「コリア」と聞き違え全焼

埼玉県の鳩ケ谷市消防本部が１１９番を聞き違え、出火場所のそば店
「狐狸庵」ではなく、飲食店「コリア」に消防車が向かい、消火が約１
０分遅れていたことが２６日、分かった。木造２階建てのそば店は全焼
した。

　消防本部によると、９月３０日午後９時２０分、通行人が「狐狸庵で
火事」と携帯で１１９番、地名を「鳩ケ谷市南」、目印として店の向か
いのスーパーの名前を告げた。

　担当者は店名を「コリア」と聞き違い、地図検索システムでそば店か
ら１・５キロ離れた飲食店を発見。同じ系列のスーパーが向かいにあり、
住所も同市南だったため現場と思い込み、消防車など計４台が出動、同
２７分に到着したが火は出ていなかった。

　その後、出火現場近くのスーパーから通報があり、消防車が到着した
のは同３７分だった。

　消防本部は「マニュアル通りに通報を受けたが、偶然が重なってしま
った」としている。

「狐狸庵」を「コリア」と聞き違え全焼
http://www.nikkansports.com/ns/general/f-so-tp0-051026-0023.html

なんと悲しい事件だ

もう立ちまくりです。このスレ。既出

笑えねぇ

だめだコリア

狐狸庵ｶﾜｲｿｽ・・・・

こんなとこでも「コリア」が迷惑をかけるとはｗｗｗｗｗ

天国の遠藤周作先生もお嘆きのようです。

「狐狸庵」なんて名前付けるぐらいだから在日なんだろｗｗｗ

>>1
しね

法則発動

韓国市ね

　　　　　　　　　　　　∧＿∧
　 　 　 　 　 　 　 　 （@∀@-）　ﾎﾟｲ
　　 　 　 　 　 　 ＿ （　朝　つ
　　 　 　 　 　 ／　　　　　　 ／| 　
　　　　　　　　|￣￣￣￣￣|　│ 　　〜　／三／
　　　　　　　　| 　　 　　　　 |／

紛らわしい名前つけるなよと思ってしまう

狐狸庵

↑こりあん　って読むのか？

鳩ケ谷市ってチョンの町なの?

あああああああああああああああああああああああああああ
http://tabelog.com/reviewer/rstrvwdtl.asp?rvwid=12981

豆蔵をマ・メゾンと聞き間違え待ちぼうけ

そんな名前つけるから法則が・・

また法則発動か・・・

だめだコリア

>>17
うわ・・・ｗｗｗ

韓国がＫＯＲＥＡなんて名前だから遅れた
謝罪と賠償

こりゃあ酷い

狐狸庵って名前の店俺の家の近くにもあるな
愛媛だけど

>>9
39 名前： 名無しさん＠６周年 投稿日： 2005/10/26(水) 04:17:16 ID:CrdGq+yH0
あ、あほ〜。狐狸の里っつーて人里離れた山奥とか、蕎麦しか育たない
地域、水の綺麗な地区での蕎麦打ちは日本の風物だったんだぞ。
全部が全部、コリアと勘違いすんな。日本人の癖に日本語を知らんのか？

ここがどういった店かは知らないが狐狸という言葉は辞書変換もできる
だろう。蕎麦にはついててもおかしくない名称だぞ。

消防が住所聞き違い全焼
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1130266061/

>>17
うわああああああああああああ

ダメだ狐狸庵

>>18
管理人さーん

遠藤周作関連のレスで埋め尽くされると思ったのにおまいらときたら…

福岡の狐狸庵はうどん･蕎麦だけど
カツ丼が旨い

これは笑えない

>>26
そうそう、近くの店は蕎麦屋だ

北杜夫氏って生きてるよね？

法則発動だな

馬鹿チョンの所為で貴重な料亭が…

韓国さえなければこんな事故はなかったはず

＞＞35
((((((；ﾟДﾟ))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

そんな名前にするから

明らかに、消防のミスだからブームに乗って消防署民営化

ドクトルまんぼう

法則＾＾；

これも一種の法則ですか

コリアの方が後発とはいえ恐ろしいですねぇ

[ ：：━◎]ﾉ　法則ﾜﾛｽｗｗ

カプリンスキー氏がどうしたって？

こんなコントのような出来事が起こるとは・・

コリア大変だ！！

>>34
ご存命であります。
ロッテに負ける阪神をどんな思いで見てるんだろう。

逆ならよかったのに

>>26
なるほど

>>26
じゃあコリアの飲食店のせいで日本の狐狸庵が燃えたんですね！

>>47

コリアンルーレット

コリアンから謝罪と賠償を請求されてもしかたがないな

>>48
まだ大丈夫なのか。今でも躁鬱なのかな。

>>17
イメージと全然違う

コリアしねよｗｗ

これも法則発動なのだろうか

>>49
逆だったら、今頃韓国で日の丸が燃やされて反日運動がさかんになってるな

>>17
美味そう・・・

法則ｵｿﾛｼｽ

コリア酷い

コリアという名のつくとこに消防車とか救急車は行かなくてもよい
そこに行くべきなのは警察と税務署だ

コリア大変だ

不謹慎だけどワロタ

だめだコリア

突入せよ！って映画でもあったな占拠と検挙を間違えてぐちゃぐちゃになるの

>>17
狐狸庵 コリアン （ 洋食 / 阪東橋 ）

そこは神奈川県だわなｗ

>>18
管理人さん・・・

逆なら・・・

しかし不思議なのは、本当に聞き間違いなのだとうか、ということ。

不通、通報時に住所くらい聞いて確認するだろ？
俺、火事の通報はしたことないけど、
警察も救急車も住所とか具体的な場所（駅名とか）
絶対に聞いてくる。それもしつこい位に。
通報人が当事者であろうとなかろうとね。

いくら火事が緊急を要するとはいえ・・・ちょっと信じられん。

>>18
マ・メゾンを豆蔵と聞き間違え待ちぼうけじゃないのか？
アレ、ちがった？

コリアと言う店がどんな店かきにならないのか？

>>72
ごめん、うろおぼえなので逆かも

遠藤周作の狐狸庵ってコリアンから取ったん?

火災保険的には、半焼より全焼のほうがよかったりするけどな。
半焼だからって、結局全部建て替えになるのはわかっているのに、
半分しか保険が降りないらしい。

>>71　目印が「コモディイイダ」っていうスーパーだったんだけど、
間違えられたコリアっていう韓国料理屋（？）の近所にも
コモディイイダがあった。それで消防が間違えたらしい。
狐狸庵の向かいにもコモディイイダあるし。
（狐狸庵向かいのコモディは比較的新しい店舗だ。）

住所確認しなかったのはアホだと思うが。

と、狐狸庵近所の俺が証言。
あの日、すげー消防車でうるさかったよ。

>>75
あたまのよわい子はもう少しべんきょうしてから書きこみましょうね

ところでコリアは何屋さんなんだ

>>75
馬鹿は来なくて良いよ

やはり法則なんだな。おっかねぇ

おもいっきりTVで真山ｷｬｽﾀｰが思わず笑いながら読んでたからな。
隣の店もコリアンとコリアは同じ名前の店だったらしい。

めぞん一刻にもそんなシチュエ−ション蛾合ったな>>1

>>79
コリアは朝鮮だか韓国だかの家庭料理の店。
狐狸庵は蕎麦屋。

恐るべし法則

>>82
向かいも同じコモディイイダで
隣の店も同じなん？
すげぇコリアｗｗｗ流石パクリの文化だｗｗ

>>79
犬鍋屋さんじゃね？

待ち合わせでハチ公を八高（八幡高校）と聞き間違える

ところで出火原因が書いてないんだけど

　　ま　さ　 か



<丶｀∀´> ＜ 狐狸庵はコリアのﾊﾟｸﾘﾆﾀﾞ!!
　　　　　　　　 謝罪と賠償(ry

>>77、情報サンクス。
確かに世の中、チェーン店が溢れているし、同じ名前の店がある可能性だってある。
実際、今回の現場の店名だって音で聞けば間違えやすいと思うし。
それにしても、住所くらい・・・ねぇ？
人が死んでいたら、ホント、洒落にならないと思うんだな。

まぁ半島系の店で火事が常習だから、消防署がかってに「ｿｺﾀﾞ！」と思ったのかも知れんが（ｗ

これまたすごい法則だな

遠藤周作の「狐狸庵」はエッセイ集の
「狐狸庵閑話」（こりゃあかんわ）から来てるんだよね？

>>71
>>1に書いてあるが、
＞店の名前を「コリアン」、地名を「鳩ケ谷市南」、目印として店の向かいの
　スーパーの名前を告げた。
＞担当者は店名を「コリア」と聞き違い、１・５キロ離れた飲食店
　（同じ系列のスーパーが向かいにあり、住所も同市南）

だから両方の店の存在を知っていないとここだ！と思うだろう。
それにしてもよくまあ同じような状態で店が２つあったもんだ。

>>18がこのスレの総意

http://v.isp.2ch.net/up/362cd254c1b2.jpg

記者「何でコリアへ？」
消防A「あいつらボヤでしょっちゅう１１９掛けるからな。またかと思った」
　　　　「この前も公園で焼肉やってボヤ騒ぎあったし」
消防B「それにもし遅れると朝鮮総連がうるさいからね」
消防C「どうしても在日朝鮮人を優先しちゃうよね」

テレ朝

テレ朝ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

Ｋの国の法則発動

狐狸庵（コリアン＝韓国人）なんて不吉な名前を
店につけなければ全焼しなくて済んだのに・・・・・

こんなセンスの悪い名前付けた店主が悪い。

テレ朝でやってるぞ

狐狸庵先生はどうした？
死んだんだっけ？

朝鮮は日本に害悪

まぁ通報が電話だったから
漢字のつづりまではわからなかったんだろう

「コリアン」なんていわれたら普通は
「コリアン」か「ＫＯＲＥＡＮ」だろうと考えて
漢字なんて確認しないだろうしな。

韓国料理屋がなければ全焼しないですんだろうな。

消防側を不手際と言って責めるのは少し気の毒だな

店の名前を「朝鮮人」にすれば間違えなかったんじゃないか

謝罪と賠償は？

そば屋の店主が韓国人だったのか
ただ韓流ブームにあやかろうとして洒落っ気をだそうとしたのか
どっちにしてもかっこ悪いなぁ

いかがわしい名前を店名につけた罰だな

コリアしょうがないべ

東京都内の鉄道で起きた韓国人武装すり団とみられる窃盗や強盗事件のうち、
ＪＲ中央線と京王線での被害が昨年に比べて急増したことが、警視庁のまとめでわかった。
一方、地下鉄の被害は半減した。同庁は「全般的に、警戒が厳重な都心部より郊外で犯行が多発する傾向がある」と警戒を強めている。

韓国人武装すり団は数人で乗客を取り囲み、バッグを切り裂くなどして財布などの金品を盗みとる。
犯行が発覚しても取り押さえられないよう、隠し持っていた刃物で乗客らを切りつけ、けがをさせることもある。高齢者や女性に被害が多い。

http://www.asahi.com/national/update/1219/008.html

改名して、コアラにしろ！

しかし、店名に国の名前って・・・

「××ワイナリー」を「××稲荷」と聞き違えて大笑い。

もろに法則だろ

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/26/20051026000039.html

どう考えても、通報を受けた人間が在日だろ。

アリコにすればよかったのに。

コリア困ったですな
ははは

>>117
４日で減価償却ｗｗｗｗｗｗｗｗｗﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗ

考えてみれば、日本のそば屋にコリアン（狐狸庵）って名前も凄いな。
アメリカでハンバーガーショップに「ジャパニーズ」ってつけるようなものか。

呪いですかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ピルクル噴いた

Ｋの国の法則〜檀君の呪い〜

いちはやく在日様を助けようとした結果です。
狐狸庵の中の人は消防を責めないであげてください。

ジバコが来るぞ〜

しかし関東人って本当にバカだなｗｗｗ

間違えるなよ
　

国名すら迷惑な存在

だめだ狐狸庵

朝鮮人が責任を取るべき

名前だけで法則発動かよ(ﾜﾗ

アリコ⇒コリア
アクオス⇒創価

いかん、どうしても笑いがこみ上げてしまうｗ
気の毒だが。

>>133
アクオスって悪の巣だろ？

チョンって最悪だな

法則は絶対だなｗｗｗ

ほんとの現場に到着した消防隊員が一言
　　　　　　　　　　↓
　　「こりあんもうだめかもしれんね」

ID:tgbBuOOZ0
ネタでいってるのかな・・・？

そば屋の人も罪だな。
「もしもし119番？火事です火災です。〇〇町のそば屋孤狸庵、こりあん。
韓国じゃないですよ。そ・ば・屋の孤狸庵。間違いないでくださいね」

これくらいは注意配慮して言ってほしい。

悪いのはすべて朝鮮

屋号にそんな名前つけるなんてどうせ店主もそっち系だったんだろ？
ご愁傷さま

>>117
ﾜﾛｽｗｗｗｗｗｗｗ

焼毒完了！

>>140
テレビニュースで見たけど通行人の通報らしい
ひょったしたら誤認狙ってたのかも

>>145
なるほどね
普通は住所とかも聞くから、店の名前だけで間違うのは
おかしいなと思ってたんだが。

☆埼玉県鳩ヶ谷市のオカルト☆
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/occult/1128166472/

なんだコリア

そのまま消防車がフェリーに乗って韓国に行ってたら神

>>140
じゃあ、そば屋関係者自身は通報してないんだろうか？

田舎ならまだしも、密集地の通りに面した飲食店なら複数の通報が入るもの。
この時点で受理台も間違いに気付くのが筋。
1.5km離れた韓国料理屋に部署した隊はひととおり周辺検索し
「間違えました誤報でした」と広報までしてからそば屋に向かった。とTVでやってた
これも妙な話。その間第二、第三通報の通報は無かったのかと？

>>150
「誰かが通報しているだろう」という心理が働いたのかもな。
事件の通報にはこういうのがよくあり、結果、誰も通報せず、
被害者が見殺しにされるというケースが珍しくないそうだ。

駄目だコリア

>>150
携帯通報はウラが取れず、車出したがガセだった。ってのもよくある話だけどもさ
それにしてもねぇ…
何かひっかかるんだよ。この話


関係ないが、貴殿が見せた「踊る」スレでの博識ぶりには、おじさん頭が下がったよ

…ってアンカー2回もまちがえちゃ仕方ないな

>>150-151
第一報が通行人→目印にスーパーの名前を言うが間違える
第二報がスーパー→間違えにきづいて現場に行く

狐狸庵とコリアの両方に近くに同じスーパーがあったらしい
支店名言えばよかったのかも

>>153
分かったから大丈夫

偶然じゃ済まされねえんだよ
そば屋が全焼してんねんで！！

飲食店「コリア」っての方がよほきになるんだが

逆だったらどうなっただろう。
(((( ;゜Д゜)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

もうこりごりや

・両方とも同じ「鳩ヶ谷市南」
・両方とも近くに「コモディイイダ」
・名前が「こりあん」「こりあ」

よくもまぁこんな偶然がｗ

紛らわしい店名つけるから法則発動したんだな。

遠藤周作だっちゅーのに

韓国が悪い

コリア困った

北杜夫

>>17
うまそうなスープだな。埼玉か。
大阪だから関係ないけど再開してほしいな

しかたないね。

これは。