○○ パールハーバー統一スレッド ○○

このエントリーをはてなブックマークに追加
881名無シネマさん
インドのニュースサイトに言わせると "Hollywood masala" 。
http://www.rediff.com/entertai/2001/may/29pearl.htm
882名無シネマさん:2001/06/02(土) 23:56
だってブラッカイマーだもん(苦笑
ところで週刊文春に出ていた日本海軍の作戦会議シーンの話、
「プールに戦艦の模型を浮かべて、
 ふんどし一丁の下っぱ兵士が『これがアリゾナで』とか指し示しているんです」
……って、本当ですか(大苦笑)?>既鑑賞の皆さん
883名無シネマさん:2001/06/02(土) 23:57
そりゃー見たら何も残らないって、マイケルベイの映画だもの。
「あーかっこいー、さあ晩飯なにくうかな」ってとこだよ。

中身じゃなくてこの映画をどう扱うかって
話をここのひとたちはずっとしてたんじゃないの。
884名無シネマさん:2001/06/03(日) 00:09
コケ朗。映画のことね。
885名無シネマさん:2001/06/03(日) 01:06
>>881 以下{こりゃ英和}使用
決してミイラ利益 (The Mummy Returns) を嫌だと思ってはいけない。
アクションに富んだ俗悪な作品の最も重要な食料品供給者、プロデューサージェリー Bruckheimer (Jerry Bruckheimer) とマイケル Bay (Michael Bay) 部長(岩、 Armageddon )、は真珠湾 (Pearl Harbor) であなたにハリウッド (Hollywood) の、夏の最初の本当のベストセラーを持って来る。
Boffo 切符売場利益が着実にフィルムの周りにブンブンいう音を作ったディズニー (Disney) においてのマーケティンググルのおかげで保証される。
ただ真の質問はそうである:真珠湾 (Pearl Harbor) は誇大宣伝に従って行動するか?
多分。 真珠湾は個人のライアンを救う (Saving Private Ryan) より多くのタイタニック (Titanic) である。 それは戦争の恐ろしいものへの痛ましい一見というよりむしろ陳腐な戦時ロマンスである。
それは真珠湾 (Pearl Harbor) において、ハワイ (Hawaii) の海岸沖に日本 (Japan) の、アメリカの海軍のファシリティに対する驚き1941の攻撃の背景の中に架空の三角関係と織り交ぜる、それは第二次世界大戦 (World War II) の中にアメリカ (America) のエントリーを引き起こした。
親友 Rafe McCawley (ベン Affleck (Ben Affleck) )とダニー (Danny) ・ウォーカー (Walker) ・(ジョシュ (Josh) Hartnett )は若いアメリカの戦闘機パイロットである − 新鮮である - 面されて、そして熱心で。
WWII はヨーロッパ (Europe) で上に荒れ狂っている。 けれどもアメリカ (America) の不干渉主義はこれらの頑健な若いアメリカ人 (Americans) が面白い軍の運動を行って、毎晩の生の娯楽ショーに出席して、そしてくすくす笑いの陸軍看護婦といちゃついて(彼・それ)らの時を過ごすことを意味する。 生活は良い。
不作法な Rafe は、必要な口説いている時期の後に、彼のしつこい魅力で死ぬきれいな看護婦エバリン・ジョンソン (Evelyn Johnson) (ケイト Beckinsale (Kate Beckinsale) )を追いかける。 けれども愛人たちは、 Rafe がアメリカ (America) の同盟国のためにあばれ回っているドイツ人 (Germans) に対してのイギリス (England) と戦いに行こうと申し出る時、分離される。
1つの遭遇の間に、 Rafe の戦闘機は水に飛び込む、そして彼は死んでいると見なされる。
ダニー (Danny) とエバリン (Evelyn) は(彼・それ)らの相互の深い悲しみの上に同情する、そして − あなたはこれが来るのを見なかったね。 − は結局は抱きしめたいほどかわいいカップルになる。
けれどもヒンディー語 (Hindi) の伝統が撮影する最上で、我々の男 Rafe は3カ月後に生きていて戻る。 そしてトリオは動揺に陥らせられる。
今までにそれほどしばしば、 Bay が、発言権:「患者とあなたがあなたが(そのために)来たものをもって報いられるであろうということでありなさい」にかのように、「悪評の日」に増強の速い現場のために中断する。
そしてそれはほとんど90分フィルムの中に来る。


886名無シネマさん:2001/06/03(日) 01:07
>>885の続き
何百という日本の戦闘機が怪しまないアメリカ人 (Americans) の上に急降下して、そして次の45分間絵のように美しいハワイのパラダイスから daylights を飛び出させる。
特別な効果は驚異的に真に見えて、そして金本位制を空気の爆撃の連続シーンのために準備する。 あなたはほとんど大声で言って、そして窮地と彼のチームの威厳がある花火の打ち上げにかっさいする。 あなたがそれを理解するまで、2,000人以上の人々が攻撃で死んで、そして、ある意味で、広島 (Hiroshima) と長崎 (Nagasaki) の上に更にいっそうぞっとするような爆弾 - 落下で完了したイベントの鎖を爆発させた。
攻撃の余波に、主役の関係問題はわずかに思われる。 まだ、三角形は、ただ1つだけの square-jawed chhokra が少女を苦しめることができるから、 deconstructed されなければならない。
解決はメージャー・ジェームズ Doolittle (Major James Doolittle) (アレック・ボールドウィン (Alec Baldwin) )によって導かれて東京 (Tokyo) の上に次の年アメリカ (America) の報復的な攻撃の専門的に撮影された最終の連続シーンの間に起きる。
1(人・つ)は著者ランドル (Randall) ・ウォレス (Wallace) ( Braveheart )と Bay が三角関係を作ることについての芸術で Yash Chopra (Yash Chopra) から集中特訓をとったかどうかと思わなければならない。
(彼・それ)らは上手にあのすべてを学ばなかった。 ヒンディー語 (Hindi) フィルム英雄さえ「私は決してあなた無しで日没を見ることを望まない。」と、いう歌詞の若干を口だけパクパク動かすことをちゅうちょするであろう。
けれども熟練した俳優はフィルムを入れることからメロドラマを救う。
ベン Affleck (Ben Affleck) はホットロッド、銀 - かすめられたパイロットとして滑らかである。 唯一の問題は彼が現代の男の紛れもない雰囲気を表わすということである。 彼が過去の時代に属しているのを見ることは難しい。
2人の相対的な無名、 Harnett と Beckinsale 、はスターダムのに向かっている。 Hartnett は、彼の all-American 顔つきと堅実なスクリーンプレゼンスで、容易に彼自身のものに関して Affleck を悪く思う。
Beckinsale は晴れやかに美しく見える。 Rafe とダニー (Danny) 両方が彼女の細いカールと歯を見せた微笑のために落ちる理由を見ることは難しくない。
フィルムはあまりにも長期であって、そして1ダースで必要とされるより多くの文字を満たした。 そして彼のあなたの心の琴線を引くことについての名前でのいつもの shenanigans への湾リゾート。 彼は、彼があなたが何に感じることを望むかについて、提出の中にあなたを打ちすえるためにちらちら光っている映画撮影とハンス Zimmer (Hans Zimmer) の急騰する背景得点を使う。
しかしおい、湾と Bruckheimer は機微のサルタンではない。 (彼・それ)らは bombast の Badshahs であって、そしてそれが好意的に究極的にはかりを傾けるほど優越でアドレナリンをポンプで汲み出す戦争の連続を届ける。
それで真珠湾 (Pearl Harbor) があなたの近くでその、劇場への道をカーペット - 爆弾を投下する時、それを見ることを確かにしなさい。
それは戦争叙事詩である。 それは恋愛小説である。 それはハリウッド (Hollywood) masala である。

887名無シネマさん:2001/06/03(日) 01:11
>>885 886

?????????????????????????????????

>>881
誰か簡単に訳してくれ・・