたらいいと思う
そういう独自な文化なところが外人オタに受けるんじゃね？

日本では比較的連載ペースが遅い三浦建太郎も
海外から見るととんでもない量産ペースなんだな。

>>136
最初にアニメのZ編が輸入されたらしいから
後から動きない白黒の漫画なんて受けないんじゃない？
アメコミってカラーばっかだし

おまいらがお気に入りの日本の漫画教えれ

>>193
富樫はどうなるんですか

上村一夫

>>195
サイボーグじいちゃんG

DBがアメリカで流行らないのは初期のゴクウが小さいからマッチョ主義に反するのと拳法の文化がないせいだろ？

>>195
江戸むらさき特急

>>195
アゴなしゲンとオレ物語

>>187
しかし量を投入して市場が冷めないってちょっとおかしい気もするよね

最近ではシグルイが面白いけど、
絵キモいし翻訳がほとんど不可能だから海外版は無理かなあ

>>161
>で、批判するおまいは何で米国でＤＢが流行らないか解るのか？

？

欧米の奴から見ると
コミック20巻クラスでも厚すぎﾜﾛﾀって感じなんだろうか

>>199
アメリカにおける漫画の市場が小さいだけだと思うんだけど。
特にドラゴンボール全盛期の頃は。

>>192
>>1の報告書見れば書いてあるけど、マンガ：マンファ＝8：2〜7：３、だってよ。案外健闘してんのなやつら。

心配なのは、ドイツの市場だ。報告書によると
「フランスは、書店に”健全な”マンガが並び、マンガを読む層も”成長”して子供向けの
　もののみならず様々なジャンルが　読まれるようになってきているが、ドイツでは
　エロや８０１ものが他の子供向け本とごっちゃに棚に並びがちで、マンガのイメージがいくない」
んだそうだ。ドイツはやっぱり始まってるな

>>196
向こうのマンガ家はしょっちゅうエスケープしそうな印象がある

　　　　　　　 　∧＿∧　　　┌────────────
　　　　　　 ◯（ ´∀｀ ）◯ ＜ 僕は、神山満月ちゃん！
　　　　　　　 ＼　　　 ／　　└────────────
　　　　　　　_／ ＿＿ ＼_
　　　　　　（＿／　　 ＼＿）
　　　　　　　　 　　ｌｌｌ

アメリカには「大長編」文化てのが馴染まないんじゃねえの？
なんとなく、だが

>>186
まあ、そんなじいちゃんもひいじいちゃんに
「小説みたいな下等な書物読む暇があるなら漢文読め」と言われてたんだがな。

アメリカでは漫画一冊10ドルとかするんだろ？
そりゃ気軽に買えないわ。

>>203
もうフランスで出てる

欧米人も日本の漫画の良さが理解できるんだな

フランスのハードボイルド猫漫画、なんだっけ

>>32
諸星大二郎なんか、描線をすっきりさせたらバカ受けしそうだな。

シグルイ仏版
http://www.geocities.jp/kazami_akira/manga/shigurui-f01.html

漫☆画太郎先生の漫画を出せば、
日本の漫画は別格だとわかるのに

>>211
そのさらに昔は小説も低俗文化の代表だったらしいし
きっと竹取物語を呼んでた貴族も麻呂みたいな爺ちゃんになじられてたんだろうな

そういえば、沈黙の艦隊って海外ででてんのかなあ？
ああいうのはさすがに無理なのかな？

スゴいな

太陽の黙示録とか海外で出点のかねえ

シグルイまでフランス語化してるのかよ
海外のヲタクは少年誌の漫画しか読まないと思ってたけど侮れんな

だれも突っ込んでないようだから言うけど
>>207のソースってどれよ
そもそも韓国のマンファの話なんて1に無いんだけどｗ
まさかチョンの工作活動か？ｗ

>>213
ぬふぅはどう訳されてるんだろ・・・

「ぬふぅ」はどう翻訳されてるんですか？（＞＜）

欧米の場合翻訳が一番のハードルだな
開きも逆になるし
文字を縦方向に書けないしな

今ドイツにいる。
調べて欲しいことあったら、本屋まで行ってくるぞ。
まあ、このスレがそんなに生き延びられるかどうかしらないけお。

まだ八月なのに、みんなコート着てるよｗ

Nu-Fuhの人気に嫉妬

ニューヨークにブックオフと紀伊国屋あるけど外人がマンガ立ち読みしてたよ

のだめフランス編のフランス語版の評判が気になる

>>228
年末にはもう一枚コート羽織るんだろ？w

ちょっとドイツで時代劇漫画売ってるかどうか教えてくれ

>>228
フランクフルトのツァイルにあるアニメショップ行ってみた？
俺先月行って買い物してきたんだけどさ

>>228
ドイツに萌え漫画ってあるの？

>>224
猿にエサを与えるなって。

ドイツ人はソーセージばかり食ってるの？

マンガ：マンファ＝8：2ってのは書いてあるが、
これはある出版社の中で売れた割合ってだけで、市場全体ではないと思われ。

>>235
そうだったな
うっかり突いてしまったわｗ

>>224
ソースの下のほうに報告書があるよん。おもしろいしさらっと読みできるから、嫁。

わざわざドイツ語の翻訳なんぞ読まず、手広く訳されてる英語版を買ってる/落としてる
コアなファンがどれほど存在していて、どれほどの市場になってるかについての
言及がないのが残念。そんなにいないんだろうか、

海外だと逆になるっていうけど、日本は漫画先進国なんだからもう日本式のを押し付ければいいのに。

いや、文字を縦から読めないし、左からだしね。

銀英伝って、ドイツじゃ、登場人物の名前で苦笑されるらしいね
向こうじゃ、ラインハルトとかなんて、鈴木とか田中とか、そんな感じらしいし

>>227
最近のマンガは、たぶんどの国でも日本と同じ右開きになってると思う。
文字はさすがに横書きが基本だけど（縦書きになってる部分もある）。

>>231
そもそも仏版ののだめ自体が売ってなさげ。
でも同じ作者の別作品は出てた。
ttp://www.amazon.fr/gp/search/ref=nb_ss_b/403-8203591-6310818?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=Tomoko+Ninomiya

>>234
参考までに。
ttp://www.manganet.de/
ttp://www.tokyopop.de/

>>240
フランスでは逆になってるけど、ドイツではなってない
そうだった気がする

>>223−224
漫画系専門店はどれもオタ丸出しで、はいりにくい
俺の町にも一軒あるのは知ってるけど、一度しか行ったことない
ちなみに、たいした物は売ってない
むしろ普通の本屋さんで立ち読みしたりするほうがいいよ

>>241
http://syobon.com/mini/src/mini29350.gif

全然問題ない

一般にも浸透してるの？
雑誌は売ってるの？

日本の漫画なのに海外しかwikiがないことない？

ぜひともドイツ語版のマンガを見てみたいって人は
amazon.co.jpで探してみるといいよ
ジャンルを「洋書」にして作者名（もちろんアルファベット）で検索すると
意外と出てくる

>>245
なかなか。

いいからヘルシングを忠実に翻訳しろよ

　　　　　　　 　∧＿∧　　　┌────────────
　　　　　　 ◯（ ´∀｀ ）◯ ＜ Ich liebe Kamiyama Mangetsu！
　　　　　　　 ＼　　　 ／　　└────────────
　　　　　　　_／ ＿＿ ＼_
　　　　　　（＿／　　 ＼＿）
　　　　　　　　 　　ｌｌｌ

だれか>>71ふんだやついます？
俺踏んだらJS/Psyme.Cってウィルス検出されました
なにこれ？トレンドマイクロでは引っかからなかったけど

>>215
BLACK SADじゃない？　
参考にここ。アメコミとフランスのコミックスのレビューが載ってる。コミックス画像もあり。
http://members.jcom.home.ne.jp/jun1f2/index.html

Ich liebe den Krieg

http://www.amazon.de/gp/product/3865803059/sr=8-1/qid=1156773200/ref=sr_1_1/303-8578441-6288247?ie=UTF8&s=gateway
苺ましまろ5巻独訳版が今年9月に出るらしくて、すでにカワイイニードリッヒェとレビューがついて
星五つなんですけど日本語版はいつ出るんですか？

そう言えばアゴ無しゲンの作者は最近アフタヌーンで飛んでもないもん
描いてるらしいけど、あれは内容的に輸出可能か？

ソース元によると、
フランスの漫画ヲタクの男女比率：６：４
ドイツの漫画ヲタクの男女比率：４：６

ドイツ人はホント何考えてるかわからんな

>>256
詳しく

>>257
それはわかる。
ドイツのオタク系サイトを巡ったら、腐女子っぽいのばっか。
（フランスやアメリカは、好きなジャンルも人物も結構バラエティに富んでる）

ドイツ女は、たまってるのか？

先日ドイツ行ってきたけどべック、ナルト、ワンピース、ドラゴンボールなんかはあったな
あと二人エッチとか

>>260
ヒットラーユーゲント〜シュワルツネッガー系と
おなかの出たたくましいおじさま系と
ユダヤ、ポーランド、移民系に分かれていて
腐女子好みの「王子様キャラ」がいないのではないか
ちょっと身分がよいと優しさとか礼儀よりも乗馬と銃を習うイメージ

>>259
黒人差別とか。絵がむっちゃ上手い。

ドイツで一番人気のアニメはぴちぴちピッチ

――--.､ 　 ＼　　　　　ウ　　,,,,,,,,,,,,,　　 |~~|ウ　,,,,,,,,,,,,,　　 |~~|　/
リ,,ﾉﾉ,,;;;;;;;;ヽ　　＼　　 　ラ　 [,,|,,,★,,|,]　 |　|ラ [,,|,,,★,,|,]　│　/　　　　　ｳｫｯｶ　ﾏﾀﾞｰ
　　　　"ﾐ;;;;:} 　　　＼　　│　（　・∀・）／ / │ （　・∀・）／　/　　　　　　　　　 ,,,,,,,,,,,,,,,
　, _,,,..､ 　|;;;:|　　　　 ＼　　　／|＼／|　 /　　／|＼／|　 　/　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ﾐ,,,,,,,,,,,,;;ﾐ
　ﾋ''tｭ_　 i;;;;|　　　　　　＼　/　|~~|：~~　/　　/　|~~|：~~　 /　　 　　ヽ　＿＿_＼（＼´_>｀）
　｀ - 　 　 ﾄ'{　　　　　　　.＼　| 　|：　　|　　　　| 　|：　 /　　 　　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿
_ >､ 　 　 }〉}・　　　　　　　　　＼　　　　　∧∧∧∧ /　　　　　 　　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|　
|;|||llii;;,>､ .!-'　<同志よ　　 　　　＼ 　　＜ 予　ロ　＞ 　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|
＝'" 　 　| 　　　　　　　　　 　　　　　＼＜ 　　 .シ ＞ 　　　　　　 　|　　毛　　　　蟹 　　.|／　
　ﾞ,,,　,,　' {　　　　　　　　　　　　　　　　 ＜ 感　ア ＞
――――――――――――――― ＜ 　 　の ＞――――――――――――――――――
NASAの科学者たちは10年の歳月と ＜ ！　　 ＞　 　　| |　　　　　　　　　　　　　　　　 `ヽ/「ﾜ,|
120億ドルの開発費をかけて　 　　　　　∨∨∨　＼　　 ﾘ ,,,r＝=､　　 ,,r＝＝=ｭ､　　　　　 ┐ｿ
.どんな状況下でもどんな表面にでも　　/　　　　　 　＼　ﾞi　-=・=-ヽ　i　 -=・=- `　　　　　ン　}
書けるボールペンを開発した！！ 　　/( ━┏)ｻﾞﾝｷﾞﾍ＼i　ヽ--‐ .|　l　`'─‐'"　　　　ﾉ　ト‐/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　 　　　 ＼　　　/l　l　､　　　　　　,／ ├‐'ﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　п　 　　　　 　　　　＼.ノr'　 ﾚ ヽ¬､,,.... -‐　　 |
　　一方ロシアは鉛筆を使った　　/　 (`Д)　溜めんな クソ !　＼ヽ,,,,,r''´　　　　 ﾉ　　　 |　　　

>>160
サザエさんが全世界で日曜１８時放送し始めたら地球は終わりだな

世界に日本人とチョン以外に所謂萌え絵を描く民族って居ないの？

しょい萌え絵ってのがいまいちわからんけど・・
いるだろそりゃ。自分の頭で考えろよ・・

http://www.youtube.com/watch?v=UZ5S4macB3Y

>243
へえ結構充実してるんだなあ

>>267
しょいって何？
いわゆるって読むんだよ低脳

>>266
前MITの学生ががんばって描こうとしてたの見たよ
なんか小学生の落書きみたくなってたけど

フランスの漫画気になってきたんだがだれか読んだことアル人感想ＰＬＺ

>>270
お前すげーな
俺はちょいの打ち間違いだと思ってた

>>272
バンドネシネっていって日本語訳すると繋がった絵って意味。
オールカラーだけどその代わりページ数少なめ。
あっちでは基本的に大人の読み物という分類になってらしい。

しょいﾜﾛﾀ

>>270
ということはお前もしょいと読んだ経験があるんだな

>>270
天才現る

>>270
エスパーかよお前は

所謂しょい萌えとはね、

しょいひとつのアレなんだな

新ジャンル：しょい萌え

がんばりまっ所謂

http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p01.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p02.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p03.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p04.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p05.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p06.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p07.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p08.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p09.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p10.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p11.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p12.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p13.jpg
http://www.nintendo.co.jp/ds/avcj/comic/p14.jpg

しょーいうこった

しょいネタで笑ってたら・・・
>>283かよ・・・（'A`）

>>252
Live2chでCtrl押しながら見ようとした場合、仮にウィルスでも無問題？

先生：「日本の代表的な文化は何ですか？」
生徒：「はい、マンガとアニメです」






こんな日本も嫌だな。。。。。

>>283
弟さんが遊んでたのに、ニューゲームから始める姉に萌え。

アンドリューWKっていうアメリカのロッカーが
日本に来たとき新幹線の中で漫画を見ていて、
一番感動したのが料理対決モノだっていってた。
なんでもこういうジャンルは日本でしかありえないんだって。

かんけいないけど、ふたりエッチの作者はいつ絵がうまくなるの？

ザウロスナイト描いてたころから進歩がないようなんだが・・・。

>>289
アメリカだったらバーベキュー対決とかハンバーガー対決とか出来そうじゃん

>>252>>286に答えろや

>>291
文化レベルまで高まった料理技術がないとダメだろ
決してBBQやジャンクフードをけなすつもりはないが
数話もやればネタ尽きるって

これだからヨーロッパは

ビッグ錠はｶﾞﾁ

料理全体とかではなくパンとかカレーとかラーメンとか寿司とか、
一つのジャンルでシリーズ漫画が出来る日本は凄い。

韓国系漫画でエロ本とか無いの？
向こうは(一応)厳しいから無理らしいが、需要ありそうだから誰か書いてるだろ

>>121
ハーケンクロイツが進行方向反転したときに卍になるのﾜﾛﾀｗ

>>121
肌の色の書き分けがシビアだな

>>32
この日本漫画のラインナップだとしょぼく見えるが、
他を圧倒する中毒性と破壊力をもってるんだよな

【HYDE/Puffy/Yoshiki】アニメ主題歌にからめたJ-popの全米進出の現状
http://news20.2ch.net/test/read.cgi/news/1156663715/

467 名前： スピンドリル 投稿日： 2006/08/28(月) 20:13:59 ID:ZRlhX3Gn0
dreamが出た去年のドイツの番組
http://www2.giko.name/upload.cgi?mode=dl&file=2378
pass: dream

472 名前： 山城 投稿日： 2006/08/29(火) 05:17:16 ID:CVccoJ590
>>467
これ口ぱく？誰？

476 名前： しぃ 投稿日： 2006/08/29(火) 06:50:38 ID:gmUljYjo0
>>467
マイクのスイッチがオフじゃんw dreamかわいそう

あげあげ

ドイツってさ、今、国としてはどうなの？
イギリスほどボロボロってわけじゃないよな

イギリスはうはうはです

>>302
そうなの？もうガタがきてるイメージがあるんだけど

ドイツは、ひどいんだろ確か。

あげ

2chにいると日本が誇れる物はヲタ産業だけな気がしてきて困る

ドイツでのtokyopopの売り上げ
漫画58％　マンファ29％
http://www3.jetro.go.jp/jetro-file/BodyUrlPdfDown.do?bodyurlpdf=05001277_001_BUP_0.pdf

>>253
こういうの見ると海外のマンガって絵を並べてるだけだな
漫画独自の演出0だし
フォントやカラーでふいんき出すぐらいか

>>307
エラー出る

|ﾟДﾟ)ノ ドイツ語版「アドルフに告ぐ」を出版しましょう♪

>>308
海外のマンガは銃を撃つシーンを見たりすると良く分かると思うが、
海外だと
銃を相手に向ける→相手が倒れている
日本だと
相手に銃を向ける→引き金を引く→弾に当たる→倒れる
というのを映画のような構図で表現するのに対し海外は軽い前フリ→結果というパターンだからな。
最近はマンガに影響を受けでコマのブチ抜きやら何やらと影響受けまくっているけど、少々短調。
どっちかというと日本の映画よりの表現よりも小説よりの表現に近いと思う。多めの文章で全体像をを補完している感じ。

漫画家は印税でボロ儲けだな

http://www.youtube.com/watch?v=-PE22PP4lKw
海外のオタすげぇｗｗ