ライ麦畑でつかまえて　　　　　　　

とりあえずフィービーください

はい、どうぞ。

ジョンレノンを射殺した犯人はこの小説を愛読してたそうです♂
そういえば８、９年前ぐらいに釈放されましたよね？♂この人♀
今なにやってるのでしょうか♂

村上春樹の新訳の方しか読んだことないけど、
南米独特の暗さ以外なにも感じなかった・・・

南米？

確かまだ釈放されていないはず
釈放されたら殺してやる、とジョンレノンファンの間では言われているらしい

獄中の出来事で一番辛かった事として、オノヨーコが面会に来た事を上げていた。
彼なりにも良心とゆうものを持っているのだろうか。

この本のタイトルを見ると
Jellyfish/こぼれたミルクに泣かないで

を毎度連想させられる。
日本語語訳タイトルの金字塔って感じ。
プログレにもありそう。

>>6
そうなんですか♀
オノヨーコさん何を話されたんでしょー♂
彼は素朴な方だったそうですよ♀
こういった小説を好きな方です♂
純粋すぎるのではないでしょうか？♀

表紙に変な絵の書いてあるほう読んだけどなんかダメだったな
村上訳読んでみようかな

いつになったら私のことを捕まえてくれるのかしら？

ピカソだよ。あれ。

あれ、ピカソのイラストだよ。
おれはナインストーリーズのほうが好きかな（＾＾）

変な絵って…一応ピカソだぞ
まぁ、変な絵だけど

このスレ定期的に立つよな。
俺は読んでる途中でミネタカズノブにネタバレされてそれ以来読んでない

ピカ疽や社ガールの抽象画大好きです！♀

でも変な絵だよねあれｗｗ
そういや変な絵といえば、
屁の木田の絵って誰書いたの？

あれピカソの絵だったの？あっはっは…orz
俺は見る目がないらしい…

>>16
レディヘのアートワークは全部同じ人の筈だけど
今見てみたらStanly Danwoodって人だった

ピカソの晩年の作品は子供の落書きみたいな絵やら小学生の図工みたいな陶芸作品が多いね

早く私を捕まえてよ！

お前どっか行けｗｗｗｗｗｗｗ

>>18
やっぱそうか。こないだ何気なくアムニージアックきいてたら
ジャケットの内側にヘイルの表ジャケと同じような絵があるんだよな。
あの言葉の羅列の地図のやつ。

そば畑でもいいから捕まえないと逃げちゃうわよ！

>>18
ありが�d!!!
Stanly Danwoodですか。
シンプルなとこに美を見出すのも
また芸術なんだね。奥が深いわｗ

>>22
地の果てまで逃げろ！
サツがそばまで来てるぞ！

>>24
そ、それは大変ね。
大根畑まで来ちゃったわ。

>>21
ちなみに、木田のCDｹｰｽのCDはめるとこはずしてみた？
中にブックレット隠されてるよ

>>23
昔、木田かｱﾑﾆｰｼﾞｱｯｸが出た時、ｸﾛｽﾋﾞｰﾄかﾛｷﾉｿでこの人について書いてあったような気がするんだけれども…確認するの('A`)ﾏﾝﾄﾞｸｾ

ライ病

んで南米ってなに？

サリンジャーだとバナナフィッシュにうってつけの日が一番好きだなぁ。

攻殻機動隊 SAC見てたら犯人が笑い男だったり、トグサが政府要人を射殺しに行く前にライ麦を投げ捨てたりしててちょっとにやにや。

南米？
なんでそんな事思ったんだろ？

スイマセン、意味は無いです・・・

>>26
あ、ほんとだ。これ某バンド以来の衝撃w

何このスレ

「エズミに捧ぐ」って短編が好きだ。

俺は「笑い男」が好きだ。キャッチャーミットで外野を守るんだよな。

コネチカットのグラグラカカ父さん

って、ムリな邦題だよなあ、こんな表記の仕方じゃなかったかな？
グラグラの踵と父さんをかけてあるのね
原題はなんだったっけ？

質問、悩み、お悔やみ、未解決事件、相談なんでもお答えします！
竿竹スレにて

竹やー

たぶん、セントラルパークのアヒルを心配する場面で
オイラ、泣いちゃったと思うね　＞ライ麦

フラニーとゾーイはどうですか？

春樹版はうんこ

　　　　 ▂▃▂ 　　　　　　　　　▃▅▄▂
　　 ◢▇████◣　　　　　　◢▇████▇◣
　 ▆███████　 　　　　███████▊ 　
　████████▎▂▄▄▄▂████████
　■██████▇██▀ ▂　◥█▀█████
　　▀███■███ 　◢　▂ 　▎◢◣▀■▀
　　　　　　 ███▍　　 ▎ ◥▎　◢▂◥▎
　　　　　　███▌　　 ▎▄ ┃┃ ▎ ▌
　　　　 　◢▀▀■▍　　◥█◢▎▐▆◢▎▊
　 　 　　┃　▂▃　　　 ◢◤▆▇◣▀ ◢■
　　 　 　 ◥◣　 ◥◣　　　　 ▀■▀ ◥▃▐◤
　　 　 　　 ◥◣ 　 ◥◣▂ 　 　　 ▂◢◤◢◤
　　　　　　　 ◆▀◣ ▼▀■◤ ◢▆▀
　　　　　　 　 ◥▋◢█◣▂▀▂▅█◣
　　　　　　　　 ▌▄█▼▀ ◥██▋
　　　　　　　　 ▀■▀　　　　 ▀

>>38
大スキです

idがブヒーですorz

ライ麦読むと妹がほしくなる。やらしい意味じゃなく。

木田って？
KID Aのことか？

あ、打ってみてそうだと確信orz

フラニーとゾーイーの方が好き
大学生になる前にぜひ読んでもらいたいよね

で普通のやつと春樹訳の方はどっちがいいの？春樹訳が家にあるからこれから読もうと思ってるんだけど

春樹訳読んでないけど、
元の奴で特に変だと思ったとこはないよ。

でも家にあるなら春樹訳でいいでしょ。
現代となってはそれほど肩入れする小説でもないんだし。


キャッチャーインザライ
〜ライの中の捕手〜

じゃあとりあえず読んでみようかな

うちには野崎訳しかないから春樹訳がどんなもんか分からん。ベルセバのスチュワートがサリンジャー好きらしいな

33 ：ゲロ男 ◆Gero/dXaAU ：2006/03/02(木) 18:06:07 ID:Qlogcnv1
「エズミに捧ぐ」って短編が好きだ。


34 ：名盤さん ：2006/03/03(金) 23:27:51 ID:Pp74dr2s
俺は「笑い男」が好きだ。キャッチャーミットで外野を守るんだよな。


35 ：名盤さん ：2006/03/03(金) 23:39:19 ID:NsqQZeYy
コネチカットのグラグラカカ父さん


うあー懐かしいなあ、一部自作自演だけど >>35
大工よ梁を高く上げよ…だっけ？ん？棟梁、棟上頼んます、だっけか。
これもスキだった。シーモアが主人公なの。バナナ魚と同じ。
そうだったよね？
ミスなんとかのデブーじゃなくてデビューってあったよね
ミスタートル？なんで忘れるかな。

◢◤▆▇◣▀

ムッ。

俺は「基本的に」自演はしませんよ。
2つのIDを使うことはあっても自演はしません。
ごくたまにやるけど、指摘された場合はすぐさまゲロします。
>>33-34は自演にあらず。

サリンジャーはシーモア・サーガが行き詰まって書けなくなったんでしょう。

違う違う。>>35のコネチカットを書いたのが私なので自白したのですよ、
誤解なきよう。

バナナフィッシュにうってつけの日が
最高に欝だ

レディへと妙にマッチ

>>53
なんだ〜緑さんでしたか〜
早とちりしてしまいますた＾＾；

なかなか暗躍してますな＾＾

ごめんね、エズミに捧ぐも笑い男も、あったあったって懐かしく思って
一度にコピペしちゃったので誤解招きましたね。
覗くスレが限られているので暗躍ってほどではないです
サリンジャー一時期にまとめて読んだので少し胸キュン
そして訂正。「大工よ、屋根の梁を高く上げよ」ですね。

>>51
>>51
>>51

>>49
ライ麦好きといえばオレンジ・ジュースのエドウィンも
初期のアナログはすべてラベルのところに
「ホールデン・コールフィールド・ユニバーサル」の文字が入っていた。

俺自身はどうもサリンジャーは手放しで好きになれない。

手放しってどういうこと？

ああ、わかったよ

FIVE−THIRTYの曲に同名のタイトルがあるのぉ。

カッパーフィールド　→　ライ麦　→　？
？に入る本はなんだと思います？

シルヴィアプラスもの？

ディケンズ→サリンジャーときたらハルキだろ

>>58
はしかみたいにまとめて読んで
「シーモア〜序章〜」とか、「俳句」や「禅」へのあまりの傾倒ぶりに
ちょっと嫌気がさした、という部分はあるｗｗ

男が読んでも大丈夫です？＞シルヴィアプラス

>>62
ディケンズ→サリンジャーときたらヘミングウェイだろ
英→米→米+仏+南米

みたいな？

>>66
わからんけど、女友達は汁ヴィアプラス読んで鬱気味になってた
さらに男友達はライ麦読んでへこんでた
なんでだろう。シルヴィアプラス読んで鬱になるのはわかるけど
（自殺してるんだよね？）
私はホールデンは生きていけるハズと当然思ったんだよね。
だからライ麦では、泣きはしたけど凹まなかったよ！

>>67
ヘミングウェイだとディケンズとサリンジャーの間に入らないと時代的におかしいじゃないか

矢印にはきっと意味がある

よって海辺のカフカに違いない

ホールデン的主人公ではないよね〜春樹の主人公は。
あの毒づき方は、町田康の登場人物につながらせたいね。

ちょっと日本語が変でした。
あの毒づき方は町田康の小説の主人公につながる。と訂正。

>>69
いや意味なんか無いですよ。
ほっちゃんが「カッパーフィールド的なくだらない〜」
といってるようにライ麦にララバイ告げるような小説ありますか〜？と思っただけです。

>>68さいですか。僕は読んだ時凹みました。

>>73
そっか。私が女だからかなあ。ホールデンがいとおしかったのよ。
同性が読むと凹むんかもね。

でもライ麦にララバイ告げるような…だったらシルヴィプラスは無理ですﾈ

>>73
英米文学がいいのか
ならH・ミラーの北回帰線なんかどうだ

っつーかライ麦ってフィビーたんの可愛らしさに萌える話しだろ。
どこに鬱になる要素があるんだ。

人生意気揚々と生きてる人が読むと凹むかと。

もしくはラストに期待してる人が読むと凹むかと。

人生意気揚々と生きてる人が読んだら
「・・・何この本。これが名作？」ってなると思う。
そりゃそうだよな、言ってることとやってること一致してないし
最終的にはメンヘラだし。童貞だし。どこ行っても不満だらけだし。

まぁ、人それぞれだけどさ。

何でこの板なの？
サントラでもあるの？

なんとも無作法な野郎だけど、
どうにもしようがなかったんだ！

キャナスタってどんな遊び？

おまんこしよう

２年くらい前どっかの板で

ライ麦畑で捕まった

てスレタイで１が

15:45身柄確保

で５分くらい爆笑したことあるけど知ってる人います？

知らない
けど
面白いね、ソレ

そろそろ２ｃｈも飽きたな。ひきこもりも飽きてきた。ＣＤ買えないもん。

こういうスレを立てられると僕は頭にきちゃうんだな

主人公が境界例だったとかなんとか。

図書館で借りたから表紙の絵は本を寄贈した人の落書きかと思ってた。
後に本屋で見てびっくりした

サリンジャーがレジデンツのメンバーだった、っていう噂はどうなんでしょうか？

アントリーニ先生って変態だったの？

3Pで読むのやめた

>>91
モチさ。

訳者は故・野崎孝さんがベストだったな。

村上春樹さんの訳はどうよ？

どう比較しても春樹訳のほうが読みやすい。

　ννν
(´　∪｀)
(∴〜∴)ﾉ＜前に古本屋で100円で買ったの長い事放置してるの読んだら、
/(ﾍ 悟 )ﾍすんげーつまらんかった。やっぱ中学生くらいの時に読まなきゃ駄目だね。

>>95-96
村上訳は読みやすいけど、サリンジャーワールドというより
村上世界が読後に残るんだよね。
カーディガンズによるブラック・サバスのカバー、みたいな。
野崎さんのは原曲をまんまカバーしましたって雰囲気があって、
そこが凄く好きなとこかな。
エイミー・マンの演ったビートルズ「TWO OF US」って感じ。

なるほど、わかりやすい例えありがとうございます。

アクリーかわいいよアクリー

誰か私をつかまえて

>>100

http://etc4.2ch.net/test/read.cgi/motenai/1142864273/l50

「〜〜なんだな」という訳がたまらなく感情移入できない

ん〜なんだかな〜ポン！
　　　　／l、
　　　（^ ^ ７
　　　　l、~ ヽ
　　　　じし'　）ノ

　

エゴ、エゴ、エゴで、もううんざり！
＼＼
　 ＼＼＼
　　 　(⌒＼　 ∧ﾉﾉ))∧
　　　　＼ ヽヽ∬#´_ゝ`)
　　　　　(mJ∬ヽ__ ノ＾ヽ
　　　　　　　ﾉ::∩:†:::）/／
　　　　　　/::::::| .|∧＿∧
　　／＼丿::::::|　（レーン）　OKOK
　 (___へ ＼ノ ゝ＿＿ノ 　　フラニーマテ！ときに落ち着けって！

レーンｗｗｗｗｶﾜｲｿｽｗｗｗ

肥溜め畑で捕まえて

キャベツ畑で捨てられて

さつま芋畑で絡まって

未だにライ麦畑が見つかりません

ライ待ったはけ

はやくーーーーーーーー

もれちゃうよ！！！

村上訳がペーパーバックで発売されましたがな

ペーパーバックってなんやねんな

ペイパ〜バクルゥアイタ〜♪

　 わたし、シーモアとお話ししたい
〃'´⌒｀ヽ 　　
〈（(ﾘﾉ）)）i i丿⌒⌒ヽ⊃
⊂l从･∀･ﾉ!ﾘヽ .:::: 　 ＼⊃
　　 ⊂ !!ﾘヾ- (::: 　　 ::.） 　

ライ麦畑で捕まえて
1 名前： 名無しさん＠ピンキー 01/11/28 22:27 ID:7dv91qYX
サリンジャーって人が書いた本らしいんだけど
この本の一文が歌舞伎町のラブホのらくがきノートの１ページ目に必ず書いてあったんよ
５年前位なんだけど歌舞伎町の殆どのラブホ、殆どの部屋に書いてあった。
行く度に同じような筆跡で書いてあるからﾁｮﾄ恐かった

ラブホ制覇隊かなんかいたのか？　最近はどーなのか？　情報求む

http://makimo.to/2ch/bbspink2_hneta/1006/1006954076.html

キッシンジャーと似てる。よね？

ディリンジャーにも似てる

5レンジャー
私の好きなのはミドレンジャー

早く捕まえろや！

9 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：06/04/27 09:24 ID:???
12歳美少女のまんこはどんな臭いがするの？


10 名前：あぽーん ：06/04/27 16:47 ID:???
腐ったチーズの臭いだろ！


11 名前：あぽーん ：06/04/27 19:12 ID:???
あぼーん

本当なんだから！

ライ麦畑をさがして(2001)
J・D・サリンジャーの名作小説『ライ麦畑でつかまえて』を愛読している少年が、
旅を通して成長していく様を描いた青春映画。

http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD33163/index.html?flash=1