【NHK大河】HPで御皇室を「王家」と表記

学術的にも王家なんて言わない。

文芸春秋　九月号
『三国志　宮城谷昌光著　第百二十四回』

・・・皇太后の許可さえ得れば、天子のしるしである玉璽と神器をとりあげ、
天子を王に貶（お）として新しい天子を立てることができる・・・

「天子を王に貶（お）として」

韓国が日本の天皇の呼称で王にこだわるのはそういうこと。
自分達は中国に伏した(任命された）朝鮮王なのに・・・という思いがある。

NHK「天皇家は王家、天皇は王と定着させたい」
「いきなりだと反発されるからすこしずつ国民を洗脳していこう」

>>908
これだね。勉強になった。
韓国人が天皇アレルギーな理由が分かったよ。


朝鮮政府は、日本政府から届いた国書のなかに「我が皇上」
（こうじよう=「我が国の天皇」の意味）という文字があるからといって国書の受け取りを拒否した。

「皇」は、朝鮮が宗主国と仰ぐ支那の皇帝（清朝皇帝）だけが使用することのできる文字である、
その文字を日本国王が使うのは僭越である、と朝鮮政府は考えた。

支那には華夷(かい)思想があった。華夷思想とは「支那は世界最高の文明国であり、
周辺の未開な国や民族は「支那が文化を与えて教え導くべき存在である」とする思想である。
支那は、これら劣った国や民族を「軍事的、経済的に支援したり支配したりすることができる」とする思想である。

このような支那中心に組み立てられている国際関係を「華夷秩序」という。

一方、朝鮮には、小中華思想があった。それは、自分たちの朝鮮国は、支那に次ぐ文明国であるとする思想である。
その朝鮮からみると、日本は文化的に朝鮮よりも劣った国ということになる。

その劣った日本が、まるで支那と対等の国であるかのように「皇」の文字を入れた国書をわが朝鮮に渡そうとしている、
身の程を知らぬ無礼な国である、といって朝鮮政府は国書の受け取りを拒否したのである。

日本は聖徳太子の時代から「華夷秩序」と距離を置くとともに皇室を仰ぎ戴いてきた。
朝鮮に送った日本政府の文書に「皇」の文字を入れるのは当たり前のことであった。

このように両国の考え方の食い違いがあり、交渉はうまくいかなかったのである。

>>953
>>835
NHKはありもしない韓国皇室を捏造して
日本の皇室は王家に格下げですよ

>>920
これも面白かった。口調がくだけてて分かりやすいね。


以下引用
世界で一番偉い人って誰でしょ？　判りやすく言えば、世界で最も権威のある人。　
もっと砕けて言えば、世界で最も地位が高い人。ぶっちゃけて言えば、皇帝が一番偉い。
以下法王、王様、大統領、首相の順に続く。一覧にするとこんな感じ

皇帝（emperor）≧法王（Pope）>王様（king）> 大統領（president）>首相（premier）

皇帝と法王の間は一応≧にしてるけど、ほぼ＝。ちなみに法皇だと皇帝と法皇兼任ですので更に偉い。
で、これを現在の世界情勢に合わせてみると・・・

天皇陛下（emperor）≧ローマ法王（Pope）>英国女王（Queen）> アメリカ大統領etc（president）>日本国首相etc（premier）

>>954
NHK的には、いきなりじゃなかったのかもしれないけど
これはインパクトあったよ
まだ騙せてた人もいただろうに、これでよく分かった人もいるでしょ

>>819
また不評だったプログレッシブカメラ＆コーンスターチ使うみたいだから、龍馬伝みたいに
埃舞い散って見づらいソフトフォーカスかかった画面で、小汚い大人達が怒鳴り合いながら会話するような大河になりそうだぞ。

芸スポに立ってる、片山さつき議員のスレ見てたらこんなの見つけた
平清盛役の役者さんの実家は聖教新聞の販売所

33 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2011/08/05(金) 00:36:05.39 ID:Jxwtng7K0
創価敷地内にある「池田大作　碑文」だそうだ。
真ん中見てみろ。
↓
http://livedoor.2.blogimg.jp/far_east_news/imgs/c/9/c9a06f6e.jpg

>>955
日出処之天子の国書に「皇帝不悦」と記されるも、
隋は日本に使節を送り、隋から日本への国書には
「皇帝問倭皇‥‥」
と書かれています。隋は天皇を「皇」と認めています。

その後隋に送った国書には
「東天皇敬白西皇帝‥‥」
と書かれていました。

遣隋使の時代から、日中は同格です。

>>954

いや、それもそうだが、これは外国語に訳すときが（おそらく輸出するだろうが）
大問題だよ。
いま天皇は翻訳されるときはエンペラー(emperor）であってキング(king）でない。
でも今回の用法では［Ｋｉｎg］と訳すつもりが見え見えの感じがする。
西洋の場合は由来的にローマ皇帝、ローマ法皇の関係で各王家はkingなのだろうが
（ロシアはローマでなくむしろモンゴル皇帝の末裔）
がそういう観点からすると天皇家をkingと表記すると
諸外国は、日本は中華帝国の一封土と勘違いする可能性もある。
(ちょうど朝鮮国のように）
そういう意味で今回の表記は大問題で、訳されるときにどうなのかさらに注視
する必要がある。

>>962
つまり、将来の日中戦争の火種が作られるわけですね。

>>835
完全に内部が朝鮮汚染されてるね

最近のニュース内で流れる韓国企業CM、韓国経済好調という嘘報道
異様な韓流推し
そして皇室をまでないがしろにするとか

こんなところに受信料払って税金まで投入されてるなんて・・・
悔しくて仕方がない

最近のNHK大河が歴史無視なのは、もう、流れ的に仕方が無いのかもしれないね。
けど事実無視はやはり問題があるでしょう。
いったいどんなゆとりが製作してるんだろうね。
「王家」とかｗ

日本史も学んだことが無いばかりか政経(今は公民？何てこの教科を呼ぶのかな）も学ばない。
本当に私達には理解できない人間が日本人の中に生まれてきたということですか。

汚鮮ﾆﾀﾞ
除鮮を要するﾆﾀﾞ

>>964

>>965
ゆとり世代からも、非難は出てますよ。
王家なんて話。

＞＞900

　戦前の本には「清王」という表記もたまにありましたけどね。

皇室を王家なんて誹謗のは韓国人が作ってる大河ドラマだけだよ

バカウヨは、みみっちい揚げ足取りだけが生きがい。
お前らが騒いだって　　な　〜　ん　に　も　　変わらないんだよｗ

これさ、絶対メディアの在日雇用やめたほうがいいとおもう
在日なんて住まわせていい事なんて何一つ無いんだから

ところで天皇家ってなに？　皇室でしょ　皇室！
人類最初の王　皇室！

なんで在日枠なんてあんの？

>>972
差別だ差別だ連呼して、押し切りやがりました＜超汚染人

もしも人権救済法が通ったら、
犬ＨＫは日本史をどんどん捏造するドラマやドキュメンタリー作りそう。
そして、大和民族をインチキ自虐史観で貶めそう。
ゾッとします。

ありえない…
大河観ないけどメールはします

>>971
流石にエジプトの古王朝には伝統で負けるかと思われ


しかし狗ＨＫ許さん

円高の日に、9時のトップニュースで韓国人の歌手の話してたのはびっくりしたわ。
もうんhkも腐ってるってことよね。

何？ 「皇室」って言葉自体はそんな古くからあるのか？

>973
１００歩譲っても、せめて在日の人口の割合で２００人に１人位じゃないと多すぎるよね、逆差別
NHKやフジにはいったい何人の在日がいるんだ？

ここのキャッシュ、操作されて、不自然に王家肯定意見が出てるわ。

>>971
正確には、人類史上、滅びることなく長く続いてきた最古の皇室。
また、他国の王朝と違って、古神道に由来するから、天皇であります。
それから、イスラエル10支族説が正しいならば、皇室の本当の起源は
ダビデ・ソロモン王室まで遡り、その王権は神が直々に与えたものであるから、
まさに世界のエンペラーであり、世界のいかなる王国の王朝とは、別格です。
確かに、現存する世界中の王室から、日本の天皇は一目置かれてます。

北畠親房に花園天皇に勤王の志士たちを向こうにまわして
王はおかしい！と戦うわけですから
ここの奥様方、かなりがんばらないとかないませんわよ

てにをは　が変

エベンキさんですね

【映像分析】ＮＨＫ「ＪＡＰＡＮデビュー」ＯＰに組み込まれた
http://www.youtube.com/watch?v=kKryUdoK_pk

NHKは国民に銃を向けた

勤皇の志士ですよ。
おばかさん。

西洋の用語をそのまま持ってきた王政復古。
それを以って天皇を否定するのは噴飯物です。

次スレ

【NHK大河】HPで御皇室を「王家」と表記 ☆2
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1314724772/

尊王攘夷は元々は中国の言葉だから、尊「王」なんだよね。
熱心な勤皇派だった武市半平太が作ったのも土佐勤王党だし。

皇室に御をつけるのはいかがなものか。

>>974
人権救済法なら下手すればこのスレ主とかも取り締まれそうだもんな

受信料未契約 最終的に提訴も

ttp://potemkin.jp/archives/50483928.html

>>976
エチオピアの王朝も忘れないであげて下さい

>>988
語源は周の天子だからね。始皇帝以前の時代だから王が最高位。
中国の戦国時代にみんな王を名乗ったために、
以降の王が下位の地位になったわけ。

1000だったらNHK公式が王家について説明

1000ならＮＨＫ事業仕分け。
拉致被害者全員帰国。

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。