海外ものアレルギーの人って・・・

>>105
なんか、凄い努力家って感じですね。
でも、そこまで苦手意識が強いんだったら､無理に長編から読みこなそうと
しなくても、短篇などから始めてみてはいかがですか？
あんまり一生懸命読むと､一冊読み上げたからもういいや、ってコトになりそう。

短篇だと比較的登場人物が少ないものが多いし､オチの効いた話なんか読むと、
また別のものが読みたくなるんじゃないかな。

とりあえずおすすめは、早川文庫のアメリカ探偵作家クラブ傑作選のシリーズとか。
わりと現代的なのが揃ってます。
１の｢あの手この手の犯罪｣とか、３の｢眠れぬ夜の楽しみ｣あたりが粒ぞろいでした。
ブックオフとかなら安く探せると思いますよ。

翻訳物を読む楽しみを知って欲しいので…。