【Юля】t.A.T.u. -Part5-【Лена】

Part1
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musice/1046670375/
Part2
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musice/1049461665/
Part3
http://tv3.2ch.net/test/read.cgi/musice/1052394732/

公式HP
・日本
　http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/tatu/
・ロシア
　http://www.tatu.ru/
・ロシア (universal)
　http://www.taty.universalmusic.ru/
・アメリカ
　http://www.tatugirls.com/

茄子ｺﾞﾆｬﾌﾗｯｼｭ
http://www8.plala.or.jp/Laputa/menu/flash/nasu.html
Я сошла с ума
http://www8.plala.or.jp/Laputa/menu/flash/YaShoslaSUma.swf


Part3使いきってから、書きこんでください。

ｽﾏｿ　番号入れるの忘れてた・・・
このスレは【part４】です。

3ゲト

　　　　　　Т　А　Т　У

>>3
いや、このｽﾚはpart5であってるんだけど、Part1の時に重複で２本立ってて
それを入れると５本目。ホントはPart2が3、Part3が４って事。

>>3じゃなくて>>2です。。

>>2
は？　5でいいんだよ。前スレ建てたのが間違えたんだから。

ＴＡＴＹ

新ｽヽ（´〜｀０）ヽ ｵﾒ

>>8
その顔文字、可愛いですね。

それじゃ。

10ゲッツ

>>8
1000おめ

タツー、ユーロビジョンコンテストで優勝！Barbara Dex Award （笑）
新スレおめ

>>1
乙。

>>13
お前はどっちなんだよ（藁

>>1

(・∀・)ﾅｯｶﾞﾅｹﾞﾅ! ﾅｯｶﾞﾅｹﾞﾅｰ!!

10 ☆ﾖﾘﾝｺ☆ 2003年06月07日
t.A.T.u.が解散するらしー！なんか、曲よりﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄの事ばっかり
突っ込まれるからもぉ嫌〜みたいな理由だそう（笑）
TVで言っててんけどﾎﾝﾏかなぁ？

10 ｱﾏﾝﾄﾞ 2003年06月08日
解散って、マジ!?
確かにプライベートなこと聞かれてるときご立腹なのはビンビンに伝わるけど。
でも、そこ突っ込まれるのは覚悟の上じゃなかったのかなぁ??

だって。まぁ色々あったけど中絶・流産は酷い罠。
つかｺｿｰﾘ解散希望なんだが・・・次でコケたり一発屋言われたり
さいあく増殖してったりのタツーは見たくない

ロシアっ子萌え

>>16
ガ――Σ(ﾟДﾟ；―――ン

>>16
えぇぇっマジだったらショック〜(´・ω・｀)
でもメンバーが増えるのはヤねー、ユーリャﾀﾝが虐めそうだけど。

http://www.newsru.com/cinema/10Jun2003/tatoo.html
推定少女がロシアのサイトに載ってる

■待望のプロモーション来日決定!!
とうとう待望のt.A.T.u.のプロモーション来日が決定!!
とはいえ、6月25日スタートということを除いてすべて未定。
ニュースは随時このサイトでお知らせしていきます。
ttp://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/tatu/tatu_news.html

>>20
本文では「Эми Судзуки и Дзюриа Оки」って
「鈴木えみと沖樹莉亜」でリンクの先もジュエミリアなんだけど
写真は推定少女だね。（玉井くんがんばってやぁ！）

ジュエミリアがテンプレに入ってないですよ。

>>23
うっせバカ

来日中止

エ―――Σ(ﾟДﾟ；――――ｯ!

最近静かだな・・・

>>25
ギグ（パフォーマンス）についてだけキャンセルじゃないの？
プロモ撮影はするでしょ。

>>20ロシア語にまじってBeatlesってかいてあるけどなに？

あるばむかいますた。

>>20
どんな記事かわからないが日本人のｔａｔｕパクり第二弾！に見える・・・

>>30
ﾜﾗﾀ

デラックスエディションの右上に「初回プレス限定盤」て
記してるのって増盤した分にも載るのかなぁ？

ﾀﾂｰって海産スルノカ？
だれか速く白ベロ。

t.A.T.u.：PV撮影出演者募集の詳細は13日に発表します。

>>20 日本ではビートルズよりタツーのほうが人気があるって言う記事でしょ

さっきのうたばんCM、明日の予告でタトゥがちらっと写ってたけど何？

>>29
要約すると"Тату"はBeatlesやマイケルジャクソンのつくった日本での人気の記録を超えたと書いてある気がする。
その他の個所は先日発売されたデラックスエディションの事と"Тату"の日本での人気ぶりなど。
そして25日に来日してPVを撮影する際に学校の制服を着ている200-300人の女子高生が参加すると書いてある。
最後のほうに日本の模倣"Тату"が現れて日本語バージョンを歌っていると書いてある気がする。

数年ぶりにロシア語を訳したので間違っているかもしれません。
Пока!

>>38
８０点

>>39
１００点の解答を、是非！

>>39
さっさと完全な和訳載せろや

この人たちの歌って歌詞見た限り普通なのに、歌うの聞くともろレズっぽく聞こえる。

邦盤に入ってる(･∀･)ﾏｲﾁｭｯｷ!!って英語ヴァージョン？

>>42
歌詞見てもレズっぽいぞ。女の子同士で心中しちゃいそうな歌もあるし。
（でもこれはレズというより、１０代の女の子同士でよくある感情だよなあ）
>>43
yes　英語盤のアレンジじゃあのヤヴァいダンスはできそうもないね。

　

のっごなげらすの
MTVMovie Awardの舞台見たけど
なんじゃｱﾘｬ？？？？

半分口ぱくじゃなかっただけでもﾖｼかな

>>45-46

　

つーか　こんな板でコテつかうなよ。

遅まきながらジュエミリアの方のPVを始めて見た......
何だコリャ?('A｀)

ジュエミリアとかゆーのはプロモまでカバーでつか

>>52
あっ、VIEWSICみただろ

最近、女子高生２人組を見ると、全てt.A.T.u.に見えるｗ

>55
病気w

>>55
「ALL THINGS〜」のプロモの最後の２人の後姿、すげー足長い。バービー人形のようだ。
それに感動してそこらの女子高生の後姿を見ると注目してしまうんだが・・・
日本には象さんや子豚さんがいっぱい。鬱。

>>52
折れも今見た
ひでェｗ

さっそくばれた｡
今はスカイAでボウリング見てる｡

ttp://alex_1130.tripod.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/covertatuI.mp3
ロシアにもtatuのall〜をカバーした奴がいるんだね

>>44
ｻﾝｸｽ。英語ver.じゃあの曲の良さは伝わらないだろうに。。

つーかなんなんだ？今日のうたばんは

まだ日本にきてないよね？　後ろにいるの可愛いけど。

新聞ランなんも書いてないけど
うたばんにｔａｔｕらしきのいる

ｔａｔｕがゲッツした

>>64
ヅラっぽくない？パチもん？

なんか本物より可愛いよ。

なんでだろう？

>>66来日してないから偽は偽だよ
でもtatuっぽくみせてるＴＢＳにむかつく
明らかにねらってるじゃん　食いつかせて最後まで見させようってかんじ？

え？何それ？！推定少女？うたばんにタトゥー出るんすか？！

>>70めっちゃそっくりなのがいるｗ
推定少女じゃないよ　みたことあるけど全然違う
なにものか謎　とにかくそっくり

赤毛のほうはあまり似てないな（ﾜﾗ

本人やっちゅーの。

年くってる。

今日本でとんでもないことが進行してる。それは確か。
ある意味有事。

本物!?

もろ偽者ですな

うたばんtatuの正体が発覚しました
u.T.A.T　でした（なに？）

ラタトゥーってなんや？

うたとぅーだよ

何か、こういう扱いになると悲しいもんがあるね。
純粋に曲が好きなので、うたばんごときでｲﾛﾓﾉ扱いは・・・


しょうがないか(-＿-)

しょうがないよ
なんかロシア人のキャバクラみたいになってきた

うたとぅ赤毛のほう可愛い。

本物来たら、うたばん出るの？

本物きたら全部出ると思う

MTV Movie Awardsでも似たようなもんが．．．
rtsp://a1021.v0029f.c7634.g.vr.akamaistream.net/ondemand/7/1021/7634/v001/mtvcomstor.download.akamai.com/8601/mtv.com/onair/movie_awards03/tatu_320.rm

ホンモノだろーがニセモノだろーが、赤毛が本家よりカワイイのは確かだw

u.T.A.t.のことねw

赤毛かわいすぎ。あれって本物なのかな？顔違いすぎるけど

>>71さん
ご親切にありがとうございました!

なんかびしょぬれで乳見えてる画像あったけどあれってtatu?

>91
そうだよ。

>>86
まぁた歌ってねぇなｗ

>>86
ところどころ歌ってて、あとは曲流してるね。

おまいらドイツのviva.tv見てるか？
tatu出とるが。

終わっちゃった。

>>86
10秒しないうちに途切れるんだが…

ビデオの、ふたりで策の向こう側に歩いていくところが好きです。

　

　

　

　

PV撮影出演者募集の詳細発表！応募書類は郵送で20日必着!!
http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/tatu/index.html#

日本人がタトゥーカバーしてる。きも。

しかもレズッぽさまでカヴァーしてる。きも。

not gonna get us（だっけ？）が「真っ赤なガラス」って聞こえるのはがいしゅつ？

>>108ジェミリアとか言って・・・来日したら本家とご対面企画あるらしいね。

伊豆の稲の
フラッシュください
おねがいしまつ

ロシア盤をGET!!やっぱ今聞いているけどｲｲ!!
演奏トラックの順番の表記があべこべになってるけど。
ググル検索で正しい順番と全曲歌詞ｹﾞﾄしました。
つーか、ロシア語勉強してたのがこんなに役に立ったのは初めてというのが
悲しい。

>>113
黒いほう?
白いほう?

ｼﾞｭｴﾐﾘｱ,ﾀﾄｩｰと対面てマジでやめてくれ。日本人が皆あんなのだと思われたらどうするんだよ((( ；ﾟДﾟ)))
ホントにマジで死んで


く　れ　な　い　か　？

6月27日ＭｽﾃでるＹＯ！
今回こそ来てくれ！！！！

アマゾンでtatuのロシア盤を買った人いる？
注文してから何日くらいで来るのか知りたいんだけど、（中部地方でつ）

>>114
「200　ПO　ВСТРЕЧНОЙ」
ｼﾞｬｹｯﾄはﾀｲｰﾎされたﾋﾄの写真風。
英語で200KM/H IN THE WRONG LANE　ORIGINAL RUSSIAN VERSIONと書かれた、
赤いラベルが貼ってある。

天王寺の新星堂で購入。

Ｍステは来週？

>>119
再来週
来週は正直どうでもいい

>>115
別の方向ではあのレコード会社マンセーなんだがこっちになると糞だ…
まだ推定と揉めるほうが面白そうだ

ﾕｰﾘｬ、ｼﾞｭｴﾐﾘｱをイジメてくれないかな ( ･∀･)ﾜｸﾜｸ

>>121
IDがピンク色の兎の駅前留学

そこを見越してユニバはロシア語通訳をつけません。ふっふっふ。
そして雑誌にも検閲が。

ユーリャ「なに？あんたがあたしの役やってんの？勘弁してよ！なんであんたみたいな
　　　　　音痴のサルに真似されなきゃならないのよ！」
　　↓
記事「ユーリャは樹里亜に色々と親しげにロシア語で話し掛けていました」

いや、ユニバーサルの社員も必死なんだって。娘は私立に入れなく
ちゃいけないし、最近セックスレスな妻とも会話ないし、会社の名前の
ハッタリで作った美大生の愛人はメンヘルだし・・もう過労で
おかしくなっちゃうオレ！！て感じなんだろ。

>>118
黒いほうですか。
Татуのアルバムの中で、これが一番「アルバムとして纏まってる」と思いません?
英語盤はサウンド的には確かに上だけど、なんか英語の発音が薄っぺらに感じる。
ロシア語盤は白いのも出てますけど、その曲順には疑問を覚えますね。なんかしっくり来ない。

赤ラベルは見たこと無いです。少なくとも、ウチのには貼ってない。

ろしぴろ、海賊版やんけ！

白版と黒版があるんでつか？
どちらが海賊で、内容の違いを教えてください。

>>125
英語盤を聴くと、ユーリャの方が英語の発音が聞き取りやすいと思いませんか？
レーナの方がALL〜で「ママ、るっきにゃっとみー♪」とかロシア語なまりだったり。
美空ひばりも英語が全くダメだったけど、歌になると完璧な発音ができたとかで
ユーリャも音感がいいのでしょう。

>>127
ロシアの海賊盤は、tatuの曲か疑わしいのや、絶対違う！って曲が入ってたりとわけ分かりません。
SIMPLE MOTIONSのように、確実にtatuなのに海賊盤じゃないと入ってないのもあります。

でも公式と言われてる物でも、何度も再発してるうちにＰＶがあったりなかったりと
これまた無茶苦茶になってます。

☭

　

>>130

Robotの中でパイズリって聞こえるのは既出？

>>127
白も黒も海賊版じゃないよ。一応ユニバーサルから出てる。

黒が最初に出た奴で、
白がその次の年に新曲(Клоуны)加えて再発したRe-Edition

そう云えば白の次に出た、黒い奴も(ややこしいな…)公式から出てるんだよね…?

>>128
確かに聞き取りやすい。
何語でも(って訳にはいかないと思うけど)歌の場合は何とかなってしまいますからね。その言語が使いこなせいてなくても。

>>128,>>133
白いのは、通常版と「Limited Edition (PV付き)」とが出てます。
http://www.taty.universalmusic.ru/news.php?news_id=158&lang=ru

ロシアの大手レーベルがCDを発売する場合、同じアルバムの「普通の」と「地方向け」の2種類のジャケを用意するのが通例で、黒版は実際に2種類存在してます。
「白通常版の地方向け」ってのは見たことが無いですが、おそらく存在するでしょう。

あと、白版は曲名修正がしてあるのとか、してないのとか。
http://www.taty.universalmusic.ru/news.php?news_id=180&lang=ru

　 ┏━━━━━┓
　 ┃☭ 　 　 　　 ┃
　 ┃　 　 　 　 　 ┃
　 ┗━━━━━┛
　　　　　↓
　　 ＿＿＿＿＿＿
　　|　　　　　　　　　|
　　|░░░░░░░░░|
　　|▓▓▓▓▓▓▓▓▓|
　　 ￣￣￣￣￣￣

http://www.sliceoftheday.com/tatu/tatu_maxim_cover.jpg
http://www.sliceoftheday.com/tatu/tatu18.jpg

>>137
そこreferer見てますね。

今渋谷でタトゥーらしきものを見かけましたが？

どこでプロモ撮影？
関係者情報漏れきぼん。

赤毛が好きなのは少数派か…

今まで馬鹿にして聴いてなかったんだけど、妹からCD借りて聴いてたらはまっちゃった（＾＾）ノ。
リアルがにじみ出た歌好きぃ。等身大のアルバムってのはこのことをいうんだと思ったよ（＾＾）ノ。

>>141
６５％が黒毛派
３５％が赤毛派（○経エンタテイメント！調べ）

>>132
意識して聞いてたら抜け出せなくなった････
ﾛﾎﾞﾀ　ﾛﾎﾞﾀ　ﾛﾎﾞﾀ　ﾔ　ﾘｭﾌﾞﾘｭ････(略)ﾊﾟｲｽﾞﾘ♪ﾊﾟｲｽﾞﾘ♪ﾊﾟｲｽﾞﾘ♪ﾊﾟｲｽﾞﾘ♪

ランク王国のエンディングがALL〜だつた。










呪エミリアの

渋谷の大型ﾋﾞｼﾞｮﾝでｼﾞｭｴﾐﾘｰｱ流れてたよ・・・。
もうね、馬鹿かと・・・。

呪ｴﾐﾘｬｰの英語の発音が耐えられない。。。

なかったことに

ｼﾞｭｴﾐﾘｬｰ脳内あぼーん（ｗ

ｵﾅｼｸﾞｾｯｯ、ｵﾅｼｸﾞｾｯｯ、ﾗﾆﾌﾏﾍｯｯ、ﾗﾆﾌﾏﾍｯｯ、ｵﾅｼｸﾞｾｯｯ　って感じだね。

↓露版厨の反撃

ﾚｰﾆﾝのｼｰﾙがｶｺﾖｶﾀ(w

うたばんに出てたTATUらしき二人組で
赤髪は違うとわかったけど黒髪ユーリャは本物だったの？
偽者だとしても本家より可愛かったんだけど

黒髪も赤毛もズラ。

ホイミンのトリップもヨロシクね。。。

#gernet

ﾀﾄｩのロシア盤が９８０円で売ってたんですが、買いですか？
楽曲は日本版と同じでしょうか。

>>156
いや、普通に買いでしょ!!
日本盤よりも多少収録曲数が多かった筈。

オリコン雑誌立ち読みしてきたけど
ジュエミリア　75→95って　あぼーんだね。

一つで二つオイシイ。
http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Skyblue/2152/not.mp3

れちゅぎょ！

てゅーかﾀﾂｩｰむっちゃかわいーーんですけど。犯死体

赤毛萌えー
ママるきゃのみっ♪声が(・∀・)ｲｲ!!

マジキンキン！ってゲイの歌だったのか…

>>162はジュエミリア

このひとたちのブームってアブリルの延長線?
ブリトニーはあんま人気ないよね

>>153
その辺のロシアンパブかどっかから、お姉ちゃん２人連れてきて
ヅラと衣装着せただけ、みたいな感じかと。
>>163
マルチーク(少年、男の子　≒英語のBOY？)　ゲイ(ゲイ)

タトゥーのアルバム買ったほうがいいですか。

ｼﾞｭｴﾐﾘｱなんかよりこっちの方がｲｲ!!↓
ttp://www.geocities.co.jp/Hollywood-Cinema/7801/images/ro.jpg

月曜深夜0:30〜1:00の30分間で実況スレでかる〜く1000ﾚｽ近くまわる人気番組↓
http://www.nhk.or.jp/gogaku/russian/performer/index.html

シャンプーのパクり露助UZeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!

>>169
シャンプーって何ですか？

らんま〜！わたしの作った肉まん食べるあるねーーッ

>>156
英語のロシア盤?
なら

米国盤に比べ
・1曲多い

日本盤に比べ
・日本盤はPVの圧縮率を上げて、多数のボーナストラックを入れるスペースを空けている。ロシア盤・米国盤はそういうことをしてないから、多少奇麗に見れるかも。

共通
・多少レアかも。
・ジャケ写真が違う。

そんなとこかな。

　

>>158
なにこれ？ライブでやったのですか？

http://www8.plala.or.jp/Laputa/menu/flash/oresirase.html

How Soon〜が映画の主題歌になってる。

PV撮影に応募した香具師いんの？
16歳から25歳までのなんちゃって女子高生でもいいってねｗ

6月29日（日）都内某所での撮影って公式に書いてたよ
プロモ撮影参加者募集してました

最近tatu知りました　DVDとCDつきのアルバムを買ったのですが
他にお勧めってありますか？
全曲ロシア語のＣＤも買ってみたいのですが。

>>181

>>180
どこかでロシア語盤を日本で発売すると（つまりロシア語訳が期待できるってこと）を
聞いたことがあるのだが、ソース未確認。
７月まで待つか、外国のファンサイト（タトゥーシュキさんのサイトのリンクが最強）を
漁ればゴロゴロ出てくるのでダウンロードしれ。
輸入版のロシア語盤もあるけど、再発を重ねたためかPV入ってたりなかったり、
曲順違ったりと、あまりお勧めできない。

タワレコで下着姿？がジャケットの新しいアルバム見つけたんだけど、コレって新曲入ってるの？

>>183
７月まで待てないので・・・そっか　ファンサイトがあったかって事で
リンクとびまくりぐぐりまくりで８００Ｍも動画とか音楽とか画像溜めました
公式かファンサイトかロシア語とかイタリア語でよくわかんないけど
なんか動画も５０〜８０Ｍとかmp3も４ｍとかあるしＤＬしてもっててもいいのかな？
なんか不安です
胸だしてる写真とかパンチラとかもありましたよ

>>184
デラックスエディションかな？
ＤＶＤついてるしお勧めですよ
僕も持ってます
曲はニ・ヴェーリ、ニ・ボイシャってのが新曲です
All The Things She SaidとNot Gonna Get Usのロシア語もあります
最初に発売されたアルバムにＤＶＤと新曲が入ったバージョンなのでお徳です
個人的には最初に出たやつを買った人のためにもＤＶＤだけ出すとかして欲しかったんだけどね

日本ですごい人気ですね　アルバムも１９０万枚売れてます
日本来日で問い合わせ殺到　２００万枚確定といわれてます
ちなみに去年日本で２００万枚売ったのは３組らしいですってどっかのサイトに書いてました

>>171
ﾜﾛﾀ

ユーリャﾀﾝてとっても性格悪そうだね。

神様お願いです、教えてください。
http://www.rbcmp3.com/store/product.asp?dept_id=231&sku=31760
上記の海賊版を買ってみたんですけど、一曲だけ不思議な曲が収録されてますた。
"Я не глотаю(Ya ne Glotayu)"というものです。
英語でいうと"I Don't Swallow(我慢できない)"といったところでしょうか。
歌詞を聞いていると、Ya shosla s umaと歌っている部分があるんですが、
これはYa shosla s umaの前身と考えてもいいんでしょうか。

やっぱり赤毛のほうが…

>>189
僕いろいろサイトとかまわったけど
その曲はそのアルバムにしか入ってないですね
一応ユニバ以外のは海賊版としてその曲はユニバのアルバムには入ってないです
海賊版でもそのアルバムにしか入ってないです

(･∀･)ﾏｲﾁｭｯｷ!!

>>191
Я не глотаюってタイトル違いで同じ曲はないの？
海賊版「мелодия любви」の中のНе глотатьとは全くの別モン？

>>193
わかんないです
ちょっとロシアの海賊版（ユニバ以外）が多くてわからなくなりました
мелодия любвиって曲は海賊版で確認したんだけどアルバムは知らないです
でЗолотая серияってアルバムもみつけてこれも知らなかったのでお手上げです
僕は本当にまだtatu知って２日しか建ってないのであとはこのスレの詳しい人が書きこんでくれるのを
待ちます
мелодия любвиはhttp://catalog.allofmp3.com/index2.shtmlでみつけました
ロシアのＶＩＰってレコ社がだしてるみたいでここ既に７枚だしてます（シングル２枚）汗

ＶＩＰってレコ社じゃないかも
出てるＣＤ全部ユニバとジャケ同じでした
Золотая серия以外は全部ユニバで出てるやつと同じでした
http://catalog.allofmp3.com/mcatalog.shtml?group=538

>>191
なるほど・・・レスありが�d！

>>193
"Я"が"I"だから、Не глотатьは主語が抜けだだけではないかと推測。
http://clubtaty.narod.ru/music/text/ru019.html
http://www.sirena.lf.lv/lyrics/003/0467.htm
一応歌詞を晒しageてみます。
この曲、出だしが
Ты сошёл с ума
Я сошёл с ума
Ты сошёл с ума
Я сошёл с ума
なんですよね。"Ты"は"You"だと思います。
主語以外は同じ歌詞なので、
海賊版「мелодия любви」の中のНе глотатьとは同じものかと。
あくまでも勝手な推測なんですけども。
正式にリリースされてないからタイトルも不安定なんでしょうけど、
曲を聞くと、t.A.T.u.の声にしか聞こえないんですよ……。

>>194-196
情報ありが�d
やっぱ同じ曲だよね。　安心しますた。

赤毛ってちょっとベッキーに似てるよね

>>198
Кто она?


ところで、tatuの影響でNHKのロシア語講座見てるﾔｼいますか？

>>199
みてないです
それよりMTVがすごくみたい
ロシア語今日みてみます

スレとは関係ないけどそっくりです。

菊　川　怜　の　口　と　SADS　の　清　春　の　口

>>199の
＞Кто она?
って「ベッキー？ふざけんじゃねぇ誰だよそいつ赤毛と比べんじゃねぇ」？

>>201
似てない。終わり。

>>202
おぉ！　まさに♪ｗ

>>202
べっきーって誰？ですね

赤毛って誰？って意味かもしれない…
とりあえずКто誰？она彼女です

あの〜
同性愛板に居たら「洋楽板に行け」とか言われたんですけど
ここでいいんでしょうかねえ？

>>207
出たーっ！

>>207
ｷﾀ--------（ﾟ∀ﾟ）--------!!

ビアン　きたあああああああああああ

えらいウケとる・・・もう寝ます。

ﾎﾓｼｪｸｼｬﾙﾃﾞﾀ━━━━━━━━━ﾟ(∀)ﾟ━━━━━━━━━!!

>199
おお、実は一冊だけ買った。
一回も放送見なかったけど・・・。

Не глотатьrはＴａｔｕの副プロデューサーだった
レーナ・キーペルがＴａｔｕに用意した曲です。
シャパヴァロフとケンカ別れしてから自分のグループで完成させデビューしちゃいました。
http://nichya.ru/en/today.php

>>189,>>194
一説ではその曲（Не глотать）の男声ラップはシャッピーらしいよ。
>>214は同じ曲だが、tatuの海賊盤バージョンの方がパワフルだね。

他に海賊盤のみに収録されている曲は主なもので以下の通り。
「ОДНА」（絶対tatuじゃないと断言！）
「АЛЬФОНС」（「ОДНА」と同じ人が歌っている）
「ВЕСЬ МИР В ТВОИХ РУКАХ」（ほとんど歌の部分がないので確認不能）
「ЛИШЬ ТЕБА」（囁き系なので確認不能）
「МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ」（囁き系なので確認不能）
「ЗАВЕДИ」（音的には完全にtatu。ユーリャの歌い方が今と違う？）
「ПРОСТЫЕ ДВИЖЕНИЯ」（tatuのものと判明「SIMPLE MOTIONS」）

ユーリャの声もレナの声もはっきり聴き取れるのは「ПРОСТЫЕ ДВИЖЕНИЯ」のみ。
下２曲以外はtatuっぽくない。

>>214-215
神様ありがとう！
http://nichya.ru/en/today.php
をよく読んだら、この曲の疑問が全て書いてありましたね。
結構気に入ったんで、CD買おうかなって思ったのにまだリリースされてなかった。（藁
要約すると、
１．制作初期はt.A.T.u.が歌うことになっていたかもしれない。
２．ネットや海賊版で出回っているのはデモ版。
３．KiperとShapovalovとのデュオバージョンと、Kiperのソロバージョンが存在する。
　　（漏れの海賊版はデュエットバージョンかもしれない）
　　t.A.T.u.の二人が歌ってはいない。でもKiperの声はt.A.T.u.そっくり！
　　ネットや海賊版では、“You’ve gone crazy” (“Ty soshel s uma”)
　　または “Not to swallow” (“Ne glotat’”) などと呼ばれている。
４．デュオもソロも上記のサイトにて聴ける。
５．Kiperがt.A.T.u.プロジェクトから脱退した後、デュオグループ"NICHYA"をOlegと結成し
　　この曲をNICHYAと名付けて公式にリリースするためアレンジをやり直して制作した。
６．既にOriginal VersionとRock Remixはできあがっている様子。
７．ファンから同曲のRemixを募集するというよく分からない企画のおかげで
　　現在シングルCDのリリース日は未定……。
８．であるにもかかわらずアルバム制作を強行。（藁
　　現在、諸々の大人の事情でアルバム収録曲のPV制作が大幅に遅れている。

以上、何か間違っているところがあったらご指摘おながいします。
音面ではもとt.A.T.u.のプロデューサーだっただけあって、かなり近いものがあるんで、
スレ違いとは思いつつ気合入ってしまいました。ｽﾏﾝｿﾝ。

　

なるほど！っていいたいけどわかりません
tatuが売れたから関連するもの全部引っ張ってきてるってのが現状でしょうか？
日本もうすぐですね
海外サイトでMTV落とせたのでみたんだけど
！服脱いでます！日本では規制されるんでしょうか？
キスシーンを手で隠したり触れるの駄目って言うほど厳しく規制した国もあったみたいだけど。
あとジュエミリアと比較にならないってのはライブみてはっきりわかりました
もう既に沈んでますが本家来日でおそらく奴らは出るだけで恥じかくと思います
tatuはライブでこそ真価発揮するユニットと思います
規制せずに思いきり歌って欲しい

>>218
PVのキスシーンもMステで流れたからある程度は大丈夫だと思う(めざまし＠フジではキスのとこは流れんかった)
ただ問題がt.A.T.uだけならともかくジュ(ｒｙ まで出てくるって事はないよな？


考えてみるとy=ｰ( ﾟдﾟ)･∵.ﾀｰﾝ

>>218
日本は“宗教的に同性愛が禁忌”ってわけでもないし、テレビ局としては面白けりゃいいので
特にフジなんか規制せずにかえって煽ると思われ。
なんたって少女レズビアンがモチーフの曲を、複数の野球選手がテーマ曲にしてるし。
ライブはユーリャの喉が悪そうなので口パクだろうね。
tatuは曲自体がコーラス多用してるので、どうしても生で歌うとヘボくなる（宇多田を参照のこと）

来日したら、おやぢ週刊誌が変なアングルから写真撮りまくってウザがられる度２００％。
ユーリャのブチ切れを期待。

いろいろ映像みたけどtatuは本当にライブでこそ真価発揮する
ジュエミリアは絶対でてこない
恥じかくのわかってるから。
ユーリャの調子が悪くてもユーロビジョンでの時に比べるとマシと思う
ユーロビジョンは３位に終わったけどすごくよかった
あとコーラス多様とか心配ないよ
ライブで真価発揮するって言うのはＭＴＶとかユーロとかみたら絶対納得してもらえるよ
楽曲もいいけど本当にパフォーマンスがすごくいい
心配なのはステージの広さ
イタリアの狭いステージの時見たけどあれは厳しい
もっと走れるぐらいの広いとこじゃないと。
MTVの広いステージでの茄子嫌だごにゃは最高でした
あれを日本で再現できたらいいけど。
狭いとこで手を振りながら歌ったAll the Things She Saidは全然魅力出し切れてなかったですもん
キスとかしてミニスカートでそういうのみて「すごいねー」ってそういう部分での評価じゃないんだって
ジュエミリアが魅力ないのは彼女らが勝負する場所はモデル界であってここじゃないからとおもう
だからｔａｔｕの勝負するステージを狭くして欲しくないし

http://www.jp.playstation.com/cgi-bin/newitem_ranking/vote_item2.cgi?uid=200200567

>>198
ベッキーには似てないよー。
それよりも卓球少女の愛ちゃんに似てると思ってた。

>>199
きのう夜０じ３０からの見ました
お題はКто она?でした　たいむりー

not gonnaとALL theとでは、どっちが好き？

マルチックゲイ

stars

ﾊﾟｶｼﾞ

>>225
英語より露語だろうが。

で、私が発言してもいいんでしょうか？
私はNotがはじめて聞いたときから一番好き。
何か胸にじ〜んと来る。

>>221
今回の来日で納得の行くライブなんか見せてくれる訳無いじゃない!
ただPV撮りに来るだけなんだから！
だから私らこのごろ毎晩ドイツでの映像見ながら歯ぎしりしてんだよ！・・・

>>230
ドイツの映像か〜。いいなー見れて。英語できるんですね（ｗ
英語だけでもきちんと勉強しておけばよかったとつくづく思う今日この頃。
ロシア語になるともう何が何だか見当もつかない。
フランス語のサイトでは、tatu画像を期待してクリックしたら、
おばさんのハメ撮り写真が出てきてもう死ぬかと。

all theよりヤッサコｳﾏｰの必死さが良い。

>>231
お悔やみ申し上げます

「あら」
「ありょ」
「見ず知らずです」
「どの人？」
「待っていますから」
「どの人を？」
「あ、白原さん」
「どの人？？？」
「ね、ちょっと失礼な具合の少年でしょうが」
「あーやっぱいいっていうか」

正直露語ばっかのレスは読まないようにしてる。

そんなやつは大成しない

>>231
別にｄｌそんな語学関係ないよ
普通にｄｌできるよ
アングラとか裏じゃなくて普通にＭＴＶとかユーロとかの動画ｕｐしてる

HMVで注文した露盤がやっと来る！

来日ライブは某ライブハウス（大きめ）に決定したそうです！

>>237
最新インタビュー映像なんかはIRCに行かないとないんですよ。
あそこは一応チャットなんで（もちろん英語）いきなり「I want movies!」で
それ以上の説明ができないと・・・

>>240
君がどこのサイト見てるか知らないけど
サイトによって違うんじゃないの？
俺は４Ｇ分集めたけど全部サイトにｕｐしてるやつを拾ったよ

>>241
そう思うんなら、さっさとURL貼れよ。

日本にいつ来る。

着メロどこかにないですか?
出来れば無料がいいんだけど．．．

>>215,216
以下、ご存じかもしれませんが、
ПРОСТЫЕ ДВИЖЕНИЯ(プラストゥイエ・ドゥヴィジェーニヤ/Simple Motions)は
つい最近、ロシアでベスト・ビデオ賞を取りました、
と、タトゥシュキさんのサイトで知りました。
正真正銘タトゥーの曲で、www.tatu.ru からビデオのダウンロード可能です。

>>244
キャリア教えれ。
ａｕかJ-phoneなら無料のところ知ってる。

>>242
なんで偉そうに命令されないといけないのかわからないけど
ＩＲＣっていうから俺は違うよって言っただけで。
頑張ってＩＲＣで貰ってください

27日ミュージックステーション出演！

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030618-00000008-sks-ent

>>245
去年の１２月ぐらいにｶﾞｲｼｭﾂかと

「あら」
「ありょ」
「見ず知らずです」
「どの人？」
「待っていますから」
「どの人を？」
「あ、白原さん」
「どの人？？？」
「ね、ちょっと失礼な具合の少年でしょうが」
「あーやっぱいいっていうか」

>>250
これ、ﾊﾟｶｼﾞの日本語版なの？

>>251
ちがう　日本語版はもしもしだよ

「もしもし」
「もしもし」
「風が見える？」
「それで？」
「窓の外を見てよ」
「それで？」
「昨日は晴れてたのに･･･」
「それで？」
「どうしてあんた、いつも同じことしか言わないの？」
「私、留守番電話よ」

6点

>>241
>>240≠>>242。
サイトにうｐしてるやつは重複してるのが多いよ。これは大体ＤＬ済み。
漏れが言ってるのは、最新インタビュー映像のこと。
もしＮＢＣのＭＡＸＩＭインタビュー動画が拾えたら教えてちょ。

ジュエミリアの片方は中国人
それなのに鈴木えみという日本名を使ってる
日本人じゃないのに恥晒すのやめてほしい

日本人じゃないのに日本人の振りして恥晒すのやめてほしい

>>246
J-phoneでつ。
教えて下でせぇ〜旦那様

>>255
どれがNBCかわかんない
CGMってのはあった

27日Mステ出演。
28日ZEPP　TOKYOにてファン1000人を集めたイベント開催。
29日都内にてPV撮影。

今のところ、記者会見等は予定に無い模様。

>>258
ttp://www.j-ken.com/
↑Ｊスカイ研究所。素人さんの作った着メロを無料で配信。
t.A.T.u.の曲は、16和音で7〜8曲？、40和音で11曲ほどあります。

>>261
auもおながいしまつ。m(_ _)m

>>262
一緒だよ。ezwebも対応してる。

一つ修正、16和音は4曲しかなかった…。

>>263
どうもありがとう！

ﻝﺎﻣﺭﻮﺧﻭ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻰﻠﻋ
ﻞﺻﺍﻮﺘﻳ ﻒﻴﻨﻌﻟﺍ ﻒﺼﻘﻟﺍ

>>246
残念ながらﾄﾞｷｭﾓ504です。
でも、親切にありがとう。

SO504iです。連続ｶｷｺすみません。
他機種ならJ研にもあるんですね。悲しー。（ ´Д⊂ヽ

>>267
ttp://mero.jp/
↑ここのezwebには、１曲あるのを確認してる（茄子嫌だゴニャ）。
　ここ自体はi-modeも対応してるので、確認してみれ。

馬鹿氏　馬鹿氏　馬鹿氏ねよ　ﾎﾟｲ

>>269
ちょうどそこを聞いてたので、ものすごくﾜﾛﾀ

>>249 フォロー、サンクス。
たしかにガイシュツだ。「シンプル・モーションズ」は
去年の初夏の発表でしたからね。
　ムズTVによる2003ベスト・ビデオ賞の授与は
　今月初めだったけど（授賞式が6/5）。

40ﾒﾛより音いいとこある？

携帯なんぞどれも同じような音。

いや、４０メロが一番いいと思う。
音が他のに比べてクリアというか･･･

最近うちの彼女がtatuに見えてきた

二人も彼女がいると大変じゃないか？

洋楽のメロDAMはどうなん？
ﾀﾂｰの曲数多くない？

avrilが来日した時、一部のファンがavrilの行く先々をストーキングしてったけど
この２人が来日した時もそうなるんかな・・・・・・・・

外ｰｶｰ托ｲ

携帯もってないから応募できないや。ちぇっ

http://www.best-tatu.com/media/videohow.zip

まっかなゲロス！　まっかなゲロス！

T.a.t.u. - ﾛｼｱ語ｳﾞｧｰｼﾞｮﾝ 2003 日本 ￥2,427 08月21日
http://www.hmv.co.jp/search/artist.asp?artistcode=000000000160884

200KM/H のロシア語版の日本盤？

おお！ロシア語歌詞の日本語訳が付いてくるのだな。
海賊盤は音が悪いし、ロシア語で何言ってるのか気になって仕方ないので
買ってしまいそうな予感・・・

お願いだから特典はヘボくしないで下さい。

詳細がアップされてる！歌詞のカタカナ表記つきだって！

カタカナ……

ｶﾅｶﾀ…ｯﾃ…ｫｨ

カタカナかこわるぅ〜〜〜〜

おいおい。
マルチック・ゲイが、マーリチック・ゲイになってるよ・・。
これじゃあ、正確な読み方が分からない罠ｗ

露語の歌詞がちゃんとかかれているのなら（誤植なしでねｗ）、
カタカナがあっても別にかっこ悪いだけでいいんだけどね。

Ｍステのアルバムランク、まだ通常盤と限定盤が入ってるな。

来週本当に来るんだね＜Mステ

ちゃんと来てくれるのかなぁ、またドタキャンしたり…しないかなぁ心配。
昨日??のBSの真夜中の王国っていう番組で誰かが
t.A.T.u.の話してた…ユーリャたんがすごく痩せてるんだって。
ただでさえ細いのに…。

ｸｽﾘ(･Ａ･)ｲｸﾅｲ!!

↑？

最近ようやくロシア語Ver.輸入盤をHMVで頼んで届いたばかりなのに･ﾟ･(ﾉД｀)･ﾟ･
映像特典までつくだなんて･ﾟ･(ﾉД｀)･ﾟ･
今頃発売ｹﾃｰｲだなんて。ﾀｲﾐﾝｸﾞ(+д+)ﾏｽﾞｰ


･ﾟ･(ﾉД｀)･ﾟ･

>>296
んで、多少間を空けて英語盤とロシア語盤を合わせた二枚組みが出たりしたら
マジで泣ける。
っていうか普通にやりそうだ。

お前ら！カタカナでフリガナ振られる前にカラオケで歌え！

それが俺らの特権。

こいつら絶対シャンプーみたいな末路になるだろ

シャンプーってどんな末路だったっけ？

>>296
それ曲数少ないのに3700円って高いから買わなかった。

>>300　みんなが末路を知らないくらいしょぼい末路なんだろうなーと想像（もちろん俺も知らない）

>>283
あ、危ねぇ〜・・・週末あたりオクで買おうと思ってたよ。。
>>297が出るならそれも待ちたいが・・・
エンハンスト映像なら来日時のドキュメントがええな〜

t.A.T.u. / 200 Km / H In The Wrong Lane (Russian Version)
↑さ・・・普通にタワレコに売ってあったよ？
２０００円ちょっとで・・・
ちなみに、九州の某県の話だけど

ジュエミリアのPV、見てしまった。
あのPV、安っぽい。

↑最後をみますたか？？

>>297
それは耐えられるかなぁ。英語盤はもういい加減いらない・・・

>>301
他を探さなかったので失敗だったけど、単純にそれしか手に入らないって
思っちゃったんだよねぇ。HMVならポイントもたまるからちょうどいいやって。
頼んで届いてすぐこの発表だったからさあ・・・。
･ﾟ･(ﾉД｀)･ﾟ･

ｳﾆﾊﾞｰｻﾙはﾀﾂｰで稼げる間にとことん稼ごうって腹ですか

>>307
今のうちにダビッて出来るだけ高く転売しる！
８月まで待てないヤシや気付いてないヤシが買うｙｏきっと

ロシア語バージョン日本盤、クラウンズないね。なんでだろう？
DX.エディションのニ・ヴェーリ、ニ・ボイシャ、
ロシア語欠けてるそうだから、これも手違い？

今日のMTV アフター アワーズ
何故にt.A.T.u. 30 Minutes(English Clean Version) ？

ミューステtATuの曲はALL〜英語バに決定

日本で８月に出るロシア語バージョンは200 Km/H In The Wrong Laneをロシア語にしたわけじゃないのね
200 Km/H In The Wrong Laneの白持ってるからいらないかなと思ったけど。

アヴリルの倍も売ってるのか...

アヴリルは映像と一緒に見る悪くないんだけど
音源だけでは聴くに耐えない

逆にﾀﾂｰは映像だと濃ぃくてｷﾂｲという罠

映像だけのﾀﾂｰ(゜∀゜;)

PV参加応募してみた

>306
最後まで見てしまいますた。
これじゃ売れないわ、と思いますた。

青海のイベントはＴＶ中継してくれるんだろうなっ！＞蛆テレビ

ど、どなたか来日したﾀﾂｰにロシア語で
『貴方の国の言葉が好きです。
　是非プロモーション中は母国語で歌って下さい』と
叫べる勇者はおらんかのう………。
ﾕｰﾘｬって興奮したら露語で歌うんじゃろ？
そんな声援聞いたら喜んで歌ってくれそうな…だめ？
正直、英語飽きたんじゃ。

Мы любим слово вашей страны.
Пожалуйста спейте в промотировании с роднойа язык.
数年ぶりにロシア語作文してみた。
格変化に自信が無いけど、下手なロシア語のほうがうけると思う。

>>321
こんな長いの覚えきれん。
『ロシア語で歌って〜！』と叫ぶにはなんと？

短くしてみたけど自信は無いです。
外国語板に行って聞いてみてください。

ロシア語で歌ってください。
Пожалуйста пойте по-русски.
パジャールスタ　ポイチェ　パルースキイ。

>>323
これくらいなら言えまつ。
ありが�d

おぉう！早速露語訳がっ！すぱしーぼ！
………しかし私は田舎者＆当日取引先と打ち合わせの為、いけない罠。
遠いお空のした、心の中で「ぱじゃーるすた　ぽいちぇ　ぱーるすきぃ！」と
叫んでいるよ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

пойтеの発音が自信有りません。
ポーィチェかも。

>>324
覚えなくても、板（藁）かなんかに書いてみてはどうでしょう？

>>327
こっち見てくれるか分からんでしょ。
聞く分にはどっからでも聞こえるし。（ｗ

>>325
すぱしーば。　『ば』でつよ。

スパシーバ　マーシャ

>>328
目の前まで無理やり


無理でつね。頑張ってください！！！

пожалуйстаは後ろのほうが良いかもしれません。
英語のPleaseと同じような使い方です。
Пойте по-русски, пожалуйста.
ポーィチェ　パルースキイ,　パジャールスタ.