洋楽の邦題

アルバムや曲につけられた邦題について検証したり、
邦題がついていないものに邦題をつけたりするスレ。

なんだか楽しそう♪

>なんだか楽しそう♪

だっておｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

あー、ヤバい
なんかすごい楽しい

なんだか楽しそう♪

そんなことより誰か12時ぴったしに射精しないか？

>>2
>>1の最後の行はレス集めるための釣りだろｗ

>>5
お前初めてか？我が家では毎年恒例だ。

　　　　　　　　　　　　,　 -――-､＿＿_　__
　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　三ニミｼ
　　　　　　　　　 ='ｿ　/　　　/ ヽ＼　　 　　 ヽｼ
　　　　　　　　ノ//　/| |　／　　ヽrﾍ　　　 　 |
　　　　　　　ミ三|　/ノ ﾚ'　ｌ　　　　　＼川　　!　　　　　　　
　　　　　　　　　ﾉ　 ｲ　r ｀｀￣｀　　　´￣´´,ﾆレ　ヽ 　　
　　　　　　　　ヽ　 !__r'´<@ヽ　 r 　<@>¬｀レ_ |　　　　　　　　
　　　　　　　　　ヽﾉ　ﾍ＿＿ ﾉ== ﾍ＿＿ノ￣| ／ 　　　　　　　　
　　　　　　　　　 |i　　 　　　　　 　lヽ　　　 　 .ﾚ
　　　　　　　　　L　　　　　 /ｒ_(　)_l、　　 　　|
　　　　　　　　　 | 　　　　　　　 ll 　　　　　　 |　　　／￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　 |　　　　　＜三三＞′　 　 |　＜ なんだか楽しそう♪　
　　　　　　　　　 |　　　　　　 　 　　　 　 　 /　　　＼＿＿＿＿＿_
　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　 　　/
　　　　　　　　　　　 ヽ　　　　　　　　　　ノ
　　　　　　　　　　　　　　　｀　　―　'

>>5
なんだか楽しそう♪

あと３時間で１０００を目指すスレ
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/occult/1167566681/

なんだか楽しそう♪

　　　　　　　∧＿∧　　　／
　　　　　　 （n ´∀｀)η 　なんだか楽しそう♪
　　　　　　　（　　 ノ　　　＼
　　　　　　　（＿）_）
　_,,..-―'"⌒"~⌒"~￣ﾞﾞ"'''ｮ
ﾞ~,,,....-=-‐√"ﾞﾞＴ"~￣Y"ﾞ=ﾐ
Ｔ　　|　　 l,＿,,/＼　,,/l　　|
,.-r '"l＼,,j　　/　 |/　 L,,,/
,,/|,／＼,/　_,|＼_,i_,,,/ ／
_V＼　,,/＼,| 　,,∧,,|_/

なんだか楽しそう♪

　　　 Λ＿Λ　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　 ◯（ ´∀｀ ）◯　＜　なんだか楽しそう♪
　　 ＼　　　 ／　　 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　 |⌒I、│　
　　　（＿） ノ
　　　　　 ∪
　　　　　∬

　　＼　　　　　　　　 /_　/　　　　　ヽ　/　　　} ﾚ,'　　　　　　　 ／￣￣￣￣＼
　　|｀l｀ヽ　　　　／ヽ／ ＜´｀ヽ u　　∨ u 　i レ'　 　 　 　 　 /
　 └l>￣　　　 !i´-） 　 　 |＼ ｀､　ヽ）,　／>/　　　　　　　　/　 楽　　な
　　　!´ヽ､　　 ヽ ( _　U 　 !､　ヽ｡ヽ/,ﾚ,｡7´/-┬―┬―┬./　　し　　 ん
　　_|＿/;:;:;7ヽ-ヽ、 '') 　""'''｀` ‐'"='-'" / 　　 !　　 ! 　　/　　　そ　　だ
　　 |　 |;:;:;:{　 U u￣||　u　u 　,..､_ ->　/｀i　　　!　　 !　　＼　　 う　　 か
　　 |　 |;:;:;:;i＼　　　 iヽ、 　 i {++-`7, /|　 i　　　!　　 !　　＜_　 ♪
　　__i　ヽ;:;:;ヽ ｀､　　i　　 ヽ、 ￣￣／　=､_i＿　　!　　 !　　 /
　　　ヽ　ヽ;:;:;:＼ ｀ヽ､i　 　／,ゝ_／|　　i　 ￣ヽヽ　!　　! ,, -'＼
　　　　ヽ、＼;:;:;:;:｀ー､｀ｰ'´￣／;:;ノ　 ﾉ　　　　　 ヽ|　／ ,､-''´ ＼／￣￣￣￣
　　　 　 　 　 　 　 　 ￣￣￣　　　　　　　　　　　　Y´／;:;:;＼

　　　 ｜
　＼　 ＿ 　／
　＿　(ｍ)　＿ﾋﾟｺｰﾝ
　　　 目
　／　　　　＼
　　　('A`)　なんだか楽しそう♪
　　　 ﾉヽﾉヽ
　　　　 < <

　　 ∩＿＿＿∩　　　　　　　　　　 　 ∩＿＿＿∩
　　 |ノ　　　 　　ヽ　　　 　　　　　　　 |ノ　　　 　　ヽ
　　/　　(ﾟ)　　　(ﾟ) |　　　　　　　　　 /　　(ﾟ)　　　(ﾟ) |
　 |　　　　( _●_)　 ミ　　　　　　　　 |　　　　( _●_)　 ミ　　
　彡､　　　|∪|　　､｀￣￣ヽ　　　 ／彡､　　　|∪|　　ミ
/　＿＿　 ヽノ　　　Y￣)　 |　　 (　 (/　　　　 ヽノ＿ 　|　　　　　　　なんだか楽しそう♪
(＿＿＿）　　　　　　 Y＿ノ　　　 ヽ/　　　　　(＿＿＿ノ
　　　　　＼　　　　　　|　　　　　　　|　　　　　　/
　　　　　　|　　／＼　＼　　　　　／　／＼　　|
　　　　　　|　/　　　 )　 )　　　　(　 (　　　 ヽ　|
　　　　　　∪　　　 （　 ＼　　　／　 )　　　　∪
　　　　　　　　　　　 ＼＿)　　(＿／

原始ちんぽ

>>18
なんだか楽しそう♪

　　　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　　　　　　　　　 （ ´∀｀ ）　＜なんだか楽しそう♪
　　　　　　　_＿＿__（つ日_と)_＿＿
　　　　　 ／ ＼　　　　 　 　＿＿＿＼
　　　　 .<＼※ ＼＿＿____|i＼＿＿＿ヽ.
　 　 　 　 ヽ＼ ※　※　※|i　i|.====B|i.ヽ
　　　　　　　 ＼`ー──-.|＼.|___|__◎_|_i‐>
　　　　　　　　　￣￣￣￣|　.|￣￣￣￣|
　　　　　　　　　　　　　　　＼| テレビ台 |〜

　　　　　　　　　　　　　　　　∧　　　　　　　　∧
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /　ヽ　　　 　 　 /　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　 /　　　ヽ＿＿＿/　　　ヽ　　
　　　　　　　　　　　　／　ノ（ 　　　　l＿＿＿l　　　＼
　　　　　　　　　　 　 |　　⌒ 　 ● 　|　　　 |　　●　 |　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　へ　　　 |　　 へ 　 　 　 ヽ 　 /　　　　　|　＜　　なんだか楽しそう♪
　　　　　　　 ＼＼　　＼　 ＼＼　　　　ヽ/　　　　 ／ 　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ﾁﾝ　　　　　　　 ＼＼　　.＞　＼＼　　　　　　　　　　ヽ
　　　ﾁﾝ　　　　　　＼＼/　　　　＼＼　　＿　　　　　　 |
　　　　　　＼￣￣￣￣￣￣￣／　 /￣　　 ヽ　　　　/　　 ＿
　　　　　　　 ＼回回回回回／￣￣ヽ　　　　　　　　/￣￣ ／|
　　　　　　　　　＼＿＿＿／　　　　　 ヽ＿＿＿＿／　　／　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ／　　　　 |

　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿　_　　　　　
　　 ,　 ﾉ）　　　　　　　ｳﾎｯ♪　　￣￣ー三二 - :'从;Ｒ∧;,∵:'
　　ﾉ)ノ,(ノ)　 　 　 　∧＿∧　　　　　　　　ー二三)）∀^$)　なんだか楽しそう♪
　（くコ:彡=====l]と'（*　´∀）　　_＿-―二二ーと;:",　 ,,つ
　　　ーー＝＝==―==≡≡＝二'――￣￣　　 ﾐ　　/
　　　　　　　　　　 (　 ⌒)'´　　　　　　　　　　　 （/　/
　　　　　　　　　(__,ﾉ(＿_）　　　　　　　　　　　　 （__/

　　　　　　　　　　　__|_...| ピッ・・・ピッ・・・ピッ・・・
　　　　　　　　　 　 |％| |
　　　　　　　　　　　|＿| |
　　 ＿ ／⌒ヽ＿___ノ　 |　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 /|　|（　＾ω＾） |ノ　　 |　　　＜　なんだか楽しそう♪・・・だNE・・・
　||, 〜〜'⌒⌒ヽ〜-.､...|　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　||＼　　　'　 ,⌒ ｀　　ﾞヽ
　||＼.＼||￣|￣|￣|￣|￣||
　　　 ＼||￣￣￣￣￣￣||
　　　 　 ||￣￣￣￣￣￣||


　　　　　　　　　　　__|_...| 　　ピーーーーーーーーーー
　　　　　　　　　 　 |　 | |
　　　　　　　　　　　|＿| |
　　 ＿ ／⌒ヽ＿___ノ　 |
　 /|　|（　-ω-） |ノ　　 |
　||, 〜〜'⌒⌒ヽ〜-.､...|
　||＼　　　'　 ,⌒ ｀　　ﾞヽ
　||＼.＼||￣|￣|￣|￣|￣||
　　　 ＼||￣￣￣￣￣￣||
　　　 　 ||￣￣￣￣￣￣||

|
|'ｰ`)し ＜なんだか楽しそう♪
とノ
|

　　　　　　　　　o｡_。＿ｌコ<ｏ>　　　　 |l≡≡≡|ﾐ|＿<o>＿。≠＿〇o
　。+　＋。｡。。｡ |l|ＦＦＦＦＦＦＦ| 。 .｡ +|l≡≡≡|ﾐ|EEEEEEEEEEE|ｌｌｌ|　.。＋
　　*　o　　o.　 　|l|ＦＦＦＦＦＦF ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　。。oo　 |l|ＦＦＦＦＦＦ　|　　なんだか楽しそう♪
　　　／|￣￣￣ｌ ::|ＦＦＦＦＦＦF ＼
　　　|ミ|:」」:」」:」| ::|ＦＦＦＦＦＦ 　　 ￣|/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　|ミ|:」」:」」:」| 〇 ＦＦ.。 　 ∧＿∧　 |l≡ｏ ＋ +!　＋　。　〇　　　＋
　　　ｌミｌ.」」.」〇　+＋　＋　　（ ´∀｀ ）_　ｏ　　〇　。　o　　+　　　〇　。　+
　　＿＿〇＿＿＿。＿ﾟ＿＿/ ~つと）___＿o＿＿＿＿＿＿〇＿＿o__＿。
　　二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Ｉl二Il二

　　 ∧___∧　　　＿＿＿＿＿＿＿__
　　（　´ ∀｀）＜なんだか楽しそう♪
　　｜￣￣￣｜￣￣￣￣￣￣￣￣
　　｜ 　首　 ｜
　　 _＿＿＿ ｜

なんだか楽しそうなスレ発見♪

洋楽板史上稀に見る名スレ

はじめましてローリングストーンズ

　　　　　　　　　　*'``・* 。
　　　　　　　　　　 |　　　　 `*。
　　　　　　 　　 ,｡∩Λ　Λ　 * ｡
　　　　　　　　　+　（´∀｀　） 　*｡+ﾟなんだか楽しそう♪
　　　　　　　　　`*｡ ヽ、　 つ *ﾟ*
　　　　　　　　　　`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ
　 　　　　　　　　☆　　 ∪~ ｡*ﾟ

パンテラのはウケねらいだと思ったけど洋楽聞き始めた人に教えたくなる題名
なんだよなー。立派だよ。商売上手だよ。

　　　　-＝　∧＿∧
　　-＝≡　（　´∀｀） 　＜なんだか楽しそう♪
　　　　-＝（　つ┯つ
　　 -＝≡/　 / //
　 -＝≡（_＿）/ ）
　　 -＝ (◎)￣））

>>31
パンテラの邦題は俺も好きだ

('A`)なんだか楽しそう♪

　　　　〃〃∩ 　_, ,_
　　　　　⊂⌒（　`Д´）　＜　ザッパの邦題ﾔﾀﾞﾔﾀﾞ！
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ
　　　　　　　　　_, ,_
　　　　　〃〃（`Д´ ∩　＜　ボブログ3世の邦題もﾔﾀﾞﾔﾀﾞﾔﾀﾞ
　　　　　　　　⊂　　　（
　　　　　　　　　　ヽ∩　つ　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ

　　　　　　　∩
　　　　　⊂⌒(　　_, ,_）　＜　　でも・・・
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ﾋｯｸ...ﾋｯｸ...

　　　　　　　∩ 　_, ,_
　　　　　⊂⌒(　 ﾟ∀ﾟ）　＜なんだか楽しそう♪
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ

　　　　　(･)　(･)
　　　　　　>-<
　　　　　Ｖ`,__'Ｖ　　
　　　　　┤|,,,,|├＜なんだか楽しそう♪　
　　　　／ (^l^) l
　 ＿ノ,~''...~||~ ,|
く~......',,',,'　...~　' >
'￣''〜-――〜″

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .;'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,.';'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　';';,..
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'';;';';;,.,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ''';;';';;'';;;,.,　　　　　　　　　　　　　　　　　　ザッ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　''';;';'';';''';;'';;;,.,　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;;''';;';'';';';;;'';;'';;; 　　　ザッ
　　　　　　　　　　　　　　ザッ　　　　　　　 ;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 vvvvvvvvvvvvvvvvvv 　　　　　　　　　　　ザッ
　　　　ザッ　　　　　　　　　　　　　　　　vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv、　　
　　　　　　 ／＼ 　　　　　　　　／＼　　　Λ／＼−＾Λ＿ﾍ＾−＾Λ..／＼Λﾍ
　　　　　／　　　＼　∧　　　／　　　＼Λ／　　　＼Λ　ﾍ　 Λ　 ／　.　　＼Λ
　　　　　￣|　　|￣ 　| |＿,.....￣|　　|￣.| |￣|　　|￣　||／＼| |＿ .￣|　　|￣　　　
　　　　＿__|　　|＿＿　　　 ＿__|　　|＿ ＿__|　　|＿＿_｜｜＿　＿__|　　|＿＿
　　 ／-=-、　 ,,,,,,,__　:＼／-=-、　 ,,,'／-=-、　 ,,,,,,,__　＼　　／-=-、　 ,,,,,,,__　:＼
　 . |　.-ｪｪヮi .卜ｪｪ-､　.:|.-ｪｪヮi .卜 |　.-ｪｪヮi .卜ｪｪ-､　.:|卜|　.-ｪｪヮi .卜ｪｪ-､　.:|
　　|　　　...,,ｨ'　 l､..　　.::::|　　 ...,,ｨ'　 l|　　　...,,ｨ'　 l､..　　::::| l､|　　　...,,ｨ'　 l､..　　.::::|
. 　 |　,;;／､ニニ_, ヽ ..r　|　;;／､ニニ|　,;;／､ニニ_, ヽ ..r　|ニ|　,;;／､ニニ_, ヽ ..r　|
　　 ＼　l　｀ニニ´ ,l::::／＼　　｀ﾆﾆ　＼　l　｀ニニ´ ,l:::::／ニ ＼　l　｀ニニ´ ,l::::／
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼ ／｀ー‐- 　　／｀ー‐--‐‐―´＼-‐‐ ／｀ー‐--‐‐―´＼
「ｶﾞ板から来ますた」「気持ち悪ぃｽﾚだな」 「ﾏｼﾞ吐き気がする」「この蛆虫どもが」

今日面白かったスレッド　32本目
http://ex13.2ch.net/test/read.cgi/gline/1157270324/

　.::⌒⌒.::ヽ
.(::::::::::::::)
(:::::::::人::::ﾉ
.(:(´・∀・｀)ノ＜なんだか楽しそう♪
　　(　つ ヽ､
　(( 〉　とノヽ
　 （__ノ＾(＿_) ))

　　　　,,..-‐::''''''::ｰ:.､
　　.,r"::::::::ﾊ::::∧:::::::`.､
　 /::::::::::/,/'ﾚ'　'ヽi､::::::',
　.i::::::::::/　⌒　　　⌒ヽ､::i
　.!::::::::::i （●）,　 （●） i':::i
　|:::::::::::|　　 ,ﾉ(､_,)ヽ､　i::::i　　　　　＜なんだか楽しそう♪
　|:::::::::::i　　ト‐＝‐ｧ' 　 |:::i
　i::::::::::::i　　｀ニニ´　 ノ::::i
　i::::::::::::i|｀ｰ-- ｒ-一'"::::::::i　　　,r‐-､
　.i;:r ''ヽ;;;>､,,,＿,)`'>ﾊ:i‐z､___,r=-､'''''7
　,i'　 ／　￣/``'''''└ﾞ┴'---'　 ﾆﾆ} {ﾆ）
　i　　　　　 i　　　　　　　　　　,,r,-'"'`Y
　i　　　　　 !`ﾌ``ﾞﾞ ￣i￣￣￣　 ~￣~
　`i　>‐- ,,,_V 　 　 　 i

エアロスミスのお説教は有り得んわ

　　　 .ﾊ ,ﾊ
　　　/ノ/ノ
　　 (*＾ヮ＾)　＜なんだか楽しそう♪
　　 ﾉ uul
　c（,,__,,ﾉ

　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜>>1面白そうだね。
/(ﾍ 悟 )ﾍ

なんだかつまんなそう

1.メイド・イン・ホンコン
2.終わりなき夏
3.1年の1分
4.カエシリア
5.新しく始めた
6.資生堂
7.僕が去る前に
8.幸せなオーディオ

　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜さあ、クイズ。誰のなんのアルバムでしょう？
/(ﾍ 悟 )ﾍ殆ど直訳。

駄コテが沸いてきたのでこのスレ終了

≫44 フェネスのエンドレスサマー

始まってない物が終わるわけないだろ

私の中の悪魔

最高ですよ。

1.イントロ
2.ハリウッドなんてクソくらえ
3.雨だ
4.遺伝子の科学
5.神の剣
6.出口がない場合
7.すべて持ってることの呪詛
8.シール・ザ・ディール
9.地上の穴から
10.リトル・ロード・フォントレロイ
11.ゴブリンとトロール
12.次より幸運
13.なにもない、どこにもない
14.ロックンロールは死なない

>>46
正解！しかし、やっぱ直訳ばかりだとつまらないな〜。

>>49
　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜#12の原題は「Better luck next time」なんだけど、
/(ﾍ 悟 )ﾍこれってもしかして「次は上手くいくさ」みたいな意味かな？

クアージだね
>>50
そっちの意味の方だと思う

　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜大正解！！やっぱそうだよね。
/(ﾍ 悟 )ﾍ次より幸運って意味がわからん。

鎌首っていいよね

　　　　　　　　　　　　　　／⌒彡
　　　　　／⌒＼　　　　/冫、　）　　 鎌首っていいよね
　　　　 /　 ∧　`.／⌒ i `　 ／ゝ
　　 　 /　 ﾉ　 > (　<　 　　 ( ＼＼
　￣~⌒￣￣~　　＼`つ　 　 ⌒ ＿）

1.ステージでライブ
2.最悪は最悪から来る
3.クロックワーク
4.貿易
5.ヘビロテ
6.自衛
7.フィル・ダ・アゴニー・インタールード
8.適切なプロパガンダ
9.ダイレイテッド・ジャンキーズ
10.パニック
11.注意しろ
12.夜の生活
13.戦争
14.ハード・ヒッターズ
15.デファリ・インタールード
16.エクスパンジョンチームのテーマ

>>53
パンテラの邦題はおもろいよね。
「激鉄」は意味不明だけど。

次は俺の番だ！

1.ルディーへのメッセージ
2.犬をやれ！
3.そいつはお前次第
4.ナイト・クラブ
5.それで上手くいかない？
6.コンクリートジャングル
7.熱すぎ
8.猿男
9.新しいエラ
10.黒い説明
11.ばからしい結婚
12.もういい。若杉
13.小さい雌犬
14.君は今楽しみにしている

　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜わからない。
/(ﾍ 悟 )ﾍ"message for rudy"でググったらスペシャルズが出たけど、スペシャルズ？

夜ごとに太る女のために

>>55
これはわからないなあ

>>57
その通り！

1.イントロ
2.Q&A
3.ヒップホップ
4.ブカからの2、3の言葉
5.3年経って
6.イル・テクニック
7.ブカからもう少し
8.プロの
9.仕事だよ
10.プレイス・トゥ・ビー
11.もしヒップホップが犯罪だったら
12.セトル・ザ・スコア
13.アヤナモネ
14.デュー・プロセス
15.絶滅

意味が解らなかったり、和訳しにくいのはそのまま片仮名にしたりしてるけど、これじゃ面白くないね。
原題全く無視して曲の雰囲気だけでも邦題付けた方がいいね。

>>59
スペシャルズか。ちょっと見てみるよ。

なんだか楽しそう♪な流れのほうが圧倒的に面白かった

>>56
　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜コンクリートジャングルは意訳だと思ったよ。
/(ﾍ 悟 )ﾍhttp://www.amazon.co.jp/Specials/dp/B00005YU95
というか和製英語だとばかり思ってた。

1.ほんの浅く
2.迫り来るもの
3.触発
4.いつここに来るかを知りながら
5.あなたが眠る時
6.私が言ったのはそれだけ
7.一人でおいで
8.真夜中の願い
9.あなたが望むもの
10.もうすぐ

意訳しすぎでわかりづらいかも

1.天使
2.昇る息子
3.ティアドロップ
4.慣性　這う
5.交換
6.溶解少女
7.隣の扉の男
8.黒い牛乳
9.中2階
10.グループ4
11.交換

>>63
わかった！これは簡単。
1曲目でわかったよ〜。
いいね〜。

>>64
やっぱ>>63は字面でわかるねｗ

>>64マッシブだね。>>60はぐぐったらわかったけど、俺の知らないアーティストだったや

>>62
俺も漏れも！

夜の庭師とか好きだな

1.帰って来たメッカ
2.お願いだから
3.心のゲットー
4.いっぱいの愛
5.君が知ってるように振る舞う
6.ストレートン・イット・アウト
7.ソウルブラザー・ナンバー1
8.ウィグ・アウト
9.国での怒り
10.彼らはあなたを追憶する
11.オン・アンド・オン
12.そういう感じ
13.俺の前に立つことは出来ない
14.地下
15.もし、それが荒くないなら、それは正しくない
16.肌

>>65
こうやって日本語で見るとラブレスは曲名もいいな〜。マッシブ正解！

>>66
「コンクリートジャングル」って物凄く日本人的な感覚な感じするよね。

>>63
ラブレスって１０曲だっけ？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .;'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,.';'
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　';';,..
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'';;';';;,.,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ''';;';';;'';;;,.,　　　　　　　　　　　　　　　　　　ザッ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　''';;';'';';''';;'';;;,.,　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　;;''';;';'';';';;;'';;'';;; 　　　ザッ
　　　　　　　　　　　　　　ザッ　　　　　　　 ;;'';';';;'';;';'';';';;;'';;'';;;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 vvvvvvvvvvvvvvvvvv 　　　　　　　　　　　ザッ
　　　　ザッ　　　　　　　　　　　　　　　　vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv、　　
　　　　　　 ／＼ 　　　　　　　　／＼　　　Λ／＼−＾Λ＿ﾍ＾−＾Λ..／＼Λﾍ
　　　　　／　　　＼　∧　　　／　　　＼Λ／　　　＼Λ　ﾍ　 Λ　 ／　.　　＼Λ
　　　　　￣|　　|￣ 　| |＿,.....￣|　　|￣.| |￣|　　|￣　||／＼| |＿ .￣|　　|￣　　　
　　　　＿__|　　|＿＿　　　 ＿__|　　|＿ ＿__|　　|＿＿_｜｜＿　＿__|　　|＿＿
　　 ／-=-、　 ,,,,,,,__　:＼／-=-、　 ,,,'／-=-、　 ,,,,,,,__　＼　　／-=-、　 ,,,,,,,__　:＼
　 . |　.-ｪｪヮi .卜ｪｪ-､　.:|.-ｪｪヮi .卜 |　.-ｪｪヮi .卜ｪｪ-､　.:|卜|　.-ｪｪヮi .卜ｪｪ-､　.:|
　　|　　　...,,ｨ'　 l､..　　.::::|　　 ...,,ｨ'　 l|　　　...,,ｨ'　 l､..　　::::| l､|　　　...,,ｨ'　 l､..　　.::::|
. 　 |　,;;／､ニニ_, ヽ ..r　|　;;／､ニニ|　,;;／､ニニ_, ヽ ..r　|ニ|　,;;／､ニニ_, ヽ ..r　|
　　 ＼　l　｀ニニ´ ,l::::／＼　　｀ﾆﾆ　＼　l　｀ニニ´ ,l:::::／ニ ＼　l　｀ニニ´ ,l::::／
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼ ／｀ー‐- 　　／｀ー‐--‐‐―´＼-‐‐ ／｀ー‐--‐‐―´＼
「ｶﾞ板から来ますた」「ｶﾞ板から来ますた」「ｶﾞ板から来ますた」「ｶﾞ板から来ますた」


今日面白かったスレッド　32本目
http://ex13.2ch.net/test/read.cgi/gline/1157270324/

>>69
なんとSometimesを抜かしていたぜ　迂闊であった

ガ板からきました
おもしろいのは>>41までですね

言われてみればそうでした…
出直してきます…

2流コテほどこういうとき俺は流れに乗らないぜっつうカタチの自己顕示かまして外すよな（＾＾）

コテに一流も二流もないだろｗ
そんなこと気にしてんのかよｗ

そりゃあ心外だな（＾＾）
それじゃまるで僕ちんまでこのブザマなコテ連中と同格ってな扱いになっちまうだろ（＾＾）

逆を言えばだな、僕ちんのような一目置かれるスーパーコテに憧れるからこそ
こういう雑魚コテは俺は他とは違うぜ！ってベタな軌道修正にかかるんだ（＾＾）
ま、それで面白く出来りゃいいよ？僕ちんみて〜に。ただ圧倒的につまんね〜しただシラけたんは事実だんべがな（＾＾）

スーパーコテｗｗｗ
俺もなってみたいなーｗｗｗ

ホイミンって小心者なんだなｗｗ

1. 世紀
2. 心のニューヨーク
3. 人生のビッチ
4. 世界は君のもの
5. ハーフタイム
6. 想い出の小道 (公園に座って)
7. ワン・ラブ
8. 君の心のための1度
9. レペゼン
10. 言いにくいことはない

1. 陸上の星
2. 他の人々を見ること
3. 僕と少佐
4. 映画のディランのように
5. 雪にキツネ
6. ここから出してくれ、僕は死にそうなんだ
7. もし、君が不吉だと感じるのなら
8. カゲロウ
9. また嫌なことされる少年
10. ジュディと馬の夢

これは、邦題付いてる奴を僕が付け直したけど、やっぱ直訳だと芸がないなあ。
かと言って意訳し過ぎると作者の伝えたいものが伝わらない。
これと>>79は簡単でしょう。

1. イントロ-早口の前に
2. 早口自慢トゥイスタのアドレナリン・ラッシュ
3. 死ぬまで早口死んでも早口
4. 早口でカイカーン
5. 早口過多
6. 早口による早口のためのモブスターズ・アンセム
7. 早口でモテモテ
8. 早口の気持ち
9. 早口の謎
10. 憂いの早口
11. ぬれた早口
12. 早口で悔い無し
13. 早口の気持ち(リミックス)

>>81
傑作だよね、それｗｗｗ
ガイシュツだけど何度みても笑えるｗｗｗ

殺助 / 毎日がエブリデイ

>>81
　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜これってツイスタだっけ？
/(ﾍ 悟 )ﾍ

トゥイスタよりスキャッドマンの方が早口だよね！

これは誰もわからんだろうな。邦題どころか国内版も出てないし、廃盤だ。

1.我々はノーと言った
2.計画し続けろ
3.不注意な歩行者
4.翻訳
5.砂
6.黒い貨物船
7.冷たい水

天使のため息は邦題もいいんだね

邦題と言えばカーカス

1. 鋼鉄の狼煙
2. 崇めよ!新たな血肉を
3. オー・マイ・ファッキング・ゴッド
4. 解毒命令
5. 母なる原子核爆音
6. AAA
7. 曝されよ!衝撃波の下に
8. 呪われし429号室
9. 解放宣言
10. 百足,這わせて

age