1 :
洋人 ◆DxURwv1y8. :
なんか洋楽好きと邦楽好きって仲悪いね
洋楽好きから見た邦楽と、邦楽好きからみた洋楽ってどのくらい
ギャップがあるんだろうか?あと気になってたんだけど、洋楽好きは
ちゃんと歌詞も理解した上で聴いてるんだろうか?
そこんとこ気になったからいろんな人から意見貰いたいね
2 :
名盤さん:04/08/04 03:29 ID:qajKNt91
_ ∩
( ゚∀゚)彡 おっぱい!おっぱい!
⊂彡
4 :
名盤さん:04/08/04 03:41 ID:qjtIJW8a
5 :
名盤さん:04/08/04 06:52 ID:+hA1HQTt
>4
えらそうに聞くなバカ
6 :
名盤さん:04/08/05 18:05 ID:mCrIrc00
7 :
名盤さん:04/08/05 19:13 ID:KVOjOJXl
9 :
名盤さん:04/08/07 18:19 ID:trLZQ3Dq
koufuku ha mitomenai
10 :
名盤さん:04/08/07 18:27 ID:jxppyki1
私は最近洋楽ばかり聴いていますが、歌詞は正直ほとんど理解していません。
たまに日本語訳とか見るくらいです。私に限らずほとんどの洋楽好きの方は歌詞どうこうではなく音を聴いているのだと思います。
邦楽好きの方はメロディと歌詞を聴き、洋楽好きの方は音を聴いている、そういう違いはあると思う。
11 :
名盤さん:04/08/07 18:51 ID:exX61wQo
>>10 日本語訳見てるようじゃ、まだまだ素人
玄人は英語を無理やり日本語と思うようにして聴く
そしてタモリ倶楽部に応募する
12 :
名盤さん:04/08/09 14:37 ID:uxd6gfHf
>>11 最近の空耳アワーはエッチなのがないからさみしいですね。
でも玄人がみんなタモリ倶楽部に応募してるならタモリ倶楽部もそうとうてんやわんやですね。
13 :
名盤さん:04/08/09 15:15 ID:5HptG+3V
ピーター・バラカンは歌詞重視派だな、、、、。
プリンスは歌詞のせいで嫌いだし、
ザッパもついていけないとか。
逆にTHE KINKSやザザ、トレイシー・チャップマンなんかは、歌詞の良さから語っている。