1 :
可愛い奥様:
欧州某国で小学生から中学生までの子どもを育てています。
同じく、海外で小中学生をお持ちの奥様方、いろいろとお話しませんか?
2 :
可愛い奥様:04/10/25 00:58:14 ID:ev/aQT8Q
いないみたいよ・・・
3 :
可愛い奥様:04/10/25 01:09:59 ID:9r2qcpP8
4 :
可愛い奥様:04/10/25 01:30:50 ID:JLX+6/DD
私じゃないけど、知人ならいるよ。
5 :
可愛い奥様:04/10/25 01:36:34 ID:DdN9IKwV
>1
勝ち組マダムようこそ
そのままインターナショナルスクールか現地の学校に通わせて
バイリンガル、トリリンガルにして
帰国子女枠で早慶大にラクラク入学
いっそのこと現地の大学でというテもありますね
就職は外資系金融関係の企業でディーラーにどうぞ
6 :
可愛い奥様:04/10/25 01:47:05 ID:sRY/I6aW
>>1さんガンガレ〜
私は今日本在住なのでスレ違いですが
夫の仕事で、数年後には海外に転勤します。
微妙な年齢を海外で過ごすことや
帰国した後の疎外感とか色々考えます。
私自身帰国子女ですが(普通受験で国内大学進学です)
興味があるのでROMらせてください。
7 :
可愛い奥様:04/10/25 05:08:04 ID:fzpFID6c
>>1さんがんばれー
家の子供はまだ幼稚園児なので参加できません。
私もromらせてもらいまーす
8 :
可愛い奥様:04/10/25 05:12:49 ID:rDc+KY7i
育児板にもあるんだけど。
あっちもたまに落ちるので、まとめてやって頂けません?
9 :
可愛い奥様:04/10/25 06:34:13 ID:sy0GPPdL
うちも小、中学生を子育て中。
かなり放任。日本語やばし!
10 :
可愛い奥様:04/10/25 07:32:14 ID:9r2qcpP8
>>9 ということは学校は現地校ですよね?
日本語の維持はどうされてますか?補習校ですか?
うちは家庭教師をずっと探してるのですけど、良い人がまだ見つからない・・
11 :
可愛い奥様:04/10/25 07:32:56 ID:UhdIh/Ld
育児板でどーぞ
12 :
可愛い奥様:04/10/25 08:25:47 ID:JLX+6/DD
>>11 ここでもいいよ。私も知人がいるから興味ある話題だし。
うちの子と同級生の一家が転勤で・・・・
学校は現地校で英語オンリー、週に一度家庭教師の先生からみっちり
習っている。お母さんも駐在員の子供で海外生まれ海外育ちだから
慣れているみたい。
13 :
可愛い奥様:04/10/25 10:31:47 ID:sy0GPPdL
>>10 現地校です。補習校にも行かせてましたが、スポーツの試合やお誕生会で
出たり入ったり。子も集中できない上に、二人の子供の送迎だけでも大変で
やめました。主人は出張も多いので土曜日もあてにならず。
役員が二順目になりそうだったのを機にやめました。
日本語は、家庭教師です。
14 :
可愛い奥様:04/10/25 11:15:49 ID:VJc6YT2o
海外でも役員なんてあるのね。
15 :
可愛い奥様:04/10/25 16:43:34 ID:9r2qcpP8
>>13 補習校も面倒なことがありますよね。家庭教師はどうやって探しましたか?
16 :
可愛い奥様:04/10/26 07:09:22 ID:cSTfclLl
>>15 補習校は、父兄の援助無しでは成立しないですものね。
家庭教師は、口コミ情報。それが一番確実かと思われます。
17 :
可愛い奥様:04/10/26 17:22:56 ID:CoUtHwE0
>>5 甘い。
日本の大学出てないと、帰国の就職はけっこう難しいよ。
採用枠が少ないのよ。一流企業じゃ。
アイビーリーグの大学でも、かなり苦労する。
ムコウで就職するんなら別だけど。
18 :
可愛い奥様:04/10/27 02:33:47 ID:wBrpVp+w
>>16 口コミですか・・、困ったなあ。
小中学生がいる日本人家庭をあまり知らないので。
この間、日本語教師派遣会社に尋ねたら、男の教師はいないって。
微妙な年齢の男の子どもだから、男性を希望してるんだけど。関係ないかな。
まあ気長に探します。
>>17 そうですか。就職は厳しいんですね。
でも多分、こっちで就職することになると思います。
一流とか大企業でなくても良いです。
>>13 現地の学校でも親のための様々なミーティングがありませんか?
うちの子らが通う学校にもありますけど、
少数いる日本の父兄の方を見掛けたことがあまりありません。
忙しいのか、尻込みしているのか判りませんけど。
19 :
可愛い奥様:04/10/27 07:09:29 ID:hgT9BBBB
>>18 うちもこちらの大学をでて、こちらで就職するのだと思ってます。
「一流、有名」=「素晴らしい」という日本の意識がここではない分、
好きな事ができるほうが幸せだと思ってます。
もちろん、お勉強もできればその幅も広がるわけですけどね。w
現地校のPTAの役員やってるよ。
日本人のキチ〜ンとしたオーガナイズも素晴らしいが、そうでなくても
何とかなっちゃうところも素晴らしい! と感じます。 w
他の日本人の父兄もできる範囲で、ボランティアなどして、学校と接触してますよ。
20 :
可愛い奥様:04/10/27 08:01:53 ID:J7WkSgYf
>>19 どこの国かわからないけど、子供は永住権とか市民権持ってるのかな?
そうでない限り現地で就職って大抵の国じゃビザの関係で難しい。
卒業後日本に帰る覚悟もしたほうがいいですよ。
21 :
可愛い奥様:04/10/27 08:36:06 ID:K7vtG3iy
欧米だと、大学も永住権か市民権を持ってないと奨学金出なくて学費がすごく高くなりますよね。
22 :
可愛い奥様:04/10/27 08:48:28 ID:J7WkSgYf
奨学金は私立なら永住権なしでも結構出ます。
自分は海外で育てられた奥なんですが、私立の大学で全額ではないけれど学費半分が免除でした。
>>21さんのおっしゃるとおり、州立校の場合は他州や外国籍の学生は学費が高い上に奨学金も難しいらしいですね。
23 :
可愛い奥様:04/10/27 08:52:36 ID:hgT9BBBB
>>20 19です。 持ってるよ・・・
スカラシップ、とれるといいな〜 です。
ちなみにUSです。
この9月から他州の私立大学に息子さんを入学させた日本人ママが、
「寮費コミで年間450万円よ〜 これからもっと値上がるからね・・・」
ですって。
うち、子供二人いるのにどうしまひょ! 学生ローン組んでもらうしかないね。
24 :
可愛い奥様:04/10/27 09:00:33 ID:J7WkSgYf
>>23 失礼しました。では安心ですね。
奨学金貰えるとよいですね。
25 :
可愛い奥様:04/10/28 02:40:22 ID:0yQfQWEm
>>19 役員やってらしたんですか。えらいですね。
という私も、役員みたいなことしています。
でも内実は雑用でして・・今度またイベントがあるのですが、
4人に連絡しなくちゃならない。いつも英語で上手く言えるか緊張します。
26 :
可愛い奥様:04/10/28 06:08:42 ID:Pm1C1xBf
>>25 わかるわ〜。 私たちは他のメンバーとe-mailで、連絡、確認事項などのやり取りもするんですけど、
子供にメール添削してもらってます。w
お互い、頑張りましょうね。
27 :
可愛い奥様:04/10/29 12:45:42 ID:mDPghASH
育児板でやれば?
28 :
可愛い奥様:04/10/30 16:10:11 ID:BGQ5CY9P
粘着さんがここを削除依頼していますけど、ここは奥様のためのスレ
なんですから、楽しくやりましょうね
29 :
可愛い奥様:04/10/30 16:19:04 ID:BGQ5CY9P
すみません、質問なんですが、海外に引っ越していったご家族にクリスマス
プレゼント送りたいと思うんですが、海外にいて「もらってうれしい日本のもの」
って何があるでしょうか?
30 :
可愛い奥様:04/10/30 17:13:28 ID:BGQ5CY9P
ついでに手みやげについても教えていただけると助かります・・・
31 :
可愛い奥様:04/10/30 20:39:08 ID:PWnZc9dD
>>28 同意!
>>29 お友達の関係にもよるが・・・
とっても仲良し;(開けてびっくり感覚で)
温泉の素、サランラップミ、ふりかけ、調味料、佃煮、お茶、お菓子、靴下、
日本のTVダビング、CDコピー、書籍、などがごちゃごちゃ。
そこそこ仲良し;CD、書籍、洋、和菓子、お茶
ご挨拶程度;有名和菓子、洋菓子、佃煮セット
32 :
可愛い奥様:04/10/30 20:40:33 ID:PWnZc9dD
33 :
可愛い奥様:04/10/30 21:16:24 ID:dpdepToM
確かにサランラップミニはいいアイディア。
あと、子供のお弁当箱と箸セットなども。
34 :
可愛い奥様:04/10/30 23:19:51 ID:0FXO9TBv
>>33 中学生のお子さんにもまだお弁当作りますか?
ちなみに我が家は、まだ末っ子の小学生にも弁当持たせていない。
現地校の給食を食べてます。
業者を外注するようになってから、メニューも豊富になったみたい。
前はしょぼくて、駐在奥様の何人かが「こんなもの食べさせられない」ほどひどくて、
お弁当を持たせるご家庭も少なくなかったのですが。
>>31 自分も貰ったら嬉しいものばかりですね。
長持ちする乾物なんかもいただいたら有り難いです。
私は実家からよくタオルを送ってもらいます。こちらのはサイズが大きいので。
35 :
可愛い奥様:04/10/30 23:39:22 ID:PWnZc9dD
>>34 小学生の子にはお弁当持たせてます。bury lunchないので。
100円ショップで買ったお弁当箱に、ごはん、ナゲット、プチトマト、ベイビーキャロット、
ブロッコリー、ふりかけ。が定番。
たまに残り物の餃子や親子丼にすると欲しがる現地の子が続出らしい。w
100円ショップのお弁当箱は、食洗機にそのまま入れられるし、惜しくないので重宝。
中学生の子はさすがにお弁当はいやで、カフェテリアで、栄養のなさそうなジャンクを買ってます。
なので、夕食は野菜豊富に出すことに勤めてます。 日本人やな〜 w
36 :
可愛い奥様:04/10/30 23:41:44 ID:b2wL+pII
>28
自己中心的な母親だな。子供はちゃんと育ってるのか
育児板の内容だろが、どーみても。
37 :
可愛い奥様:04/10/31 00:20:55 ID:rENEnAV0
>>35 そちらでは学校給食のことをbury lunchと言うんですか?
あ、素朴な疑問です。
日本の百円ショップで買える物ってバカにできないですよね。
こっちのは安かろう、悪かろう、ですが。
私も中学生の子が学校でジャンクばかり選んで食べていそうなのが心配。
ちょうど成長期なので、家庭では必ずちゃんとしたものを、と私も気を配ってます。
35さんのお子さんは家庭では日本語、学校では現地の言葉を使い分けてますか?
我が家は現地化してますね・・・。
38 :
可愛い奥様:04/10/31 09:31:33 ID:csMpcYbj
帰国したて奥です。
わたしの子供の地域では給食は、buy lunchと言っていました。
100円ショップ、アメリカに1日だけでもオープンして(1ドルショップとは
比べものにならない)、その横にはコンビニをオープンして・・・と、
在アメリカの友人たちに楽しんでもらいたいです。
39 :
29:04/10/31 09:39:37 ID:Sns9aegz
>>31-
>>34 なかなかいいアイデアですね!ありがとうございます。
サランラップのミニサイズなんて、なかなか向こうになさそうだし(英国です)
日本にいると思いつきませんもの。
>>37 友達は家では日本語、学校では英語使わせているそうです。
遊びにいったときは全面的に日本語でした。でもその奥様はバイリンガル
だから、フレンチも英語もペラペラ。いろいろ現地で助けていただきました。
粘着さんが来るので、基本はsage進行でいくのはいかがでしょうか。
40 :
可愛い奥様:04/10/31 22:32:17 ID:to0OBITq
>>37 35です。タイプミスです。buy lunchですね。お恥ずかしい。
二人の子供は同姓のせいもあるのですが、自宅でも英語で会話してます。
転勤で来られたばかりの日本人の生徒さんの通訳を先生に頼まれるのですが、
「日本語が上手く話せないので・・・」と先生に言っているそうです。とほほ。
自宅では日本語で・・・と言ってますが。
バイリンガルにするには親の努力が何よりだと思うこの頃。 はぁ〜。
>>39 粘着さんはそのうち、いなくなると思います。気にしないで行きましょう。
41 :
可愛い奥様:04/11/02 03:21:48 ID:QkLDLMY8
今日、子供が学校でお金(4千円に相当)を盗まれたそうです。
実はこれが2度目。「先生に報告したの?」と訊くと、
「僕が叱られるから」。取り合ってもらえないらしい。
どうもブレザーのポケットの中のお金を盗られたようなのですが、
学校は盗る方が悪い、とは考えないのかな?
これでも一応、学校はトップグループの新学校です。
ここの奥様でこんなトラブルを経験なさった方はいらっしゃいますか?
42 :
41:04/11/02 03:50:58 ID:QkLDLMY8
訂正。
新学校ではなく、進学校です。念のため。
43 :
可愛い奥様:04/11/02 10:42:54 ID:bfO2Uan8
44 :
可愛い奥様:04/11/02 10:45:09 ID:bfO2Uan8
43です。すみません。急いでしまいまして・・・
>>41 帰国して、日本の進学校でそのような目に遭ってしまったの?
45 :
可愛い奥様:04/11/02 10:59:57 ID:i4jBhBli
>>44 日本でないのでは?といっても、日本でもたちの悪いのはいるけど。
46 :
可愛い奥様:04/11/02 11:09:13 ID:oR2X0OBt
4000円も持たせる方が悪いっていうというのもあるけど、年齢が大きく
なると確かに持っていく額も増えるよね。
まず、そんなにお金を持っていくのが悪いという指導と、それが必要なお金で
(学校で買うものなど)認められるなら、きちんと調べてもらえると思います。
47 :
可愛い奥様:04/11/02 11:14:08 ID:bfO2Uan8
進学校ならなおさら真剣に取り上げるでしょう。
担任はもちろん、校長、公立なら教育委員会の議題にもなりうる話だと思います。
(今回が初めてでないのなら・・・)
絶対に担任、クラス制でないのならカウンセラーに相談してみるべきです。
でもでもなぜ「僕が叱られるから」なんでしょうか?
48 :
可愛い奥様:04/11/02 11:23:26 ID:B9hfweDe
海外で小中学生を育てる奥様
49 :
可愛い奥様:04/11/02 11:38:13 ID:bQtoTfIJ
おいおまいら。
育 児 板 へ 逝 け
50 :
可愛い奥様:04/11/02 11:49:59 ID:bfO2Uan8
>>49 きた!粘着。
ここを「育児板へ」というのなら、「イラク情勢へ」とか「芸能版へ」「不倫版へ」とか
きりないじゃん。
既婚女性の書き込みだからここなのさ!
51 :
可愛い奥様:04/11/02 12:15:53 ID:i4jBhBli
そうそう、何もこのスレに書き込むのは子蟻と限らないじゃん。
あるいは子蟻だって子育て中とは限らないし。
それはともかく、先生が「僕が叱られる」っていうのは「監督不行き届き」
ってことだろうけど、そんな頼りない担任より直接校長んところへ逝った
方が早い気がする。
52 :
可愛い奥様:04/11/02 12:18:35 ID:8z+xbucE
おいおまいら。
育 児 板 へ 逝 け
53 :
可愛い奥様:04/11/02 12:30:51 ID:cCBpfWmy
幼稚園児ママもいいでつか?
54 :
可愛い奥様:04/11/02 13:09:56 ID:i4jBhBli
>>53 いいんじゃない?
海外の子蟻さんいらっしゃい!的スレだから
55 :
可愛い奥様:04/11/02 13:18:26 ID:2vL8UcNy
>>41 「僕が叱られる」ってお子さんの言葉だと思ったけど違うの?
言いにくいんだけど、いじめに合ったりしてるんじゃないよね?
あと、取った子の予想はついてて、その子を庇ってるとか。
もちろん、お金の管理を厳しく言われてたのにうっかりしてたので
お子さんが決まり悪い思いをしてるだけっていうのがいちばん可能性は高いですよね。
子供って親が騒ぎ立てるのを嫌うし、
だからと言って盗った子を見逃すのはその子のためにならないし…難しいですよね。
お子さんにはお子さんのお付き合いや立場があるので意見を尊重しつつ
ご主人と話合って決めたら?
学校側にクレームを出すのは、慎重にした方がいいと私は思います。
56 :
可愛い奥様:04/11/02 13:43:11 ID:cCBpfWmy
ありがとう。
>7サンに今気付きました。
他の幼稚園児ママはrom専なのですね。
お気に入りに入れて 私もromさせてもらいます。
57 :
誘導:04/11/02 20:48:28 ID:s83uTj1O
58 :
41:04/11/03 04:53:09 ID:G3sFx87+
41です。
>>44 いえ、英語圏某国でのことです。
>>46 ちょっと一度に持たせるには大きな額ですよね。
いつも父親が月曜日に一週間分の昼食代+αを持たせています。
>>47、51
「叱られる」というのは、子供が先生に叱られるという意味ですが、
各自に与えられたロッカーに貴重品を保管するのがルールになっているからだと思う。
ですが、本当のところはどうなのか、私も完全には理解していません。
子供に質問しても、あやふやな返事しか返って来ないことがよくあるから。
>>55 私も、お金がなくなった理由をいろいろと考えました。
いじめられているのかもとか、自分の不注意でなくしたのを「盗まれた」と言っているだけなのか。
とにかく返事があいまいなので、55さんが仰る通り、決まり悪い思いをしていることは確かな気がします。
昨日、夫が帰って来てから話をしましたが、くたくたで取り合ってくれませんでした。
さきほど改めて話題を持ち出すと、彼も本当のところはよく解っていないようです。
また、今は下の子供の受験の問題もあって、あえてこの問題を掘り起こす意思はないとも。
今後二度と同じことが起こらないのを祈るのみですね。
皆さん、レスどうもありがとうございました。
>>56 このスレが続けば良いのですけど・・。
59 :
可愛い奥様:04/11/05 02:04:09 ID:4V5QdI2J
お友達が英語圏にいるせいか、英語に興味を持ってくれるのが嬉しいです。
お手紙もたまに英語で届きます(ちゃんと単語に日本語の解説がついてたりして)
何しろ向こうの奥様がペラペラだし・・・うらやましくて、少しでも近づけたらな
と思う今日この頃。
60 :
可愛い奥様:04/11/05 07:28:37 ID:4NTQmywQ
>>59 そうですか・・・。お互いにないものねだりなのかも知れませんね。
うちは子供が英語しか話さないのが寂しいし、悲しいと思うこともあるのに。
この時期、子供は急成長しますよね。
自我も強くなって行くでしょう。
自分で英語が国語、と決めたら親ががんばっても無駄なのかなと思います。
61 :
可愛い奥様:04/11/05 07:57:31 ID:4V5QdI2J
>>60 お家の中で、家族の会話も英語なんですか?
もしかしたら、家の中でも英語しか話さない!と決めちゃったのかな。
移住されたのならともかくも、お仕事にともなう一時的な転勤だと
日本にいるお友達との関係とか、困らないんでしょうか。
うちは相手が小学校低学年のときに英国圏に引っ越して、それでもメール
したり、お互いいったり来たりして、3、4年続いています。
62 :
可愛い奥様:04/11/05 09:08:20 ID:4NTQmywQ
>>61 そうなんです。家の中でも英語なんですわぁ〜。
英語しか話さない、と決めたのではなくて、英語しか話せなくなった、
話す気がなくなった、というのが正確ですね。
男の子なんです、うちの子たち。
普段はゲームに夢中で、会話そのものにもあまり興味がないみたいです。
悲しいですよ。
お友だちと長くお付き合いが続いていて良いですね。
こちらで日本から来ている人と仲良くなっても、帰国すると疎遠になる、
というのがほとんどですから。お付き合い大切にしてくださいね。
63 :
可愛い奥様:04/11/05 11:33:29 ID:4V5QdI2J
>>62 一般的には引っ越してしまうと、前住んでいたところの方とは疎遠になりがち
ですね。うちは少し特殊で、「引っ越した友達に会う」という名目で親子で
海外旅行を楽しんでいるうちに、名目の方がメインになってしまって、
時折メールをやりとりしては、相手のご家族が帰国すると、我が家に遊びに
くるようになりました。こちらも向こうに行くときは近くにホテル取って
お宅に寄らせていただきます。
息子さん、日本語で話しかけても駄目ですか?
もうそっちの人間になると決意してしまったのでしょうか。
「お母さんは日本語しか話さないぞ!」と宣言してみるのはいかがでしょうか。
それとか、若者の気を引きそうな日本の雑誌をさりげなく目のつくところに置いてみるとか
64 :
可愛い奥様:04/11/08 11:12:10 ID:H0ptG3cY
保守
65 :
可愛い奥様:04/11/13 02:02:23 ID:4gbnCu07
保守
66 :
可愛い奥様:04/11/20 04:12:30 ID:zFH8ZeCG
ほしゅ
67 :
可愛い奥様:04/11/20 18:44:22 ID:uhUTvrVd
保守
68 :
可愛い奥様:04/11/24 02:32:09 ID:axJEe1Qz
下がり過ぎだからチョト上げるよ。
焼酎学生2人居るけど、先生との面談がまんどくせー。
中学校だと年に3回もある。
69 :
可愛い奥様:04/11/25 08:35:34 ID:JI9Etd4a
>>68 それは全部英語での面談・・だよねえ。日本人学校なら違うかも
しれないけれど。
70 :
可愛い奥様:04/11/25 17:35:31 ID:cu6+0epZ
>>69 いえ、仏語です・・
私は現地奥なので仕方ないのですが、駐在で日本人学校のないところに住んで、
しかも非英語圏とかだったら本当に大変ですよね。
71 :
可愛い奥様:04/11/27 13:18:10 ID:9BkJwVQg
>>70 逆の立場で、うちの子の学校に中国人のお子さんが入学して、お母さんは
通訳付きで保護者会に参加していましたが・・・・慣れない駐在奥様は
やはり通訳付きでないと辛いでしょう。でも私の知っている駐在奥様方は
みなさんネイティブに近いほど語学堪能な方ばかりでした。
やはりエリートの奥様たちは違いますね。
72 :
可愛い奥様:04/12/10 02:09:09 ID:XXdY1otX
あげ
73 :
可愛い奥様:04/12/20 20:00:53 ID:yrlKFWhJ
age
74 :
可愛い奥様:05/01/08 22:04:58 ID:32XTy21Q
>>71 大きな会社なら奥さんの語学費用も出るので
かなり喋れるようになるんですよね
もちろん大概は優秀な奥様が多いからですけど
稀に語学が苦手な奥様はヒキコモリ状態に
なったり大変みたいですね
75 :
可愛い奥様:05/01/09 00:31:53 ID:hkiJG2uc
76 :
可愛い奥様:05/01/09 00:33:55 ID:hkiJG2uc
77 :
可愛い奥様: