インド映画10

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマさん
インド映画全般に関するスレッドです。
▼前スレ 
インド映画9 
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1287642332/
2名無シネマさん:2012/09/11(火) 00:27:45.21 ID:1ZsJTNuj
▼他板関連スレッド
インド映画のサウンドトラック【年1万曲?】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/soundtrack/1115738452/
ヒンディポップ・フィルミーソング
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1003848931/

▼国内上映予定
【デリー6】 10月23日(土)〜27日(水) NHKアジア・フィルム・フェスティバル
http://www.nhk.or.jp/sun-asia/aff/11th/index.html
【ラーヴァン】 10月24日(日)、27日(水) 東京国際映画祭
http://www.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=91
【炎(ショーレイ)】 10月25日(月) 東京国際映画祭
http://www.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=131
【家族の四季】 11月5日(金) ぎふアジア映画祭
http://gifuasia.com/2010/gifuasia.php#a000
【たとえ明日が来なくても】 11月6日(土) 東京都アジア・シネマ・セレクション
http://www.metro.tokyo.jp/INET/EVENT/2010/10/21ka8100.htm
3名無シネマさん:2012/09/11(火) 01:01:49.06 ID:d2W9zkSd
>>1 乙
>>2 これは間違い

▼他板関連スレッド
ロボット 2体目【ラジニカーント】Endhiran The Robot
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1336581481/
インド発SF超大作 ラ・ワン/Ra.One 【シャー・ルク・カーン主演】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1340204406/

▼国内上映中
【ロボット】 ttp://www.masala-movie.com/robot/
【ラ・ワン】 ttp://www.uplink.co.jp/raone/

▼国内上映予定
【カハーニー/物語】 9月15日(土)〜9月22日(土) アジアフォーカス福岡国際映画祭
ttp://www.focus-on-asia.com/lineup/film12_04.html

【ボス その男シヴァージ】 9月16日(日) したまちコメディ映画祭
ttp://www.shitacome.jp/2012/program/program_sivaji.shtml
2012年12月一般公開 ttp://masala-movie.com/sivaji/

【Rockstar】他約20本 10月6日(土)〜10月12日(金) インディアン・フィルム・フェスティバル・ジャパン
ttp://www.indianfilmfestivaljapan.com/index.php

【オーム・シャンティ・オーム】 10月13日(土) アテネフランセ文化センター
ttp://www.athenee.net/culturalcenter/program/as/mori.html
2013年3月一般公開
4名無シネマさん:2012/09/11(火) 09:19:34.41 ID:o4q0/PQx
オシャレなインド音楽を教えてくれよ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1122176192/
インド映画のサウンドトラック【年1万曲?】
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soundtrack/1115738452/
もあります。
5名無シネマさん:2012/09/11(火) 12:59:57.42 ID:nGdgqWx3
6名無シネマさん:2012/09/11(火) 13:03:01.86 ID:nGdgqWx3
7名無シネマさん:2012/09/11(火) 13:05:25.04 ID:nGdgqWx3
Casanovva (2012)
http://www.youtube.com/watch?v=fjp9z9UdbQ0

Ividam Swargamanu - Mohanlal & Roshan Andrews (2009)
http://www.youtube.com/watch?v=GuW0amLDHPM

Kunjaliyan (2011)
http://www.youtube.com/watch?v=q_DAJk7lk9k

Beautiful malayalam movie
http://www.youtube.com/watch?v=a6BxBZuuU-A

Judwa No.1 (2010) *BluRay*
http://www.youtube.com/watch?v=iaHf5hPOHT0

8名無シネマさん:2012/09/11(火) 13:06:11.34 ID:nGdgqWx3
アミタブ・バッチャン アルジュン・ラムパール
エムラン・ハシュミ ゴビンダ
サイーフ・アリ・カーン サニー・デオル
サルマン・カーン サンジャイ・ダット
シャールク・カーン シャヒド・カプール
ジョン・アブラハム スニール・シェッティー
ボビー・ディオル ラジニ・カーント
ランビール・カプール
リティック・ロシャン
ミトゥン・チョクラバティ

アイシュワリヤ・ラーイ アミーシャ・パテル
アヌーシュカ・シャルマ
ウルミラ・マトンドカル カジョル
カトリーナ・カイフ カリーナ・カプール
カリシュマ・カプール コンコナ セン・シャルマ
ジュヒ・チャウラ シュリデヴィ
シルパ・シェッティ スシュミタ・セン
タブー ディーピカ・パドゥコーネ
ビパシャ・バスー プリティ・ジンター
プリヤンカー・チョープラ マドゥリ・ディクスィット
マニーシャ・コイララ ラニ・ムケルジー
ラヴィーナ・タンダン ララ・ダット
レカー
9名無シネマさん:2012/09/11(火) 20:02:36.03 ID:3fBq1P5f
松岡たまきんさんってどうしてあんなに上から目線なんですか?
IIFJのがんばりでこれだけの作品が観れるだけでもものすごいことだと思うのですが。
インド映画が、いつまでもキワモノ扱いされるのはたまきんさんがいつまでものさばっているからだと思います。
10名無シネマさん:2012/09/11(火) 22:34:41.78 ID:MjxjeTVX
>>9
戸田奈津子的な。
感覚が古いようにも思う
11名無シネマさん:2012/09/11(火) 22:49:06.60 ID:d2W9zkSd
たまきんブログ、フライングじゃないか
少なくとも日本語でスケジュールが発表されるまでは安心できねーよ
12名無シネマさん:2012/09/11(火) 23:09:43.29 ID:H6E0h7iG
確かにインド映画版の戸田なっち的なとこある。
翻訳の言葉のチョイスがいちいち古いし。
13名無シネマさん:2012/09/11(火) 23:12:40.81 ID:H6E0h7iG
恋愛今昔、とかさ。
最初に聞いたとき吹いたわ。
14名無シネマさん:2012/09/13(木) 01:54:16.38 ID:8FPOLalt
確かにコメディのシーンとか罵倒のシーンなんかは
もっと飛ばし気味の訳でいいと思う事あるな
でも日本のボリウッド市場、日本語字幕ついてるだけありがたいという状況だから
贅沢は言わん
15名無シネマさん:2012/09/13(木) 15:00:50.00 ID:VGqOQAof
インド映画ってDVDにも英語字幕ついてるし専門的な事だけインドに詳しい人に助けてもらって
他は普通の洋画担当する人にお願いしても良いと思うんだよね。
新しい風入れてほしいわ。
16名無シネマさん:2012/09/13(木) 21:29:20.98 ID:E5AkHOAl
そうそう、普通の字幕翻訳家+監修でいいよね。
監修入ってて且つ松岡さんがやる意味が分からない。
他の欧米の映画で、欧米の映画研究者が字幕やったりしないし、
なんでインド映画だけ松岡さんなのか不思議。
昔からやってるからなんとなく配給会社の依頼が続いているのかなあ?
17名無シネマさん:2012/09/14(金) 00:49:04.95 ID:7bTlby+n
まったく、ごちゃごちゃうるせーな
キワモノはキワモノなんだから諦めろよ
シャールクシャールクうぜー
18名無シネマさん:2012/09/14(金) 12:32:57.12 ID:v2Dgd0f9
>>17
キワモノのインド映画なんて最近あるの?
19名無シネマさん:2012/09/14(金) 15:14:41.19 ID:nFS1mKEw
実際今の日本じゃキワモノ扱いの域を出ないよね
最近のボリウッド作品にキワモノなんて滅多に無いし
このスレや関係者の常識的には違うけど
20名無シネマさん:2012/09/14(金) 16:00:44.41 ID:YNuXztlx
ロボットはキワモノでなくてなんでしょうか?
21名無シネマさん:2012/09/14(金) 18:17:59.81 ID:z+w2NL3f
IFFJは運営責任者がインド人だから
22名無シネマさん:2012/09/14(金) 23:23:19.41 ID:xztS7QCb
何かの時期をあてこんで売り出すという(古くからの)意味では、五輪前の今春公開された
London, Paris, New York なんかはそうなのかな。
23名無シネマさん:2012/09/15(土) 00:38:50.82 ID:TjpnuVfu
>>20
他のインド映画も見てみてね
24名無シネマさん:2012/09/16(日) 00:43:25.33 ID:3OUrjCMu
スーパースタースーパースターうるさー
25名無シネマさん:2012/09/16(日) 02:10:50.91 ID:k8BSnLV3
親日国インドの文化は素晴らしい。
http://www.youtube.com/watch?v=0s9rQ2UVe_8
26名無シネマさん:2012/09/16(日) 02:18:14.60 ID:3OUrjCMu
もうネカマの相手はこりごりなんだよ!
27名無シネマさん:2012/09/17(月) 09:18:54.55 ID:Wgczi2rO
すみません
ここの人達が一番詳しそうなのでお聞きしたいのですが
この曲の詳細分かる方いませんか?

http://www.youtube.com/watch?v=8P1zhSsRBGM
28名無シネマさん:2012/09/17(月) 23:31:18.18 ID:kcGwJZrk
来年のしたまちコメディ映画祭で
3IdiotsとEk Tha Tigerやるってさ。
シヴァージ上映の後で言ってた
29名無シネマさん:2012/09/17(月) 23:56:34.26 ID:4rZqTo1z
もうやったじゃん!
30名無シネマさん:2012/09/18(火) 00:39:49.00 ID:Cy4ZWAyZ
映画祭の一日だけ上映はもういいからはよDVD
31名無シネマさん:2012/09/18(火) 01:45:57.79 ID:YKsQCptg
>29

うん、一度やってるんだけど、でもやるってさ。
Ustreamの中継映像で確認できるよ。
「来年はもっとインド映画やるぞ。今のところは」って言って
その二つをあげてる。

>30

ただの予想だけど、今度は配給ついてるんじゃないかな。
たぶん、そういう流れが出来てきてるんだと思う。
OSOも公開決まってるそうだし、3 Idiotsもだれかがここに書いてたよね、
公開決まってるって。

インド総研がツイートしてるけど、Agneepathを持ってこれなかったのは
よその映画祭でやるからじゃないか、って。こういうケースも映画祭同士の
取り合いってより、配給がついたことの影響だと思う。


32名無シネマさん:2012/09/18(火) 20:59:21.52 ID:kswtIGJB
33名無シネマさん:2012/09/18(火) 21:33:35.22 ID:YKsQCptg
すごいやIFFJ、ソニーがメディアスポンサーで
テレビで宣伝するって、インドで…。
訳が分からん
34名無シネマさん:2012/09/18(火) 22:01:40.63 ID:2dUCzzR7
35名無シネマさん:2012/09/19(水) 02:45:22.64 ID:ntHxZLvV
一人しか頑張って書き込む人いないから、このスレ同じ話題しか出ないな
36名無シネマさん:2012/09/19(水) 07:30:53.27 ID:LhkAMu8a
>>34
ありがとうございます!
ずっと気になってたのですごく嬉しいです!
感謝します!
37名無シネマさん:2012/09/20(木) 00:47:22.50 ID:XSX89U65
したまちはずっとラジニでいいじゃんもう
38名無シネマさん:2012/09/20(木) 14:09:30.57 ID:qOc8EHCF
釜山国際映画祭でインド映画12作品が上映へ
 韓国で10月4日から13日まで開催される第17回釜山国際映画祭で、インド映画の上映が12作品、予定されている。9月17日付のナブバーラト紙が報じた。

 特に高い注目を集めているのはアヌラグ・バス監督の「Barfi」と、アヌラグ・カシャヤプ監督の「Gangs of Wasseypur」で、いずれも名監督の手がけた作品だ。

 部門別では「A Window on Asian Cinema」部門に4インド作品、
「New Currents」に1作品、
「Wide Angle」部門に4作品、
「Open Cinema」部門に1作品、
「Midnight Passion」に2作品などとなっている。
39名無シネマさん:2012/09/20(木) 23:16:01.14 ID:qw/T60rT
Agneepathは東京国際映画祭じゃん

http://2012.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=97
40名無シネマさん:2012/09/21(金) 00:45:59.71 ID:QRDaCKOe
この映画もインドが舞台。デーヴ・パテル出演。
ttp://2012.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=67
41名無シネマさん:2012/09/21(金) 01:42:49.88 ID:QRDaCKOe
インド映画もう一本。「テセウスの船」
ttp://2012.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=23
42名無シネマさん:2012/09/21(金) 08:09:16.54 ID:dp2EokU2
>40

マリゴールドホテルは香港版のBDに日本語が入ってるようだ

http://www.blu-ray.com/movies/The-Best-Exotic-Marigold-Hotel-Blu-ray/50178/
43名無シネマさん:2012/09/21(金) 11:22:50.60 ID:gunQweQo
やった!発売だ!

http://amzn.to/RBUNNc
44名無シネマさん:2012/09/21(金) 19:43:34.21 ID:cbVJcOTg
DVD化する契約に入ってたから仕方なく公開したって感じだねラ・ワン
45名無シネマさん:2012/09/22(土) 04:48:57.89 ID:/17qg/KR
46名無シネマさん:2012/09/23(日) 11:58:05.49 ID:NArQw59Z
IFFJ、開催まで2週間を切ったのに、公式HPでまともな上映スケジュールが
日本語で掲載されていないのはどういうことだ
技術面(字幕とか)、段取り面での不安が大いにあるなあ
47名無シネマさん:2012/09/23(日) 13:46:08.81 ID:ZlwJOLAB
>>46
映画館のサイトにはちゃんと載ってるよ
チケットもちゃんとしたのができてる
運営側人数足りてないんじゃないかな
48名無シネマさん:2012/09/23(日) 14:16:21.94 ID:rINkeDsI
49名無シネマさん:2012/09/24(月) 01:24:43.38 ID:1LWyaAuO
50名無シネマさん:2012/09/24(月) 09:14:37.74 ID:BP78FL+R
>>47
オーディトリウム渋谷のサイトには掲載がないようですが。
ちなみにちょうどIFFJの開催期間中に「ビラルの世界」も上映するんだね。
ttp://a-shibuya.jp/archives/3783
日本語タイトルはチラシで確認できた。うーん。
ところで、短編映画も入場料を取るのだろうか。
ttp://www.indianfilmfestivaljapan.com/data/files/Iffj12.pdf
51名無シネマさん:2012/09/25(火) 22:38:13.46 ID:9nxVO3NC
オーディトリウム渋谷でもようやく発表された。短編・ドキュメンタリーは500円
http://a-shibuya.jp/archives/3951

短編といえばこんなのも
http://www.dreamnews.jp/press/0000059105/
52名無シネマさん:2012/09/26(水) 02:02:14.37 ID:y5fKEJ0i
テセウスの船 Ship of Theseus (本編139分) 
 10/20(土)20:40 - TOHOシネマズ 六本木ヒルズ Screen7 
 10/22(月)14:15 - 同 Screen6 
マリーゴールド・ホテルで会いましょう The Best Exotic Marigold Hotel (本編124分) 
 10/21(日)13:45 - TOHOシネマズ 六本木ヒルズ Screen2
火の道 Agneepath (本編167分)
 10/23(火)15:35 - TOHOシネマズ 六本木ヒルズ Screen3 
 10/26(金)12:00 - 同 Screen7
53名無シネマさん:2012/09/27(木) 19:02:12.75 ID:sUb7nnqH
フィルメックスはインド映画なし
54名無シネマさん:2012/09/28(金) 00:40:43.26 ID:6AV+mO37
ボルの字幕は福岡とおんなじ?
55名無シネマさん:2012/09/29(土) 02:12:04.36 ID:P2DsiIIS
NHKアジア・フィルム・フェスティバルは去年が最後でした
http://www.nhk.or.jp/sun-asia/
56名無シネマさん:2012/09/29(土) 22:46:18.22 ID:wgPaTC2g
日本でインド映画の通販してるところって、値段高すぎるな。インドで500円のサルマンの新作、2400円ってなんだよ!w
57名無シネマさん:2012/09/29(土) 23:02:08.32 ID:C8CqmUP7
嫌ならインドに行って買えばいい
58名無シネマさん:2012/09/29(土) 23:40:56.63 ID:W5F04J5D
まあAmazonの英か米で買うのが一番いいな。日本の業者ボリ過ぎだからね。
59映画:2012/09/30(日) 16:50:24.85 ID:BJ4/89ve
60名無シネマさん:2012/10/01(月) 00:27:06.26 ID:0XA6hAXF

IFFJの字幕翻訳者の名前がチラシに載ってるね。


西田夏代 インド総研代表

高倉嘉男 言語学者

拓徹 ?

松下舞?

なんか本職の字幕翻訳者でない、そういう意味では素人ばかり?
別に経験者がいいとは限らんけどさ。


プロデューサーは、インドや海外のTV放送をIP再送信してる会社の経営者なんだな。
もちろんちゃんとライセンスは取ってるんだろうけど。
61名無シネマさん:2012/10/01(月) 12:54:13.49 ID:La0PDrEj
>>60
たまきさん声かからなかったからあんないやらしい書き方ブログでしてるんじゃない?
62名無シネマさん:2012/10/01(月) 14:31:27.98 ID:+/vGdrMy
ふーん、嫌らしいこと書いてるのか。
その辺の経緯は知らないけど既存の映画配給の
枠組みから出てきた映画祭じゃ無いってことと関係あるんだろか。

記者会見やったらしいが映画マスコミには全く取り上げられず。
プレスリリースもなし。
まともなプロモーションもなし。
どっちを向いた何のためのイベントか
疑問に感じるのも事実。

まぁ既存の配給会社もアンプラグドとか
アップリンクみたいな有様だから、
ともかくも劇場でインド映画が見られるだけでうれしいけどね
63名無シネマさん:2012/10/01(月) 18:09:58.17 ID:7wN4QB+K
>>60
4人中2人は字幕素人でも翻訳の質の面では間違いない人だね
理解してる人の字幕が必ずしもいい字幕とは限らないが
64名無シネマさん:2012/10/01(月) 21:43:53.64 ID:mwtyROYv
65名無シネマさん:2012/10/02(火) 10:36:17.51 ID:GqjqwFhy
昨日のホットアジア結局ラジニ映画の宣伝だったわ
66名無シネマさん:2012/10/04(木) 00:12:35.41 ID:cvRcAkw6
NHKのくらし解説見た。
最初またマサラムービー云々だからやっぱりかと思ってたら
Cocktailの映像とかシュリヤサランのインタビューがあったのは嬉しかったな。
67名無シネマさん:2012/10/05(金) 14:31:43.51 ID:/m/8Xnnv
インド映画ってビーチクNGですか?
68名無シネマさん:2012/10/05(金) 14:44:29.85 ID:nswrCRTN
インド・フィルム・フェスティバル
10月6日から12日
渋谷区円山町ホテル街のど真ん中。
神泉駅からが一番近い。
道玄坂上の交番から、行くか。東急文化村の信号から行くか。。。
http://www.indianfilmfestivaljapan.com/data/files/Iffj12.pdf
69名無シネマさん:2012/10/07(日) 01:06:55.65 ID:v2J6uS0N
東京の初日は盛況だったようだね。立ち見も出たとか。
70名無シネマさん:2012/10/07(日) 03:04:28.31 ID:GXLSI0QL
>>68
この中でお薦めってある?
71名無シネマさん:2012/10/07(日) 11:33:20.46 ID:GBqPhgOK
>>70
Chalo Dilli ダンスとかないロードムービーだけど良いよ
うざいおっさんとキャリアウーマンが一緒に旅するはめに
72名無シネマさん:2012/10/07(日) 12:57:43.56 ID:GXLSI0QL
ありがと
何か面白そうw
73名無シネマさん:2012/10/07(日) 13:39:12.90 ID:GBqPhgOK
>>72
お笑い系じゃないよ念のため
74名無シネマさん:2012/10/07(日) 14:21:33.68 ID:tVEHRtFM
Challo Dilliは確かに面白い。
あとは完全に自分の好みだけど、Main Hoon Naも好き。

つべで映画名ぶっこんでダンスシーンとか予告編で雰囲気が好みなのを選ぶのがオススメ。
75名無シネマさん:2012/10/07(日) 19:49:07.89 ID:J6gkMltA
チャロデェリー(デェイリーに行こう)って、スーパーマンの話?
東京では、明日の4時からだね。
3本観れる券を買ったので、仕事にならない。
76名無シネマさん:2012/10/08(月) 11:01:15.84 ID:KWIrYOLF
ロボット面白いねw
77名無シネマさん:2012/10/08(月) 11:47:30.53 ID:8VTkho67
>>75
それはクリシュ
チャロー・ディッリーはインド映画を意識することなく楽しめる良く出来たロードムービー
78名無シネマさん:2012/10/08(月) 20:03:49.29 ID:C+PoKcIC
今、渋谷でモウサム鑑賞中。字幕トラブルで中断し15分経過w
79名無シネマさん:2012/10/08(月) 23:45:15.66 ID:ysLkmXcb
IFFJなんか字幕トラブル多いみたいね。
初日Cocktail行ったけど時々ズレる以外は大丈夫だった。
が、間違ってるとこ多々あるし読みにくい位置なのでいつも通り英語字幕で鑑賞。
日本語字幕で!ってのがウリなはずなんじゃ…
8078:2012/10/09(火) 00:10:51.82 ID:a+tXJKcU
モウサム、約30分の中断後は日本語字幕なしの上映になった。
返金も受け付けるというアナウンスがあったが退場者はいなかったようだ。
しかし始めから日本語字幕はズレるやら出ないやら、しかも翻訳ソフトレヴェルの日本語。
まあ映画は面白かったからいいけど、単に英語字幕付きのDVDをスクリーンで観るのに
1500円はちょっと高い。
81名無シネマさん:2012/10/09(火) 02:09:09.11 ID:YSYKMMo6
モウサムただでさえ長いのにお疲れさまでしたw
まあなんとなくでも日本語字幕ついてスクリーンで見られるだけありがたいです。

znmdとLAKとMHNは西田夏代訳でした。
すごい仕事量。

82名無シネマさん:2012/10/09(火) 10:53:59.41 ID:o+keWDKu
訳の人はどこでわかるの?

Cocktailは素人っぽかったな。
英語字幕の翻訳間違い以前に
「あなた」→「あたな」とかあったし。
83名無シネマさん:2012/10/09(火) 11:08:42.25 ID:SA7ymIAX
だって素人だし
84名無シネマさん:2012/10/09(火) 11:43:10.89 ID:M4eHMcGj
IFFJ代表と奥様2人で運営してるんでしょ?それ聞いたら何も文句言えなくなってしまった。

85名無シネマさん:2012/10/09(火) 13:08:27.41 ID:SA7ymIAX
エアインディアのCMって初日しかやってない?
86名無シネマさん:2012/10/09(火) 17:26:33.21 ID:C0OPfn3X
インド男って絶倫なんだよね?
そんな面が垣間見れる作品ある?
87名無シネマさん:2012/10/09(火) 18:52:35.37 ID:fzzibJoH
全部。>>88
88名無シネマさん:2012/10/09(火) 19:13:06.92 ID:fzzibJoH
ネパールでインド映画禁止
http://japanese.ruvr.ru/2012_10_09/90611734/
89名無シネマさん:2012/10/10(水) 16:27:26.96 ID:uaTxr6BO
インドじゃ3時間12分なんてあたりまえ、面白けりゃいいじゃん
脈絡無視の踊りと歌〜♪
http://www.youtube.com/watch?v=f_AO9QBM-ls
90名無シネマさん:2012/10/11(木) 04:55:16.80 ID:rHYm97vF
インド男 絶倫
91名無シネマさん:2012/10/11(木) 08:39:50.94 ID:vkvRDpq+
ここでお薦めされたので昨日「Challo Dilli」を観てきました。
自分でインド旅行をしてるみたいで楽しかった。
インドを旅行してると多かれ少なかれあんな旅になりますよね。
92名無シネマさん:2012/10/11(木) 09:40:53.29 ID:PvJof4hz
>>91
インド好きにはすごくうなずける内容だし、インドを知らない人でも十分楽しめるいい映画だと思う

タマキンブログ、なかなか辛辣だけどあの字幕の状態ではいくら批判されても仕方ない
来年ももしやるのだったら、いっそ全部英語字幕だけにして料金を500円ぐらいにした方がいいかもね
93名無シネマさん:2012/10/11(木) 17:01:02.47 ID:LF5+2UK8
>>92
ブログは読んでないが日頃インド映画を普及させよう!などと言う人が
IFFJの嫌みは言えど力を貸そうとしないのはなぜ?
94名無シネマさん:2012/10/11(木) 20:27:27.22 ID:k9VyFNI6
たまきんって誰かと思ったら字幕翻訳者の人か
ようわからんがそんなに突っ込みどころある人なのか?
スレから鬼女臭がするぞw
95名無シネマさん:2012/10/11(木) 23:30:33.02 ID:NeYKUKas
あんまり松岡訳好きじゃないんだけど、ブログ読んだら映画祭として質の向上を願ってるし、
5分近く字幕が出たり出なかったりなんて、そりゃ批判もするでしょ。
映画館でそんなの見たことないわw
私はデーヴダースしか見てないんだけど、
字幕は一部タイミングがずれるくらいですんだものの、画質きったねーのに驚いたわ。
それでも涙ぐんでたけど。
96名無シネマさん:2012/10/11(木) 23:36:21.55 ID:rHYm97vF
ちょっと、ここの皆もシャールクカーンのしゃぶりたいとか思ってるわけ?
97名無シネマさん:2012/10/12(金) 00:11:39.79 ID:0vcja7I4
>>91
楽しんでもらえて良かった
>>95
でも松岡さんIFFJの情報出た当初から得体がしれないってdisってたじゃん。

98名無シネマさん:2012/10/12(金) 00:15:54.79 ID:SPcmIFQv
今回の上映は全部DVDだったのかな? 事前にHPとかで告知は無かったよね。
字幕もそうだけど、インドクォリティと思えば腹も立たな・・・いや、やはり立つw
99名無シネマさん:2012/10/12(金) 01:19:23.23 ID:3jrAzq2e
Main Hoon NaはDVDというよりVCDクオリティ
だったな
100名無シネマさん:2012/10/12(金) 06:10:38.00 ID:cg++E3Ez
俺も通ってるけど、金取るレベルじゃあないな。
後援している省庁にクレームしたい。
101名無シネマさん:2012/10/12(金) 16:43:58.66 ID:c0dVKSMl
シャールクカーンオナニー
102名無シネマさん:2012/10/13(土) 19:47:28.63 ID:BhEle9cI
本数絞ってその分準備に時間かけてくれたら良かったのに
上映自体は嬉しいんけど、やりようがもっとあったろうよ
103名無シネマさん:2012/10/13(土) 22:12:17.43 ID:buC5gQ3I
OSOの宣伝、Ra.Oneとおなじアップリンクだと
104名無シネマさん:2012/10/15(月) 23:50:22.89 ID:FJMQPvbS
IFFJはクソだったな。
105名無シネマさん:2012/10/21(日) 17:08:57.97 ID:Avufc9qD
「マリーゴールド・ホテルで会いましょう」は来年2月1日に日本公開だそうです。
デーヴ・パテル、リレット・ドゥベイ(モンスーン・ウェディング)が出演。
ttp://2012.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=67
106名無シネマさん:2012/10/21(日) 17:47:10.34 ID:Avufc9qD
はままつ映画祭でサルマンの「PARTNER」(2007)を11月23日(金)に上映
なぜ今さらこの映画??
ttp://www.hamamatsu-eigasai.com/program.html
ちなみにネパール映画「道端の花」も同日上映
107名無シネマさん:2012/10/22(月) 22:46:33.30 ID:q3ew5dkC
日活配給のEk Tha tigerと同じコンビだからとか?
OSOはアップリンクか。期待できない。ラワンと同じく失敗しそう。
108名無シネマさん:2012/10/23(火) 00:24:37.45 ID:MHaa90dk
>>107
OSOもラワンも宣伝がアップリンクじゃない?
109名無シネマさん:2012/10/23(火) 02:31:04.13 ID:u/hrYLDc
配給の思惑としては、
インド映画ファン=(南も北も関係無し、むしろ南の)やり過ぎ全開の珍奇さを求める層
早い話がサブカル系に反応しそうな男を主客と思い込んで、
鬼女層が支えるボリウッドのラワンを売り込んだから失敗したんじゃないか?
110名無シネマさん:2012/10/23(火) 10:34:32.05 ID:QDki+CSl
今まで日本で興行的に成功したボリウッド映画ってあるの?
DDLJもディルセもせいぜいトントンだったよね
111名無シネマさん:2012/10/28(日) 20:30:45.26 ID:yiVVfirN
無いと思う
112名無シネマさん:2012/10/29(月) 08:04:41.23 ID:Imf31oaY
ラ・ワンでしょう!
113名無シネマさん:2012/10/29(月) 11:50:17.82 ID:g2SEZlM6
>>112
ラ・ワンはとんちんかんな宣伝されててダメだったじゃん
114名無シネマさん:2012/10/29(月) 16:59:26.47 ID:1lPXoAvy
>>108
いや、だから言ってんるんですけどね...
とんちんかんというより、インド映画ファンを萎えさせるようなことしたよね。
タメラワンとか。
115名無シネマさん:2012/11/03(土) 10:20:10.69 ID:jQ2tu0bt
>>109に同意。IFFJの客層を見て、その通りだと思った。
タメラワンは個人的には好きだがw
116名無シネマさん:2012/11/05(月) 18:07:55.85 ID:XjKQTzUe
シャルマン・カーンが好き。
117名無シネマさん:2012/11/10(土) 15:36:06.58 ID:PStzQIYB
『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』最新映像公開
ttp://news.mynavi.jp/news/2012/11/08/217/
ttp://www.foxmovies.jp/lifeofpi/index.html
118名無シネマさん:2012/11/20(火) 19:54:21.60 ID:5fZoi0s5
恋する輪廻w
119名無シネマさん:2012/11/21(水) 09:20:29.04 ID:EhCocNWe
Stanley_Ka_Dabba も公開されるようですね。
http://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Ka_Dabba
Divya Dutta は『踊る色男』こと Gharwali Baharwali にも出ていたようで、
それ以来の出演作の日本公開だと思いますが(ただし ROC:Kargil の DVD が出てます)、
『踊る色男』ではどの役でしたっけ?
120名無シネマさん:2012/11/21(水) 14:34:33.82 ID:IY1GRvgT
>>118
こんなセンスないタイトルよく思いつくよね。
ネタバレしてるけどアリ?
121名無シネマさん:2012/11/21(水) 22:36:03.12 ID:Ew2WKV/P
恋する輪廻
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1353457436/

シヴァージのスレッドはなかったような。ロボットスレでいいのかな。
122名無シネマさん:2012/11/21(水) 23:00:40.73 ID:6bp9FnWI
インド映画よりライフ・オブ・パイの方がずっと楽しみなんだな。2013年1月25日日本公開
ttp://www.youtube.com/watch?v=VOsuZvJmPOo&feature=bf_prev&list=UUjTUrrOL8EC_uqHqmSk2srw
123名無シネマさん:2012/11/21(水) 23:19:16.91 ID:HmNbWbt4
すんげー評判いいね、パイ
124名無シネマさん:2012/11/26(月) 12:03:54.18 ID:5yXUUk3I
シンクロネタから入った者です
125名無シネマさん:2012/11/26(月) 14:32:51.41 ID:EgsptD6D
シンクロネタの映画ってテルグが多いの?
126名無シネマさん:2012/11/26(月) 17:32:50.46 ID:eETlX8Sd
シンクロネタって何?
127名無シネマさん:2012/11/30(金) 23:16:55.95 ID:8pVaSZRn
シヴァージ、明日からの上映は東京2館, 大阪1館だけ?
128名無シネマさん:2012/12/02(日) 01:23:59.91 ID:UQzAwylP
シヴァージ、初日の入りはどんなもんだったのかな

モックンがイルファンの吹替え@パイ
ttp://blog.foxjapan.com/movies/lifeofpi/news/
アカデミー賞に言及するならイルファンもスラムドッグに出演してるぞ
129名無シネマさん:2012/12/02(日) 16:19:15.41 ID:toZnbEom
「スピリチュアルな彼女」とか「来世で会えたなら」とかってw
もっと宗教くさくしてどうすんだよ。インド映画ファンってやっぱ変な人多い。
130名無シネマさん:2012/12/10(月) 11:10:05.83 ID:+ah4H3fR
いつの間にかオーム・シャンティ・オームの公開日決まってたけど
コケる予感しかしない
日本じゃ希少種の既存ボリウッドファンには楽しめるだろうけど
「インド映画」で飛びつく層向けじゃないからなあ
面白かったけど
131名無シネマさん:2012/12/10(月) 19:57:14.54 ID:NvnXCsM0
インド映画ファンにはたまらないDeewangi Deewangiとかも
俳優とか知らない人からすると長ったらしいかもね。
日活配給の4本はさすがに丁寧にセレクトされてると思う。
132名無シネマさん:2012/12/14(金) 18:44:58.42 ID:bsM9Dbd9
ラジーニカント?だっけ?
マハラジャの人、今テレビに映ってた
133名無シネマさん:2012/12/15(土) 16:48:15.23 ID:qH1Nf7eM
>>130

3月から渋谷でロードショー公開だってね。
主演女優のディーピカー・パードゥコーンは観た日本人が
「多岐川裕美の若い頃」の面影を感じるらしいね。
134名無シネマさん:2012/12/15(土) 19:03:37.29 ID:rpd73CTY
誰?
135名無シネマさん:2012/12/17(月) 16:46:17.31 ID:jZPCjISV
ラワ・ンは156分がオリジナル?
136名無シネマさん:2012/12/18(火) 20:06:27.41 ID:YmPmbIST
>135

ラ・ワンならそうですね
137名無シネマさん:2012/12/19(水) 04:08:24.57 ID:YJPPGY3O
シヴァージ、300人劇場に客15人は寂しかった・・・
138名無シネマさん:2012/12/19(水) 21:24:02.14 ID:BPpjjIMW
あそこ立地悪すぎるよ
たまたま通り道の人くらいしか寄れないじゃん
139名無シネマさん:2012/12/20(木) 15:37:55.09 ID:QuWJQAzZ
シヴァージのクリスマスプレゼントはカレーソ−ス
http://www.cinemart.co.jp/theater/shinjuku/topics/#010312
140名無シネマさん:2012/12/21(金) 23:03:30.26 ID:lDcQ2qej
Dhoom 3 の公開は24日?25日?
日本でも単館系で上映しないかな
141名無シネマさん:2012/12/21(金) 23:26:49.46 ID:ytJ/ggY/
142名無シネマさん:2012/12/22(土) 02:10:16.33 ID:83kR0tyy
ありがとう。そっか来年か。
ワクテカしてたのに今年は何もなしかぁ。
143名無シネマさん:2012/12/24(月) 18:27:52.83 ID:9LbLFpai
新宿シネマートでシヴァージ見たぜ
メンズデーで1000円でしかもプレゼントにカレーもらって得したぜ
3時間超す映画はやっぱりインタルミッションがほしいぜ
144名無シネマさん:2012/12/26(水) 23:54:21.68 ID:VcMOLMqH
TORIBIA というのは trivia と違うものなの?
145名無シネマさん:2012/12/31(月) 19:06:50.74 ID:5TRq9r69
シヴァージ面白かったがな。
次は
オーム・シャンティ・オームに期待。
146名無シネマさん:2013/01/05(土) 02:48:57.58 ID:SYRB8nxK
今年公開のインド映画とインド関連映画
『ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日』(Life of Pie)1月25日公開
『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』(The Best Exotic Marigold Hotel)2月1日公開
『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』(Om Shanti Om)3月公開
『きっと、うまくいく』(3 Idiots)GW頃公開
『タイガー〜伝説のスパイ〜』(Ek Tha Tiger)GW頃公開
『闇の帝王DON〜ベルリン強奪作戦〜』(Don 2)GW頃公開
『命ある限り』(Jap Tak Hai Jaan)GW頃公開
147名無シネマさん:2013/01/05(土) 11:10:23.97 ID:Kj8DpAYG
Stanley Ka Dabbaはいつだっけ?夏くらい?
148名無シネマさん:2013/01/05(土) 11:59:11.84 ID:SYRB8nxK
>>147
おっと、それを忘れてた。公開は夏のようですね。
『スタンリーのお弁当箱』(Stanley Ka Dabba)夏公開
ttp://eiga.com/movie/77905/
149名無シネマさん:2013/01/07(月) 14:51:15.40 ID:YG2dwv90
>>146
Life of Pie じゃなくて Pi でした。ネットでの前評判は高いけど、あまり宣伝してないね。
前売り券に特典付けてほしかった。
150名無シネマさん:2013/01/08(火) 22:38:00.08 ID:QGvVFq8D
町山が『きっと、うまくいく』をラジオ番組で紹介
http://www.tbsradio.jp/tama954/2013/01/18-2.html

確かにエミネムはアーミル・カーンに似てる
ttp://celebrity.glam.jp/wp-content/uploads/2010/10/CMG1b0a4bb2-9923-411f-86b4-05633f1c7d34_attach1.jpg
151名無シネマさん:2013/01/08(火) 23:21:47.37 ID:Pk/Fi5bp
Rastogi はクシャトリヤの、Qureshi はムスリムの名前のようです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Rastogi
http://en.wikipedia.org/wiki/Qureshi
152名無シネマさん:2013/01/09(水) 11:07:19.10 ID:JURv82Ku
町山はシャルマン・ジョシ演ずるラジュー(Raju Rastogi)の家は
多分カースト最下層の被差別家庭、て言ってるね
いい加減なことは言わない方がいいw
ただ、全体的な分析・批評は納得できる
153名無シネマさん:2013/01/09(水) 13:24:48.25 ID:tBWz7x7J
同じ頃に公開になるタイガーとかは紹介しなかったの?
アーミルは自分的にはジュードロウだわ
154名無シネマさん:2013/01/12(土) 19:12:45.67 ID:tgRsG5DN
3idiots なんつってせっかく原題が良いのに
邦題はどうしちゃったんだろう?
ストレートすぎてがっかり感がはんぱないよ
155名無シネマさん:2013/01/12(土) 23:03:44.51 ID:yHSNjHFr
邦題はもう配給側のセンスとしか言いようがない
156名無シネマさん:2013/01/13(日) 00:06:26.72 ID:SlrMxk89
"Aal izz wel"l が「きっとうまくいく」ってことになってるそうだけど、
それじゃ元々の意味が通じないんじゃね。夜回りのおっさんが言ってた
台詞なんだから。
157名無シネマさん:2013/01/13(日) 00:13:50.90 ID:cFSAyFlO
邦題悪いよな、凄くいい映画なのに
158名無シネマさん:2013/01/13(日) 00:23:28.48 ID:i8DKEf7J
そうなの
すごくいい映画だけに残念なのよ
159名無シネマさん:2013/01/13(日) 00:34:17.24 ID:XuxsJuEZ
「踊る3バカ」にするべきだったな
160名無シネマさん:2013/01/13(日) 02:03:04.32 ID:SlrMxk89
記憶では、松岡氏は「すべって良し」って訳してた気が。Aal izz well
161名無シネマさん:2013/01/14(月) 10:03:19.70 ID:PfIs/Sr6
すべって良して訳もすごいなw
162名無シネマさん:2013/01/16(水) 01:00:37.09 ID:3Mrmz/VY
All is wellがなまってAal izz wellなので
すべて良し、がなまって、すべって良し、としたってコメントしてた
163名無シネマさん:2013/01/16(水) 10:06:24.21 ID:PJY1NFTa
うざ
自分ではうまいことしたって思ってるんだろうな
さむ!
ニコニコで3idiots見たけど、有志の人の訳で充分だと思う
164名無シネマさん:2013/01/16(水) 21:47:41.32 ID:cxwy88ps
IFFJの字幕に文句言ってたけど肝っ玉男とかも大概だよね
165名無シネマさん:2013/01/16(水) 22:25:49.82 ID:ZrRbB3e/
スタンリーのお弁当箱付き前売り券
ttp://stanley-cinema.com/
166名無シネマさん:2013/01/20(日) 09:31:52.88 ID:AJQ7oWj9
お弁当箱げと

数量限定なので欲しい人は早くいったほうがいいよ
167名無シネマさん:2013/01/20(日) 17:56:24.37 ID:8Ggh/kYF
>>163
同感
普通はプロより素人字幕の方が
訳で遊んでしまいがちなんだけどね
168名無シネマさん:2013/01/21(月) 18:43:21.68 ID:Ql93SOdM
ニコニコの三馬鹿消えてた
169名無シネマさん:2013/01/21(月) 22:38:09.98 ID:D0JrOR/z
恋する輪廻 は3月16日公開。
ライフ・オブ・パイは1月24日に、新宿バルト9、渋谷TOHO等で前夜祭上映。
170名無シネマさん:2013/01/21(月) 22:53:30.45 ID:XsW3lkEg
マリーゴールド・ホテルで会いましょうは2月1日から。
規模はちょっと小さめみたいだけど。
http://www.foxmovies.jp/marigold/theaters/
171名無シネマさん:2013/01/22(火) 19:12:21.78 ID:y9l/aHT+
>>168
あるお
172名無シネマさん:2013/01/22(火) 20:41:30.06 ID:qB6sbR7/
本当だ、本編消えてる
4月の公開が待ち遠しい
173名無シネマさん:2013/01/22(火) 21:33:18.44 ID:AA8lrwaC
>>170
TOHOシネマズでやるなら十分だと思う
174名無シネマさん:2013/01/23(水) 22:52:44.99 ID:cg42IboN
いつの間にか「シャンティプリヤ!」に修正されていますね < 恋する輪廻予告編
175名無シネマさん:2013/01/24(木) 00:47:44.02 ID:0CXVgt7U
公式facebookページのリンク修正してないから見られんくなってる

Youtubeから検索するとちゃんとあるけど
176名無シネマさん:2013/01/24(木) 00:57:20.19 ID:n0TXN5SG
指摘があってからすぐなおして何もなかったかのようにツイートし直してた
177名無シネマさん:2013/01/24(木) 23:54:00.77 ID:jOOcvfXv
インドでGショックがバカ売れする理由
http://toyokeizai.net/articles/-/12541
178名無シネマさん:2013/01/25(金) 00:29:03.56 ID:LYm8/YCO
なんだかんだで毎月インド関連の映画が観れてうれしいな!
179名無シネマさん:2013/01/25(金) 02:03:35.80 ID:sMcc5ihq
ライフ・オブ・パイ見てきたよ。
イルファン良かったけど、主演の青年も良かった。
ネタバレ読んじゃった人はご愁傷様。
でもそれがあったとしても映像作品としておもしろいよ。
180名無シネマさん:2013/01/26(土) 21:41:32.56 ID:F4L7oVXX
最近Jab tak hai jaanのDVDを買って観たが、シャールクの軍人役って過去にも意外とありそうだな。
Veer ZaaraとかMain Hoon Naaとか。
他にあったかどうか思い出せん。
181名無シネマさん:2013/01/27(日) 14:10:57.76 ID:HVIdpx8h
ライフ・オブ・パイ、期待通りの面白さだった。ボリウッドでこんな映画を作るのは
予算的にも技術的にも無理だろうな。というかハリウッド以外ではどこも無理か。

オープニングとエンディングでタミル語の歌が流れたが、あれにも字幕を付けて
ほしかった。

当時ポンディチェリーに住むインド人知識層は、ふだんフランス語を使ってたのでは
ないのかな? 映画では家庭内では英語を使ってたけど、パイの父母は仏語を話せる
設定だった。

イルファンの出演する英米映画は日本公開率が高いな。サラーム・ボンベイ、その名にちなんで、
マイティ・ハート、ダージリン急行、スラムドッグ・ミリオネア、アメイジング・スパイダーマン。
この際、映画祭でいいから【Paan Singh Tomar】を日本上映してくれ。
182名無シネマさん:2013/01/27(日) 14:52:41.61 ID:52Fw8ryK
イルファン演じた役は当初、SRKの起用も考えられたそうだけど
ビッグスター過ぎて他のキャストとバランスが取れないからやめたそうな。

Paan Sing Tomarはあちこちの去年のベスト10で挙げられてたね。
183名無シネマさん:2013/01/28(月) 00:04:39.25 ID:yQRDE6aj
パイの父親役のAdil Hussainは【English Vinglish】でシュリデヴィの夫役だった俳優か。
ずいぶんイメージ違うな。
184名無シネマさん:2013/01/28(月) 07:45:17.36 ID:DU2G3hiE
ライフオブパイって観る価値あるかな?
予告編みるかぎり、子供だましっぽいんだけど
185名無シネマさん:2013/01/28(月) 11:41:07.06 ID:Obui7B3c
じゃあ見なきゃいいんじゃないの。
186名無シネマさん:2013/01/28(月) 12:46:11.06 ID:OUBVcHWZ
様々な解釈ができる、ある意味哲学的な映画だよ。
とりあえず映画作品スレを見てくれば。
187名無シネマさん:2013/01/28(月) 15:38:28.67 ID:mfPn/poq
成海璃子はロボットを劇場で三回観たそうだ。
で、2012年の映画第4位にしている。
188名無シネマさん:2013/01/29(火) 10:59:06.39 ID:zEE42fAh
インド映画好きだけど、ロボットまったく面白くなかった
初めてダラダラ長いと感じた
映画が最大の娯楽であるインド人が見たら最高に面白いのかもしれないけどね
189名無シネマさん:2013/01/29(火) 11:58:41.64 ID:+/+apUG4
>>181
オープニング曲の歌詞はここにあり
http://en.wikipedia.org/wiki/Pi's_Lullaby
190名無シネマさん:2013/01/29(火) 22:52:50.99 ID:hLQaTQrL
たしかにロボットはインド人受けは良さそうだな
自分的には大画面でアイシャを観れて満足したけれど
191名無シネマさん:2013/01/30(水) 00:37:43.55 ID:ZUvByDr7
ロボットは俺も今ひとつだったな
ラジニカーントの魅力が出てないし
面白みのないCGばっかりでさ
192名無シネマさん:2013/02/01(金) 15:00:51.06 ID:h6X5eFrG
シネマライズにOSOの前売り券を買いに行ったら、
まだ来てないと言われた。orz
ツイッターで今日発売と言ってるのに。
193名無シネマさん:2013/02/02(土) 17:43:16.92 ID:eLP2bcT2
渋谷ル・シネマのマリーゴールド、3時50分の回は満席でした。
この映画、続編も作られるらしいね。
シネマライズで輪廻の前売り券ゲット。特典はディーピカーがメインの
ポストカード。SEKメインのも作ってほしかったな。
194名無シネマさん:2013/02/02(土) 17:44:05.58 ID:eLP2bcT2
>>193
SRKの間違い
195名無シネマさん:2013/02/02(土) 21:49:35.75 ID:TuSP2Suq
『マリーゴールド・ホテルで会いましょう』は『スラムドッグ$ミリオネア』に主演した Dev Patel が出てるのですね。

Salman Khan 出演の Marigold (2007) という映画もありましたが日本では未公開、
彼の作品が日本で普通に公開されるのは Ek Tha Tiger がようやく2作目かと。
(はままつ映画祭の Partner など映画祭上映はありますが)
196名無シネマさん:2013/02/04(月) 00:05:05.64 ID:MVLMgdYl
ttp://www.nikkatsu.com/news/201301/001480.html
日活配給のインド映画4作品「ボリウッド4」公開初日決定!
2013年01月30日(水曜日)

日活が配給するインド映画4作品の公開初日が決定しました!

■インド版ルパン3世『闇の帝王DON』
■キング・オブ・ロマンス『命ある限り』
■インド歴代2位の大ヒットアクション作品『タイガー 伝説のスパイ』

以上3作品は、4月20日(土)シネマート新宿ほか順次公開!

そして、インド史上NO.1の成績をたたき出した
■『きっと、うまくいく』
は、5月18日(土)より全国で拡大公開されます!
197名無シネマさん:2013/02/04(月) 01:11:45.25 ID:pMcRVmKo
ライフ・オブ・パイ (20世紀FOX, 1/25) → マリーゴールド・ホテルで会いましょう (同, 2/1)
恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム (アップリンク, 3/16)
闇の帝王DON + 命ある限り + タイガー 伝説のスパイ (日活, 4/20)
きっと、うまくいく (日活, 5/18)
スタンリーのお弁当箱 (アンプラグド, 夏)

インド関連は今のところこのくらい?
198名無シネマさん:2013/02/04(月) 14:27:46.29 ID:MVLMgdYl
この映画がシネマライズでかかるなんて、素敵!劇場でまた観たいです。─成海璃子(女優)
ttp://www.uplink.co.jp/oso/comment.php

ロボットといい、成海はインド映画ファンなのか。
訪印時シン首相との昼食会にディーピカを呼びつけたハトポッポのコメントはまだか。
199名無シネマさん:2013/02/04(月) 15:04:34.25 ID:KYM1O+j1
ライフ・オブ・パイの主演Suraj Sharmaはスーラジ・シャルマであってスラージではない。
インド関連ではよくあることとはいえ、気になるんだよね。
映画配給会社や出版社は人名や地名の日本語表記をする際、インド人かインドに詳しい人に
なぜ確認しないのだろうか。
200名無シネマさん:2013/02/04(月) 20:55:05.38 ID:GdWa+Cq4
Donはルパンかなのか?
201名無シネマさん:2013/02/04(月) 20:56:09.17 ID:GdWa+Cq4
訂正。ルパンなのか
202名無シネマさん:2013/02/04(月) 23:02:06.77 ID:Yw9tPF/E
"TORIBIA" は、それでいいのかと。

Suraj と書いて スラージ と読ませるインド料理店があるようですがこの人の名前としてはスーラジですね。

>>200-201 犯罪の方向性が違う… 泥棒ものといえば Dhoom のほうが近い。
203名無シネマさん:2013/02/05(火) 00:28:35.53 ID:VoLTcOD5
>>198
昼食会ではなくディナーでした。もう3年以上前の話。
http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2009/japanese-pm-deepika-301209.html
204名無シネマさん:2013/02/05(火) 00:31:06.87 ID:/+Xbrs1y
Don 2はルパンと言うより出来損ないのミッション:インポッシブルみたいだった。
1作目は良かったんだけど。
205名無シネマさん:2013/02/05(火) 00:45:18.98 ID:VoLTcOD5
Dhoomも1作目のほうが良かった
206名無シネマさん:2013/02/05(火) 15:39:24.18 ID:dOQBUZLJ
>>202
トリヴィアのスペルがいつのまにか直ってるw
内容は松岡氏の監修か? やたら細かい。惜しむらくは、オーム・プラカージュじゃなくて、
オーム・プラカーシュが正しい。
207名無シネマさん:2013/02/05(火) 18:12:11.89 ID:w7/Ssb8u
アップリンクならナマボリさんのほうじゃないの。

世界番付のRENAさんからコメントもらえばいいのに。
あの人ボリウッド頑張って紹介してくれてるよ!
208名無シネマさん:2013/02/05(火) 22:17:20.37 ID:3lj0pkX4
>>207 あそことは Deepika Padukone の長音位置と生年月日が違うような。
1月6日生まれとしているサイトは他に見当たらないのですが。
209名無シネマさん:2013/02/06(水) 01:57:50.14 ID:JVa+TQ2o
Doom2は女刑事の設定活かせなくて妹役にすり替えたり
終盤の追跡でアリーがBanditではなくGSX-Rに乗ってたりと
何か途中で投げ出した感があるんだよなぁ

Mr.Aがスネーリ抱えて夜景の中を落ちてくシーンとか
見所はいっぱいあるんだけどね
210名無シネマさん:2013/02/06(水) 20:44:46.24 ID:2jmXH4ZR
大阪アジアン映画祭でインド映画を1本上映
http://www.oaff.jp/2013/program/screening/01.html
【わが人生3つの失敗 Kai Po Che !  Brothers for Life】
3月10日(日)15:15 梅田ブルク7
3月17日(日)16:00 梅田ガーデンシネマ

この映画の原作小説「The 3 Mistakes of My Life」の著者Chetan Bhagatは、
【3 Idiots】のベースとなった小説「Five Point Someone」を書いた人です。
211名無シネマさん:2013/02/10(日) 16:36:49.34 ID:eo63KFY2
大槻ケンヂとかいとうせいこうとか要らないんだがなあ
bollywood-4.com/index.html
212名無シネマさん:2013/02/10(日) 16:38:23.73 ID:eo63KFY2
↑ 修行中でリンク貼れなかった
213名無シネマさん:2013/02/10(日) 22:59:25.34 ID:RbzyWgb5
ムトゥ(1995)を「おじさんが主役」と言ってるなら、ラジニカーントより15歳ほど若い
{サルマン, シャールク, アーミル}カーンの2010年前後の映画を持ってきても
印象は変わらないかと。
214名無シネマさん:2013/02/11(月) 12:05:59.06 ID:LAJnkV6p
>>211
フィルムフェア賞のことを勝手にインドアカデミー賞と言い換えてるわけだがw
215名無シネマさん:2013/02/11(月) 22:19:55.67 ID:BTwODLaT
>>214 3 Idiots のことなら
http://en.wikipedia.org/wiki/3_Idiots#Awards
16 賞を受賞したのは IIFA Awards = (国際)インド(映画)アカデミー賞 なので、
インドアカデミー賞と略してもそんなに間違ってないのでは。
ただ、 28 部門中の 16 賞で、主演男優賞は取らず、主演女優賞と新人男優賞は複数受賞なので、
独占といえるかどうか。助演女優賞にはさすがにノミネートされてません。

フィルムフェアは 6 賞(俳優賞はウイルス学長役 Boman Irani のみ)です。
216214:2013/02/12(火) 01:43:17.67 ID:9pyRSBei
>>215
おぉ、すみません。勘違いしてたわ。
でもなあ、宣伝材料にIIFAの受賞歴を前面に出されてもなあ。
挙げるのだったら、歴史があってそれなりに権威もあるフィルムフェアと国家映画賞だろ。
217名無シネマさん:2013/02/12(火) 10:55:02.15 ID:S2ZD8gyI
そらインド映画ファンにはそうでも知らない人にはインドアカデミーのほうがわかりやすいわけで。
こういうファンが多いからダメなのかもね、日本でのインド映画。
218名無シネマさん:2013/02/12(火) 16:11:35.38 ID:1geWdqP9
IIFAって賞というより興行そのものだからね。
毎年海外をドサ回りして金持ちの在外インド人相手にステージショウを
開催するのが主眼で、賞は付け足し。
3バカの宣伝なら「フィルムフェア賞6部門受賞」で十分だと思うよ。
219名無シネマさん:2013/02/12(火) 19:51:35.98 ID:OODschPW
>>218
「フィルムフェア」じゃ
宣伝しなくても勝手に観に行くような重度のボリウッドオタ以外
何それ?ってなると思う
220名無シネマさん:2013/02/12(火) 22:16:04.91 ID:1Tlwog+z
このスレッド読んでる人とか、フィルムフェアという言葉の意味がわかる人とかに
宣伝する必要はないかと。 (資料公開センター寂れてるな…)

恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム (Om Shanti Om) は作品・人板に専用スレがあります。
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1353457436/
221名無シネマさん:2013/02/13(水) 01:19:20.13 ID:OGb/5M0z
>>214-220
つまり君たちはこう言いたいわけだ。
3 Idiotsの邦題は「踊る3バカ大将」、謳い文句は「インドバカデミー賞受賞」にするべきだと。
222名無シネマさん:2013/02/13(水) 10:12:50.03 ID:vNkg1stf
御意
223名無シネマさん:2013/02/15(金) 01:00:12.21 ID:+Q61Zj38
監督が来日するみたいだね


【東京会場】『タイガー 伝説のスパイ』舞台挨拶付き試写会30組60名様ご招待!!
http://cinema.pia.co.jp/topics/5420
224名無シネマさん:2013/02/15(金) 20:51:23.43 ID:sUkM6tzj
耐久観賞券4400円か。だが新宿シネマートは月曜に行けば1000円で観れるからなあ
ttp://www.youtube.com/watch?v=9fGcoFVwdq0
225名無シネマさん:2013/02/19(火) 02:03:44.47 ID:z5t+0ko4
ヤバいインド映画好きだ
226名無シネマさん:2013/02/19(火) 23:11:51.68 ID:vnbayfon
沖縄国際映画祭で【Barfi!】上映。期間は3/23-3/30、上映日は未発表。
ttp://oimf.jp/cgi-bin/program/index.cgi?c=zoom&id=14
227名無シネマさん:2013/02/26(火) 13:58:01.25 ID:HyCV55da
>>223
同じ頃に「わが人生3つの失敗」の監督も来日
やっぱり俳優にも来てほしいなあ
ttp://www.oaff.jp/2013/guest/index.html
228名無シネマさん:2013/03/01(金) 00:39:42.12 ID:g2TGmyFA
タイガーの試写会招待状ゲト
しかしHumの邦題もタイガーだったよな
229名無シネマさん:2013/03/04(月) 13:47:35.30 ID:o/8bdR0c
タイガー トラと漂流した227日
230名無シネマさん:2013/03/06(水) 21:21:57.63 ID:GHwcOQOI
>>227
アビシェク・カプール監督の来日はキャンセルだそうだ。
その代わりに、困った時の総領事がゲストw カービル・カーン監督とも会ったみたい。
ttp://www.oaff.jp/2013/guest/index.html
ttps://twitter.com/kabirkhankk/status/308603086174306306
231名無シネマさん:2013/03/06(水) 21:50:51.03 ID:iFkALvuK
キャンセルかー。なら心置きなく17日の方に行けるな。
しかしなんでカービルカーンは大阪に行ったんだろうか
232名無シネマさん:2013/03/06(水) 22:57:32.69 ID:BDBNU24p
接待受けたんじゃね?それかロケハン兼ねてるか。
233名無シネマさん:2013/03/07(木) 11:06:09.80 ID:2SXPgAMb
監督呼ぶなら大きい劇場で試写会やってあげたら良いのにね
234名無シネマさん:2013/03/07(木) 13:31:14.14 ID:6fNbnUul
こんなのもあるらしい

レオパレス入居者限定オンライン試写会
http://www.leo-net.jp/recommend/20130301_tiger.html
235名無シネマさん:2013/03/08(金) 02:16:22.69 ID:pp5u9pRm
タイガーの試写会を観に行った。カビール・カーン監督が舞台挨拶で、
「カトリーナ・カイフは3年間日本に住んだことがある」と言ってたような気がするが、
通訳の人はその部分を訳さなかった。全体的に通訳がハショりすぎ。
236名無シネマさん:2013/03/08(金) 18:40:50.19 ID:ZI4HTbtD
駐日インド大使のスピーチも半分くらいしか訳してなかったからな
237名無シネマさん:2013/03/09(土) 02:10:58.26 ID:/+tR8G5Z
どうもファラカーン来日するみたい。
関係者がfbにそれらしきことを書いてる。
1/13にインド大使館でOSO上映、監督のウェルカムパーティと。

ファラのtwitter見ると、最近子供のパスポートを作ったって書いてる。
238名無シネマさん:2013/03/09(土) 02:36:45.05 ID:/+tR8G5Z
↑の1/13は3/13の間違いね、すま
239名無シネマさん:2013/03/09(土) 11:39:05.63 ID:yu1u0HXi
日本側の人が描いてるの?原文貼ってほしい
240名無シネマさん:2013/03/10(日) 21:07:34.54 ID:1IpJyiyJ
沖縄国際のバルフィ上映は3月29日(金)。
例年のことながらスケジュール発表が直前で動きがとれん。
それと、舞台挨拶があるようだが誰が来るのか未だ掲載されていない。
241名無シネマさん:2013/03/11(月) 01:47:57.36 ID:bbQBknwl
やはり来日するね。本人が書いてる。

Farah Khan @TheFarahKhan

Om shanti om in Japanese! Releasing 16th march!am all set 2 go 2 tokyo!sm1 tell me how xpensive is it there??

>240

順当なところでは、監督なんじゃない? キャスト呼ぶのはちょっと無理そう
242名無シネマさん:2013/03/11(月) 02:03:59.31 ID:NKWPnjDs
>>241
うむ。ファラーのツイートに対する日本からのコメントはまだないなw
https://twitter.com/TheFarahKhan/status/310370405208711169
243名無シネマさん:2013/03/11(月) 23:37:52.80 ID:b+nlhYUw
【初日舞台挨拶概要】
日時:3月16日(土)12:00の回上映前
会場:渋谷シネマライズ (渋谷公園通り・パルコパート3前)
登壇:ファラー・カーン監督

とのことだが、満席になるかなあ
244名無シネマさん:2013/03/12(火) 15:55:17.72 ID:Q/sABTQy
舞台挨拶より13のプレミアに行きたい!
245名無シネマさん:2013/03/13(水) 01:18:24.53 ID:rpvMUW43
>>243
そこはハウスフルで
246名無シネマさん:2013/03/13(水) 02:01:04.89 ID:hPcA6XL0
ファラカーンの舞台挨拶 12時の回、チケット発売開始だよ
247名無シネマさん:2013/03/13(水) 02:04:42.74 ID:hPcA6XL0
ファラが日本に来る一方、日活配給の4本のプロモーションで
記者たち引き連れてインドに取材行ったみたいだね。
プリヤンカやらラジクマールヒラニにインタビューした模様。
248名無シネマさん:2013/03/13(水) 03:13:54.31 ID:HZjpMK8c
チケットは当日買うのでは間に合わないでしょうかね?
249名無シネマさん:2013/03/13(水) 07:32:39.86 ID:hPcA6XL0
当日でも大丈夫だと思うけど保証はどこにもないからね
250名無シネマさん:2013/03/13(水) 09:17:55.80 ID:P+qW88mS
https://www.youtube.com/watch?v=XYEHCHPlXTo 渋谷がこうなるんですね。

この5作のあと、弾切れ感が来ないかと心配。
251名無シネマさん:2013/03/13(水) 14:37:24.24 ID:HZjpMK8c
>>249
予想で結構です。ありがとうございます。
252名無シネマさん:2013/03/13(水) 14:46:11.37 ID:HZjpMK8c
>>250
これは凄いですね。こんなことになるんでしょうか。足、痛そうです。
253名無シネマさん:2013/03/13(水) 15:07:34.79 ID:rpvMUW43
で、おとなしく並んでないと警官に警棒で叩かれます(マジです)
254名無シネマさん:2013/03/13(水) 18:31:21.88 ID:HZjpMK8c
インドの警官は恐ろしいですね。渋谷では棒で叩かれないことを願います。

>>250
それにしても男性のお客さんばかりですね。
ロボットは男性に人気なのでしょうか、それともだいたいいつもこんな感じなのでしょうか。
255名無シネマさん:2013/03/14(木) 18:33:16.11 ID:WHtKORSW
ファラー・カーンは元々コレオじゃなくて監督志望だった、とゲスト出演したFMで言ってた
256名無シネマさん:2013/03/15(金) 01:10:24.49 ID:CuGnEhtG
>>240-241
バルフィの上映は、29日と30日の2回だね
アヌラグ・バスー監督が来るのかなあ。本人のツイッターでは今のところその兆候なし
257名無シネマさん:2013/03/15(金) 01:36:49.21 ID:yLDlfHXL
沖縄国際映画祭のサイト更新されてる。

ゲストはルチャ・ハサックってなってる。


>■「バルフィ!」
>ルチャ・ハサック

プロデューサーの1人、Rucha Pathakのことだろうな
258名無シネマさん:2013/03/15(金) 01:44:33.21 ID:yLDlfHXL
沖縄のバルフィ、29日が宜野湾、30日が那覇の桜坂劇場だね。

来日したカビールカーンにYRFのプロデューサー、海外担当の人が同行してて
ロケハン実施。インドの報道だと、Doom3を日活が配給するなんて話もしたとかしないとか。
何にしろ、今回の4+1本が成功するかどうかにかかってるんだろうけど。
259名無シネマさん:2013/03/15(金) 09:40:54.08 ID:csorZGCz
>>248
見やすい席は少なくなってきたので
オンラインチケット買って席を予約
しておくほうがいい。
260名無シネマさん:2013/03/15(金) 15:30:36.44 ID:LZIq2CwD
>>259
ありがとうございます!
261名無シネマさん:2013/03/15(金) 15:46:51.73 ID:rvX4tW2l
ダンス無しもありもボリどんどん公開されるようになって欲しい
262名無シネマさん:2013/03/15(金) 21:13:08.75 ID:CuGnEhtG
不覚にも、アヌパム・ケールが「世界にひとつのプレイブック」に出演してるのを知らなかった。
あと「恋のロンドン狂騒曲」にもフリーダ・ピントの父親役で出てたのね。
それにしてもウィキのエントリーがアヌパム・カーになってるのは何とかしてほしい。
263名無シネマさん:2013/03/15(金) 21:18:48.13 ID:yLDlfHXL
恋のロンドン狂騒曲はほんとにちょい役だった。
世界にひとつのプレイブックでは結構重要な役だね。

今日映画館で華麗なるギャツビーの予告編見た。
ちょい役との噂だったけど、バッチャン数シーン出てたよ
264名無シネマさん:2013/03/16(土) 18:11:30.71 ID:l8UP6tMu
OSO、初日の渋谷は盛況だったようで何より。
ボリウッド唯一の女性監督なんて誰が言ったんだよw
それと、大使のオバさんも踊ったのか?
ttp://www.cinematoday.jp/page/N0051158
265名無シネマさん:2013/03/16(土) 19:07:21.18 ID:NDpfxH05
しゃあないわな。まだまだ始まったばかりだしさ。
266名無シネマさん:2013/03/18(月) 23:29:11.14 ID:uIDV8Ucc
嗚呼、こういうオバサンたちが日本のボリファンの中心層なのね…
http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/farah-khan-premiere-om-shanti-om-japan
267名無シネマさん:2013/03/18(月) 23:34:09.55 ID:N1ypV3Gt
やっぱり女性が多いね。
268名無シネマさん:2013/03/18(月) 23:41:43.27 ID:N1ypV3Gt
>>266
おばさんでもおっさんでも別にいいじゃん。
あなたに何か不利な事があるわけ?
269名無シネマさん:2013/03/19(火) 03:02:50.63 ID:DXqKEPTS
>>266
同じこと思った。見事に写真にはオバハンばっかだよね。ちょっと地味な。とくにSRKファンはそうだと思う。
270名無シネマさん:2013/03/19(火) 07:28:46.36 ID:uM8eoOVW
舞台挨拶付きの初日初回だから特にコアなファンが集まったんだろうけどね。
韓国映画も中心は中年女性だけど、若いファンや男性ファンも多いからなあ。
在住インド人の少ない日本でボリウッド映画を普及させるのは容易じゃないだろう。
271名無シネマさん:2013/03/19(火) 07:57:06.84 ID:XO80N9F1
>>266
思いっきりF2層に売り込んでるのがよくわかる件。
272名無シネマさん:2013/03/19(火) 10:02:33.77 ID:9cM9InId
>>270
Twでは若い子も書いてるね。宣伝の仕方で広がる気もするけど
いつまでもキワモノ路線ではだめだろうね
273名無シネマさん:2013/03/19(火) 10:15:04.13 ID:DXqKEPTS
実際に初日、若い子もかなりいたよ。ただイベントとかで集まるSRKファンはおばさんが圧倒的に多いのは事実。
274名無シネマさん:2013/03/19(火) 20:55:37.82 ID:25b0cQGM
ロボットなら客層が違うだろう
275名無シネマさん:2013/03/19(火) 22:29:53.12 ID:DXqKEPTS
ロボットはキワモノ好きの男性客が多かったね。
276名無シネマさん:2013/03/19(火) 23:34:57.66 ID:25b0cQGM
結局キワモノかい。個人的にはハリウッドより好きだけどな。若い子が気軽に楽しむ娯楽にしてはちょっとお値段がな(切実)
277名無シネマさん:2013/03/20(水) 12:17:56.76 ID:NWPngO52
ボリはそんなにキワモノじゃないよ、ロボットはボリじゃないし
278名無シネマさん:2013/03/23(土) 21:57:47.85 ID:taOc5/45
OSOはキワモノというか特殊な映画だろ。楽屋落ち満載で、ゲストスターの狂い咲き。
今回の上映作品でボリ的王道といえば、やっぱりJTHJだろ。
で、インド人以外の世界市場にも通用するのが3バカ。
279名無シネマさん:2013/03/24(日) 00:01:28.55 ID:5OEv19rs
3idiotsは良いけどJTHJはだめでしょう。
280名無シネマさん:2013/03/24(日) 19:28:34.09 ID:oj1qndmA
>>278
インド好きな人には楽屋落ちかもしれないけど…

なにも知らずに見ても感動する
良く出来た良い映画だと思ったけど
違うの?

今まで日本で公開されなかったことが
本当に勿体無い
281名無シネマさん:2013/03/24(日) 20:35:07.58 ID:w8iWCgDG
3 idiotsで駄目なら、日本にボリウッドが定着するのは無理だと思う
既存のボリファン無視して、タミル語圏カンナダ語圏のキワモノをキワモノとして売るか
韓流の後釜として鬼女層に細々と売り込んで行くか

そもそも質や受け入れやすさ以前に、映画という媒体自体がもう駄目ってのもあるし
282名無シネマさん:2013/03/24(日) 21:20:04.09 ID:zXFYLtOz
95年に上映したボンベイって映画は泣けた
283名無シネマさん:2013/03/24(日) 22:48:06.65 ID:zz/HxFww
JTHJはヤシュチョプラの遺作ってことで香典的な良レビュー多いけど、微妙だと思う。
確かにインド映画の王道には間違いないけどなんだかなぁ…
韓流とか好きだった鬼女にはウケるだろうね。シャールクファン層のおばさんとか。

OSOはディズニー映画とか好きな子でもハマると思うよ。私の友達も普通に好きになった。

3バカは海外の評価も馬鹿高いし、日本でもミニシアター系とか好きな「映画好き」層にウケそう。
284名無シネマさん:2013/03/25(月) 00:02:15.74 ID:5OEv19rs
>>283
シャールクファン層のおばさんとわざわざ書くところに悪意を感じるわ
285名無シネマさん:2013/03/25(月) 01:55:09.43 ID:S8zu2OQi
インド映画見たことない人に初めて見せたのはアラジンだった
字幕読めなくてもストーリーわかりやすくていいし面白いって言ってたよ

個人的にいちおしはRab Ne Bana Di Jodi
これも好評だった
OSOとかと比べると地味かもしれないけどいい映画だと思う
ちゃんとした日本語字幕で見たいなぁ
286名無シネマさん:2013/03/25(月) 02:48:00.71 ID:r7UJSST5
日本語字幕つけて売ってるあの店のじゃダメなん?
287名無シネマさん:2013/03/25(月) 03:46:22.40 ID:zkRmFh4b
私も俳優が好きで見た映画があるから俳優ヲタの非難はできないな
好きな俳優と素敵な歌や踊りがあればそれだけで娯楽としては成り立つし、インド映画はそれで許されてる気がする。

それとは別にストーリーが良くて、是非多くの人に知ってもらいたい映画っていうのもあるんだよね。
日本でも見たらハマる人多そうなのに、何故誰も知らない!金と時間がかかるから?
288名無シネマさん:2013/03/25(月) 04:11:26.64 ID:LQ3xCkN8
劇場公開するには配給、劇場の取り分がペイして初めて成り立つ。
映画界全体、特に洋画が厳しく、ハリウッドで有名俳優が出ていても
ヒットすることは難しいのが現状。
誰も知らない俳優が出ている、よく分からないインド映画、では、いくらいい映画だと
しても商業ベースには乗らないよ。

例の4+1の結果如何だと思う。ある程度ヒットすれば、どんな形であれ、
次に繋がるんじゃないかね。


KahaaniとかTalaash、Gangs of Wasseypur、Paan Singn Tomarとか従来のボリウッド的価値観から
ややはずれた面白い映画も出てきたんだし、なんとかなってほしいよ
289名無シネマさん:2013/03/25(月) 12:40:26.67 ID:a5moHPcq
>>286
買ったことないけど、あれ質はどうなの?
290名無シネマさん:2013/03/25(月) 13:42:56.29 ID:/ud5NUU5
RNBDJは沖縄国際でやったから、きちんとした字幕あるんだよね。勿体無い…。
今年はBarfi!だけど、これもここだけなんだろうか。
291名無シネマさん:2013/03/25(月) 19:31:54.15 ID:lzUVbcs/
>>290
RNBDJの時は英語字幕だけだったと聞いたけど日本語字幕あったの?
292名無シネマさん:2013/03/25(月) 20:23:38.81 ID:2hycL21Z
>>289
DhoomとKahaaniとKabulExpressは最初から日本語字幕つきの作品と比べても遜色ない出来
Dhoom2はそのままだと字幕の表示タイミングがえっらい遅れるので
別の動画プレーヤーと「字幕のみモード」で同期取りながら再生しないといけなくて評価マイナス
(字幕の内容はいいのにもったいない…)

Rab Ne Bana Di Jodi も同じ所で買ったから日本語字幕で再生できるけど
忙しすぎてまだ見てないごめん
293名無シネマさん:2013/03/25(月) 23:44:45.66 ID:S8zu2OQi
>>289
いくつか買ってみたけどちょっと直訳っぽいとこが多い感じがした
日本語としてあまり綺麗ではないというか
あの店で翻訳してる方がどういう人かわからないけども
もちょっと質の高い字幕が見たかったなという

私の好みではなかったというだけかもしれないし
普通に見る分には全く問題ないよ
294名無シネマさん:2013/03/26(火) 01:29:58.95 ID:ipPCxIx7
OSOの日本語版DVDを出してほしいなあ
その際には直訳で日本語か英語の字幕もつけてほしいわ
スクリーンの日本語訳は固有名詞とかがけっこう省略されてたから
295名無シネマさん:2013/03/26(火) 02:10:02.31 ID:ogaRKWD2
>>294
今はなきニコ動訳の方は、確か人名も地名も律儀に出てた
スクリーン字幕が省略気味になってしまうのは、仕方ないとわかってても残念だね
296名無シネマさん:2013/03/26(火) 12:40:13.25 ID:hjx6TWMo
>>294
直訳(完訳)の字幕いいね!
香港映画のDVDで、ふつうの字幕と
完全翻訳の字幕と二種類から日本語字幕が
選べるのがあるので
メーカーには検討してほしい

それで英語字幕も選べたら嬉しいなあ
297名無シネマさん:2013/03/26(火) 19:44:44.69 ID:iCH1YTqb
Ek Tha TigerとDon2の訳に期待。
298名無シネマさん:2013/03/26(火) 23:42:45.46 ID:lBo1dA31
そんなことよりEegaのヒンディー語 Makkhiを持ってくるらしいぞ
299名無シネマさん:2013/03/27(水) 09:13:53.98 ID:F+V1tS3x
>298
ハエに生まれ変わって復讐するテルグ映画だっけ?
300名無シネマさん:2013/03/27(水) 11:27:18.79 ID:3iME4UV1
301名無シネマさん:2013/03/29(金) 18:25:27.14 ID:6V8P91gC
朝日新聞夕刊の映画評で沢木耕太郎が恋する輪廻を絶賛している。
沢木にしては捻りのない感想文のような評文だけど。
302名無シネマさん:2013/03/29(金) 20:09:46.79 ID:rruuvX9Q
夕刊取ってねえw
インド映画ブームの火付け役になってくれたら嬉しい
303名無シネマさん:2013/03/30(土) 02:19:04.30 ID:DAss8/Zp
ファラー・カーンのインタビュー。内容が濃い。
ボリウッドのダンサーが訓練されていないというのは意外。
ttp://www.webdice.jp/dice/detail/3820/
304名無シネマさん:2013/03/30(土) 20:03:48.53 ID:sUXO8CBg
沖縄国際映画祭、審査員特別賞/ゴールデンシーサー賞をバルフィ!が獲ったとのこと
関係者の来日は中止になったみたい
305名無シネマさん:2013/03/30(土) 20:24:28.82 ID:kNC6Pjhz
予算600万ドルというと6億円くらいか。安いのかな?
306名無シネマさん:2013/03/31(日) 14:50:30.35 ID:taw0h0J0
307名無シネマさん:2013/04/01(月) 15:42:15.90 ID:dbZ/fDO1
>301

webにも掲載されたね

銀の街から
恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム
2013年4月1日

http://www.asahi.com/and_M/interest/TKY201303310130.html
308名無シネマさん:2013/04/02(火) 13:13:47.61 ID:SwNxbIdU
次は『DABANGG』シリーズの上映を望みます!
配給の方もしご覧になってたらお願いします!
309名無シネマさん:2013/04/02(火) 13:16:34.19 ID:LEsWSiHd
DABANGGは現地で見たけど、上手くいけば2chですごい人気出そうなんだけどな
ゴリマッチョアニキの勧善懲悪
310名無シネマさん:2013/04/06(土) 22:11:22.67 ID:OjlsWuVx
恋する輪廻、金曜のマサラ上映が盛況のようだね
しかし所詮東京では一館でしか上映してないってのがなあ
311名無シネマさん:2013/04/08(月) 13:15:16.44 ID:LxtB3xEQ
主演俳優らのツイートによるとタミル映画の
Theeya Velai Seiyyanum Kumaru、歌のパートを
富山でロケとか。今日明日にも日本入りするみたい


http://www.youtube.com/watch?v=UsjQKtjr4e0
312名無シネマさん:2013/04/08(月) 18:50:16.02 ID:ktWyxxG3
黒四ダムで踊り狂うのか
313名無シネマさん:2013/04/09(火) 09:38:28.09 ID:mK/9Yg5U
「ボリウッド映画」富山ロケ 立山・五箇山など舞台
http://webun.jp/news/A500/knpnews/20130409/78390

タミル映画なんだけどね。ソングシ−ンだけとはいえ、タミル語映画の日本ロケは
1980年代半ばのカマラハーサン以来かな。
314名無シネマさん:2013/04/10(水) 09:37:45.87 ID:9f83ephL
インド映画 県内ロケ 映画監督や女優抱負語る(ニュース動画あり)
http://www.tulip-tv.co.jp/news/detail/?TID_DT03=20130409155052

だから、ボリウッドじゃないってのに。
でもハンシカさん、「ボリウッド」って言ってるw
315名無シネマさん:2013/04/10(水) 09:52:52.67 ID:9f83ephL
こっちはボリウッドという言葉を使わず、終始「インド映画」。北日本放送エラい。
http://www2.knb.ne.jp/news/20130409_36122.htm#

読売新聞○、北日本新聞×。それにしても、どこもタミル映画と書かないのね。
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/toyama/news/20130410-OYT8T00055.htm
http://webun.jp/news/A500/knpnews/20130410/78412
316名無シネマさん:2013/04/10(水) 21:51:10.97 ID:9/1mSbFT
ボリウッドを流行らせたい日本配給側の戦略かな?
海外ではボリウッド、タミル、テルグなどの呼び方は定着してるよね。
317名無シネマさん:2013/04/10(水) 22:42:09.40 ID:Xmk+L4R0
してへんしてへん
318名無シネマさん:2013/04/11(木) 11:28:00.88 ID:7wShQ9wm
少なくともボリ映画は認識されてるだろうと思うけど
319名無シネマさん:2013/04/11(木) 12:11:51.71 ID:yLYnW16f
海外でも、NRIならともかく、そうでない人はボリウッド=インド映画って認識しかないよ、自分が知る限り。
320名無シネマさん:2013/04/11(木) 15:43:48.48 ID:+edYfMAS
むしろbollywoodも怪しい
インド関係者と余程好きな人間以外にはIndian filmsで大雑把に理解されてる気がする
321名無シネマさん:2013/04/12(金) 01:28:29.21 ID:bsQVnr/s
【踊るマハラジャ】インド映画が日本で28年ぶりロケ、主演のシッダールタさんらが富山県庁に挨拶
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1365684621/
322名無シネマさん:2013/04/12(金) 02:12:44.48 ID:dQe0d3qe
タミル映画としては、たしかに28年ぶりの日本ロケ。
2007年にベンガル映画「The Japanese Wife」が日本で撮影された(公開は2010年)。
323名無シネマさん:2013/04/13(土) 02:22:05.08 ID:BnMYjCye
はじめて富山が羨ましいと思った
324名無シネマさん:2013/04/13(土) 12:19:55.49 ID:+Otb0iZF
インド映画の撮影が既に行われた都道府県はどのくらいあるのでしょうね。

Love in Tokyo (1966) で東京と千葉と広島
Ulagam Sutrum Valiban (1970) で大阪
Japanil Kalyanaraman (1985) で茨城
Aakhri Badla (1989) は東京以外にどこか行ったでしょうか。
Aye Meri Bekhudi (1993) で愛知と岐阜
325名無シネマさん:2013/04/13(土) 16:43:32.14 ID:5U0uC5g8
The Japanese Wife (2010) は、横浜とつくばで撮影されたそうです。
ttp://en.wikipedia.org/wiki/The_Japanese_Wife
326名無シネマさん:2013/04/13(土) 21:02:42.45 ID:9h40B9Qm
327名無シネマさん:2013/04/14(日) 08:36:00.65 ID:qbdgM7pa
富山で初ロケ楽しんで 知事 インド映画監督ら激励
ttp://www.chunichi.co.jp/article/toyama/20130414/CK2013041402000025.html

>県によると、日本の都市がロケを誘致したのは二十八年ぶり。

前回も日本側が誘致したんかい!w

>映画は来月インドで公開される。

来月かよ!?
328名無シネマさん:2013/04/18(木) 00:46:27.85 ID:llxrJ1Uy
きっと、うまくいく 3 Idiotsの試写、東京は今日だったみたい。
twitterで感想読んでるとやっぱり評判いいね。ヒットしてくれるといいな。
となりの板でスレ立てようと思ったけどできんかった
329名無シネマさん:2013/04/18(木) 01:16:39.05 ID:Q+EvRJWK
3バカ試写会、観に行ったよ。
いとうせいこう監修の字幕は全然特徴なし。というか、下コメ映画祭の時の字幕と
どこが違うのかまったくわからず。唯一改変がわかった箇所は「すべって良し」が
「うまーくいーく」になったことぐらい。これは当然邦題に合わせたんだろう。

会場はわりと盛り上がってたし、ツイッターの評判も上々だね。だがさすがに2度目
だから長く感じたわw
330名無シネマさん:2013/04/19(金) 22:15:13.49 ID:vx8uOZE9
富山県に台湾からの観光客急増 今後はインド人観光客にも期待
ttp://www.youtube.com/watch?v=DGJFvIIJmHc&t=3m50s
331名無シネマさん:2013/04/20(土) 22:15:31.00 ID:TjDEirOp
おまいら、ボリウッド4のうちの3作始まったぞ。
3 IdiotsはテレビCMもうつらしいね。日活もやっぱり
あれが本命って分かってるんだな。
332名無シネマさん:2013/04/21(日) 16:53:19.97 ID:kJKw0rNX
全部見たいけど流石に無理かな。若者は金がない・・・
333名無シネマさん:2013/04/21(日) 20:35:22.12 ID:uV7m3IYt
4作セット4400円はまあまあ良心的だと思うよ。
ただ時間によって大きいスクリーンとかなり小さいスクリーンがあるのはわかりにくい。
334名無シネマさん:2013/04/21(日) 21:52:36.91 ID:gb2xy+pW
受け手が義務感や使命感感じる必要も無いし
お仕着せがましいこと言うつもりもないけど、一連の映画が成功しなくちゃ
今後インド映画がほいほい来るような状況は実現しないかもね。

配給や宣伝にいろいろ言いたいこともあるけど、
とりあえず観にいっとかんとまずいか、という気も

>333
新宿に関しては、上映回のスクリーンがどっちかはwebに出てるね。
335名無シネマさん:2013/04/21(日) 22:22:45.23 ID:zJqK0IG5
新宿シネマートのJTHJ、日曜昼間にも関わらず335席中2〜3割の入り
336名無シネマさん:2013/04/22(月) 00:59:10.37 ID:Ot9rJCM2
>>333
現時点では4月26日までしか出てないよね?
一日で3作品観ようと思ってたからどの日程選んでも一つは小さなスクリーンてのに戸惑った。
前半2回はスクリーン1、後半2回はスクリーン2って認識で正しいのか?
337名無シネマさん:2013/04/22(月) 01:02:10.29 ID:Ot9rJCM2
↑は>>334の間違い。ごめん。
>>335
メディアの扱いも巨大ナン女ばっかで映画の内容とかあんまり取りあげられてないもん。
しかも今週末突然こんなに寒かったらオタ以外なかなか行かないよ。
338名無シネマさん:2013/04/22(月) 01:32:50.55 ID:ogo53d4s
>336

スクリーン割りは実際の客の入りを見ながら決めるから
他の上映作と比べて不入りが続けば、切り替えられちゃうだろうね。

公開規模やら、一気に3本上映、おまけに独立した予告編無し、ってところで
最初の3本については、当たればめっけもん的な扱いじゃないかな。

3 Idiotsがやっぱり本命扱いなんだと思う
339名無シネマさん:2013/04/22(月) 13:54:40.02 ID:ogo53d4s
シネマートって月曜日はメンズデーで1,000円なんだな。
340名無シネマさん:2013/04/22(月) 21:36:02.58 ID:9qcJG3hw
ナン子の中の人もたいへんだな
341名無シネマさん:2013/04/23(火) 02:06:07.10 ID:fF9PcMRY
ナン子怖い。
スイカのタネみたいな目がなんとも怖い。
342名無シネマさん:2013/04/23(火) 02:52:19.27 ID:1u4KlIby
スッキリとか言う番組でボリウッドを紹介してたんだと

http://www.youtube.com/watch?v=f7ZNGz_JDc0

http://www.youtube.com/watch?v=OGJswAMy-IY
343名無シネマさん:2013/04/23(火) 08:31:18.75 ID:qBmK4G64
それって多いの?少ないの?
344名無シネマさん:2013/04/23(火) 08:35:21.82 ID:qBmK4G64
アンカ忘れた
>>343>>335
345名無シネマさん:2013/04/23(火) 10:18:50.02 ID:B6JX733k
DDLJ が新宿で公開されたときはガラガラだったような。

ボリウッド4 スレはないのかな。
346名無シネマさん:2013/04/25(木) 06:43:45.07 ID:DYlJYvPR
俺も新宿の東映でDDLJ見たが、ガラガラだったよ。
347名無シネマさん:2013/04/25(木) 09:09:27.12 ID:oPbWynKv
>>345
何度かスレ立てようとしたけど規制で立てられなかったよ
348名無シネマさん:2013/04/25(木) 18:27:18.35 ID:K9Cdn4/0
この速度ならこのスレで足りるのでは?
349名無シネマさん:2013/04/27(土) 12:50:59.06 ID:MhgDA6q0
ラブゲット大作戦!
350名無シネマさん:2013/04/30(火) 09:16:18.52 ID:HrzzLM0Q
たまきんブログによるとダバン公開決まったのかな?
351名無シネマさん:2013/04/30(火) 21:38:17.24 ID:2uHxT6c2
ダバンラブゲット大作戦
352名無シネマさん:2013/05/03(金) 12:59:23.60 ID:KwoLco7b
タイトルは肝っ玉男なの?だばん
353名無シネマさん:2013/05/03(金) 16:11:20.18 ID:2y0n7uyp
ダバンの公開が本当なら、嬉しすぎるのだが。
ボリウッド4の作品はなんとなくちょっと違和感のあるものばかりだからな。
354名無シネマさん:2013/05/04(土) 01:36:07.20 ID:7SEbkiXn
ラ・ワン Gyaoで無料配信
ttp://gyao.yahoo.co.jp/player/00908/v12263/v1000000000000000643/
355名無シネマさん:2013/05/04(土) 11:17:30.93 ID:H0OBxhUo
今日の心斎橋の上映には総領事が来られますよ!
356名無シネマさん:2013/05/05(日) 02:46:42.19 ID:gg3C+95n
ナン子にセクハラしたい
357名無シネマさん:2013/05/05(日) 08:44:53.41 ID:lF0JmO66
GW中は結構入ってるとの話もあるね新宿。大阪も初日は一杯だったみたいだし。
358名無シネマさん:2013/05/06(月) 02:53:54.68 ID:NADjMGyW
>>354
吹替えかよ。カリーナはまだしも、シャールクの声が似合わない。
359名無シネマさん:2013/05/07(火) 22:56:40.85 ID:r4IVTqkY
ロボットも配信してる。ヤフープレミアム会員なら無料。こちらはヒンディー語音声に字幕付き。
ttp://streaming.yahoo.co.jp/c/y/00908/v12165/v1000000000000000335/
360名無シネマさん:2013/05/09(木) 21:29:49.94 ID:RkTIsUvY
雑誌「Switch」で、前田敦子が今年の3月に「恋する輪廻」をDVDで見たと
書かれてるけど、これって輸入盤を英語字幕で見たのかな?
361名無シネマさん:2013/05/10(金) 00:52:03.58 ID:W2jzzPmF
ヒンディぺらぺらって話しだよ
362名無シネマさん:2013/05/10(金) 01:05:05.34 ID:E6E3GZRD
ほぉー
363名無シネマさん:2013/05/10(金) 01:45:37.64 ID:oinh37l+
>>360
内覧用のサンプル盤なんでね
364名無シネマさん:2013/05/10(金) 06:24:51.42 ID:4wbqtCql
ほんまでっか?そのうち国内版が販売されるんでっか?
365名無シネマさん:2013/05/10(金) 12:10:45.46 ID:W2jzzPmF
商用じゃなくて、関係者やプレスに配る内覧用のソフトってことでしょ。
配給会社の知り合いからたまに回ってくることがあるよ。

それとは別に、日本版のDVDは松岡女史のブログによれば、吹き替え入りで
出るとか何とか。
366名無シネマさん:2013/05/11(土) 09:40:06.49 ID:QMii0yLm
ダバング公開決まったらしい。
367名無シネマさん:2013/05/12(日) 00:32:43.83 ID:VR3J6WRX
6月のにいがた国際映画祭で「シヴァージ」、「道端の花」を上映
ttp://www.info-niigata.or.jp/~eigasai/

>>366
情報源は?
368名無シネマさん:2013/05/13(月) 17:32:28.62 ID:K9Wt11rg
5月17日(金)、NHKあさイチで3バカ
ttp://www.nhk.or.jp/asaichi/2013/05/17/02.html
369名無シネマさん:2013/05/13(月) 17:42:29.49 ID:2fJb+qjN
>>367
道端の花は中止だそうな。公式ツイートより
370名無シネマさん:2013/05/14(火) 09:30:32.19 ID:LCx/GV3q
マッキー10月公開だって
371名無シネマさん:2013/05/14(火) 11:05:14.21 ID:IxSn/qai
マッキー10月公開で、インド映画はまたもやキワモノカテゴリーへの道まっしぐらだな。
372名無シネマさん:2013/05/14(火) 15:46:05.97 ID:rxsaROK3
>>368
ありがとう
見てみるわ
373名無シネマさん:2013/05/15(水) 15:14:53.86 ID:MzVAB1o1
http://www.crank-in.net/movie/news/24597/
ハエが主人公の映画『Makkhi』日本公開決定 「ハエvs人間」のバトルが展開
374名無シネマさん:2013/05/16(木) 06:47:44.19 ID:snk+tm35
カンヌ映画祭の映像でディカプと一緒にいるのはアミタブ・バッチャンかな。
375名無シネマさん:2013/05/16(木) 08:45:18.74 ID:ZWOmSfg3
3 idiots、チネチッタは最大箱での上映だぞ。


>374

そうだよ
376名無シネマさん:2013/05/16(木) 10:39:19.22 ID:NDbemcQC
3idiotsを以前海外で見たことがあるのだが、確か広島の原爆のことをジョークにしている
日本人にとって非常に問題アリな部分があったような記憶がある。 日活がやってるのなら
ちゃんとチェックした上のことだと思うけど、大丈夫かな、、、
377名無シネマさん:2013/05/16(木) 11:37:33.34 ID:EL46Nj6z
原発ジョーク気にする日本人は今の世代では殆どいなそう
あっなんか原発ジョークにしてるわ。大丈夫なのかな?位にしか考えない
378名無シネマさん:2013/05/16(木) 12:09:08.33 ID:5p7S8t35
3バカで問題のある部分といえば、むしろ「強姦」ジョーク。
実際、ヒンディー語が不得意な学生がスピーチで「強姦」を連発する場面は、
劇中では場内爆笑だったが、映画を見ている客はひいていた@試写会。
字幕を「レイプ」にすれば少しはマシになったかもしれないが。
379名無シネマさん:2013/05/16(木) 19:57:09.55 ID:TCiXUAVv
http://www.cinematoday.jp/page/N0053039
『ランボー』『エクスペンダブルズ』がインドでリメイク!
ほかに同社は、ブルース・ウィリス主演の『16ブロック』、アル・パチーノ主演の『88ミニッツ』、リチャード・ギア主演の『クロッシング』のリメイク権を獲得している。
380名無シネマさん:2013/05/17(金) 12:25:09.87 ID:8Pmp21Le
>>376
たとえば私達が、チェルノブイリといったら何なのかすぐわかるように
世界ではヒロシマ・ナガサキが原爆の代名詞になってて、
この映画では、『それほどの衝撃がありましたよ』 という喩えで用いられていたように思う
そりゃあよっぽどショックだんだな!っていうのが普通に伝わってきたから
ジョークとは感じなかったし、問題とも思わなかったよ
381名無シネマさん:2013/05/17(金) 12:49:52.33 ID:ktxaZk3z
インド映画に踊りが入るのは、インドが多言語国家だから@あさイチ
へー、知らなかった(棒)
382名無シネマさん:2013/05/19(日) 01:06:02.60 ID:ZH+ufz3c
漠然としすぎですが、だいぶ前に機内でコメディを見たのですが何という作品だろう?
383名無シネマさん:2013/05/19(日) 11:03:04.76 ID:mRRCn5wO
相武紗季に似ている、とタマキンに評された辛酸なめ子
http://newslounge.net/archives/78893
384名無シネマさん:2013/05/19(日) 15:44:01.64 ID:SGwd0mCo
新宿じゃ満席も出てるらしいね。
チネチッタもよく入ってた
385▼・ェ・▼:2013/05/20(月) 17:15:59.69 ID:IoXme5Ue
■『きっと、うまくいく』、満足度でトップ!


「ぴあ」調査による5月17日、18日に公開された映画・満足度ランキングは、
本国で歴代最高の興行成績を記録したインド映画『きっと、うまくいく』がトップに輝いた。
2位に名物フォトグラファー、ビル・カニンガムを追ったドキュメンタリー『ビル・カニンガム&ニューヨーク』が、
3位に若手女優、三吉彩花を主演に迎えて描いた“南大東島の家族”の物語『旅立ちの島唄〜十五の春〜』が入った。

1位の『きっと、うまくいく』は、エリート大学を舞台に親友3人が巻き起こす騒動と、その10年後の物語を同時進行で描く超大作。
出口調査では、「見所があり過ぎてひとつにしぼれないくらい大、大、大満足!五感を刺激され、最後は前向きで温かい気持ちになれた」
「ストリー性に脱帽。ダンスばかりではないインド映画を知ってほしい」
「こんなにもポジティブなエネルギーを貰える作品に出会えて本当にうれしい。たくさん笑って、たくさん泣いた」
「インド映画を初めて観たが、ユーモアがあって明るく楽しくて、そして美しい。
ハリウッド映画と比べて、インド映画を観られる機会は少ないので、このチャンスを逃さないでほしい」
「“競争社会”を取り上げていて、何が大切なのか?と考えさせられた」などの声が寄せられ、
20代から80代までの観客から絶大な支持を集めた。

http://cinema.pia.co.jp/news/161810/51330/
386名無シネマさん:2013/05/21(火) 15:10:03.71 ID:LfK/wZSo
3バカ、予想以上に好調だな。ナン子の功績かw
これだったら、3バカだけ別のパンフレットにしてもよかった。
387名無シネマさん:2013/05/21(火) 17:03:52.91 ID:b+SXSQIa
テレビで特集したりするからじゃないの
388名無シネマさん:2013/05/22(水) 09:28:30.34 ID:oQL9qIt/
心配していたたまきん字幕がかなり普通になってたので良かった。
配給さん、もうたまきんに字幕させないで!
389名無シネマさん:2013/05/22(水) 10:27:28.94 ID:doepgZE3
「きっとうまくゆく」は誰かさんにズタズタにカットされて
公開されなくて良かった。
ま、誰かさんに言わせれば「俺がズタズタにカットしたおかげで
大ヒットしたから、「きっとうまくゆく」もオリジナル版で公開できたんだ」
ってことだろうけど、1シーンでもカットしたらバランスが崩れて
面白さを損なうのがインド映画だと思う。
390名無シネマさん:2013/05/22(水) 22:21:50.25 ID:rKoav1+g
「きっと、うまくいく」。
これだけ笑わせてくれて、泣かせてくれれば、文句なし。
平日午前のキネカ大森でもかなり客が入っていた(1000円デイだが)。

「エンジニアか医師」というセリフが出てきたが、
インドではエンジニアは医師のように資格職なのか気になった。

今までインド映画では超上流階級か下層階級しか見なかったが、
中流階級の生活が垣間見られたのも良かった。
他に中流階級が出てくる映画はあるのかな?
391名無シネマさん:2013/05/23(木) 10:36:31.27 ID:Xgbw+GgW
ダバングまだ????
392名無シネマさん:2013/05/23(木) 21:32:42.08 ID:1gpXE90e
「きっと、うまくいく」はいい邦題だね
奇を衒わず、しかも前向きになれる
393名無シネマさん:2013/05/23(木) 22:19:47.74 ID:5IoXGhPE
え?ダメだろ邦題。
394名無シネマさん:2013/05/24(金) 00:34:38.52 ID:Bg0QaCMH
44歳で大学生を演じた異色俳優に町山智浩もびっくり!
ttp://www.cinematoday.jp/page/N0053214

>「普通(のインド映画俳優)は年に20〜30本出ていますよね」

盛るなよ、町山w 
あと、インド工科大学はIIT。映画に出てくるのはIITをモデルにした
Imperial College of Engineering という大学だったかな
395名無シネマさん:2013/05/24(金) 00:37:01.03 ID:40AmYcI6
「きっと、うまくいく」スレッドが映画作品・人スレッドに建ちました。
Yahooの採点レビューでも1位だし、インド映画としては久々にヒットしそう。

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1369245874/l50
396名無シネマさん:2013/05/24(金) 13:30:33.87 ID:Bg0QaCMH
>>394
いつのまにか年に2〜3本に直ってるw 誤植だったか

サイフの来日は延期だそうです
397名無シネマさん:2013/05/24(金) 13:44:57.11 ID:9L12FRz3
公開になった日本語版は観てないが
あの邦題だと、アーミルの村の夜回りの号令All is well(異常なし)の意味を
ストーリーの中でどう辻褄合わせてるんだろうか?
夜警が「きっと、うまくいくー!」なんて叫びながら巡回してるわけでなし
398名無シネマさん:2013/05/24(金) 22:35:12.68 ID:EPSRyPS4
>>397
なるほどね。
All is well.はどう転んでも「きっとうまくいく」とはならないのに変だなと思ったら、コピーライターの作文だったのか。
399名無シネマさん:2013/05/25(土) 19:40:36.91 ID:Dt/5d+Y/
>>358
サンジャイ・ダットの吹き替えとかやばかったね。3回くらい見返しちゃった
400名無シネマさん:2013/05/29(水) 12:50:30.97 ID:NWZVFkcO
スタンリーはまだ公開日決まらんのか
401名無シネマさん:2013/05/29(水) 22:19:19.29 ID:NWZVFkcO
昨日発表されてたw 6月29日公開。
監督親子が来日する。
http://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=17424
402たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/02(日) 01:54:24.80 ID:jCyVN5Ou
超久しぶりにインド映画を観に行った。
JTHJ, Don2, 3 idiots

お腹いっぱいだー
403たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/02(日) 02:36:58.94 ID:jCyVN5Ou
Jab Tak Hai Jaan

Yash Raj にしては、ややコメディ成分低めだね。
いきなり爆弾処理とか出て来るし、ビックリしたよ。
ツンデレ少佐は実にキマってて、シャールクのファンにはたまらないだろうね。
ヒロインのカトリーナはまずまず良いお嬢さんだった。
しかしセカンドヒロインのシャルマの方は、どうにもイラッと来る
シーンが多くて、少々残念。
最後には慣れてしまったけど。

脚本は、安直過ぎる交通事故を2回も使ってストーリー展開したり、
ご都合主義的な記憶喪失だのもあって、正直、あまり褒められたもの
ではないけど、Yash Raj 映画ならコレくらいの甘口で良いのかな。
ロンドン編は豪華だったね。
群集ミュージカルだけでも洋風とインド風で2回も入っていて、
しかもチープになることもなかったし、インドの経済成長を実感したよ。

ヒロインと母親との面会で泣いて、
エンディングタイトルでまた泣いてしまった。
この映画、Yash Chopra の遺作になっちゃったのね。
最後まで作風を貫いた名監督に合掌。
404たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/02(日) 03:03:55.88 ID:jCyVN5Ou
Don2

ドンパチあり、カーチェイスあり、肉弾戦ありのダークヒーロー活劇。
サスペンスものはミュージカルの入れ場所に苦心するのかな?
ヒロインのダンスが、エンディングに放り込まれてしまっていた。

アクションは1作目より確実に進化していた。
シャールクはともかく、プリヤンカの殺陣もしっかりしていて、
コレがインド映画かと見紛う出来だった。
活劇については、香港映画風、というよりマトリックスみたいな
路線を目指してるんだろうね。
活劇のあちこちであの映画を思い出すようなシーンがあった。
でも最後、シャールクと裏切り者2人との殺陣は、
昔ながらのプロレス風味になっていて、それはそれで良かったと思う。

ハッカー裏切りの謎解きは、予想外というかナナメ上というべきか。
正直、主人公がワル過ぎて、感情移入の余地がない…
まぁ1作目よりはずっと良い出来になっていたので、3作目も期待したい。
405たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/02(日) 03:56:46.79 ID:jCyVN5Ou
3 idiots

インド人の同僚から勧められていた作品で、
観る前から期待していたのだが、期待を裏切らない良作だった。

3人の男子学生の、爽快青春ドラマ。
インド映画のお約束「ずぶ濡れダンス」が男ばかりという衝撃ww
カリーナのずぶ濡れが後に無ければ暴動ものだw

成長著しいインドでは、発展の陰で、いろんな歪みもあるんだろうね。
「なりたいものになる」というキーワードも、カースト社会では、
特別な意味を持つのかも。
娯楽ドラマのようでいて、社会的なテーマも入っていて、
いかにもアーミルの映画らしく感じた。

しかし、この3馬鹿のやることといったら、少々やり過ぎだよな。
あれだけ無茶苦茶やって、卒業や就職にしがみついているというのは、
学生の甘えというか…うん、かなり格好ワルい。
俺が学生の頃なんか…そうだな、青春なんて格好ワルいものだな。

アーミルは相変わらず、ヒロインとどうからんでも、
いまひとつロマンチックにならんね。でもそれが良いのだな。
メガネ、似合ってたぞ。
406たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/02(日) 03:58:27.20 ID:jCyVN5Ou
久しぶりにインド映画を観てハイになっているんだ、たぶん。
407たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/02(日) 04:46:55.98 ID:jCyVN5Ou
JTHJ と 3 idiots、砂漠の湖のロケ地がたぶん同じだ。

すごい場所だなあ。
408名無シネマさん:2013/06/02(日) 11:44:22.52 ID:7x/bnIu3
ラダックのレーだよね。撮影隊の予算削減のために同じ場所で撮ったのか?と一瞬思った。
制作時期が違うはずだからこっちの勘違いなんだろうけど。
409名無シネマさん:2013/06/02(日) 12:15:44.12 ID:wj6TD5Vt
パンゴン湖、アクセス悪いけど日本人観光客が急激に増えそう
410名無シネマさん:2013/06/02(日) 12:43:24.58 ID:ony1M/u3
3 idiotsを見てきた
ほぼはじめてのインド映画だったけど、すごく面白かった

『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』を7日までやってるみたいなんで見てみようと思ってるんですが、こっちはどんな感じなんでしょう?
411名無シネマさん:2013/06/02(日) 18:59:45.72 ID:xP/tz3aN
>>410
昨日まさに「恋する輪廻」観てきました。
初めてシャールク作品を観た素人の感想ですが、面白かったですよ
ヒロインが美しかったし
ストーリー的にも盛りだくさんで、とにかく「映画を観た!」という凄い充実感がありますw
劇中でインド映画のセルフパロディや、大勢のスターのカメオ出演があるので
知識があれば尚更そこでも楽しめると思います
412名無シネマさん:2013/06/02(日) 19:17:06.75 ID:7x/bnIu3
>>410
ぜひ見て!自分はオームシャンティオームでボリウッドにはまった!
映画は夢、夢はどこまでもロマンチックでハッピー!ってボリウッドの心意気を感じたよ。
413名無シネマさん:2013/06/02(日) 19:19:56.95 ID:7x/bnIu3
最初にオーム見ちゃうと他の作品がちょっと物足りなくなるくらいお金かけてきらびやかにやってるなって印象。
そして映画がきらびやかであればあるほど現実が辛いのかな、とボリウッド4全部みて思った。
414名無シネマさん:2013/06/02(日) 19:50:19.68 ID:uPge+pd/
>>410
僕もオームは素晴らしい作品だと思う。きっと、うまくいくも良かったが、総合的には
オームが上。
415名無シネマさん:2013/06/02(日) 20:23:23.20 ID:m1aJ+flv
OSOは他の作品が物足りなくなるというよりも他のインド映画を見れば見るほど、本当にお金もかけて丁寧に作った大作だなぁ、と思うよ。
416名無シネマさん:2013/06/02(日) 20:53:41.13 ID:OPcQ7r+1
インド映画をあんまり知らないうちにOSO見てはまって、
その後いくつもインド映画を見てから改めてOSOを見ると、
更に楽しい。カメオの人たちが誰だか分かるようになるしね。
417たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/02(日) 21:16:05.47 ID:jCyVN5Ou
OSO もチャンスがあれば観に行くつもりだけど、
チラシのあらすじを見ると2行目で主人公が死んでるという…
まさにコテコテだなー
418名無シネマさん:2013/06/02(日) 21:57:18.18 ID:ony1M/u3
>>411,412,414
返信ありがとうございます
会場が遠い&上映が19:00からのため躊躇してたのですが、見に行きたくなりました!
たしかにヒロインの女優さんがすごく綺麗ですね〜その辺も楽しみにしたいと思います
419名無シネマさん:2013/06/03(月) 11:18:19.31 ID:VPzq6S4D
>>417
だがそれがイイw
420名無シネマさん:2013/06/03(月) 12:22:58.85 ID:CfNJkaZ0
ナン子はもうインドへ帰国したのか…
421名無シネマさん:2013/06/03(月) 21:59:34.16 ID:xSg93fBJ
>>409
パンゴン湖は3バカ以降、インド人観光客激増だってね。
ランチョースクールもインド人観光客が押し掛けて大変みたい。
422名無シネマさん:2013/06/04(火) 10:34:12.71 ID:DNcTfO06
ジアー・カーン(25)自殺。Ghajiniでアーミル、Nishabdでアミターブの相手役。
ttp://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Bollywood-actor-Jiah-Khan-commits-suicide/articleshow/20418658.cms
423名無シネマさん:2013/06/04(火) 23:10:02.75 ID:lYNUw4Vh
サッカーバカ騒ぎ うぜー うるせー 失せろ タヒね めーわく
424名無シネマさん:2013/06/05(水) 00:06:18.53 ID:elinzObl
恋する輪廻見てきました!
よく聞くインド映画の定番(?)って感じで、歌に踊りにロマンスにアクションに・・・と盛りだくさんですごく楽しめました
俳優は詳しくないけど、シャールク・カーンの存在感がすごかった〜まさにキング・オブ・ボリウッドって感じですね
あと個人的にディーピカー・パードゥコーンが美しすぎて、特に前半のシャンティのパートはニヤニヤしっぱなしでした;

3時間という長尺も気にならなかったし、またインド映画を見る機会に恵まれれば是非とも行きたいです
425名無シネマさん:2013/06/05(水) 00:49:37.93 ID:QVv2T7lo
>>401

アンプラグドとしては、「アーミルへの恨み言は言わないでね」って釘刺してるんだろうな
426名無シネマさん:2013/06/05(水) 01:11:25.16 ID:Sgu06Mww
>>425
日本のマスコミはヒット中の3バカに関する質問も当然してくるだろうから、
アモール・グプテ監督はあまり気分はよくないだろうなw
427名無シネマさん:2013/06/05(水) 09:52:47.57 ID:xtFUD3sl
>>409
パンゴン湖、行ってみたいけど
今は治安がアレだからねー。
428名無シネマさん:2013/06/05(水) 11:53:22.20 ID:lXbF7dFf
>>427
あの湖、だいぶ前に映画で見た覚えあるなと思ったが、
dis se でシャールクとマニーシャが袋の中で踊ってた場所なのを思い出した。
429名無シネマさん:2013/06/05(水) 20:28:30.98 ID:qLe5+kWb
>>427
先月パンゴン湖行ってきたよ。
日本人も結構いた。
現地ガイドが「3idotsのシューティングポイントはここ」だと教えてくれた。二箇所あった。
ランチョースクールも外側だけ見たけど、パンゴン湖からは5時間くらいかかる。

>>428
Dil seでも踊ってたよね。
インド映画じゃないけど、落下の王国って映画でも出てきた。
430名無シネマさん:2013/06/10(月) 20:57:09.83 ID:ns6sJsFm
3 idiots、興行は順調みたいだけど
ボリウッド映画が今後も継続的かつ豊富に入ってくるためのブーム起こすには
もうひとつパンチが足りない

やっぱりテレビで放映されなきゃ駄目か
431名無し:2013/06/11(火) 08:30:52.62 ID:ar2OaGl/
スタンリーのお弁当箱、ハエ、でランチボックスっていう映画が公開が控えているよね。
本当はダバングが一番観たい!
432名無シネマさん:2013/06/12(水) 17:22:48.09 ID:9EjTUOYS
スタンリー、スタンリー♪
私に電話して下さい どうぞよろしく
433たみらー ◆2SINDIAatU :2013/06/14(金) 00:54:32.94 ID:j2j38uon
タイガー観て来た

甘口俳優のサルマンでスパイ映画とか言ってるし、
Yash Chopra Presents とかテロップが出たもんだから、
オイオイ大丈夫かー?と心配していたんだけど、
出だしがイラク、しかも結構なハードアクションで。

意外にも頑張ってるじゃないか、と思ってみていたら、
ストーリーはどんでん返しに次ぐどんでん返し、裏切りに次ぐ裏切り、
スリルありサスペンスあり、コメディもラブロマンスも友情もプロパガンダも盛りだくさん。
世界中をドタバタ回って、終わってみれば、うん、やはり Yash Raj らしい
ラブコメだったなと。

香港風の殺陣はかなりいいセン行ってたし、乗り物系のアクションは
笑いどころ満載で、活劇ものとしても十分楽しめた。
仕事帰りに観るには、これくらいの気楽な映画がちょうど良いね。

カトリーナの変装にちょっと萌えた。
434名無シネマさん:2013/06/14(金) 11:54:41.15 ID:4Hu+JN6U
>>433
遠征になるんでどうしようかと思ってたんですが、タイガー良さそうですね
見るならDON2とどっちにするか迷ってたんですが、サルマン見たことないしタイガーにしようっと
435名無シネマさん:2013/06/15(土) 08:10:18.60 ID:Mzh6L+ty
ロボットやラワン以外の見たいのにまわりのレンタル屋じゃないんだけどぉ(´・ω・`)
436名無シネマさん:2013/06/15(土) 12:54:41.12 ID:AH9kNqe6
>>435
ネットレンタルにしたら?
437名無シネマさん:2013/06/15(土) 15:55:33.17 ID:G8/z1nca
ギャツビーのバッチャン、見る価値ある?
438名無シネマさん:2013/06/15(土) 20:40:30.20 ID:I2OBa5cE
チョイ役だよ。1シーンのみ。でも日本のスクリーンで御大の姿が拝めると思えば
439名無シネマさん:2013/06/15(土) 21:30:40.96 ID:Mzh6L+ty
>>436
なるほど
ポストで返却ってやつか
440名無シネマさん:2013/06/17(月) 18:49:26.62 ID:H7yrIeHQ
華麗なるギャツビーを観た。
アミターブの出番は数分程度だったが、役柄的には比較的重要な人物だし、クレ順もトメ位置だし、
それなりの存在感はあった。
しかしアミターブを知らない人はインディアン(アメリカ先住民)系の俳優と思ったかも。
それにしても、1920年代のアメリカで大金持ちが庶民を轢き殺すと普通に大ごとになったのか。
インドだったら今でも金さえ出せば簡単に解決できるような気がするがw
441名無シネマさん:2013/06/17(月) 23:50:43.04 ID:iBO/rrhL
今年は地元でも久しぶりにインド映画の上映が立て続けで
「ロボット」「ラ・ワン」「きっと、うまくいく!」「ボス その男シヴァージ」とスクリーンで観られた
ラジニ作品はいつも同じでもうお腹いっぱいと思うんだけどつい足を運んじゃうんだよねえw
今回シヴァージはコメディパートがちょっとDQN過ぎて笑いづらかったかな
442名無シネマさん:2013/06/18(火) 14:12:17.81 ID:lj9r/LBX
インド映画「きっと、うまくいく」爆発的人気
ttp://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20130618-OHT1T00007.htm
443名無シネマさん:2013/06/18(火) 20:37:35.76 ID:nn4t6pV3
オームシャンティオームとボリウッド4の4作品はいつDVDになるんだろう。
家の事情で今年は映画館に行く時間が取れないからDVD化が待ち遠しくてたまらない。
取りあえずラガーンでも借りて観とくか。
444名無シネマさん:2013/06/18(火) 20:42:00.95 ID:PixJXwLU
Om Shanti Omもシネコンでかけてくんないかな。
きっと、うまくいく以外のボリ3の扱いが空気だね
445名無シネマさん:2013/06/19(水) 10:57:04.39 ID:dRwfiq47
聞いたところOSOは9月、3バカは11月にBD発売らしいです。
446名無シネマさん:2013/06/19(水) 17:36:26.57 ID:giVcJtqV
>>445
ソースお願いします。気になるの。

あとダバング公開はやっぱりガセだったんだろうか…
447名無シネマさん:2013/06/20(木) 00:45:17.21 ID:q7wY0c7i
>>445
情報ありがとう。
BDってブルーレイディスクかな?相性悪いと再生できなかったりするから普通のDVDで出して欲しいな。
でも日本語字幕つきなら人に見せられる!貸せる!それが嬉しいな。
多分両方買う!
448名無シネマさん:2013/06/20(木) 19:53:07.36 ID:UgglB6Lt
肝っ玉男になるなら公開してほしくない
449名無シネマさん:2013/06/20(木) 20:10:08.90 ID:8uRXxLtF
DON2もDVD出ないかなあ
450名無シネマさん:2013/06/21(金) 19:55:02.30 ID:SiXrZRcn
スタンリー弁当のアモール・グプテ監督親子が来日してるのか
舞台挨拶のQ&Aコーナーで「アーミル・カーンは好きですか」と二人に問うてみたい
451名無シネマさん:2013/06/22(土) 13:54:09.42 ID:HHER1ijv
ハエの映画はいつものボリウッド的でつまらなさそう。
452名無シネマさん:2013/06/22(土) 14:17:26.33 ID:Ja+Ttiv6
>>448 同意

3バカ、大ヒットといっても興収1億行くか行かないかのレベルなのか。
2億のムトゥの背中は遠い。
453名無シネマさん:2013/06/22(土) 14:56:32.47 ID:iXSgQbo6
>451


日本で公開されるのはヒンディ版だがボリウッドじゃなくてトリウッド映画。
んでもってすんげい面白いよ
454名無シネマさん:2013/06/22(土) 22:55:48.44 ID:/UhPaGWl
ハエの映画よりDABANGGが観たい!
455名無シネマさん:2013/06/23(日) 13:26:52.35 ID:MxVYlsDd
東京国際映画祭、今年は何が上映されるかな?
456名無シネマさん:2013/06/23(日) 13:57:34.56 ID:ylon9iYf
何があったか知らないけれど日活の人Erosは何かと問題あるとかつぶやいてたからDABANGGは今のボリウッド4関係からは難しいんじゃない?
457名無シネマさん:2013/06/23(日) 17:48:13.13 ID:MxVYlsDd
俺もダバングをでっかいスクリーンで観たいなあ。恋する輪廻やった会社ならエロスとコネあるだろ?
458名無シネマさん:2013/06/23(日) 18:25:30.31 ID:ylon9iYf
御大ブログによると各社連携してるみたいだ。
459名無シネマさん:2013/06/26(水) 10:44:53.19 ID:r9H/hR22
ボリウッド4の後は祭りが終わったみたいだな。
460名無シネマさん:2013/06/28(金) 01:29:45.49 ID:7bXpDEWn
きっとうまくいく見たけど最高だね!!
あれが歴代興行収入一位なんて素晴らしいことだわ!
461名無シネマさん:2013/06/28(金) 23:04:48.24 ID:FOXvqG2K
スタンリー評価低いなあ
462名無シネマさん:2013/06/29(土) 10:56:59.38 ID:ZU+g8N6+
スタンリー、歌も踊りもないインド映画と聞いていたが、どっちもあるやんか
463名無シネマさん:2013/06/29(土) 15:47:18.07 ID:lhJKczar
スタンリー、これはボリウッド映画好きとしてはスルーしてもいい。
464名無シネマさん:2013/06/29(土) 17:55:31.97 ID:TDBW5Jin
いい映画じゃんスタンリー
465名無シネマさん:2013/06/30(日) 01:30:00.02 ID:eIkd94kc
>>462
スターがいないインド映画、の間違いでした
466名無シネマさん:2013/06/30(日) 06:29:59.23 ID:scp771p8
スタンリーのような傍流ばかりが持て囃されて、本流がんばれ!
467名無シネマさん:2013/07/02(火) 20:07:35.77 ID:o1FpG3By
3idiotsもてはやされ過ぎ
他のボリウッド4が空気すぎ
公式も3idiotsしか取り上げないし
468名無シネマさん:2013/07/03(水) 16:06:08.25 ID:bFkW2NBK
スタンリー制作は、Taare Zameen Parのトラブルのたまものだったのね
http://www.cinemacafe.net/article/2013/06/28/17812.html

グプテ監督(以下G):『Taare Zameen Par(地上の星たち)』('07)後、クレジットに関する
諸問題が生じ、制約がかかってしまった。その間、ならば、もう1作作らないといけないと思ったんだ。
だから映画を撮っていると分からないようにワークショップという手法で撮り始めた。
映画が完成したら誰も止められないからね。その後、インド国内で高い評価をいただき、
そこから映画に火が付いた。結果的に作戦成功というわけ。
469名無シネマさん:2013/07/04(木) 18:24:17.36 ID:etOSgkPD
>>467
韓流ごり押しにならないか心配。ムトゥ越えだけが目標なのかな
470名無シネマさん:2013/07/04(木) 19:41:50.14 ID:ndYGoN2O
>>467
そうやな。ワイとしては、きっと、うまくいく、よりも
恋する輪廻を評価したい。
471名無シネマさん:2013/07/04(木) 20:23:50.21 ID:wnrTe54f
ジョーシンのサイトに「ラ・ワン」のページがあるんだけど
発売されるの?09月27日発売って書いてあるけど。
知り合いが予約開始メールが来たって言ってた。
472名無シネマさん:2013/07/04(木) 20:27:45.58 ID:wnrTe54f
>>467
(ミニシアター全盛期の)ムトゥを最初視野に入れてたかはわかんないけどロボットは入れてたかもね。
こうなりゃムトゥも視野に入れだすかも。

話ずれるけど、たまに印流て言われてるけどアレ韓国的呼び方だからやめてほしい。
473名無シネマさん:2013/07/05(金) 13:03:52.21 ID:fXKR/NAu
御大ブログ
>次の映画のタイトル、早く連呼できる日が来るといいんですが。
>今字幕を手直ししている作品は、感動のボロ泣き作品です。封切りはお正月明けかも。

【Barfi!】が来るのかな?
474名無シネマさん:2013/07/05(金) 14:24:30.41 ID:+Phrh2NU
たまきん、いつもどーしてこうもったいぶって書くのかな?毎度、ファンは欲求不満だよ。
で、ダバングはどーなったの?
475名無シネマさん:2013/07/05(金) 14:34:17.09 ID:seWQrC/v
御大こういう所大人気ないよね。
476名無シネマさん:2013/07/05(金) 20:05:23.94 ID:ovGgXcqL
スタンリー見てきた。
子供たちかわいかった
477名無シネマさん:2013/07/07(日) 22:07:39.96 ID:BKApIEg4
たまきんが手直し中のって神さまがくれた娘?
478名無シネマさん:2013/07/08(月) 06:42:22.30 ID:f+SsAr/x
たまきんって手直しされるほうだろ!
479名無シネマさん:2013/07/09(火) 11:12:36.38 ID:iBM4Sh1D
アーミルとビル・ゲイツ
http://www.youtube.com/watch?v=fboaQ5i2amc
480名無シネマさん:2013/07/09(火) 16:34:21.40 ID:i1tbUgpz
今年のIFFJ上映作品(ツイッターより)
Student of the Year, Ek Thi Daayan, Ferrari ki Sawari,
Table No.21, Aashiqui2, Main Krishna Hoon
Nautanki Saala, Go Goa Gone, Son of Sardar, Housefull2
481名無シネマさん:2013/07/10(水) 19:09:47.51 ID:trP3gqNi
これから3大カーンだけじゃなくてもっと若手スターの映画ロードショー上映すればいいのに。
今度は「カーンばっかりなんでしょ」とか言われるわ。
482名無シネマさん:2013/07/10(水) 20:10:33.65 ID:LwmyLLUH
まだそこまで認知されてないから大丈夫
483名無シネマさん:2013/07/10(水) 21:31:27.76 ID:J0pAGqaI
むしろ誤解でも何でも
「カーンばっかり」と世に定着するほどボリウッドが流行れば
それだけで御の字
484名無シネマさん:2013/07/10(水) 22:53:01.67 ID:trP3gqNi
まぁ上映されることに越したことはないし、
もしカーンばっかりでしょとかいうほど見てる人が出てきたらそれはそれでよく見てるなとは思うけど
ボリウッド4見て「カーンが多い」って言ってる人実際にいるし
以前のイメージのままの人はラジニみて「ヒゲ生やした太ったオッサンがモテる」とか総代表みたいに言われてるからさ。
自分一番好きな俳優達3大カーン入らないから余計に思った。
485名無シネマさん:2013/07/11(木) 07:39:17.35 ID:NgrWt0x8
あいち国際女性映画祭でEnglish Vinglish上映されます。
486名無シネマさん:2013/07/11(木) 21:14:03.99 ID:RI7VTpTe
ハエ映画マッキーは10月26日公開決定だそうです。
487名無シネマさん:2013/07/12(金) 11:11:55.76 ID:4UD2fxS0
インドのターミネータとしてネットで有名になった「ロボット」今月CSムービープラスで放送。
488名無シネマさん:2013/07/12(金) 16:42:18.01 ID:ZwIOW+Ww
English Vinglish 日本でちゃんと一般公開して欲しいな。松岡さんの字幕でお願いします!
489名無シネマさん:2013/07/12(金) 21:10:30.74 ID:ERPsOP0y
せっかくの映画台無しになりそうw
490名無シネマさん:2013/07/13(土) 02:04:18.48 ID:lZg9XnSL
>>488

配給に彩プロがついてるんだからやるやろ
491名無シネマさん:2013/07/15(月) 16:53:50.14 ID:ioNxcs9d
ここで良いか分からないのだが、
西池袋にあった東京ビデオセンターってなくなったのかな?
今日初めて行ったんだけど住所の場所にはないみたいだった。電話は通じるが誰も出ない。
もし移転先などが分かる人がいれば教えてください。
ちなみにインド人を5人くらい見かけて嬉しかった。
492名無シネマさん:2013/07/15(月) 20:39:28.09 ID:s21un5OZ
>491
すでに閉店した様子。
www.ryokojin.co.jp/mfb/forum/00820004826.html
493491:2013/07/16(火) 01:23:41.87 ID:iio5APnX
>>492
あ、本当だ。そのページ見て行ったのに、見落としてました。ありがとう。
494491:2013/07/16(火) 01:27:28.97 ID:iio5APnX
>>492
お礼にレポートします。
ミラノビル(通称インドビル)4Fのお店(名前分からず)は数は少ないけどセルDVDありました。今日自宅のDVDプレイヤーで再生したところ、無事見られました。
英語字幕が所々ない、画面の縦横比が昔風(縦が長い)、時々画面が止まることを除けば、とても満足のいくものでした。値段は1本500円くらいでした。

大野屋ビルのアル・ファラには結構な数のセルDVDがありましたが、どこがどれか分からなくて店員さんに聞きました。
結局目当てのものはなかったのですが、こっちは完全にコピー製品なのか1つのDVDに映画が2本入ってるような製品がありました。再生できるかどうかは買ってないので不明です。

古参の方には周知の事実かと思いますが、最近はまった新参の同志がいれば、ご参考までに。長文失礼しました。
495名無シネマさん:2013/07/17(水) 15:56:11.56 ID:eOaVf0J2
たまきん、あいち国際女性映画のスルーっぷり半端ないな
去年は宣伝してたのに
496名無シネマさん:2013/07/18(木) 00:34:11.14 ID:v7/AUXET
ひょっとしたら、たまきんが字幕つけてないかもしれないね。
497名無シネマさん:2013/07/20(土) 08:25:00.95 ID:rf2Ds8/b
htp://www.crank-in.net/movie/news/25688
『ムトゥ 踊るマハラジャ』『恋する輪廻』 新旧2大インド映画BD&DVD発売決定

 『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』は、9月27日に2枚組ブルーレイ&DVD発売。BD版:6090円(税込)、DVD版:5040円(税込)。『ムトゥ 踊るマハラジャ』は10月25日にブルーレイ&DVD発売。BD版:5040円(税込)、DVD版:3990円(税込)。
498名無シネマさん:2013/07/20(土) 10:58:43.19 ID:nCad2q6n
高い
499名無シネマさん:2013/07/20(土) 11:14:16.74 ID:rf2Ds8/b
OSOの方特典
メイキング、NG集、削除シーン、ロンドン・プレミア、監督インタビュー…ほかを収録
ソースはたまきんのブログから。
多分現地版の特典と一緒。
500名無シネマさん:2013/07/20(土) 12:51:51.30 ID:EBV4xw64
なぜ今さらムトゥ?
501名無シネマさん:2013/07/20(土) 16:03:15.58 ID:ZIvMYzBp
>>445
あんた情報早いし正確だね!
502名無シネマさん:2013/07/21(日) 19:49:32.44 ID:5iShNl5t
ワシのプレミアついてるムトゥのDVDが!
いらんことすんなや。
503名無シネマさん:2013/07/22(月) 13:23:55.33 ID:rfJTEeOx
初歩的な質問して申し訳ないけど
家庭用DVDプレーヤーでインド映画を観ることってできますか?
504503:2013/07/22(月) 16:33:19.47 ID:rfJTEeOx
スミマセン。自己解決しました
505名無シネマさん:2013/07/22(月) 18:24:27.30 ID:zPrazbX2
きっと、うまくいくの海外版のPALは観れないよ…て書こうと思ったけど
自己解決してんのね
506名無シネマさん:2013/07/23(火) 00:18:16.77 ID:S+XC84mj
インド国内で出ているDVDはたいていの場合リージョンオールだから
日本のDVDでも視聴可能。
たまにPALもあるけど、圧倒的にんTSCの方が多いはず。自分が持ってるのだと
LagaanくらいしかPALは無いな。

インドのやっすいソフトには、VCDもあったりする。これはDVDプレーヤーが対応してないと
視聴不可
507名無シネマさん:2013/07/23(火) 00:22:45.97 ID:S+XC84mj
あ、そんでもってPALだったとしても、パイオニアとか、標準でPAL→NTSC変換機能を持ってるプレーヤーの場合
映像方式気にすること無く視聴可能。但し、PAL→NTSC変換だと、早回しなので音が少し高くなっちゃうのが玉に瑕。
508名無シネマさん:2013/07/23(火) 18:00:24.67 ID:3G8Hcz4y
>>505-507
詳しくありがとうございます。うちのプレイヤーもリージョンALLか2のNTSC方式でした
気になっていたアマゾンのインド映画の殆どは家のプレイヤーでは見れないみたい。残念
509名無シネマさん:2013/07/24(水) 00:50:50.42 ID:NOFu93rQ
>>508
amazonって、米? あそこのリージョン表記は全く当てにならないよ。

UKにせよUSにせよ、インド映画に限るとリージョン固定のソフトは本当に少ない。
メジャーな会社、ディズニーとかから出てるならともかく、インド系の会社から
出てるもの、インドから直接輸入入ってるものなどは全部リージョンオールと見て
間違いないよ。
具体的なタイトルをあげて貰えば分かる人いるはずだけど
510名無シネマさん:2013/07/24(水) 08:15:08.12 ID:s4UGAAU2
>>508
アマゾンで買わなくても日本の通販サイトで日本人が売ってるし、
http://www.tirakita.com/
http://ratna-bollywood.shop-pro.jp/
インドの会社で200円くらいから正規盤DVD売ってるよ
http://www.induna.com/
511名無シネマさん:2013/07/25(木) 00:40:02.35 ID:r1unGpK1
アジアフォーカス福岡国際映画祭でギャングオブワセイプール
512名無シネマさん:2013/07/25(木) 09:42:25.68 ID:k9ZaDTaB
血の抗争…
513名無シネマさん:2013/07/25(木) 10:18:37.81 ID:73yPaYna
弁当箱が楽しみ
子供が沢山出てくる友情ものだよね
514名無シネマさん:2013/07/28(日) 16:40:17.97 ID:nI0QLePb
>>509>>510
そうなのか。ありがとう!
Munna Bhaiシリーズが気に入っててプレイヤー使って観たいと思ってたので、
とりあえず買ってみます。ありがとうございます
515名無シネマさん:2013/07/29(月) 20:41:41.23 ID:UWY0ZGlf
インド映画で、インド車アンバサダーが出てくる作品でレンタル出来るやつ教えてください。
キャプチャーしようと思うので
516名無シネマさん:2013/07/29(月) 21:05:30.32 ID:jaN2APrW
>>515
しらねぇww
517名無シネマさん:2013/07/30(火) 00:41:37.26 ID:Y/IP5u5k
>>515
アーミルの出てる方のガジニに出てくる。ただレンタルはしてないだろな
518名無シネマさん:2013/08/01(木) 08:27:14.72 ID:fgbSp8dM
映画じゃないけど、インド版巨人の星「Suraj : the Rising Star」
今日から日本でも配信だね
http://ch.nicovideo.jp/suraj
519名無シネマさん:2013/08/01(木) 23:18:35.29 ID:Ue2v304m
インドのアニメって、こういう感じなのでしょうか…
520名無シネマさん:2013/08/02(金) 11:32:18.43 ID:rvKcnt3g
福岡市総合図書館映像ホール・シネラ
【BOL〜声をあげる〜】8/7(水)、8/9(金)、8/11(日)各14:00
【神に誓って】8/8(木)、8/10(土)各14:00
http://www.cinela.com/index.htm#g

あいち国際女性映画祭
【English Vinglish】9/1(日)17:00 ウィルホール
http://www.aiwff.com/2013/

アジアフォーカス福岡国際映画祭
【血の抗争 Part1, Part2 / Gangs of Wasseypur Part 1&2】9/15(日)14:30、9/18(水)9:45、9/21(土)16:50
【聖者の谷 / Valley of Saints】9/14(土)20:50、9/17(火)13:10、9/21(土)9:45
【シャンハイ / Shanghai】9/14(土)12:10、9/19(木)18:45、9/22(日)12:20
http://www.focus-on-asia.com/lineup/

したまちコメディ映画祭
【マッキー】9/16(月・祝)18:00
http://www.shitacome.jp/2013/program/program_makkhi.shtml
521名無シネマさん:2013/08/10(土) 15:52:29.84 ID:Jejiefks
>>518
けっこう面白いね

>>520
ありがとう
522名無シネマさん:2013/08/10(土) 16:28:42.05 ID:pX8XK8H/
IFFJの上映スケジュール発表
http://indianfilmfestivaljapan.com/festival_schedule.php

上映作品は去年に比べると全体的に小粒か
事前告知があった【Student of the Year】は結局ボツになったのね
マラーティ【Touring Talkies】、マラヤーラム【Celluloid】を持って来たのには感謝
埼玉でも上映するなら東京と日程をずらしたほうがよかったのに
523名無シネマさん:2013/08/10(土) 16:33:50.38 ID:pX8XK8H/
あと、PDFのチラシに、【Chalo Dilli】2014年1月日本公開って出てるね
本当だったら楽しみ
524名無シネマさん:2013/08/10(土) 17:15:01.26 ID:oTX0fTAw
525名無シネマさん:2013/08/11(日) 20:14:45.39 ID:Mn+C9Cim
スタンリーのお弁当箱見たけど結局なんで髭教師は生徒の弁当を必死こいて狙ってたの?
526名無シネマさん:2013/08/12(月) 13:55:39.41 ID:rxDIUsXo
>>522
パンジャービーのSaadi Love Storyもある。
誰がどういう基準で選んだのか今ひとつわからないけれど、ジャンルが重なってないのはいいね。
527▼・ェ・▼:2013/08/12(月) 15:33:04.57 ID:3VVUUmda
インド映画『ロボット』の完全版が、無料で見られます。
けっこう面白いですよ。

http://gyao.yahoo.co.jp/player/00908/v12360/v1000000000000000841/
528名無シネマさん:2013/08/13(火) 16:16:42.27 ID:1BNWOl++
>>525
お弁当は性交渉の隠喩。ヒゲ教師は同僚女性教師と職場で破廉恥行為に耽る一方、ペドでもあり、
多くの子供が犠牲になった。難を逃れていたスタンリーも、最後には犯されてしまった。
結局バレてクビになったが、校長は世間体を恐れ表沙汰にしなかった。
529名無シネマさん:2013/08/16(金) 18:01:59.29 ID:jUGJqgSz
English Vinglish の字幕は石田泰子さんだとツイートしてる人がいますが、本当なら嬉し過ぎ!この映画はボリウッド映画の枠を飛び出して一般女性映画として公開して欲しい。
530名無シネマさん:2013/08/18(日) 15:21:40.55 ID:GfgXYXZs
>>529
タマキンじゃないのか!?
配給もわかってるなー
531名無シネマさん:2013/08/18(日) 17:19:03.16 ID:m++4oOnw
アジアフォーカス福岡映画祭プレイベント
ttp://www.focus-on-asia.com/special/preevent.html
8/24(土) 【BOL〜声をあげる〜】@アミカス
8/25(日) 【炎】【1947年・大地】【とらわれの水】@シネラ
532名無シネマさん:2013/08/20(火) 13:13:56.34 ID:41AVB0Im
スーラジ・ライジングスター第9話のヴィクラムのセリフ
「ヴィクラムコー ハラーナー ムシュキル ナヒーン、ナームンキン へ」
(ヴィクラムを破るのは困難ではない。不可能なのだ。)は
ドンの決めゼリフ
「ドンコー パカルナー ムシュキル ナヒーン、ナームンキン へ」
(ドンを捕まえるのは困難ではない。不可能なのだ。)のモジリ。
http://www.nicovideo.jp/watch/1376384496  (17分10秒あたり)

このセリフは元々原作で花形満のバッティングを初めて見た左門豊作のメモ
「花形君にも欠点はあるはず………ない!」に由来していると思われる。
533名無シネマさん:2013/08/23(金) 02:00:46.67 ID:MkrqDGo7
きっと、うまくいくDVD Blu-ray 12月3日発売
タイガー 伝説のスパイ DVD 12月3日発売
命ある限り DVD 2014年1月7日発売
闇の帝王DON ベルリン強奪作戦 DVD 2014年1月7日発売
534名無シネマさん:2013/08/23(金) 02:02:21.40 ID:MkrqDGo7
ボリウッド4全部ブルーレイで出せや
535名無シネマさん:2013/08/24(土) 00:06:17.91 ID:Eu0fNqf2
インドは危険
536名無シネマさん:2013/08/24(土) 00:13:06.01 ID:ybzITc6U
大阪でロケしたタミル映画【Idharkuthane Aasaipattai Balakumara】
富山と同じくダンスシーンだけなのかな? スワループのおっさん、まだおったのか。
ttp://www.youtube.com/watch?v=8Iu1cthmmxQ
537名無シネマさん:2013/08/24(土) 00:30:13.98 ID:ybzITc6U
もう一本、タミル映画【Vettai Mannan】も日本でロケをする計画あり。
記事の内容からするとダンスだけではなく、日本が物語の舞台になるようだ。
ヒロインは【Theeya Velai Seiyyanum Kumaru】と同じハンシカ。
ttp://behindwoods.com/tamil-movies-cinema-news-10/vettai-mannan--simbu-vettai-mannan-20-08-13.html
ttp://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/kannada/news-interviews/Hansika-and-Simbu-head-to-Japan/articleshow/22000574.cms
538たみらー ◆2SINDIAatU :2013/08/24(土) 02:21:30.26 ID:7gLxydL3
J&B でオーム・シャンティ・オーム観て来た。
マサラシステムなんてミモラの試写会以来だたよ。

映画の方は、復讐コメディとでも呼べばいいんだろうか、
わりと毒々しい話なのに、けっこうお気楽に観られた。
シャールクの血まみれ恨み顔、いつもながら良いねぇ。
ヒロインの顔芸もなかなか。エロさが足りんのが少々残念だが。
ずぶ濡れダンスもシャールクだけだし、女性監督だからなのか?

映画のキモは、多彩なゲスト出演だね。
ウルミラ老けたー
レカー相変わらず怖ぇ
あれ、カージョル、若い頃よりキレイになった?
このあふれるインド映画愛、ファンにはたまらないやね。
マサラシステムで盛り上がらないわけがない。

で、いまインド映画サイトをぽつぽつ見てたら、
タブーも出てたんだって? 観直さなきゃ!
539名無シネマさん:2013/08/25(日) 09:05:15.68 ID:M6N1e4hr
>>538 おお、お久しぶりです。
12年くらい前に関連スレッドまとめサイトを作っていましたが、更新できなくなって長く。すみません。
ボリウッド4も日本の映画館では見てません…

オーム・シャンティ・オームから6年経って、今年インド国内興行収入 100 crore を突破した4作のうち
3作(Race 2, Yeh Jawaani Hai Deewani, Chennai Express) がディーピカー主演、映画の予言力を感じます。
で、年内に続くのがラジニとのタミル語映画 Kochadaiyaan と、
ミモラの Sanjay Leela Bhansali 監督によるロミオとジュリエット Ram Leela だそうで。

Dharma Productions の上記 YJHD は DVD が先週でたようです(日本をのぞく)。映画館でみました。
過去の作品への暗黙の言及が多くて、 Yash Johar スタイルの HD 版映画、ということなのかなと。
540名無シネマさん:2013/08/25(日) 09:16:54.88 ID:M6N1e4hr
って、上の方にいらっしゃいましたね。

肝っ玉男って何のことかと思ったら Dabangg をそういう名前で公開しようという話なのですか。
『神さまがくれた娘』とか、『バルフィ!』とか、やらないのですかね。
あと、グローバル化でインドにゾンビが発生してしまう Go Goa Gone とか。
541名無シネマさん:2013/08/25(日) 13:24:19.25 ID:XLLkBjHT
神様がくれた娘もバルフィもどちらも上映しますよ。
542名無シネマさん:2013/08/25(日) 13:44:02.32 ID:k+bIP0zh
Go Goa Gone は10月のIFFJで上映するよ。
ところで、今年もDVD上映なのだろうか。誰か問い合わせた人いる?
543名無シネマさん:2013/08/25(日) 14:35:19.32 ID:M6N1e4hr
>>541 劇場公開、ということですか?

>>542
http://matome.naver.jp/odai/2137620002161897601
なるほど。ありがとうございます。
Aashiqi 2, Ferrari ki Sawari, Go Goa Gone, Nautanki Saala, Son of Sardaar, Shootout at Wadala, Table No. 21, Ek Thi Daayan, Housefull 2,
Saadi Love Story, Touring Talkies, Celluloid, Main Krishna Hoon, Chhota Bheem and the Throne of Bali, Aam Kahani, Much Ado about Knotting, Why Poverty
ですか。

Aashiqi 2 は大ヒットだったようですね(でもみてない)。
Shootout at Wadala も(史実から改変された要素が少々不自然に感じられたものの)よくできていました。
544名無シネマさん:2013/08/26(月) 01:24:35.34 ID:9A/20NCm
>>539
その節はお世話になりました。
こちらも諸事情あってインド映画から隔絶していたもので、
OSOに出て来たボリウッドスターの面々のうち、
同定出来たのは半分も無かったかなと。

さて、今日は「スタンリー…」を観て来た。
素人を集めて撮った、素朴な低予算映画ということで、
もっと淡い、イラン映画風のものを想像していたんだけど、
先生方のキャラの立ちっぷりといい、
風呂敷拡げて畳まない乱調の筋回しといい、
情動が横溢する挿入歌といい、
けっこうマサラ風味だったんじゃないかと思う。

見たことのある俳優は科学の女先生と用務員の男だけだった。
でも、フィルモグラフィを調べて見ると、その他、
主だった教師役の出演者も、ガッチリ個性俳優で固めてるんだね。
並のインド映画より、よほど芸達者を集めた陣営なんじゃないか?

ともあれ、笑って泣いて、ちょっと考えさせる、良い映画だった。
ミュージカルがあっても良かったと思うけどなぁ。
545たみらー ◆2SINDIAatU :2013/08/26(月) 01:29:34.93 ID:9A/20NCm
>>544
っと、署名。
546名無シネマさん:2013/08/26(月) 20:28:02.29 ID:F9Ht60nf
"インド俳優「OSAKA」へ続々 中之島で映画ロケ"
http://sankei.jp.msn.com/west/west_life/news/130824/wlf13082415310017-n1.htm

Idharkuthane Asaipattai Balakumara のロケ。インド映画として、大阪「市内」では初めてとのこと。
2011年にヒットした「スペインで撮影されたインド映画」というのは Zindagi Na Milegi Dobara?
547名無シネマさん:2013/08/26(月) 21:06:20.83 ID:wAKCvFts
すごく小規模撮影でした
548名無シネマさん:2013/08/26(月) 21:35:49.87 ID:aMKqydd1
>>546
>インド映画として、大阪「市内」では初めてとのこと。

【Ulagam Sutrum Vaaliban】で大阪万博のロケがあったけど、万博会場は吹田市でしたね。
大阪市内のロケは皆無だったのかなあ。

> 2011年にヒットした「スペインで撮影されたインド映画」というのは Zindagi Na Milegi Dobara?

ジーハーン
549名無シネマさん:2013/08/26(月) 23:00:31.80 ID:F9Ht60nf
>>547-548 ロンバ ナンドゥリ

http://www.koimoi.com/box-office/shah-rukh-salman-aamir-ranbir-superstars-who-made-it-to-the-2-billion-mark-worldwide/
「ボリウッド4」のうち3作品入っていると、日本での収入も含まれているか気になります。
550名無シネマさん:2013/08/27(火) 18:43:32.63 ID:L32kO6zo
English Vinglish 監督来日するのか!じゃあ、一緒に旦那のバルキー監督も来るかもな。サイン欲しい。
551名無シネマさん:2013/08/27(火) 21:48:54.12 ID:pudbZ9WY
みんな詳しいな
552名無シネマさん:2013/08/27(火) 22:08:17.25 ID:SKw2f2z8
>>550
なんでポーズとってるんだw
www.aiwff.com/2013/guests/gauri-shinde.html
553名無シネマさん:2013/08/29(木) 10:25:27.83 ID:xju46fH3
スティーブじゃなくてスディープなんだけどね
http://eiga.com/news/20130828/9/
554名無シネマさん:2013/08/29(木) 23:13:22.47 ID:VgdeTN/Z
『マッキー』 125 分とのこと、もとの Eega (テルグ語) 134 分から何が削られているのだろう。
そしてヒンディー語版で公開?

テルグ語映画の劇場公開が実現すれば Preminchukundam Raa と Choodalani Vundi 以来、かな。
555名無シネマさん:2013/08/29(木) 23:16:46.37 ID:VgdeTN/Z
↑『愛と憎しみのデカン高原』 と 『バブーをさがせ!』 。

http://mimizun.com/log/2ch/movie/974016704/ 「お勧めのインド映画はありますか?」 スレより前の話
556名無シネマさん:2013/08/30(金) 11:58:40.54 ID:jIljfPi0
>>554
一応カットは無いって言ってましたよ。公式が。
557名無シネマさん:2013/08/30(金) 12:22:09.54 ID:DfDBo/fs
YouTubeでヒンディー語版Makkhiのフルムービーが分割で見れるけど、ランタイムは
134分ぐらいだよ。やっぱりカットされたシーンがあるのでは。もしくは正規の国際版?w
558名無シネマさん:2013/08/30(金) 15:32:55.82 ID:jIljfPi0
>>557 
そんな公式じゃなさそうなアップロード動画持ち出されても…。(公式かは知らないけど)
インドの映画ポータルサイトじゃヒンディー語版145分てなっててどうなんだって聞いたら「ヒンディー語とテルグ語はランタイムが違うんだよ〜」って
的を外した答えが公式から返って来たけど、カット云々は言ってなかったから無いと思う。インドだから正直ネットの表示ランタイムは当てにならないけど自分もそこは謎に思ってる。
実際公開版を見ないとわからないけど最初の他DVD紹介とか煙草非推奨メッセージとか省けば少しは短くなると思う。
559名無シネマさん:2013/08/30(金) 23:52:36.05 ID:xBncL4k0
横入りだけど、あのタバコ非推奨メッセージはすごいね。
この間barfi!か何か見た時、タバコが映るたび画面に非推奨メッセージが表示されてびっくりした。
法律で決まってるのかなと思ったけど、ボリウッド4の上映の時はなかった気がするし、どういう基準で入れてるんだろうと思った。
560名無シネマさん:2013/08/31(土) 00:10:23.94 ID:3D12UYFh
Barfi!の場合、冒頭の警告がランビールが唯一まともに喋ってる場面だな
561名無シネマさん:2013/08/31(土) 01:18:16.63 ID:4Q0gxAbr
>>559 Go Goa Gone の冒頭のも派手でした。

インド映画の作品スレッド増えましたね〜
ロボット 2体目【ラジニカーント】Endhiran The Robot
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1336581481/

インド発SF超大作 ラ・ワン/Ra.One 【シャー・ルク・カーン主演】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1340204406/

恋する輪廻
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1353457436/

きっと、うまくいく 3 Idiots
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1369245874/
562名無シネマさん:2013/08/31(土) 09:04:53.00 ID:ERy2MQrS
>>559
おそらく日本語版はそういうのは排除してると思う。
DON2はYoutube公式動画で煙草にモザイク入ってた。
563名無シネマさん:2013/08/31(土) 10:30:04.87 ID:yWPa6xwn
東京国際映画祭のAgneepathは確かインド版そのままだったな。アイテムソングで警告出てた。メジャー映画で劇中に警告出たのはこれが最初だったような
564名無シネマさん:2013/09/02(月) 07:51:14.57 ID:wQ2u5OGc
昨日友人に誘われてEnglish Vinglishという映画をみました。初めてのインド映画でしたが面白くてビックリしました。監督さんもいらっしゃっていて握手してもらいました。
565名無シネマさん:2013/09/02(月) 10:04:32.14 ID:IjNIbQWA
>>564
English Vinglishはいいよ〜公開を知る前にDVDで見ちゃったけど
変な邦題にならないことだけを祈る
566名無シネマさん:2013/09/02(月) 20:28:19.23 ID:3sDNj7tf
ああインド映画が見られて幸せ!
567名無シネマさん:2013/09/03(火) 12:50:18.90 ID:MHGES7mv
English Vinglishすごく良かった
女性には3バカより更に受けると思う
時間も短いし
インド映画初めてみたいな人にも
たくさん観て欲しい!

いい邦題がつきますように
568名無シネマさん:2013/09/03(火) 13:43:18.26 ID:j3iecEp1
邦題「いんぐりもんぐり」推奨

御大はこのスレ見てるのねw
569名無シネマさん:2013/09/03(火) 16:38:31.01 ID:ak66OCrD
10月に福岡シネラでインド映画特集
ようこそサンジャップルへ、マナサロワールの愛、Mr.&Mrs.アイヤル等、全13作品を上映。
http://www.cinela.com/schedule/jsch2510india.htm

北海道でテルグ語映画【Masala】のミュージカルシーンを撮影するらしい。
http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/97023.html
http://www.telugucinemascope.com/news/venkatesh-ram-masala-movie-dubbing-work-going-on/
570名無シネマさん:2013/09/03(火) 23:10:04.04 ID:t4ldgGGO
English Vinglishは日活配給だからまたナン子に逢えるな。
571名無シネマさん:2013/09/03(火) 23:25:32.05 ID:LGOfrdUT
>>568
タマキン呼ばわりされてんのは気づいてんのかね。
572名無シネマさん:2013/09/04(水) 01:02:06.00 ID:l/0QzzFH
過疎ってるけどこんなのがある。ナン子にセクシー衣装着せたい。
ttps://www.facebook.com/yurukyaranankochan
573名無シネマさん:2013/09/04(水) 08:27:34.07 ID:QSz7iZy7
>>570
あいち国際女性映画祭のサイトでは彩プロ配給になってたけど?
574名無シネマさん:2013/09/04(水) 17:55:23.64 ID:S9Jrkyw3
English Vinglish上映があったのか!大好きな映画だよー
575名無シネマさん:2013/09/07(土) 22:47:52.76 ID:AFrbGPmO
>>569
北海道富良野で撮影中の【Gol Maal】は【Masala】と同じものかな。
>こちらの撮影の模様は9月11日(水)午後2時55分よりHBCで放送されている
>「グッチーの今日ドキッ!」で紹介されるそうです。
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=553443248055930&l=fee75dc26a
576名無シネマさん:2013/09/08(日) 16:49:33.49 ID:aZLnobe5
で、English Vinglish はいつ公開されるのでしょうか?
577名無シネマさん:2013/09/09(月) 18:18:24.69 ID:G6ZJ+rt9
>>575
え、ボリウッドのGol Maal超好きなんですけど。ぬかった…か?
テルグ語版なのか?HBC見れない…
578名無シネマさん:2013/09/09(月) 21:50:20.52 ID:GI+1sz08
Rohit Shetti関係ないやろ
579名無シネマさん:2013/09/09(月) 23:11:54.15 ID:JwEplCAe
>>575
当初は【Gol Maal】というタイトルだったのが【Masala】に変更されたようだ。
このテルグ映画はヒンディー映画【Bol Bachchan】(2012)のリメイクだが、
【Bol Bachchan】自体がヒンディー映画【Gol Maal】(1979)に基づいている。
ttp://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-08-08/news-interviews/41200219_1_garam-masala-venkatesh-golmaal
580名無シネマさん:2013/09/10(火) 16:04:11.46 ID:wNZjVd5Z
>>579
なるほど、ややこしすぎる。自分の好きなシリーズとは全然関係なかった。
無駄にビックリしたよ。撮影はちょっと見たかったな
581名無シネマさん:2013/09/10(火) 16:39:33.75 ID:E6rjAzdt
北海道在住の人、もし明日の>>575の番組を見れたら、レポよろしく
582名無シネマさん:2013/09/11(水) 02:55:48.95 ID:K+BzNSY7
>>581
危ねえ。忘れるところだった。
録画をセットしたので12時間後が楽しみだ。
583シネマ:2013/09/11(水) 09:48:06.88 ID:VxBQsPo2
どれがイイの?
去年と比べて、小ぶりだらけだけど。
http://a-shibuya.jp/archives/7524
584シネマ:2013/09/11(水) 10:03:51.03 ID:VxBQsPo2
魔女伝説 Ek Thi Daayan
https://www.youtube.com/watch?v=YN0-wOGndAw
テーブル21番 Table No.21
https://www.youtube.com/watch?v=ZGEGEeANyO8
ハウスフル2 Housefull 2
https://www.youtube.com/watch?v=cFHY1Yet918
ワダラの抗争 Shootout at Wadala
https://www.youtube.com/watch?v=4H145q-BbgE
移動映画館 Touring Talkies
https://www.youtube.com/watch?v=I8KSRyN4o-w
https://www.youtube.com/watch?v=l-XDi9uMSX8
ターバン魂 Son of Sardar
https://www.youtube.com/watch?v=oznFs-sK6CY
僕はクリシュナ Main Krishna Hoon
https://www.youtube.com/watch?v=0gzN5OXPhP0
585シネマ:2013/09/11(水) 10:13:45.96 ID:VxBQsPo2
フェラーリの運ぶ夢 Ferrari ki Sawari
https://www.youtube.com/watch?v=2b5p7sL0YOc
私のラブストーリー Saadi Love Story
https://www.youtube.com/watch?v=Q0YUa_QviFQ
ゴー・ゴア・ゴーン Go Goa Gone
https://www.youtube.com/watch?v=4V5zGNVRmaE
少年ビームとバリの王様 Chhota Bheem and the Throne of Bali
https://www.youtube.com/watch?v=H7Ht-m2QM
愛するがゆえに Aashiqi 2
https://www.youtube.com/watch?v=NUo8CKI34o4
586名無シネマさん:2013/09/11(水) 13:54:13.41 ID:GPKjUM4d
フェラーリはきっとうまくのシャルマンジョシーとボマンでセリフがラジクマールヒラニだな。
ゾンビ好きならゴア
587名無シネマさん:2013/09/11(水) 14:37:19.65 ID:czOt9Aft
チャロデリ、神様のくれた娘、ランチボックスは普通に公開でオケ?
588名無シネマさん:2013/09/11(水) 14:54:27.42 ID:N3bijhHl
>>587
ランチボックスはイルファン主演の映画だね。
公開情報はどこにあったの?
589名無シネマさん:2013/09/11(水) 15:39:58.87 ID:zOIbkTSH
>>588
ぐぐったりしないの?
590名無シネマさん:2013/09/11(水) 17:51:20.18 ID:xAwfJ2Tt
ラジニの新作も日本でプレミア上映って話だよね?
591名無シネマさん:2013/09/11(水) 22:15:17.57 ID:gdpF6vSt
>>589
人生そんなに捨てたもんじゃないぜ。ファイト!
592名無シネマさん:2013/09/11(水) 23:11:52.56 ID:qJ8Tl+NQ
>>590
『ムトゥ踊るマハラジャ』リバイバル上映10/26-11/8

二週間上映ですよ!スーパースター"ラジニカーント主演!
一世を風靡した伝説のマサラムービーが劇場スクリーンに帰って来ます!
593名無シネマさん:2013/09/11(水) 23:58:43.72 ID:0vbN464k
>>592
どこで?
594名無シネマさん:2013/09/12(木) 00:38:32.73 ID:5zME/bXT
>>590

そういう噂もあったね。公開するのは間違いないと思う、アンプラグドがそれっぽいツイートしてたし。
ただティーザーがとほほな出来だったからねぇ。

>>593
確かキネカ大森
595名無シネマさん:2013/09/12(木) 01:40:38.15 ID:Gn3/XaS4
>>590 >>594 https://www.youtube.com/watch?v=kyt_V_UZfvI これですか。

ムトゥといい、 3 Idiots といい、自死遺族の話でないとインド映画は日本で売れないのかどうか。
596名無シネマさん:2013/09/12(木) 09:11:42.47 ID:O++4awQ4
SRKの映画は日本では全くダメってことになってるから、CEの公開も期待できないですよね?
597名無シネマさん:2013/09/13(金) 00:37:00.37 ID:JJR0HEvH
IFFJ を除外して、○(劇場公開) △(映画祭上映, VHS, DVD 発売などのみ) ×(一般向け上映なし) とすると、
年代順に見て、以下のような感じ(多数省略)では。 ← をつけた2ヶ所がものすごく惜しい。

○ Raju Ban Gaya Gentleman
× Baazigar, Darr, Kabhi Haan Kabhi Naa
○ Anjaam
△ Karan Arjun
○ Dilwale Dulhania Le Jayenge
△ Koyla, Yes Boss
× Pardes, Dil To Pagal Hai, Duplicate
○ Dil Se..
× Kuch Kuch Hota Hai, Josh, Mohabbatein ←
○ Kabhi Khushi Kabhie Gham...
△ Devdas, Kal Ho Naa Ho
× Main Hoon Na, Veer-Zaara, Swades ←
△ Kabhi Alvida Naa Kehna
○ Don: The Chase Begins Again
△ Chak De! India
○ Om Shanti Om
△ Rab Ne Bana Di Jodi, Billu Barber, My Name Is Khan
○ Ra.One, Don 2: The Chase Continues, Jab Tak Hai Jaan
598名無シネマさん:2013/09/13(金) 01:32:04.14 ID:6DqSLYn2
>>596
OSOと同じペアだからアップリンクが入れる可能性も無くはない。しかし映画としての出来は微妙だからどうだろう…
599sage:2013/09/13(金) 08:27:37.86 ID:q/pgSm8J
>>597
「ラ・ワン」のHPに映画祭公開も含めての日本公開作が日本語タイトルで載ってるよ。
それを参考にすると、
△Baazigar, Kabhi Haan Kabhi Naa 、Kuch Kuch Hota Hai、Asoka
○Kal Ho Naa Ho,
も公開されている。
SRKは、Asoka, Paheli, Rab Ne Bana Di Jodiあたりならお客が入るのでは?
600名無シネマさん:2013/09/13(金) 09:26:03.41 ID:fKAorypY
>>599 訂正感謝。
△ Baazigar 賭ける男 (2008/10/31 関西テレビ)
△? Kabhi Haan Kabhi Naa 時にはYESと言ってくれ ← 1994年の福岡アジア映画祭で上映との記述を見かけたものの、同映画祭のサイトには表示なし
△ Kuch Kuch Hota Hai 何かが起きてる (2004 東京国際映画祭 ヤーシュ・ジョーハル氏の思い出に捧げる)
△ Asoka アショカ大王 (2003/08/10 インド映画フェスティバル2003)
○ Kal Ho Naa Ho たとえ明日が来なくても (2008/08/30)
ということで。
JTHJ より Veer-Zaara を日本の映画館でみたかった。

ところで Yeh Jawaani Hai Deewani が IFFJ に入っていないのは、もう売れてるということなんですかね?
601名無シネマさん:2013/09/13(金) 10:29:49.74 ID:3IySbK1V
>>600
そうです。来年、松竹がシネコンでの公開をするらしいです。オッチャンばかりのボリウッド4より若い人向き映画と言ってました。
602名無シネマさん:2013/09/13(金) 12:55:34.03 ID:bgny1chQ
>>601
御大か?
603名無シネマさん:2013/09/13(金) 15:49:56.64 ID:TiM4iPED
しんゆり映画祭でボリウッド特集。といっても今年日本公開した3本。10月5日〜
http://www.siff.jp/siff2013/lineup2013_bollywood.html
604名無し:2013/09/13(金) 20:24:42.47 ID:ekEfaBNv
>>601
ボリウッド4。確かに主演はオッサンばかりの作品だったもんなあ。
若いランビールの作品のほうが日本で受けるよ。
605名無シネマさん:2013/09/14(土) 01:08:08.90 ID:pRZIRFFo
>>597
Main Hoon Na、Veer Zara、Swadesの3作は良作だけに本当に惜しいね
MHNとSwadesは某所で有志の日本語版見れるけど
606名無シネマさん:2013/09/14(土) 07:34:32.58 ID:9JkCuJsi
>>604
そもそも若い人は外国映画そんなに見るかな?
ミニシアターはお客のほとんどが中年以上なんだから、マサラシステム上映よりインターミッションとるほうが観客動員につながりそう。
607名無シネマさん:2013/09/14(土) 09:54:41.04 ID:nBMpXgL0
>>606
シネコンだって書いてるでしょ
608名無シネマさん:2013/09/14(土) 12:07:33.99 ID:UMutCG/o
>>601
情報源はどこ?このスレもガセ多くてつかれるんだけど。
609名無シネマさん:2013/09/14(土) 12:17:07.37 ID:2UpEVUng
インド映画ってなんかいろんな言語混じってるのは気のせい?
610名無シネマさん:2013/09/14(土) 16:30:40.09 ID:UMutCG/o
>>600
>>601の言ってる一般公開が本当かどうかは知らないけど、YJHDはヒットしたからかつい数日前にDVD出たばっかりだし、公開決定云々という以前に字幕間に合わないと外した可能性もあるよ。
611名無シネマさん:2013/09/14(土) 16:56:22.17 ID:vEMcJQ60
>>610
IFFJは去年はEROS作品ばかりだったけれど今回は違うのかな?
612名無シネマさん:2013/09/14(土) 22:17:23.77 ID:UMutCG/o
>>611
確かに、と今年のチラシも良く見たらpartnersはErosになってるね。
613名無シネマさん:2013/09/14(土) 23:30:22.40 ID:kT2LtOR3
◆併映作品が決定しました!◆ついに…やっちゃいます、早稲田松竹ボリウッド祭り!
【10/12(土)〜10/18(金)】『きっと、うまくいく』+『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』

上映時間合わせて約6時間!興奮と感動の渦があなたを待っている!!
614名無シネマさん:2013/09/14(土) 23:50:16.11 ID:xEZjwr8o
だがその週、ボリウッドファンはIFFJに通うのであった
615名無シネマさん:2013/09/15(日) 01:17:54.29 ID:WZ+ej4Kx
>>609
一概にインド映画と言ってもインド国内にはかなりの言語数あるし、
元イギリス領だったから英語もかなり残ってる(というかこれからもっと英語が混ざってくる)
日本のファンの間で話題になるのはボリウッド(ヒンディー語映画)かコリウッド(タミル語映画)でどちらもれっきとしたインド映画

…というのはこのスレでは常識だから覚えとけ
616名無シネマさん:2013/09/15(日) 01:24:20.01 ID:WZ+ej4Kx
>>609
で、何について気になるの?
英語が時々聞こえる件?それとも映画によって喋ってる言葉が違うと思う件?
617名無シネマさん:2013/09/15(日) 02:41:58.54 ID:klWvVdAn
シリアスな展開のアクション映画にまで
「歌と踊り」入りだと本当に勘弁してくれと思う・・・・
俺が観たいのはアクション映画でミュージカルじゃない。
618名無シネマさん:2013/09/15(日) 03:03:45.46 ID:5s/Fzsb8
>>617
もちろん歌と踊りのほぼないアクション映画だってインド映画にもあるけど、ダンスシーンをそういう風にしかとらえられない人にはインド映画向いてないと思うよ。
619sage:2013/09/15(日) 07:18:18.02 ID:z7NauAyw
>>609
615の言っていることは当然の前提だけど、それだけじゃなく、同じ映画に3言語以上混じっているのもあるよ。
ベースの言葉と英語はデフォだけど、「命ある限り」はヒンディー語の歌のほかにパンジャーブ語が2曲。
これは耳のいい人ならはっきり気づくぐらい違ってた。
「ラ・ワン」は日本語吹き替えしか見ていないけど、タミル語が何たら言ってたし。
具体的な映画の名前とか書いてくれると、知っている人が答えてくれるかもしれないよ。
620名無シネマさん:2013/09/15(日) 11:46:19.11 ID:BRAPaoQI
ヒンディー語映画にパンジャーブ語混ざるのはもはや伝統だよね
面白スィク教徒おじさんが出てたら100%、そうでなくても高確率で混ざってる

あと良く混ざってるのはマラーティー語とか
ヒンディー語との線引が難しいけどウルドゥー語とか
(歌の歌詞なんかはヒンディーというよりむしろウルドゥーばっかり)
621名無シネマさん:2013/09/15(日) 16:31:14.31 ID:DUnKVld2
>>604
同意。アラフィフの3カーンの映画なんかをメインにするから一般の人にはインド映画のイメージがおっさんムービーになっちゃうんだよね。
622名無シネマさん:2013/09/15(日) 23:35:45.81 ID:W+5E1+sg
IFFJどの作品見ようか迷う…

今年は字幕大丈夫なのか?
金取って上映してる以上、しっかり準備してくれ!
623名無シネマさん:2013/09/16(月) 03:53:22.37 ID:57ONkm33
プロの上映技師頼んだからだいじょうぶだってさ。それより画質だな
624名無シネマさん:2013/09/16(月) 12:43:46.25 ID:Ga4ftsrn
>>621
色々調べてみる限りだと、オッサンて言われるのはラジニと動画サイトのNTR.jr他の影響が強いと思うな
もちろん3大より年下の若い人気俳優にどんどん来てほしいけど、オッサンばっかりだと思ってる人は3大を見ると「若い人もいるのか」って印象をもつらしい
3大を知ってるだけでも日本においてはインド映画に詳しい方だよ
625名無シネマさん:2013/09/16(月) 12:50:22.82 ID:57ONkm33
NTR.Jrは若いやろ。親父か
626名無シネマさん:2013/09/16(月) 13:29:21.79 ID:No1hyBn6
一般的な日本人は3カーンがボリウッドの有名所なんて事知らんわ
どう考えてもラジニの影響だろ
627名無シネマさん:2013/09/16(月) 13:52:38.61 ID:wOYwMgn8
ボリウッド自体、いまだ3カーンが君臨してる状態だからね
リティックやアビシェークはカーンズとの差がなかなか縮まらないし、
ようやくランビールが激しく台頭してきたか、という程度

日本ではまだSRKよりもラジニの方が知名度は高いのでは
628名無シネマさん:2013/09/16(月) 19:07:39.75 ID:bijicr07
>>627
俺はラジニなんか知らなかったが、きっと、うまくいくでインド映画にめざめた。もう、普通の若い奴らはラジニなんか知らないよ。
629名無シネマさん:2013/09/16(月) 23:31:30.03 ID:QNiFztfF
>>624-628
「ボリウッド4」の3カーンの映画公開当時の年齢は、日本に紹介され始めた頃のラジニを少し上回ったあたりですね。
ラジニカーント (1950年12月生まれ) → ヤジャマン(1993年2月、42歳時公開), ムトゥ(1995年10月、44歳時公開)
-----
アーミルカーン (1965年3月生まれ) → きっと、うまくいく (2009年12月、44歳時公開)
シャールクカーン (1965年11月生まれ) → Don 2(2011年12月、45歳時公開), 命ある限り(2012年10月、46歳時公開)
サルマンカーン (1965年12月生まれ) → タイガー 伝説のスパイ (2012年8月、46歳時公開)

そういう意味では IFFJ の作品(下記の * をつけたもの以外)は結果的に若手〜中堅推しになっているかも。

Akshay Kumar (1967年9月生まれ) → Housefull 2
Ajay Devgan (1969年4月生まれ) → Son of Sardar
Saif Ali Khan (1970年8月生まれ) → Go Goa Gone
John Abraham (1972年12月生まれ) → Housefull 2, Shoot Out at Wadala
-----
Sharman Joshi (1979年4月生まれ) → *きっと、うまくいく, Ferrari Ki Sawaari
Ranbir Kapoor (1982年9月生まれ) → *Barfi!, *YJHD
Ayushmann Khurrana (1984年9月生まれ) → Nautanki Saala
Aditya Roy Kapur (1985年11月生まれ) → Aashiqui 2, *YJHD

米国では8月19日に出たはずの YJHD の DVD が英アマゾンでは12月30日発売予定とか。
630名無シネマさん:2013/09/17(火) 01:04:25.20 ID:b2jIboSg
>>625
NTR.jrは日本人がよく言う「ヒゲの太ったオッサン」の見た目そのもの
その程度のイメージの人はまず年齢を知らないから例え若かったとしても見た目がそれだとオッサン認定じゃないか?

>>628
ロボット去年公開されてるしムトゥは日本のヒット作として逸話があるから知っててもおかしくない(自分はラジニファンじゃなく客観的に見てそう思う)
631名無シネマさん:2013/09/17(火) 01:07:45.55 ID:Y3m26Itd
年齢ほぼ同じでも、アミールとシャー・ルクはムトゥの頃のラジニよりずいぶん若く見えるよね。
サルマン・カーンはどうみてもオッサンになってしまったが。
632名無シネマさん:2013/09/17(火) 01:16:50.33 ID:8XvGKCBm
したコメのマッキー、評判よさげ
633名無シネマさん:2013/09/17(火) 10:57:34.18 ID:QU4GyRcD
あのね、50近くはどんなに若く見えようが間違いなくオッサンだよ。
634名無シネマさん:2013/09/17(火) 13:45:22.20 ID:b2jIboSg
したコメでマッキー観てきたよ
面白かった。日本でもヒットしてくれるといいな。
635名無シネマさん:2013/09/17(火) 13:53:43.08 ID:lQgwnwri
イケメンならおっさんでも良い、若くてブサよりも
636sage:2013/09/17(火) 21:12:08.58 ID:dSv1bJka
素朴な疑問。
40代半ばを50近くとは普通は言わない。
実生活で口走ったら顰蹙買うのは確実。
40代半ばがおっさんでもかまわないが、
633の日本語は変だ。
637名無シネマさん:2013/09/17(火) 22:30:08.38 ID:POiPtgO3
ヒジュラ暦(AH)で数える人なのかも。
(西暦 1965 年 3 月 14 日は AH 1384 年 Dhu al-Qi'dah 12-13 日, AH 1434 年の同じ日は明日)
638名無シネマさん:2013/09/17(火) 23:05:28.11 ID:POiPtgO3
>>629 の女優版。

ジュヒー・チャーウラー (1967/11) → *ラジュー出世する (25), Son of Sardaar (45)
アイシュワリヤー・ラーイ (1973/11) → *Jeans (24), *ミモラ (25), *ロボット (38)
ミーナ (1974/9) → *ヤジャマン (18), *ムトゥ (20) (1979年生まれとのプロフィールも)

Lara Dutta (1978/4) → *Don 2 (33)
Kareena Kapoor Khan (1980/9) → *きっと、うまくいく (29)
Priyanka Chopra (1982/7) → *Don 2 (29), *Barfi! (30)
Katrina Kaif (1983/7) → *タイガー 伝説のスパイ (29), *命ある限り (29)
Kalki Koechlin (1984/1) → *YJHD (29)

Jacqueline Fernandez (1985/8) → Housefull 2 (26)
Asin (1985/10) → Housefull 2 (26)
Deepika Padukone (1986/1) → *恋する輪廻 (21), *YJHD (27)
Evelyn Sharma (1986/7) → Nautanki Saala! (26), *YJHD (26)
Kangna Ranaut (1987/3) → Shootout at Wadala (26)
Sonakshi Sinha (1987/6) → Son of Sardaar (25)
Ileana D'Cruz (1987/11) → *Barfi! (24)
Anushka Sharma (1988/5) → *命ある限り (24)
Shraddha Kapoor (1992/3) → Aashiqui 2 (21)
639名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:20:44.75 ID:7pZ6MHyW
>>637
確かにあり得る。
日本語の上手いイスラム圏の人とか。
イスラム教徒でもインドの人はそういう数え方しそうにないから、
パキスタンとかアラブの人?
640名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:26:49.97 ID:I8TizfFY
おっさあんーーおっさいーーおさんーーとかーー言うよーーなのこーーおわーーーー
意地悪ーーでえーー言うよーーおじさんのーー好みーーよおおーーおーかーさまーーかーかーかーかーかーーー
おーじーーさまーーとかーー言うよーにーーなんどーーおーーーわーーーかーいーーかーーー?かーーー
お年寄りーーおーーおーーーお爺さんーーとおーーさんとーー言うなーーなのこーなーー自戒ないーー自戒なあいーー自戒ーーもおーなあいーー自戒なあいーーー自戒なあおーー
こーーおーーなーー自戒ないーーじかっいーーもおーなあいーーけんなこーーーなこーーなーーのこーーなーー自戒まいーーまいーーないよーーもおーー。。。なーー自戒ないよおーーなー
ーのもーなーー自戒ねーからーーヤリマンかーーなーこーーなーー自戒ーーもおーーなあいーー自戒ないーーー自戒ーないからーーおじんーー落ちるーー時代ーーかーーー
男の子ーーーおわーーバカ三浦ーーー三浦ーー三浦のーー暴力団ーー馬鹿ーー警官ーー三浦ーー三浦ーー三浦三浦のおーーおーーきいーーちんこみたいーーかーーー
芸能界ーわーーー。。チャンとおーーやり殺すーーひともおーー書くよーーーインドはーーー?
こどもーー通じーーふぁーーーだからーー何もーー右翼にもおーー入れなかったーーーひとのーーせーーにーーしてうよーーとかーー?インドねーー日本ーのおーーおわーーー
情報ーー交換会ーーどおわーーじゃないーー締めものーーないのにーーするよーーあんなーーいーーとこーのーー子にーーかーーー
貧乏ーーさーーおきにーーおわーー大作戦ーーー。。。とかーー思い出すーーーバカいるーー?
えーーにかいたーーーアニメーーにいさんーーがーんなーーのがわーーーざまあーーなーのこーなーーにいさんーー安ーーーボオリョクダンーーにいーさんにーーなってたーーってーーーかーーー
おわたかーーシンダカーーシンダカーーー不誠実ーだからーーだーーーー
641名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:27:50.19 ID:I8TizfFY
右翼会じゃないーー球方ーーおよかいーーでーーおわーーかーーーかーかーかーかーーー
しつらえーー相談室ーー。。。ーーー。。。でーーとおーーどこーー?のーー
雪屋ーーちゃんこーー三浦のおーーにーとおーーおわーーー?
のーー人達ーとおーーさんとーーデエトーーすんのおーーでもおーーおとーさんつーかーー若いのおーー何もかもがーーっとーーばかーーかーーー
商社ーマンのーーふりーしたーー自害ネターー喋りーーどおわーー今時ーーのおーくずよーーどおわーのーー連絡ーー受けーー中華ーーくるくる三浦ーのーー三浦のがーーしてたーーかーー
若いーコリアンーーおーおーおーー韓国からーーでーーおさーんーーとかーーしつれーーかますよーー菜々子のーーこおーかーいんのーーこおーーかーいんのーーこおーーーかーーー
こどもーー大人ーーーペラペラーー夫人ーーかいーーこのいのー。雪屋三浦のーー三浦のーー三浦のーー三浦のーー、、なーーばかーーー
ぶすこーーとーーいうーーびさくなーー大人ーーとかーーどおわーー連絡ーーでえーとでーー洒落こむよーーおわーーかーーー
親からーだからーーつきやーーいーーあるーー雪屋からだよおーー死ぬよーーしよーーしよーーのーー安ーーメンツーー雪屋ーーー?
若いつーてもーー団塊だからなーー雪屋ーーかーーーかーかーかーかーー法経ーー出ててーーなにーー妊娠ーしたのーーー?かーーー
どおわーーからじゃなくてもーーもおーーもおーー蔵持ちのーーアウトからーー連絡もうーーもうーー貰ってるーかーーー
にゃーーにゃーーにゃーーにゃーー笑うー雪屋のーー真似ーでえーとーでーーぶすこーー男ーーちいけーのーー入ってくんのよおーかーーー
642名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:28:41.16 ID:I8TizfFY
奴隷ーーカンパニーのーー若手ーーーだろおーーとかーー知ってるとーさんーーだあれーー?かーーー
笑いーネターーでーーいつもーーひとふりーーーいーいーーにうらーーいーいーーおわーーのーー雪屋ーーとおーさんとー。似てるなーーー、、、かーーー
こどもーーチャイルドーーーどおわーーーーこどもーーぞんだよおーーばかみてーふぇーーでーさーーかーーー
チンまでーーえろ、、のーーちんまでーーおっさんーーぶってーー観光寄りこみでーー会食ーーばかーー
ひとーーより好みーーーかーーー
旦那ーーあごーでーーつかうーーあほにーーなるためーーかーーおわーーーーーー
付き合いーー喋りいーじゃあーーないレベルーーれーぷーーこにーにーちわーーのーーラアジニーーカントでもおーしねーよおーかーーー
振り賭けーー会話ーーでえーーとおーーおわーーーおーおーおーおーおーおーおーおーおーーーーなのよーーかーーー
何おーー聞いてもーー人落としーのおーーさんにーー聞こえるよーかーーー
だんまーー黙るーとーーおなじーー要領ーーー。。。雪屋ーーとかーよーーー。。。。なあいーーけーーどおわーーー
どおわーー韓国ーーわーーひどいよーー雪屋ーよかーー火賭けーだろーーー?
世のーー体裁ーーにーーあわせてーーだろーー?どおわーーいうやつーー右翼会議ーーすっるとかーーー話しーーあおーかーーーおーおーおーー韓国ーー。。。のーー雪屋ーーー?
まじですかーー右翼会ーー後継ぎーでーーおーーおーおーーおわーーかーーー?
おにーーさんたちーーちゃんこだけーーかーーおわーーーー
クルクルーのーー逗子のーーあほのーーいーーおとこーーかーかーかーかーかーーのじょおーとかーー不遜ーー賭けーー手伝うよーかーおわーーー雪屋ーーじゃんーーー
三員でえーーとーーきあわせたーーきあわーーせたーーかいわーでーーちゅうしょーー?なのこーーなのこーーなーー暴力団じゃないーーー?
643名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:29:29.91 ID:I8TizfFY
関東ー打ち合わせーーネターーでえーーとーでーー何かーーわりぃのーーー?かーーおわーーーーー
若いやつーーおっさんーーよーーー。。。おーーおーーおーー韓国かーー?のおー
ーー雪屋ーちゃんこーーー?まじかよこどおわーかよーーーのおーー雪屋かよこかよーーでーーおわーーー
カヤ焼きーーしとんのーーー?雪屋ーおわーーかーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
虐められてるーよおーーにーーしむけるーーだんこおーーどこーー?とかーー雪屋かよこかよーーでーーどおわーーにーーさんーー無残にいーーさんーあかーーかーーー
人んーーーちーー暴力団ーとしてーー三浦もーー三浦もーー三浦のもーー三浦のもおーー三浦もーーいーいーーみるよーーかーーおwーわーー雪屋ーーちゃんこだーーかーーー
ねーーえーー。。まりでーー式出ーなしーーとかいうーとーーおかしがーーーっとおーーおわーーーどおわーーかーーー
おとーさんーー報いーーのーー話しーでえーーとおーー上手にいーーさんにーー笑うだけーかーーー
ようするにーーおわーーのーー話しかけーおーおーおーー分かりんだーーーあいつーーことおーーおーーおーーきくーーするよーーかーーおわーー雪屋ーーちゃんこーーかーーー
若いーーたーつてーもーーないならーー。。。今のーーまんまーーとかーー?インドねーーいーいーー雪屋ーーおわーーーー
女房ーーよりもーー旦那ーーのおーやとーーくちーー覚えるんだーー右翼ーーとかーーまねーーしてもーーまーまーおーーおーおーおーーまーまーおーおーおーおーー
ねメーーてんだよーー韓国ーーもおーーーかーーー
境地ーのーー話しーーがーっとおーーきうらとーー韓国ーもーーきうらもおーーきうらもーーきうらもーー
嫌いーーー?
644名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:30:15.49 ID:I8TizfFY
かーーー?雪屋ーーーちゃんこーー寝ーーなーのこーなーー奴らーーペラペラーーーしゃべるーーわりにーー
意識ーーのおーー話しーーいつもーーきうらのーー韓国よりもーーきうらーーよりもーーきうらよかーーきうらよかーーきうらよかーーきうらよかーーー
きうらよかーーお嬢ちゃまよかーーきうらよかーーきうらよかーー違うよーーーーなのこーーきうらもおーーみんなーーちゃんこーわーー違うよーー誰のことーもおーーちゃんこはーー
みうらもーーきうらのーー境地ーのー。はなしもーーきうらのこともおーー雪屋ーーきうらよかーー嫌いよおおーーかーーー
右翼会ーー事実ーーひとりだしーーすrぐーー軽薄ーー牛目ーーばっかだーーおわーー全部よーーーーーー
あいーーあいーーのーーおやじもよーーおわーーー
こどももーー制御ーーーできないよーー心ーー。。。なじむだろーー?とかーー変質者ーーわーいーーのーーアワーーぼでおーー
アウトーとーいえーーそんなとこおーとかーー見下すーー?かーかーかーかーかーかーかーかーかーーーー
地域ーでもーーあいつーーおかしーよなーー。。。とかーー見下しーかうなーーかうなーーのーー命ーまでーー奪ってーするーー右翼会でそーーー?おわーー全部よーー
ねえーーさんーーかよこかよーー淫売ーばたけでーーー?おわーーー
日本ーのー。領事館ーごっこーークロ浜でーー見かけたーーー?だってーー。。。かーかーかーかーーバカ嫁ーーおわーーのーー臨床かーーおわーーー
645名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:31:44.13 ID:I8TizfFY
いじめがーー今度ー罰せーられるのーーー?よーーーっおおおーーとかーーいうよーーそれーーー?
ギャグー落ちーーしてーーんだーーかーーー
かのじょおーーたちーー悪さー金するよーー女房もおーー亀持ちーーバカたちもーーかーーー
若さーー非人ーーかいーーおとかいーーだけーーおびきーーよせーーとかーだちこーーだちこおーー安達そおごーーみうらのーかーーー?おわーーーー
自信ーーあるからーーやるわけよーーばかみでーーかーかーかーかー嫁からーおわーーよーーーー
足りねーー安達ーー使いー誰だよおーーまでーーはじめるよーーーかーーかーかーかーおわこーーにーなったーーかわいーーぼおやーかーおわーーー
ねーー自戒あんのーー?日本ーーー。。。だとおーーー
浦島太郎ーーのおーーおとーさまーーどもこーーー落としかよこかよーーどおわーーむざんーーなーーねーーーね
だからーー女ーーーもおー平和みんこおーー襲うーよーにーーなるんだーーー
普通かおでもーーーおわかー嫁かーーー?元旦那ーかーー?かーー
きゅしゅーーばかおーーー?じゃあーー浮気かーー定番中だしかーーおーおーきもいーかーーー
646名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:32:53.25 ID:I8TizfFY
安達もオーー嫁もおーおわだわーーー貧乏ーーふざnーーんいけーーーー
奴隷ー扱いーー安達おーおーおーおーーとかーー泣くふりするよーーばかみーーおわーーー
ねーーいんどーーのーー勝ちーーーおわーーーーー
寝算用ーてーあんのよーーとかーーおばはんのーー焼き真似ばっかああーーーおわーかーーおwーわーーー
ざまねーーーあだちもーーおわーでさーーー
インドいけーかーー
コカインじゃないからーかーー貧乏でもーーいーこよーーアウトえろこよーでーーろーてーしょんーー右翼会ーーえりこおわーーー
ねーー安達ーでーー何匹目ーーー?かーーー
おわーー安達ーーよーーもおーーこどもーもーーなんびきーもーーくーつーーなくーーつくるーーこどもかおーーー
皇后よーー皇后よーー?こーどおかーーいかいかーねーーおわーるぞおーー安達ーーでーーばかやくざーーかーーー
安達なんかーー不遜なーー貧困ーかーー
おわかーー
647名無シネマさん:2013/09/18(水) 00:45:16.12 ID:e+8GPs09
だから言うたやん、マッキーおもろいで、って。
川口でテルグ版上映するときにもここに書いたんやで、まったく
648名無シネマさん:2013/09/18(水) 01:15:14.60 ID:l+FuhJCV
血の抗争、長いけど良かったー
649名無シネマさん:2013/09/18(水) 01:21:19.84 ID:e+8GPs09
>>648
一回で登場人物とか把握できた?


セデックパレみたいに単館系でやってくれんかね2作まとめて。
650名無シネマさん:2013/09/18(水) 07:16:43.57 ID:wnxluyqj
インド映画語る人って、シャールク至上主義が大杉w なんかイタいよな。
651名無シネマさん:2013/09/18(水) 13:22:20.51 ID:ZIQ3ZzyD
あれっ、したコメのマッキー上映にナン子は登場しなかったのか
ナンで?
652名無シネマさん:2013/09/19(木) 00:55:13.68 ID:QSahbxzS
あれは日活のモンなんじゃないの。ものというか日活案件。
宣伝してるのは、同じアンプラグドとその下請けだけど、
ボリ4は日活配給、マッキーはアンプラグド配給
653名無シネマさん:2013/09/19(木) 01:40:13.40 ID:xa1AAWjQ
堅いことを言わず、ナン子には配給会社の壁を越えて活躍してほしい
IFFJにもデカい面してやって来てプロモーションしてほしい
いっそ御大が被ってナン子になったらどうだろ
654名無シネマさん:2013/09/19(木) 07:58:34.48 ID:9zQjcvqy
IFFJwww
655名無シネマさん:2013/09/19(木) 16:41:18.31 ID:TZA7m1w5
デップのような濃い顔のイケメン俳優はいないの?
656名無シネマさん:2013/09/19(木) 17:36:57.84 ID:xa1AAWjQ
東京国際のインド映画は今さら【マッキー】と英印合作【祈りの雨】だけのようです
http://tiff.yahoo.co.jp/2013/jp/lineup/works.php?id=A0004
657名無シネマさん:2013/09/19(木) 17:40:19.06 ID:9zQjcvqy
>>656
Dabaggまだー?
658名無シネマさん:2013/09/19(木) 18:49:06.92 ID:yVdqlNiS
>>657
まだ
659名無シネマさん:2013/09/20(金) 00:41:42.22 ID:/Vy2vx3K
あれ、今更だけど、IIFJのチラシ見たら、チャロディリが14年1月公開って書いてあるじゃん。
Thatimediaとエロスの関係ってちゃんと続いてるんだな。
660名無シネマさん:2013/09/21(土) 10:55:38.24 ID:dLJ/K8hf
>>537 の【Bettai Mannan】は10月10日から富山で撮影。タイトルが英語の【Hunting King】に変わった?
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130921-00001931-kitanihon-l16
661名無シネマさん:2013/09/21(土) 14:18:46.39 ID:eeYC9eEf
タミル、テルグ、ボリウッドとかちゃんとわけて欲しい。
662名無シネマさん:2013/09/21(土) 16:12:45.37 ID:htPDp/H0
SRKが高田純二にそっくりだと言い始めたのは周防さんでok?
663名無シネマさん:2013/09/21(土) 21:19:52.60 ID:S4jD1sUD
>>662
確か周防さんだったと思う。
当時は「似てるかなあ?」と思ったけど。
最近は高田純次観るたびにSRKを思い出す私ですw
664名無シネマさん:2013/09/22(日) 17:18:39.58 ID:H1JSR0JG
>>660
>日本人ボスを暗殺するため来日したライバルのギャング2人が、だまされていたことに気付き、
>仲直りして大物のギャングを追う物語。

ダンスシーンだけじゃなくて物語に日本が絡んでるんだね
インド人俳優が日本人ボスを演じるのだろうかw
665名無シネマさん:2013/09/22(日) 21:35:11.53 ID:HqTJDGtJ
タミル映画のPokkiriで、Vijayの友人役をやってる俳優さんの名前がわかりません。
VaiyapuriとSriman。あともう一人の名前です。
666名無シネマさん:2013/09/23(月) 00:22:03.89 ID:RI9IR2kV
667名無シネマさん:2013/09/23(月) 01:16:41.23 ID:n0zIN4p2
>>666
まさにその通りでした。本当にありがとうございます。何年も悩んで損してたわ。
668名無シネマさん:2013/09/25(水) 01:36:17.12 ID:XHAhVXwN
669名無シネマさん:2013/09/28(土) 01:29:52.43 ID:6GCpJsgv
Om Shanti OmのブルーレイDVD買った人いる?
ブルーレイ専用のプレイヤーでも再生できなくて、明日プレイヤーのメーカーに問い合わせるけど、DVDの問題なのかプレイヤーの問題なのか分からず困ってる。
明日はナマステインディアなのになー。
670名無シネマさん:2013/09/28(土) 06:09:37.94 ID:qvQaSkBv
>>669
こっちは何事も無く再生出来たので機器に問題があるのかも。
早く無事観られるようになるといいね。
671名無シネマさん:2013/09/28(土) 08:53:26.89 ID:6GCpJsgv
>>670
ありがとう。DVDの問題ではないみたいだね。
早くインド映画を楽しみたい!
672名無シネマさん:2013/09/28(土) 09:43:27.52 ID:yyyE+9eB
OSO日本語要らね
673名無シネマさん:2013/09/29(日) 00:41:48.83 ID:6dKYxDzY
インド映画ファンって、ひとの趣味disるよね
そこのお前だよ、お前
674名無シネマさん:2013/10/03(木) 16:30:23.98 ID:yTdXuoXa
中村獅童、“ハエ”と戦う人間に!インド映画で吹き替え声優挑戦
http://www.cinematoday.jp/page/N0056879
吹替え版も公開するのかな?
675名無シネマさん:2013/10/03(木) 17:12:01.49 ID:7/PdDH9C
ごじゅうもすぎて返信虫ダサくてウケるw
676名無シネマさん:2013/10/04(金) 00:02:59.44 ID:lZSAUNJF
ごじゅうおばさま学歴が低くてごらんしん
677名無シネマさん:2013/10/04(金) 15:24:06.47 ID:ALpp8v6B
ハエの映画はいいから、ランチボックスとイングリッシュビングリッシュの公開情報ください!
678名無シネマさん:2013/10/04(金) 23:24:59.38 ID:pad8qey2
BBC で Sonam Kapoor が Khoobsurat (1980) のリメイクに出る話が。
1999 年の Sanjay Dutt - Urmila Matondkar 版は関係ないのかな。
679名無シネマさん:2013/10/05(土) 14:27:35.82 ID:MNfTKjuN
>>677
ランチボックスは来年公開。
English vinglishはまだ未定。来年6月位?
680名無シネマさん:2013/10/05(土) 14:29:57.74 ID:MNfTKjuN
ついでにDabanggの情報も。
版権はもうある。あとは公開する場所だけ。
681名無シネマさん:2013/10/05(土) 15:10:56.26 ID:Ygqqgyjd
>>680
えー!Dabagg観たい!!!
682名無シネマさん:2013/10/05(土) 16:39:16.19 ID:SIsftesQ
じゃあ御大が早稲田奉仕園で言ってた来年公開はDabaangなのかな
Barfiかと思ったのに…
683名無シネマさん:2013/10/05(土) 23:01:37.69 ID:qXMloOKI
【映画】「容疑者Xの献身」がインドで実写映画化
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1380972152/

Kahaani の監督だそうです。
684名無シネマさん:2013/10/06(日) 01:24:43.56 ID:sRo6Y04B
これ本当かな?
いまネットのTimes of India 見てきたけどそんなこと書いてなかったよ。
ネット版と紙版で内容が違うのかな?
685名無シネマさん:2013/10/06(日) 01:43:20.34 ID:aETVFd42
686名無シネマさん:2013/10/06(日) 22:49:20.05 ID:SEOOubLU
列車の上や野宿のシーンのPVに
カダッカダッ(カダックカダック?)
トゥクトゥクトゥントゥンタンみたいな歌詞のダンスシーンが出てくる映画知りませんか?
687名無シネマさん:2013/10/07(月) 07:48:47.27 ID:VNfFPFeF
>>686
Bunty Aur BabliのDhadak Dhadak?
http://youtu.be/9eR9WcrdfsA
688名無シネマさん:2013/10/07(月) 09:03:31.77 ID:g/dhtN2K
>>685
ありがとう!
10月5日のニュースだけ見てナイナイと思ってすみません。
689名無シネマさん:2013/10/08(火) 02:10:44.80 ID:gs6kCcWD
すみません。
インド映画にお詳しいみなさんにお尋ねしたいのですが、

コブラの目からビームが出るシーンのある映画、ご存知ないでしょうか?
以前、インド料理店のビデオで流れていて、ずーっと気になってるんです。

少ない手がかりで恐縮ですが、ご存知の方是非教えてください。
よろしくお願いします。
690名無シネマさん:2013/10/08(火) 12:44:00.21 ID:KbdDPlMF
>>682
違うとおもうよ。
691名無シネマさん:2013/10/08(火) 12:45:58.08 ID:KbdDPlMF
>>681
Dabanggなw
692名無シネマさん:2013/10/08(火) 13:36:31.56 ID:PkYmJtZn
>>682
去年の映画祭でやったやつって聞いたから、Agneepath(火の道)かと思ったんだけど…
Barfi!もよぎったけどアレ今年の映画祭だったし
693名無シネマさん:2013/10/08(火) 16:42:16.19 ID:UhscZI97
DABANGG早く公開して!
これは間違いなく大きなスクリーンで観る映画だよ。
インド映画ファンに加えて香港映画ファンはみんな支持すると思うけどな。
694名無シネマさん:2013/10/09(水) 01:26:35.61 ID:LFVhKw7n
Barfi!が見たい!Barfi!が見たいよー!配給会社の人どうぞお願いします!
695名無シネマさん:2013/10/09(水) 01:28:09.70 ID:RtMVai3l
ここに書き込むと返事もらえてありがたい。中々インド映画について語れる場がないから。
2ちゃんサマサマだ。
696名無シネマさん:2013/10/09(水) 07:25:26.21 ID:xBqwqIWJ
>>693,694
Barfi!の日本の版権は知らないが、買ってきても映画館側が「インド映画w」と拒否するんだよ。

配給会社自身も、インド映画だからとか、あの映画館でとか、変な縛りをもってる。

いまだに踊るマハラジャの呪いがかかってるんだよな。
697名無シネマさん:2013/10/09(水) 09:18:23.08 ID:+WYzAmVC
>>696
周りの人にインド映画を勧めても、ムトゥの印象が強くてあまり見る気にならないんだよね
容疑者Xの献身がインドから逆輸入されたら興味本位で見る人いると思う。
そこからインド映画が注目されたらいいな。
698名無シネマさん:2013/10/10(木) 19:44:30.08 ID:Z1Dto736
明日からIFFJ!
699名無シネマさん:2013/10/12(土) 00:06:19.07 ID:QUAT7m7D
DON2とか一般受けしそうなんだけどな

>>698
こんなイベントあったのか!
大阪にも来るなんてチケット買わないと〜
700sage:2013/10/12(土) 00:12:29.60 ID:+VGjwsxu
今日のIFFJオープニングの通訳にがっかり。
oddsをoldだと勘違いして、Challo Dilliを「老人カップルの旅の物語」とか行ってるし。営業妨害レベルで orz
701名無シネマさん:2013/10/12(土) 02:35:01.99 ID:tnVVO4yJ
>>700
訳もだけど、あのひと、ボリウッドダンサーなだけであんまりインド映画自体には関心ないイメージ。
俳優さんの名前とかも全然ちゃんと読めてなかったし。
702700:2013/10/12(土) 12:48:39.43 ID:Ha+d1U2t
>>701
確かに。。。事前に読み合わせもしてなかったのかも。
サラーム海上さんがかなり場を盛り上げてくれたから
なんとかうまく収まったけど。

とりあえず、来年の劇場公開時に再来日したいという
Vinay Pathakの希望が叶うことを祈るばかりです。
703名無しシネマさん:2013/10/12(土) 13:04:22.04 ID:Ha+d1U2t
神さまがくれた娘、2月に公開決定の模様。
704名無シネマさん:2013/10/12(土) 16:55:30.55 ID:FtWE6Tc7
今年のIFFJ、映写素材はどう?DVD? それともDCP
705名無シネマさん:2013/10/12(土) 21:55:50.72 ID:57WRURrh
>>704
全部Blu-rayだから去年に比べたら格段に綺麗だよ。
字幕も横の画面外じゃなくてちゃんと下に出る。

>>702
Vinay氏はもう少し日本に滞在するっぽいよ。
ぜひ彼がおっしゃってたように将来沖縄に永住してほしいw
706名無シネマさん:2013/10/12(土) 23:29:06.69 ID:Wj6HLUwF
English vinglishの日本公開版は、インドでは字幕がつかなかった(正規版DVDなどでもついてない)、フランス語の部分も訳してある。
707700:2013/10/13(日) 01:30:49.78 ID:0r7cShVr
>>705
情報ありがとう!
舞台にも良く出ている俳優さんなので、
アドリブがとっても面白かったです。
もしまだしばらく滞在されるなら、
IFFJでは質疑応答がなかったので、
韓流のファンミーティングのような
観客との質問に答えるイベントが
開催されたらいいのにって思ったほどでした。
708名無シネマさん:2013/10/13(日) 10:58:36.34 ID:V4BtKp/5
>>707
ドキュメンタリー後の交流会ってやつはファンがサインもらったり質問したりまさに「交流会」って感じだったよ。
ヴィナイさんも30分以上は会場にいたし、ぜんたの人数がそこまで多くなかったから皆ツーショットとか撮れたし。
709700:2013/10/13(日) 14:00:14.68 ID:uSJOYGOt
>>708
教えてくれてありがとう!
映画の後、すぐに帰ってしまった。。。
残念。
710名無シネマさん:2013/10/13(日) 16:47:27.71 ID:BfrBTS3J
>>703
ありがとう!
2月まで月に1本のペースで新作インド映画公開あるね。嬉しい!
711名無シネマさん:2013/10/13(日) 18:37:25.22 ID:O7Qfugx4
今日 Attarintiki Daredi 上映されていたのか!

10月26日 Eega / マッキー (>>486)
1月 Chalo Dilli (>>523 >>659)
2月 Deiva Thirumagal / 神様がくれた娘 (>>703)
? ランチボックス (>>587-589)
? English Vinglish (>>564-570, >>679)
? Barfi! (>>541)
? Dagangg (>>680)
? YJHD (>>601)

という理解でよい? Kochadaiyaan も決まってるの?
712名無シネマさん:2013/10/13(日) 19:17:01.63 ID:/DGGnbUv
>>711
ラジニのは多分決まってる。来週はJr. NTRのRamayya Vastabayya上映だよ。場所はまだ確定してないけど
713名無シネマさん:2013/10/13(日) 21:24:53.08 ID:m0Fsw1ZT
来週なのに場所が未確定ってどういうこと?
でもいろいろ見られて嬉しい!
>>711 まとめありがとう。
714名無シネマさん:2013/10/13(日) 21:28:33.49 ID:m0Fsw1ZT
>>700
10月15日17時45分のセルロイドに監督と俳優さんが来るみたいだよ。
715名無シネマさん:2013/10/13(日) 21:38:13.28 ID:O7Qfugx4
>>712 この週末公開の最新作ですね。

ラジニといえば、 Chennai Express の "Lungi Dance"
http://www.youtube.com/watch?v=2kWLyInyjOE
Baba の "Cinema Cinema" 風の車庫セットで、
Robot と Sivaji の静止画が出てくるのは確認したけれど、
もっと前の作品も使われているのかな。
716名無シネマさん:2013/10/13(日) 21:47:14.57 ID:O7Qfugx4
1999 年末 〜 2000 年以来の、日本公開予定本数の多さかも。
YJHD どこか既に権利を買っていて年明け早々くらいに公開するのなら、
『ジーンズ』のように、大晦日の晩から年越し上映どこかでやりませんかね。
717名無シネマさん:2013/10/13(日) 22:42:00.25 ID:RS91eoqo
>>713

しょうがないよ、インド人が仕切ってるんだから。
今日の上映も、ホントは19日の予定だったけど、1週間前に今日に前送りになった。

Ramayya Vasthabayyaは、自分が聞いてるところだと、19日に川口か市川妙典で
上映の予定。明日以降 決まればここに掲載されるだろうし、http://www.indoeiga.com/
一度でも参加した人にはメール行くと思うよ。
718名無シネマさん:2013/10/14(月) 00:19:00.05 ID:gOSgo75o
>>717
わーこんなのあるんだ、全然知らなかった!教えてくれてありがとう!
ちなみにこの上映は日本語字幕つくのかな?
719名無シネマさん:2013/10/14(月) 00:45:20.28 ID:msnok8b0
日本語字幕はもちろんつかないよ。
英語字幕がつくこともほとんど無い。

インド人ばっかりで、「あ、ここで笑うのか」と気づいたり。
でも楽しいよ。大人は騒いでて、子供は走り回ってる

川口とか、会場が許すときは南インド料理のビュッフェもあり。
720700:2013/10/14(月) 01:06:32.72 ID:90PI7QEM
>>714
情報ありがとう!!
セルロイド、18日に見ようとおもっていたけど、
15日に変更します!
721名無シネマさん:2013/10/14(月) 12:44:25.27 ID:/N5xUNgV
IFFJの「移動映画館」はニューシネマ・パラダイスに匹敵する傑作だった。
もう一回見るぞ!
722名無シネマさん:2013/10/14(月) 14:42:09.35 ID:gsWY7NzZ
>>721
特にダメ親父と宣伝係のラジャと犬の演技が最高でした
知ってる俳優が一人も出てこないマラーティ語映画だけど、味わい深い名作
たくさんの人に観てもらいたいね
723名無シネマさん:2013/10/14(月) 15:59:44.63 ID:/JSqYf27
移動映画館これは素晴らしく良かった!
こういうインド映画が見たかったのだ。
座長がトト少年にかぶって…

茶番野郎は25点くらい。ダラダラしてて最後まで彼女と花屋の区別がつかなかった。
なんでインドの女優ってみんな同じ顔で揃いもそろってロングヘアなの?韓流みたい。
724名無シネマさん:2013/10/14(月) 20:06:57.77 ID:ufvX2SBJ
>>723
めんたまとっかえてこい。
もしくは修行が足りん。

インドの女優さんはそんなに似通ってるとは思わないけどなぁ。
725名無シネマさん:2013/10/15(火) 00:48:25.16 ID:8wEkB60h
外国人見慣れてない人だとみんな同じに見えるのかもね。

似てるなと思ったのは、ディーピカとアマラ・ポールかな。
インド人にはアイシュとスネハ・ウラルが似てると見えるらしいが全然似とらん。
726名無シネマさん:2013/10/15(火) 01:25:13.58 ID:h4e/zjK4
インド映画見始めたばっかりの頃は自分も見分けつかなかったなー
いろいろ見てるうちにだんだん分かるようになってきたけど
カリーナだけは真っ先に覚えたw
727名無シネマさん:2013/10/15(火) 08:48:42.74 ID:TgrvX1+s
>>719
ありがとう!字幕なしだけど本物のインド人とインド映画が見られるのはいいかも。
詳しくありがとう。
728名無シネマさん:2013/10/15(火) 09:23:05.20 ID:7ofFsqEC
>>727
もいっちょ補足すると川口のSkip Cityって会場、
今IFFJもやっててガラガラらしいけど
施設が素晴らしいよ。スクリーンも音響も座席も。
都心からちょっとあるけど時間ある人はぜひ!
729名無シネマさん:2013/10/17(木) 03:06:47.69 ID:WUaSKbbo
ワダラの抗争は恐らくIFFJ随一のネタ映画
キーワード: スタンリー、かき氷、腕立て伏せ
730名無シネマさん:2013/10/18(金) 07:18:19.37 ID:U9sgHwsA
>>725
ディーピカとアマラ・ポールはわたしも似てると思った。
731名無シネマさん:2013/10/18(金) 08:47:59.25 ID:3bCmlZKC
>>728
情報ありがとう。
そんなにいい会場おさえたのにガラガラは残念だね(^_^;)
732名無シネマさん:2013/10/18(金) 08:54:13.36 ID:3bCmlZKC
IFFJから一般劇場公開があればいいんだけど…フェラーリとかフェラーリとかフェラーリとか…
歌って踊ってドタバタむちゃくちゃみたいなインド映画イメージを変えられるし
スタンリーは公開した映画館で始まって以来の前売り売上記録を作ったらしい
ああいう映画なら日本人にも受け入れやすいし
配給会社の人お願いします
733名無シネマさん:2013/10/18(金) 14:11:23.11 ID:xqCSiLp2
県とインドのマハラシュトラ州が覚書締結
http://www.hidakashimpo.co.jp/news/2013/10/post-984.html
>仁坂知事は今回の覚書締結を機に、映画撮影に最適な風景、文化、歴史等を持つ和歌山県に
>ボリウッド映画誘致への支援を打診。チャバン首相から「最大の協力をしたい」との言葉があったという。

次は和歌山かいw
734名無シネマさん:2013/10/18(金) 15:35:49.22 ID:NlwfG3I1
>>729
スタンリーがお弁当箱を開けると……ドッカーンw
735名無シネマさん:2013/10/18(金) 19:39:13.96 ID:qQb8ZlBK
インドのムンバイでは、ボリウッド映画の新作「ボス」の巨大ポスターが作成され、世界最大となった。
サイズは約55メートル×59メートルイタルタス通信がIBNテレビを引用して伝えた。
ポスターは、俳優で主演を務めるアクシャイ・クマルさんとギネス記録審査員たちの出席のもとで発表された。
クマルさんは、ポスター作成に参加した多くのファンに囲まれながら「これはとても光栄なことだ。これを可能にしてくれた全てに人にありがとう。」と話した。

http://japanese.ruvr.ru/2013_10_18/123008250/
736名無シネマさん:2013/10/18(金) 21:23:33.74 ID:KhdlGoGs
明日の川口でのテルグ上映、ケータリングはナシだってさ。付近にはなににも店ないからご注意あれ
737名無シネマさん:2013/10/18(金) 23:18:06.49 ID:6KyoNows
ちなみに明日から横浜でディワリ!
738名無しシネマさん:2013/10/19(土) 12:18:13.04 ID:9UMKRLef
>721, 722, 723
情報ありがとう!
コメントを参考に観に行ってきました、移動映画館。
ほんとに良かったです。IFFJで自分が観た中で、
フェラーリと共に、最も印象に残る映画でした。

ところでMr. Artfilm役の俳優、どっかで見たなと調べてみたら、
ヒンディー映画の"Aiyaa"(Rani Mukerji主演)にお見合い相手として
出ていた俳優でした。

Aiyaaに出ていたプリトヴィラージも、カマル監督の「セルロイド」に出ていたし、
馴染みがないと思っていたマラーティー映画は、自分にとって
Aiyaa出演の俳優2人を見るという不思議な縁がありました。
(Aiyaa、映画評は今イチなんだけど・・・)

東京のIFFJを満喫した皆さん、お疲れさまでした!
スタッフやボランティアの皆さんも本当にありがとうございました。
大阪の皆さんもぜひ楽しんでくださいね。
739名無シネマさん:2013/10/19(土) 16:00:07.97 ID:9O+6mb9S
チャロデリ、いよいよ公開なんだな。
740名無シネマさん:2013/10/20(日) 12:20:46.20 ID:FL6//pL5
>>739
Thati media以外には配給つかないのかな。そうなるとオーディトリウムだけとか、かなり小規模?そんだともったいないなぁ。
741名無シネマさん:2013/10/20(日) 12:21:18.45 ID:EAFQ7WOP
ディワリいったら一軒だけインド映画DVD売ってるお店あったよ。値段は旧作が600円、新作が800円で結構いろいろあった。
家のDVDプレイヤーで再生もできた。天気悪いけど興味のある人はぜひ。
742名無シネマさん:2013/10/20(日) 16:29:09.54 ID:9RCgfh6q
横浜ディワリなら去年平気で海賊版売ってるとことこもあったから気をつけて。
743名無シネマさん:2013/10/21(月) 19:54:26.33 ID:jzzREWW8
>>546
Idharkuthane Asaipattai Balakumaraは大阪市と神戸でロケしたようですね

海遊館、空中庭園…初の大阪ロケ敢行!! インド映画公開中
ttp://sankei.jp.msn.com/west/west_life/news/131021/wlf13102110440013-n1.htm
ttp://www.youtube.com/watch?v=UWpyWhgrYC8

神戸ロケ地:神戸花鳥園、六甲ガーデンテラス、ア・ラ・モードパレ&ザ・リゾート
ttps://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=517065758370089&id=278274305582570
744名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:04:32.54 ID:03H9I4uG
好きなーー映画人こおーーこおーーこおーー韓国だれーーー?おまんこーーいっしょにーーきうらとーー韓国とおーーきうらとーーきてもーーいいけどおわー
ーのーとんびよーーーー。。。ソフィーーマルソーのよーーとんびはーーおわよーーーどおわーーだもんーかーーーーー。。んーーなんでーー?どおわーー生きてるよーーこおどもーー立ち漕ぎーーでーー嘘ばっかよおおおーーよーーー
ねーーこどもよおーーよおおおおーーなかなかーーうるせーーのーーしかーー残せねーのーー暴力団ーよおおおおーーー
トンビーーさんーーどもこーー。。どこにーー埋まってるのおーーー?トンビーどおわーームカヂーーい。い。おわこでーーいーやつらーーだったわよおーーねーーー
そおふぃーーーまるそおーーふらんづーーまんこよおーーー。。なっmこーーなこーーそごーーそごーーのーーーそおごくんもーーー?
白人ー貧乏権利ー恥ばかりーー?オーハンサムなのこーー?安達ーなのこがーー?ろちこnーーんーーでーーエッチもおーーフランスのとーーばっかよおーーおわよーーそおごなんかーーこだくさんーーだもんーーねーーー
いやだーーださいーよおーーそおごよーー関東のーー右翼のー区物かーーつぼるーーかーおわーのーーきぼつかーーゆうーすけーー?よlすけもねーーー?
おわーのーー声ーーひどいーー安達ぽーごなーのーこーなーー声ねーーくずよーーくずよーーねーーー
白人ーー?あいつもーー。。のこのこーーくるなーーもおーーキルマー屋さんよおーー中だし韓国のよーーもおーーもおーーどおわーーおめこはーーおわよーーー
ねーー映画ー癌なーー癌なーー真犯人ーだからーー。。野川なんかーー中傷ー毛なんのーー安達並木くずよねーーこどもーー韓国ーーおろしーー危害くわえるーー
中だしー
バカロリコンーーぼおりょくだんよーーかーおわーーおわーーーおわーーのーー子ばっかー攻めるよーどおさもーー今はーーかーーー
いいーーいいーー巨人ーなーーほがーーいいのーねーーー。。こどもーーむうsめーかうなーーよおーーおわよーーうるせーぢなーーおわーよーーむうめーー右翼よーーねーーー
745名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:07:37.58 ID:jzzREWW8
Vijay - Kajal duet from Bulgaria to Japan for Jilla
ttp://www.kollyinsider.com/2013/10/vijay-kajal-duet-from-bulgaria-to-japan.html

ヴィジャイが10月の最終週に来日し、ミュージカルシーンの撮影をする、というニュ−ス。
予定していたブルガリアが悪天候のため急遽日本に変更したそうだが、日本にはもうすぐ
台風27号と28号のコンボがw
746名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:10:59.70 ID:03H9I4uG
やくざ死亡ーーじゃないのよーーオオルディーズーーよおおおおおーよおおおおおーーよおおおおおーーおめこからーーおわねーーおめこーーー
芸人ーとしてーーインド映画ーにーー走ってるのーーいいやつーー右翼ヤクザもおーでーーー?
左翼だらーーだからーーー?キムタクのよー工藤静香ーおわーのー右翼よーーどもりのーーどろぼおのよおーーかくせーざいyぴょーーーねーーー
やくざーだーー古今さんーー骨董ねーかーおわーー八重ちゃんーおわーー八重ちゃんのーーこどももーーー?
いないもんーーかーおわーーのーーこどもはーーどこーーー?そうごのーー骨董ーーのーー骨董のーー骨董ーのーーこおどもにーーいーいーおわでーーしなーー
ちょーなんからーーおわよpーー子沢山よーなーー日本ーー八重ちゃんーのおーーー?
右翼よーー日本かばうよーーかばうよーー?とんびもーーかばうよーーー?韓国のーーうっせーーかばいーーばっかーーえへーみうらーなのこーーなーーくずよーーどおわーのおーーー?
トンビーーのーーむこどーーわーーーどおれーーー?ねーー可愛いーこどもーにしてるわよーーー
うるせーーやつーー全部よーー検挙ーーよおーーおわーー松原ーえへーもよおーーざーんぶりー終わらなきゃーー岡江久美子ーおわーーーー
いいーーいいーー親父ー映画ーーどこーー?やくざーーえうーーえうーー映画ーーえおーーおえーーおえーー賀来千香子ーーのーー?アウトレージーよおーーー?
バカ白人ーーー?またなんですかーーー?、
747名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:18:12.96 ID:03H9I4uG
おわのーー映画でーーなんでーー八重ちゃんーコミケーなのこーーー?コミケよおおおーー八重ちゃんーよおおおおーー殺しでしょーー?普通ーー
オオルディーーズーーのーーしーごろーーのーー仕事よおおおおおーーえへーー買うよーー買うよーーばかどもこーー治久ーくnーんーおわねーーねーーー
オニタバーわーーー?右翼じゃないもんーー。。でもー
韓国ーーよおおおおおーーー?そんなーー右翼関ーーのーー稽古ーのーー稽古のーー稽古のーー稽古のーー三浦のーー久郷のーーまちーーひもじかーー事務員のー
せーよおーーまじよーーーlpーー席さんーーおわよーーろちこんーーロリコンノー親よおーかーーー。。おめこーはーーおーっさかー野川どおわーーにーーにうらーー似てるよーだあれーー?
事務員ーまさかよおおおおおーのーー親ーー韓国ひもじかーーもんですかーー?おわねーーむすめーー殺しよーーそんなーーいうのーー?せみさんーー?セミさんーー?セミ美味ーーなーーおまんこもーー?
異名さーーあってーー野川ーにー
にうらーーにーーにうらにもーーのうらにもーーみうらにもーーうっせーーこどもーー飼いならしにーー似てんだよーかーおわーーおめこじかーーよこはまーーねーーー
えたがきーー買いすぎーーー?中間ーー硫化水素ーーのますー中華いうわよーー乞食ーーオオルディーズーーいんどえいがかよこーかよーーかーーー
どおわーー買いすぎたーーー?おめこがーーー?かよこーー買いすぎたーーかーー?おわーー韓国ーーおとなぢーーおーわーおやじーかーーーおまんこねーー
おわーーどおわーーかよこおわーーおわーーかよこーねーーー
748名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:18:44.73 ID:jzzREWW8
>>569
Masalaの北海道ロケによるミュージカルシーン。
これは富良野じゃなくて美瑛かな?
ttp://www.youtube.com/watch?v=BktAcyzPT9g
749名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:22:19.00 ID:03H9I4uG
コリアンーーとーー交換ーよおーーオニタバーーポロシャツーーぽろしーーなんかよおpーーー?
オニタナさんよーー意味のーないーーインド映もおーーろーーシャツ着ねーーもおちんーーもおちんーーイクワミウラーかよこどおわーーかよーーー?
こどもーーおろしなんかーーしないよおーー海のーおはんなーー韓国関東のーー関東のーーばかよのーー関東のーー韓国のーー関東のーー関東のーかよこどおわーー仲良しーー関東のーー韓国のーーー
バカ嫁がーーしてたんだよーー普通かおーー主婦ーおわだよーー全部よねーーーおわーー安達ーんちくるばかよーーどおわーーねーー主婦飼うなーーのがわのーー車ーきちがいー買のーー売春婦よおーおわーー主婦ーねーーー
こどもーーいたうらーーまにうけてーー。。さちくんーー。。おっかないーーのーもーーうあーーやくざよおーアナルのーー岡江久美子ーねーーー
750名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:29:34.57 ID:03H9I4uG
ハワイーにーーいよおはーー韓国ーー硫黄自慢ーー硫黄じまーー韓国だろーー?おめーーおめーーおめーーのーーこどもーうるさいわーーもおーもおーーー
らーめんーーのーーこどもーー三浦のーー?のおちんーーぼおのねーー野川ーのねーーおわよーーどこーーのーーーこどもーーー?
死んでるーいいこがー。。主婦ーのーー鷹のおーーいーいーおっわこーーのーー詐欺のーーむうsめだからーーー?
いいこよーーいーおわのーートンビーのーーままこーーよおーーまじーーやくざーよおーー右翼よーー秋谷くちよーー?とがあってーー秋谷ー時こーんーー婚約じじーー飼うなーーーでーーなかったよーじじーとんびーーシンダワーーかーーー
右翼だからーーー?左翼よー韓国よーーどおわーーだけどおーーかーおわーーオニタナとひろーーのーーおにーさんーーどこのー韓国ーー?
どおわーーのーーうるせーーかうらーーかうらーーのーーずるいーーやつらよおーどおわーぞくおーーがーーっとー守るのーー?じゃー
買いすぎーー上島ーーまもるーーおわーーおわーーおわーーでーこどもーー落ちーよおおおーやくざよーーあれーー上島なんかーーやくざなーーばかよーーこめよおーー上島ー40のーばかよおおーー上島まもるー三崎町のーーあほこだもんーー
こどもおーおわーーおめこもー韓国もおーよおぽおーー上島おーおーおーおー絶対ー許すなーー
あたりまうだーー上島ー末っ子ーーのーーおやちーっこーーー?おやつよーーバカもろーーつきーー娼婦ーーもちつきーまどかーのーーまどかーーかーーおわーのーー孫かーまどーかーーのーー孫ーどおわーーかいーーー?ねーーどおわーーおわーーー
娼婦よーまどかもよーねーーー
アメリカのーー仕事もよー孫かー孫かーのーー娼婦よ遅いーー襲ってないーーおわーーまどかーー韓国よーもおー旦那もよーねーーー
751名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:41:31.50 ID:03H9I4uG
北海道ーーのーーこどもーーいない毛ーーがーーどんなーーじがおーなー自戒なきーー犯罪ーでーー殺すってんだーーおわーー馬鹿親ー秋谷ー黄色い家もーおわーーねーーー
いいーいいーーおわーーのーーぼおりきーー漢検ーーですよーーとかーーのけものーーばかうーよくーー秋谷カンケンーーかーーー
男の子ー買うなー買うなー圃場ーーじいーんこおーー借りーーでー駆られるわーー刈られるわーーー?嘘ばっーーかーーおわーーのーーどおわーーのーーむうsめだー
韓国ー指南だー
752名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:42:27.53 ID:03H9I4uG
ーむうめーーとかいうわーーかーーおわーーむうsめーうるせーのかうなーーおわよーねーーーそんなーのーーいうかーー?そおみーーどおわーのーーわたみのーーこどもーーおわだぞおーーー?
こどもからーー秋谷ニー住んでるーーあほーー地獄よーみんなーーのーよおーあのいえーーとかよーー。。小こーーこーーこーーのーー小学生ー切り替ーーえーー?切りーーだろーー?秋谷ーバカ娼婦かーおわーねーー秋谷ーー娼婦全部よーーー
ーー北海道ーのーーこうかいんーーまたーー。。なんかやりましたーー?えいあっがーー?りーーー?あいつーー?なんかーいうよーーコミケーー富良野ー嘘なーー嘘こきだーーかーおわーー北海号ーーでーー全部よーまじかよこどわーーかよこかよーーかーー
おにんーーじょーーかーー?おわかーー?のーーばかむうsめーー右翼だー全部よーー死分よおーー女ー並木ーわーおめこー漢検ーー?漢検ーー?韓国韓国よおーーいつもーーばかむうめーーねーーー
おわーーばかうむーーうむーーのーーバカ無梅もよおーー?むうめーー右翼のーみうとーーみうとーーいいーいいーーおわーほーーむーどおわーーとーっさんーー寄りーー自害目ー疎くーー右翼ーー右翼のーー
むうめーーしょうがくせーよおーーかーおわーー中華ー角界ーとかのたまうよーーむうsめーーだーーまじcーだーーおわだーーむうめーー
異名者ーー以上ーー異常ねーーのー娼婦どもこーおわよーーおわーー娼婦ーーまどかもーばかでーー生きてるなーーよおおおおーーよーー
あたりまうよーー
トンビー北海どおわーおわたかうなー飼うなーーーーあんなーーやちでーー?おわよーーおめーー言うかーー?ひとにーひっかけーーふっかけーでーーよえーーやーこーかーーかーーー
こどもーー折りー水曜どおわーーでっしょーー。。。三浦畑ーーー?北海道ーーどおわだーー仲間もー勝ったーーのーー?勝ったのーー?おめこのーーけーーこーーもーーひっかけよーのーー
魚屋ーーぶすよー不倫ーたいーーかーおわーーぶすこーうっせー嘆きーかーー?ふざけんなーーぶすこーねーーm
753名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:48:51.45 ID:03H9I4uG
ねーー不倫ーもおー
もおーショウガキセイーくーーくーーかうらのーこおどもーーよおー
そおぬーーーどおわーのーーどおせーーのーーー。。とかーー岡江久美子ーじゅあーーにいずのおーー?きもいーおかまーーぞくおだーねーーねーーー
不倫ーーかうらのー
子ーー小学生ーーとかいうよーー右翼ーーおめこーー韓国漢検ーーー?かんけいーーなけーーどおわーーいうんでそーー?
どおせーーうるせーーくーーくーー江口ー司ー三浦のーーバカ右翼ーー、、、よおおーーのーーばかこーーよーーうりせーーかうらみてーねーーおわーーかうらのーーもーー、、かーおわーーおめこーかんーーー?
だめーーこどもーーでもーーゆーしゅーーとかーいつもーーどおわーのもーー賭けるよーー?ねーーバカ右翼ーうおーー娘だーースパイよおおおーーのーうよくかいーーえたよおーおわーーうおーむすめーー
うるせーゴオーーゴオーーとかーいうーどおわねーーかよこどおわーーdーおわーーかよこーーー
ねーーごーごーーでーー歩道ーーでーー歩道橋ーにもーー保護ーされたーー?がーっとーーコミケーおwわこー賃貸ーー賃貸のーーチンのよーーとーさんーーチンもおわよーーいうよーー
中高ーーなのこよーーでーーおじんーのせーー。。とかーーのおとーー、、にーかいてありーーますよーーおまこーー漢検ーー韓国おわーとかいうよーーばかみーおわーーみうーーたんのーむうsめーもよおーーでーー逃げるよーー
スパイーへーーえへーーのーーうりせーー娘よねーーおわーー岡江久美子ーーかーおわーーおーかーさまーーのーーばかうちけーー?ないーよーないよーーのーー
バカ嫁ー揃いーだーー全部よーおわーーすいどーーどおーでしょーーもーーねーーおわーー主婦よおーー全部よーーかうらもよーねーーー
754名無シネマさん:2013/10/21(月) 20:58:00.46 ID:03H9I4uG
おとーさんもーー全部ーー不倫ーかうなーーくうなーーのよおーーー?とがあってーとがあってー不倫だからーちがうよなのこーーのーーもーーー。。左翼スパイだーー自分でーーわかるよーーなんこーつー菜々子もおーねー
ーーめーーたんもーーふぉおーーなーーーどおえーーさんーー嫁ーーとかいうーなのこーーバカ嫁ーずよーーおわーー全部よーー嫁ーーーー
ねーー不倫ーたいしょーーでーーむうめーー狙わないーでーー落とすよーコミケーおわーークルクルもよーおわーー逗子でーークルクルーおわーーくるくるのもーおわーーー
悪さーーーチンーー界隈ーだーーー韓国だよーーまじーでーーどおわー底辺ー韓国持ちークルクル逃げたーおわだーー韓国ーーだろーー?ヤクザだーー韓国ーークルクルのはーーおわーじゃんーーかーーー
ねーークルクルーー切る切るーーのーー炉サイクルーーだってーー。。ろー。。。?ろーーー?おーわのーーリサイクルよーーもーーカンコオリーいうよーーのーーおまんこったちーーツイッターーー嫁ーよおーー
安達ーとーー過激ー部員ーつくりたがりーーのーーどおわーー嫁ーよおおおー全部よーーおわーー娼婦だったでしょおーー?
んーー残りもーーローーテーションないコミケのーコミケのーこどもわーーおわーーおわーーおわーーー
ずるいーーのしかー残さないーぼおだーー韓国飼うなーーでーー韓国おわだーー。。泣かないでーーもオーー娼婦ーーかーおわよーーおわよーーうとーーいーー韓国ーー菊よーー右翼のーー警官ーもよーー
もおりもりーー韓国にーなってるーー中だしーバカ右翼ーー嫁どもーもよーーおわーー娼婦よーー娼婦ーーー
ずるいねーーいくみーあげーーノーー娼婦もよーー
中山美穂みーたんーーのーとーー逃げますよーかーおわーーかーおわーーかーーおわーーかーーー
トクホンのーーこどもばっかーーのそーのそーどおわがーー残すーかーおわーーどおわー商品ーー娼婦ー韓国もオーー全部よー主婦モー娼婦よーおわーー娼婦ーー
インドもーにうらーー韓国ーにてるわよーーかーーー
755名無シネマさん:2013/10/21(月) 21:13:04.40 ID:03H9I4uG
コリアンだけーー書いならしーのおー主婦どこーー?おわよーーでーーかよこどおわーー逃げますよーーかーおわーー中山美穂ーもならーーいいよーーー
ころ合いーーでーーろーーでーー韓国だけーー置いてくよーーー?ないーー絶対ー
コリアンー置きよおおーーかーおわーーおめこじるこーーいじめっ子ーー飼うなーーー飼うなーーー女のー意地悪ー娘わーー飼うなーーーーおわよーーむすめーーもおーーむうめもおーーー
コリアンーだけーー男ならーーにふーー、、ちょーーでーー韓人ーでーー逃がすのよおーー普通ーでしょーーー?
スパイーむうsめーーきごうーーきどりーのーー館長ーーはーーーあきたーーー?けんちょーー?のーーだましだーー韓国だーーみぽりんかーー?
むうsめーースパイよおーーせーぶーーだーーー?全部よーーのーーーいみねーー。。ほんとーーお別れーーばかばっかーー女たちこーーあちめたーーゼンガイーー自害よー秋田県もー秋谷もおーーー
ずるいねーー女わーーー韓国もおーどおわーー県内ーーねーーー。。圏内ーー嫁ーー全部ーよおーーかよこどおわーーかーーかよこもーおわーーかよこおわーーおわかよこーーー
ずるさーさんぶんめーーーのーー平均ちょーよおーー。。。?ないーーないーーおわめーーかよこーーむかぢーー飼うなーー飼うなーーーーバカロリコンのーひとたちーーどおわーー
女飼うなーーーー絶対ー買うなーよおーーちかこーーさんもおーおわーーとかこーーこんどおーーもーおわーー水道よおーおわーーちかこーー
まなーぶよーーまなーーぶよーー。。でーーおびきよせーーバカ主婦ーそろいーーおわこーよおーー安達んちくるのはーー全部よーーのがわーーのーー葉山のーーチンくーーのーー特養ちきしょうーー
よめーーかんこおりーー嫁ーよおーー全部被害よーー中だしdまおんどおせーのーー、、とかいうーーばかみそろいよーーふつうかおよーまじーしねーーおまんこーどもこーーおわーしぃぷなーーなのこーー
756名無シネマさん:2013/10/21(月) 23:59:21.01 ID:mbvjIADh
>>748
お花畑は美瑛、美馬牛の四季彩の丘だと思う。
後の湖畔っぽいとこはCGと神威岬かな?
757名無シネマさん:2013/10/22(火) 12:31:25.37 ID:5i8zCWDW
>>756
美瑛って富良野の近くなんですね。夏に行ってみたいわ。
ということで、今年日本で撮影されたインド映画5作(予定含む)をまとめてみました。
758名無シネマさん:2013/10/22(火) 12:32:07.26 ID:5i8zCWDW
富山で撮影、公開済み、音楽シーンのみ
【Theeya Velai Seiyyanum Kumaru】(Work Like Fire, Kumaru) Tamil
【Something Something】Telugu
Dir: Sundar C., Cast: Siddharth, Hansika Motwani
http://en.wikipedia.org/wiki/Theeya_Velai_Seiyyanum_Kumaru

大阪と神戸で撮影、公開済み、音楽シーンのみ
【Idharkuthaane Aasaipattai Balakumara】(Isn't this what you desired for, Balakumara?) Tamil
Dir: Gokul, Cast: Vijay Sethupathi, Ashwin Kakumanu, Swati Reddy
http://en.wikipedia.org/wiki/Idharkuthane_Aasaipattai_Balakumara

北海道で撮影済み、音楽シーンのみ
【Masala】Telugu
Dir: K. Vijaya Bhaskar, Cast: Venkatesh, Ram Pothineni, Anjali
http://en.wikipedia.org/wiki/Masala_(2013_film)

大阪で撮影予定、音楽シーンのみ
【Jilla】(District) Tamil
Dir: R.T. Nesan, Cast: Vijay, Kajal Aggarwal, Mohanlal
http://en.wikipedia.org/wiki/Jilla

富山で撮影予定
【Vettai Mannan】(Hunting King) Tamil
Dir: Nelson, Cast: Jai, Silambarasan, Hansika Motwani
http://en.wikipedia.org/wiki/Vettai_Mannan
759名無シネマさん:2013/10/22(火) 13:43:05.70 ID:Ls5dIc1z
今週大阪のIFFJに行こうと思ってるんですが、「これは見とけ!」って作品ありますか?
760名無シネマさん:2013/10/22(火) 17:22:20.56 ID:5o22GKMu
>>759
全部おすすめ
761名無シネマさん:2013/10/22(火) 20:42:29.76 ID:woqvYLS6
>>759
東京で評判高かったのはFerrari Ki Sawaari, Aashiqui 2, Touring Talkies, Go Goa Goneだと思う。
コメディが好きならHousefullかSon of Sardaarも。
762名無シネマさん:2013/10/22(火) 22:14:35.88 ID:V2CJZOZB
>>760,761
ありがとう。
木曜にFerrari Ki SawaariとSon of Sardaarをやるのでそれに行こうと思います。
台風来ないといいなー
763名無シネマさん:2013/10/23(水) 15:43:53.65 ID:huJzYBbl
>>758
Jillaは鳥取でも撮影されるみたいね。39歳のヴィジャイはまだ若手なのかw

県内初のインド映画ロケ 花回廊、観光客増に期待
ttp://www.nnn.co.jp/news/131022/20131022001.html
764名無シネマさん:2013/10/23(水) 18:56:32.99 ID:SlaSOHUf
昨年公開したスパイものをエロスから買った会社があるらしいぞ。
765名無シネマさん:2013/10/23(水) 20:42:02.03 ID:0RKbNCdK
>>764
既出だよ!
766名無シネマさん:2013/10/23(水) 23:17:24.39 ID:E67F/hPQ
>>765
どれ?
767名無シネマさん:2013/10/24(木) 16:33:13.88 ID:CIguQlSx
>>767
スレ内から探すのめんどくさいけどサイフのじゃないの?
768名無シネマさん:2013/10/24(木) 19:21:09.24 ID:Vihg0K5K
>>767

そう、Agent Vinod。スレ内あるか?

でもこれ最近買ったらしいんだけどなぁ。
769名無シネマさん:2013/10/24(木) 19:28:04.10 ID:eBbDXPoZ
>>768
このスレで出たかは覚えてないけど、かなり前からその情報は流れてたよ。
770名無シネマさん:2013/10/25(金) 22:14:03.56 ID:Q+uv3sWB
カリーナ・カプールか。あのオバハン、好きじゃないんだよな。
771名無シネマさん:2013/10/26(土) 09:04:09.18 ID:XwUEXypW
前は化粧濃いめであんまり…と思ったけど3idiot でのすっぴん風とか可愛いと思った
サイフと結婚してから化粧薄めで出掛けるところパパラッチされてたけどやっぱり可愛かった
772名無シネマさん:2013/10/26(土) 20:09:36.53 ID:vX4U+Upy
「Aladin」DVD1月7日発売
邦題「アラジン 不思議なランプと魔人リングマスター」
773名無シネマさん:2013/10/27(日) 05:41:30.98 ID:vpzizLys
アラジンキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
初めて見たインド映画でお気に入りなんですごい嬉しいわ
Rab Ne Bada Di Jodiも頼む!!
774名無シネマさん:2013/10/27(日) 08:47:44.48 ID:gL5cHvIy
こっちにもスレ立てといた。ヨロシク
【インド】マッキー 1匹目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1382830909/l50
775名無シネマさん:2013/10/27(日) 20:43:34.63 ID:WXMrhADL
「Aashiqui 2」
音楽がいいね、冒頭から引き込まれる

http://www.youtube.com/watch?v=s8vAZ06eDQI
776名無シネマさん:2013/10/30(水) 16:42:02.02 ID:9mvzM/3Q
来年春公開予定のボリウッド映画Youngistaanが現在東京で撮影中。
監督はBiwi No.1とかのVashu Bhagnani、主演は息子のJackky BhagnaniでヒロインはNeha Sharma、共演はBoman Iraniの息子Kayoze Irani。
監督も有名だし振付師も有名らしいし俳優も結構有名だし、本気で「ボリウッド」が撮影に来たね。
ロボットレストランでの写真には笑ったわ。
777名無しシネマさん:2013/10/31(木) 00:00:20.78 ID:h1POR1f8
>>776
Vijayロケを観に京都に行こうか悩んでいたけど、東京にもロケが来ていたなんて!
嬉しい驚き。
778名無シネマさん:2013/10/31(木) 02:40:20.98 ID:0HRvMWOg
Gyaoの無料動画でトリシュナ
ttp://gyao.yahoo.co.jp/player/00986/v00079/v0000000000000000084/
779名無シネマさん:2013/10/31(木) 12:09:48.54 ID:vfMFklbw
>>776
写真どこに上がってる?
ロボットレストランなら行けば良かった…!
780インドラジェット:2013/10/31(木) 23:38:32.39 ID:H56R554z
インド映画の出演者とエキストラを募集中
http://yanaken.cocolog-nifty.com/extra/2013/09/10101116-fde1.html

インディアン・フィルム・フェスティバル・
10月29日 (携帯より).
Waiting for more extras at Robot restaurant shinjuku. Shoot till 4pm.
エキストラ絶賛募集中です!
直接新宿のロボットレストランに来てください!途中参加オッケーです。
4時まで撮影しています。
ロボットレストランhttp://tabelog.com/tokyo/A1304/A130401/13144396/
781名無シネマさん:2013/11/01(金) 11:02:35.66 ID:zv9p1jQX
>>779
自分はTwitterで見たよ。あとまとめ?もあるみたい。
782名無シネマさん:2013/11/01(金) 12:37:10.01 ID:TOfkoZBn
最新情報を得るには「インド映画」でツイート検索するのが吉
783名無しシネマさん:2013/11/02(土) 11:14:39.42 ID:mTFt4BMT
>>779
昨日、大阪に移動したらしいよ。 
Neha Sharmaが自分のツイッターにも書き込んでる。
784名無シネマさん:2013/11/02(土) 12:16:58.23 ID:94X1DumV
いまや情報を得るためにはツイッターは不可欠なんだね
数限りなく見る所があるから大変だ…と思ってしまう
教えてくれてありがとう
785名無シネマさん:2013/11/02(土) 16:09:33.93 ID:teekRnGO
>>784
インド映画に関してはTwitterがかなり有効かも。
インドの俳優さんたちもTwitter好きだし、日本でインド映画ネタでブログ書いてる人もアカウント持ってること多いし、
俳優さんとかの日々の小ネタが日本語で毎日やりとりされてるのはあそこぐらいしかないのでは。
786名無シネマさん:2013/11/03(日) 17:44:52.86 ID:UF1aZfjm
そうなんだよね
でもツイッターを追いかけ始めたらキリがないなと思って…知ってるだけでも3人チェックしたい人がいて、その人たちのやりとりを見てるだけで一日終わりそうだもの
楽しいだろうけどあまりにも時間が取られる
だから2ちゃんでの情報に期待してます( ´ ∀ ` )
787名無シネマさん:2013/11/05(火) 09:08:39.75 ID:TCmw6gsx
映画村にインド映画の撮影がやってきた!
http://www.toei-eigamura.com/news/news_20131030_082120.html
788名無シネマさん:2013/11/10(日) 12:22:28.16 ID:joQv5jxC
Dabanggがかかるかもしれないぞ!
789名無シネマさん:2013/11/10(日) 18:21:31.89 ID:I8FwSRJf
噂ずっとあるけど、ソース不明なんだよね。
ホントに来るならかなり嬉しい!
790名無シネマさん:2013/11/10(日) 21:26:02.03 ID:joQv5jxC
>>789
Dabanggはソースないよ。だってべつに公表にしてないから。

知ってるから書いてるだけだ。
791名無シネマさん:2013/11/11(月) 15:23:38.40 ID:SEfgot7b
Dabanggは知らないけどYJHDは買い付けてるとこあるのは事実だよね。日本でも受けそうだし納得。
ソースソース言うアホいるけど、映画会社の公表はまだまだなんだからネットとかにソースあるわけないでしょ。
792名無し:2013/11/11(月) 19:51:52.43 ID:7joJi46X
YJHDは松竹だろ?
793名無シネマさん:2013/11/12(火) 23:10:56.31 ID:vg2yB9/u
ラブゲット!大作戦
794名無シネマさん:2013/11/13(水) 23:17:20.07 ID:UX2/SDvg
邦題どうするのでしょうね。
「八年目の本気」とか「クレイジー・ユース」とか、どこかで聞いたようなのを
適当につけるよりは「YJHD」だけがよいのかも。
795名無シネマさん:2013/11/14(木) 09:51:41.40 ID:7X6WAOqT
>>794
は?DDLJみたいにYJHDなんとかかんとかにするってこと?
だっさw 普通の邦題でいいでしょw
796名無シネマさん:2013/11/14(木) 14:50:11.60 ID:lq+Dr00o
その「普通の邦題」が原題の雰囲気とかけ離れすぎるのもやだなあ。
797名無シネマさん:2013/11/14(木) 19:11:58.53 ID:UaJaCC4W
普通の邦題ってなんだよwww
798名無シネマさん:2013/11/15(金) 02:35:33.62 ID:Mgdm46r3
>>795 いやもう YJHD の4文字だけでどうでしょう。

普通の邦題というと 心のままに とか 地獄曼陀羅 とか 愛と憎しみの○○ とか?
799名無シネマさん:2013/11/16(土) 10:46:26.25 ID:vn+hhGw7
デカン高原ですね
800名無シネマさん:2013/11/16(土) 14:12:42.48 ID:QqBe0/4h
普通に「あと1本公開になります」とか書けないものかね
その思わせぶりが良くないと言ってるのに
801名無シネマさん:2013/11/16(土) 19:30:12.85 ID:/GvEruuW
御大のことなら、そんな風には思わないけどなあ。
こっちの期待感を煽ってくれてる、良い意味でうまい宣伝だと思ったけど。
口笛ってことはbarfi!なのかとさらに期待大だ。
802名無シネマさん:2013/11/16(土) 21:22:30.47 ID:rOrkW4ss
>>800
思わせぶりって??
「もう一本配給予定」ってはっきり書いてるじゃん
803名無シネマさん:2013/11/17(日) 01:41:50.76 ID:E4CGTTOa
ああ、Barfi!って線もあるか。
口笛って聞いたらすっかり南の映画かと思ったわ
804名無シネマさん:2013/11/17(日) 02:40:27.24 ID:iMJTTOi5
ロングライドが「The Lunchbox」の配給権を買ったってニュースが前にあったけど、
その後情報が聞こえてこないな。本当に公開するのかね
805名無し:2013/11/17(日) 10:36:01.76 ID:fEs4Q3hz
今までの流れを見るとタマキンが言ってるのは100%、Barif!だね。
806名無シネマさん:2013/11/17(日) 12:37:07.03 ID:+qMss5jw
COSMO映画祭でインド映画上映
http://cosmofesttokyo.com/
807名無シネマさん:2013/11/17(日) 13:26:52.10 ID:Ri5pHOpf
YJHDは飛行機の中で見たけどあんまりだったな。
普通に面白い軽い感じで、特に何も残らないというか途中で見るのやめてしまった。
Barfi!とかLunchboxが出れば実はインド映画は面白いって思う人が多そうで、嬉しい。
808名無シネマさん:2013/11/17(日) 13:33:27.99 ID:Ri5pHOpf
あと見たいのはRaanjhanaa
ダンスシーンがすっごく良かった!異教徒間の対立とインドの政治の話で日本には馴染みがないテーマだけど、すっごく良かった!
809名無シネマさん:2013/11/17(日) 13:59:36.19 ID:E4CGTTOa
ダヌーシュのダンスはいいな。
あの映画、宗教や政治は小道具で
本質はインド映画伝統のストーカーラブロマンスじゃろ
810名無シネマさん:2013/11/17(日) 17:29:30.58 ID:6bRsGO3Q
Barif!いよいよ公開か!楽しみだね。
811名無シネマさん:2013/11/17(日) 18:17:03.59 ID:j39SlfE5
あの書き方、口笛ピューだとBarfi!じゃないんじゃね
812名無シネマさん:2013/11/17(日) 18:21:07.76 ID:j39SlfE5
>>804
English Vinglishに関して環氏が言ってたらしいけどミニシアターに空きがないとか。シネコンに押し込むのも難しいし公開まで時間かかるのは無理ないよ
813名無シネマさん:2013/11/17(日) 21:47:50.27 ID:Za9MuxS3
インド映画専門の映画館とか、誰か作ってくれないかなあ。
814名無シネマさん:2013/11/17(日) 21:53:56.13 ID:hqUFD9hN
口笛ピューはYJHDかDabanggかと勝手に思ったんだけど
815名無シネマさん:2013/11/18(月) 00:20:22.92 ID:XIwr+jTd
インドでは本当に好きな子をストーカーするんだろうか
インド人はどれくらいの本気度で映画見てるんだろう
映画の中だけのロマンチックな話と思ってるのか、それとも本気でああいう感じなのかね
816名無シネマさん:2013/11/18(月) 00:28:16.23 ID:XIwr+jTd
CocktailとかGo Goa Goneみたいに先進国の若者のように割と不道徳で好きに生きてる人もいれば
家族のしがらみで思うように生きられない人もいる
婚前交渉が当たり前の若い世代もいれば異性と口をきいただけで折檻されるような人もいる
日本でも厳しい家庭と自由な家庭があるような違いなんだろうか
インドのことが知りたくてインド映画を見てるんだが、見れば見るほど不思議で分からなくなる
817名無シネマさん:2013/11/18(月) 00:33:56.10 ID:Qfm6fn48
ニコニコのDabangg消えてた
これはいよいよ来るか?
818名無シネマさん:2013/11/18(月) 01:22:51.52 ID:eCTkhSiC
>814
ああ、Dabanggかもね。邦題はもちろん肝っ玉男で。

>815

映画は庶民の夢、願望かと。身分の違いやら親が決めた結婚とか。それに
現代的な考えや生活してても、思い通りの相手と結婚できるわけじゃなし。
そういう願望を込めたもんなんじゃないかね。通い詰めれば、なんとかなるって思いたいじゃない。
819名無シネマさん:2013/11/18(月) 02:19:15.21 ID:XIwr+jTd
>>818
ありがとう。そっか、こうあってほしいという庶民の願望なのかも。
自分もこうだったらいいなあと思って見てる、確かに。
820名無シネマさん:2013/11/18(月) 12:06:11.59 ID:1/RtEOeB
Dabanggは4月にDVDが発売されます。
ソースは?ってきくなよw
821名無シネマさん:2013/11/18(月) 12:23:10.50 ID:Q5ne7UsJ
>>820
悪いけどそれは絶対ない
822名無シネマさん:2013/11/18(月) 19:38:01.97 ID:zOebW5jV
あぁでも「次あれ来るか!?」って話が出来るようになっただけでも幸せだわ。
最近入ってきた人はわかんないだろうけど
823名無シネマさん:2013/11/18(月) 20:15:29.28 ID:yWbQt6Io
そもそも1スレ消化するのに3年以上かかっていた頃と比べればry
824名無シネマさん:2013/11/19(火) 15:36:09.30 ID:XYrS67E0
タマキンのブログ読んだ。
まあ、毎度の私だけが知ってます感が炸裂だな。
825名無シネマさん:2013/11/19(火) 21:59:55.31 ID:R+0yxd+b
>>824
でもタマキンが全て知ってるわけじゃないんだよねw
自分が関わってないと嫌味な言い方だからすぐわかる。
826名無シネマさん:2013/11/20(水) 18:58:55.25 ID:A/G/XGT9
Lara Dutta来日らしい。
元ミスユニバースの美女だとメディアても取り上げられる可能性ありかも?
Vinay Pathakの時はメディア完全スルーだったけど。
827名無シネマさん:2013/11/20(水) 21:43:41.76 ID:+22Xo39r
口笛ピューはDabanggだよ
828名無シネマさん:2013/11/20(水) 22:02:11.07 ID:MiRuJJS2
>>826
シャールクとジュヒーが来日した時もほとんど報道されなかった
829名無シネマさん:2013/11/21(木) 10:23:38.13 ID:IoHyNXgt
>>814
お前が作れ!
830名無シネマさん:2013/11/21(木) 16:08:28.12 ID:XbxWj9dY
>>828
あの頃と今じゃインドって国への注目度が全然違うでしょ。
同じくミスコン出身のDia Mirzaが観光局関連で来日した時は写真つきで新聞出てたから美人だと可能性あるかなと。
831名無シネマさん:2013/11/21(木) 16:09:40.37 ID:XbxWj9dY
まあ、日本の大きな映画会社じゃなくてIFFJのところだからまず取材来ないだろうけどね。
832名無シネマさん:2013/11/21(木) 19:43:15.18 ID:hPB4frOl
>>829
間違えてるよ
833名無シネマさん:2013/11/21(木) 20:27:50.57 ID:CGQyXaeC
こないだ宣伝P募集してたから大丈夫!
834名無シネマさん:2013/11/24(日) 20:45:34.10 ID:QCz8lzYC
ニコニコ動画にあるフルムービーインド映画の字幕と解説のクオリティが異様に高い。
いったい何者がアップしてるんだ?
835名無シネマさん:2013/11/25(月) 08:59:30.47 ID:a0tlfn75
>>834
著作権侵害者。
836名無シネマさん:2013/11/25(月) 12:46:14.66 ID:hnDyPV4c
まとまって上がる時期とそうでない時期があるよな。
案外業者か業者に近い人間だったりして。
837名無シネマさん:2013/11/25(月) 14:07:09.90 ID:4AfZBkbI
キネマ旬報の特集読んだよ。
江戸木、周防の対談、二人ともあんまり最近のインド映画みてないし、愛情も感じなかった。
ちょっと人選ミスじゃないかな?

でも、オーケンとかサラームとかじゃちょっとキネマ旬報的に無理だろうし。
838名無シネマさん:2013/11/25(月) 23:45:11.71 ID:e4YTbMO+
神さまがくれた娘 公式サイトできたよ
http://www.u-picc.com/kamisama/cast.html
839名無シネマさん:2013/11/27(水) 06:57:59.20 ID:AqcNahec
江戸木も周防もアホだからな。まあOSOが三バカより上というのは順当な評価だけどな。
840名無シネマさん:2013/11/28(木) 18:35:57.73 ID:5OFqMYMu
ここは、東映のプロデューサーの白倉伸一郎さんに対談をお願いしたいところだった。無類のシヤールクファンらしい。
841名無シネマさん:2013/11/28(木) 22:55:51.21 ID:PDV9hlZa
サイフのAgent Vinodはビデオスルーだったか
842名無シネマさん:2013/11/28(木) 23:32:07.38 ID:W86LIRYJ
>>841
え、最初からそう言われてなかった?
843名無シネマさん:2013/11/29(金) 10:35:51.66 ID:tWFv7O5a
発売は来年3月5日
844名無シネマさん:2013/11/29(金) 18:35:57.23 ID:tWFv7O5a
タミル映画【Vai Raja Vai】の音楽シーンを日本で撮影中。
http://www.galatta.com/tamil/news/vai-raja-vai-team-in-japan/74186/

姫路城のお堀でインド映画を撮影しているというツイート情報はこれでしょうか。
ヒーロー:Gautham Karthik、ヒロイン:Priya Anand
845名無シネマさん:2013/11/29(金) 23:09:35.79 ID:tWFv7O5a
■姫路・好古園でインド映画の撮影(11月29日)
http://www.suntv-m.com/news/d.php?id=KJ00032300

監督のアイシュワリヤはラジニカーントの娘ですね
846名無シネマさん:2013/11/29(金) 23:22:46.56 ID:8eR7qa7U
ダヌーシュの嫁
847名無シネマさん:2013/11/30(土) 12:38:49.36 ID:iSE0I+/F
何を寝ぼけたことを…って思ったら本当だった
南北トップ俳優の娘の名前が同じなんだね
848名無シネマさん:2013/12/03(火) 20:25:30.81 ID:wsHY6fMd
5月に1本公開
849名無シネマさん:2013/12/04(水) 06:57:01.67 ID:hdWq2jV6
スクリーンの特集読んだよ。
目新しいことは無かった。
850名無シネマさん:2013/12/04(水) 20:11:08.61 ID:WKDWw2jN
>>848
タイトルは?ダメならせめてヒントを…。
851名無シネマさん:2013/12/04(水) 20:12:13.14 ID:WKDWw2jN
BarfiかLunchboxが来て欲しいな
インド映画ファンじゃなくても楽しめると思うから
852名無シネマさん:2013/12/05(木) 19:48:45.61 ID:+fI/48ia
アイシス、インド映画おすすめ「喜怒哀楽が楽しめる」
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20131205-OHT1T00130.htm
853名無シネマさん:2013/12/05(木) 21:46:43.42 ID:fuW64lh6
ナン子ちゃんwww
854名無シネマさん:2013/12/06(金) 00:42:01.55 ID:n5tKjOFa
AgentVinod劇場でも公開するって。
855名無シネマさん:2013/12/06(金) 03:07:43.01 ID:kMD5FdtH
>>854
公開は2月か。DVD発売が3月5日だからあわてて劇場公開を決めたとか??
856名無シネマさん:2013/12/06(金) 08:31:20.02 ID:6N8+rXzD
857名無シネマさん:2013/12/06(金) 19:48:55.22 ID:4Fuuu3ND
858名無シネマさん:2013/12/08(日) 11:15:08.07 ID:9YjXNgCv
公開される神様がくれた娘はカットヴァージョンですか?
859名無シネマさん:2013/12/09(月) 22:31:10.72 ID:cT4LKHZv
>>858
ツイッターで見たけど、日本語版が149分で、タミルオリジナル版が160分超えみたいだよ。
翻訳が松岡環氏だそうで…。松岡さんってヒンディ語専門じゃなかったんだね。
860名無シネマさん:2013/12/10(火) 01:57:41.87 ID:wDOWUhzg
インド映画は大衆の間から生み出されるものではなく、概して金儲けの為に作られる。
それも幾つかの限られた公式にのっとって。そのせいで映画はわざとらしいものになる。
映画製作は文化的な展望に欠けている。その事実は脚本に対する製作者の態度に明らかだ。

その当時シャシダル・ムカルジーはヒット作を生み出す魔術師と見なされていた。
彼の映画がヒットしないことはなかった。ある単純な公式にのっとって仕事をする。
しっかりとした脚本をわざと作らないでおくのだ。脚本が弱いと、観客は常に歌と踊りの登場を待ち焦がれる。
逆に台詞を楽しみながら観るようになると、歌や踊りへの興味が薄れてしまう。
ムカルジーに言わせれば、それはヒット作を作る為には望ましくないのだ。
ヒンディー映画を成功に導く土台はただ一つ。歌と踊りである。

バルラージ・サーヘニーの伝記より
861名無シネマさん:2013/12/10(火) 08:48:11.23 ID:wNhOg9zq
>>857 ごくわずかな映画に関する記述が怪しいリンクを、なぜ説明なしにここに?
>>860 1960年代前後の話でしょうかね。
http://en.wikipedia.org/wiki/Sashadhar_Mukherjee
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%98%E3%83%8B%E3%83%BC バルラージ・サーヘニー
862名無シネマさん:2013/12/12(木) 18:11:28.24 ID:aP0f8gSe
新宿でインド映画を撮影中。マッキーのヒロイン、サマンサが来てる。
このタイトル未定テルグ映画の音楽シーンと思われます。
ttp://telugu.way2movies.com/newssingle_telugu/Samantha-flies-Japan-for-VV-Vinayak’s-film--4-432776.html
863名無しシネマさん:2013/12/13(金) 10:47:08.59 ID:mfxEItFE
>>862
情報ありがとうございます!
撮影はどのあたりで行われているんですか?
864名無シネマさん:2013/12/13(金) 17:21:05.76 ID:Lw7PFnOY
うおー。東京きたー!まだやってるかな?
865名無シネマさん:2013/12/13(金) 18:49:16.31 ID:3s3cXDZV
もう新宿はおわって今日は関西。神戸だったかな
866名無シネマさん:2013/12/13(金) 19:02:47.27 ID:xXsYoRn3
新宿は、アイランドタワーと西口公園。千葉にある東京ドイツ村でも撮影した。その後関西へ。
一曲だけのためにご苦労なことです。
というかミュージカルシーンだけのために外国ロケすること自体、インド映画以外ではあり得ないがw
867名無シネマさん:2013/12/15(日) 10:06:06.25 ID:6hgKjP4g
せっかくサマンタが来てるのに、マッキーのプロモーションにはノータッチか。
ひょっとしたらマッキーの配給会社は来日を知らないのかも。
868名無シネマさん:2013/12/16(月) 15:14:55.60 ID:8D4qDYCz
日本にきてドイツ村で撮影するのかw
見たかったな
869名無シネマさん:2013/12/22(日) 22:06:40.94 ID:9U5Y6UnL
「Dhoom:3」が20日に北米236館で封切られ、インド映画として過去最高となる初日興収107万5000ドルを記録した
870名無シネマさん:2013/12/23(月) 00:03:59.33 ID:BeLuRG8e
北米でやるなら日本でもやれよ…ちくしょう…
871名無シネマさん:2013/12/23(月) 00:32:09.02 ID:sU+Pfnwk
アクション派手派手っぽいし、そこそこウケそうだよねえ、Dhoom:3
公開してくれないかなあ
872名無シネマさん:2013/12/24(火) 00:05:10.16 ID:jTywfk+X
本国、4千スクリーンで3日で 107 crore とか報道されてますが、
1スクリーン1日あたり9万ルピーとして、朝から晩までやって4〜5回、
1上映につき2万ルピーといったところ? 1人50ルピーとして400席くらいでしょうか
873名無シネマさん:2013/12/24(火) 01:26:29.07 ID:oCkPuADe
Faridoon Shahryar @iFaridoon 16m

Ranbir Kapoor and Katrina Kaif came together at the screening of Wolf of Wall Street in Mumbai a short while back...


Bollywoodhungamaの人によれば日本でも公開が予定されてると
874名無シネマさん:2013/12/24(火) 01:27:31.37 ID:oCkPuADe
Faridoon Shahryar @iFaridoon

In the coming days Dhoom 3 will b releasing in Morocco,Maldives,Rwanda,Lebanon,Egypt,Germany,Peru,Romania,Japan,Russia,CIS,Turkey n more...


すまん。コピペするツイートを間違えた
875名無シネマさん:2013/12/24(火) 01:29:59.46 ID:hdqfBrL/
映画の鑑賞料は、FICCIのレポートによれば、シネコンで平均160ルピー、単館で平均60ルピー。
ただし大都市のシネコンでは400-500ルピーするところもある。
ttp://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-08-11/deep-focus/41294264_1_ticket-prices-dt-cinemas-one-ticket

Dhoom3は超期待作だから料金は高めに設定されたのではないでしょうか。
876名無シネマさん:2013/12/24(火) 08:22:12.41 ID:63rjlCOE
Dhoom3は日活!
877名無シネマさん:2013/12/25(水) 01:16:24.76 ID:dizRKFUe
ムンバイは映画チケットの価格を抑制する取り決めがないため
900ルピーするところもある、という報道

http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-12-20/news-interviews/45416683_1_dhoom-3-multiplexes-big-films
878名無シネマさん:2013/12/25(水) 20:47:03.59 ID:jFpvnKhx
公開予定作
エージェント・ヴィノッド 2/8 シネマート六本木
デリーへ行こう! 2/15 オーディトリウム渋谷
神さまがくれた娘 2/15 シネマート六本木他

被った…
879名無シネマさん:2013/12/25(水) 23:37:37.42 ID:Pw/HoqI1
>>875 >>877
デリーの Vasant Kunj の Ambience Mall にある PVR Director's Cut http://www.pvrdirectorscut.com/ では1400ルピー均一のようです。

>>878
まあ、最初のは2週間限定だし、ムトゥとボンベイなんてタミル語同士でかぶったし…

『神さまがくれた娘』もいいですが、「ボリウッド4」に続いて「ディーピカー5」とかやってほしいところです。
880名無シネマさん:2013/12/26(木) 13:18:57.85 ID:11eMc9El
Dhoom3を持ってくるなら、ついでに1と2もやってほしいな
日本のファンにウダイの魅力をたっぷりと味わってほしいw
881名無シネマさん:2013/12/26(木) 14:54:26.11 ID:QSFU8xgS
Dhoom3は日活が夏に公開するらしいです。前作と前々作は不明。
882名無シネマさん:2013/12/26(木) 20:56:00.33 ID:WvtfKeBJ
1は古すぎて劇場公開は無理だな…2も微妙だけど。ヒットすれば123セットDVDなんてのも欲しいね。
予習したい人はティラキタに日本語字幕あるよ(宣伝ではない
883名無シネマさん:2013/12/26(木) 21:57:52.05 ID:dwmlkDIG
>>880
ウダイいいよねー

>>882
1&2セットだと2の日本語字幕タイミングがすごいズレる
2単体のDVDならズレないんだろうか
884名無シネマさん:2013/12/26(木) 22:12:34.09 ID:46cG8Nzc
>>834
同じこと思ってた人がいたのか。
固有名詞や背景の解説といい、省略し過ぎない日本語訳のスタイルといい
下手な映画評よりよっぽど助かるわ。
特にHanuman、Jodhaa Akbar、Peepli[Live]あたりは
彼(?)の解説が無いと理解度の深さが違ってたと思う。
885名無シネマさん:2013/12/27(金) 12:57:12.03 ID:lTEk2lwf
ゼロ・グラビティにメラ・ジュタ・へ・ジャパニが出てくるというので見たら
ムスリム系の宇宙飛行士が1、2秒口ずさむだけだった。
3Dはライフ・オブ・パイより迫力あった。
886名無シネマさん:2013/12/28(土) 00:54:47.33 ID:I7f8Yd6b
元は別の派手なボリソングだったのを
あのインド人俳優が監督説得して変えさせたんだよ
887名無シネマさん:2013/12/28(土) 01:25:52.70 ID:YHI1ezOf
てなことがここに書いてあります
ttp://theaerogram.com/qa-gravitys-phaldut-sharma/
888名無シネマさん:2013/12/28(土) 17:21:09.50 ID:wkj9CFm8
サイフの来日決定!
889名無シネマさん:2013/12/29(日) 02:25:25.81 ID:FhQ6ju8B
キタキタ
890名無シネマさん:2013/12/31(火) 09:35:30.11 ID:mMbKUt3z
高木彬光の「密告者」がインドで映画化。アバイ・デーオールら出演。
http://ibnlive.in.com/news/abhay-deol-to-star-in-ajay-bahls-film-the-informer/441331-8-66.html
891名無シネマさん:2013/12/31(火) 23:12:37.73 ID:/f5zrcgP
こないだ借りて見た「タイガー」、思ってた以上に面白かった
冒頭のイラクだっけ?の町中での追っかけっこがいかにも007な感じで笑えたわ
サルマン・カーンの他の作品も見たくなったんだけど、
日本語版DVDが出てるやつはないよね?
やっぱティラキタを頼るしかないか
892名無シネマさん:2014/01/01(水) 00:00:40.23 ID:EwBBXEub
サルーは日本で出てるのはないね。タイガーがお初かと
893名無シネマさん:2014/01/01(水) 00:05:10.19 ID:IRtJFIs+
>>891 ミモラ
894名無シネマさん:2014/01/01(水) 07:47:13.92 ID:eSDkM54J
>>892
そっか。ありがとう。
895名無シネマさん:2014/01/01(水) 16:54:44.13 ID:8lQn6uue
明日初詣ついでに、きっとうまくいく観る(3回目)
896名無シネマさん:2014/01/01(水) 18:03:41.59 ID:IRtJFIs+
>>892 嘘付け
897名無シネマさん:2014/01/03(金) 01:17:23.45 ID:Q3zsCj4M
現時点で今年の劇場公開情報はこんなもんかね?

エージェント・ヴィノッド 最強のスパイ 2/8 シネマート六本木
 http://www.cinemart.co.jp/theater/roppongi/lineup/20131219_11157.html
神さまがくれた娘 2/15 シネマート六本木、ユーロスペースほか
 http://www.u-picc.com/kamisama/index.html
デリーへ行こう! 2/15 オーディトリウム渋谷ほか

公開日未定
Barfi! 夏公開
Student of the Year
English Vinglish
Dhoom 3
Lunchbox
898名無シネマさん:2014/01/03(金) 03:24:35.41 ID:7ugMZkVe
Barfi!は勝手に想像で言ってるだけで、確定情報じゃないでしょ。むしろDabaangの方が確定かと
899名無シネマさん:2014/01/03(金) 08:34:00.56 ID:FnBP5tOJ
>>897 Student of the Yearは多分5月
900名無シネマさん:2014/01/03(金) 17:09:52.36 ID:RhFfu6zf
>>898
Barfiも発表されたね。自分が昨年秋にSOTYのこと聞いた人はYJHDも買ってる会社があると言ってた。公開時期は知らんが。
901名無シネマさん:2014/01/03(金) 19:22:56.13 ID:Q3zsCj4M
では改めて、公開日確定の3作以外を

公開日未定
Barfi! 夏公開
Student of the Year 5月?
English Vinglish シネスイッチ銀座ほか

公開未確定
Dabangg
Dhoom 3
Lunchbox
Yeh Jawaani Hai Diwaani
902名無シネマさん:2014/01/03(金) 20:16:37.56 ID:NPojP0j9
すごいね
こうやってインド映画が少しずつでも定期的に公開されたら本当に嬉しい。
903名無シネマさん:2014/01/03(金) 20:51:29.36 ID:I1GBYLX3
Dabanggは夏頃かと。
904名無シネマさん:2014/01/04(土) 04:27:18.59 ID:8XCICuma
Dhoomは3部作セットでDVD出してくれないかね
905名無シネマさん:2014/01/04(土) 17:42:59.24 ID:KNQZNm23
昨年アジアフォーカスで上映された印米映画『聖者の谷 / Valley of Saints』、
WOWOWで1月23日放映。
ttp://www.focus-on-asia.com/lineup/film13_11.html
ttp://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/104268/
906名無シネマさん:2014/01/07(火) 16:19:43.94 ID:Owx6R91a
騒いでる公開予定の映画って小粒ばかりなイメージ。
SOTYなんてシャールクのゲスト以外は塵レベルだよな。
907名無シネマさん:2014/01/08(水) 15:54:39.61 ID:zIUzvUNS
ボリウッド4もアーミル以外は大コケだったのでシャールクなんかの大作はしばらく持って来れないだろう。
塵レベルの小粒でも公開されるだけマシだよ。
908名無シネマさん:2014/01/09(木) 00:33:20.37 ID:KUg3y1k9
Billuのブルーレイ注文しちゃった
楽しみ〜
909名無シネマさん:2014/01/09(木) 00:42:07.23 ID:KbNvekbR
映画とは関係ないが、すげえ面白い
ttp://www.moae.jp/comic/indodekyabakura/0
910名無シネマさん:2014/01/09(木) 13:19:23.07 ID:zOGf7nOy
タマキンがいうあと2本が気になる。
911名無シネマさん:2014/01/09(木) 23:07:14.15 ID:qa8slma0
>>906 小粒じゃなくない?
912名無シネマさん:2014/01/15(水) 09:55:43.05 ID:Mmgk2xoe
>>910
Dabangg、Dhoom3、Lunchbox、Yeh Jawaani Hai Diwaani
のうちの2本じゃね。逆に残り2本はガセか公開のメドが立ってないということか
913名無シネマさん:2014/01/16(木) 09:34:32.13 ID:GRw4e2lm
映倫通過が
Endhiran: 2012-01-19
Don 2: 2012-12-20
OSO: 2013-01-10
3 Idiots: 2013-01-21
Ek Tha Tiger: 2013-01-24
JTHJ: 2013-02-15
Makkhi: 2013-08-26
だそうですので、まだ出てきていないということは、もう少しかかるのかなと
914名無シネマさん:2014/01/16(木) 18:35:07.34 ID:uvtgGqHy
Dabanggくるか?
915名無シネマさん:2014/01/17(金) 01:07:33.50 ID:xB4gm5Qm
>>913 情報がウェブで公開されているのは現時点で11月末までなので、
2月公開の3作品は、12月以降既に通過しているのかも。

字幕完成後に審査を受けたうえで、予告編の上映を開始するとすれば、
どうしても買い付けから公開まで時間がかかりますよね。
英語字幕で、現地が金曜公開なら翌土曜に公開というわけにはいかないものでしょうか。
916名無シネマさん:2014/01/17(金) 08:58:56.07 ID:xB4gm5Qm
20th Screen Awards http://en.wikipedia.org/wiki/20th_Screen_Awards
助演女優賞、 Swara Bhaskar に( Raanjhanaa の Bindiya 役)。へええ。
917名無シネマさん:2014/01/18(土) 14:15:54.99 ID:Pc0oMZrw
Dabangg1だけが面白い、2,3はカス
918名無シネマさん:2014/01/18(土) 23:12:23.39 ID:V1QstWSW
>>917 3なんて出てないけど…? あ、釣りか。
919名無シネマさん:2014/01/20(月) 02:09:54.02 ID:9TuWbL4K
>>906
SOTYは新人推しなだけでスタッフ的にはかなりの大作だけど。
日本で公開された作品しか見たこと無いような人には小粒に見えるのかもね。
それにKajolはゲスト出演してるけどSRKはしてないよ。何いってんの?
920名無シネマさん:2014/01/21(火) 00:28:05.62 ID:oVLZSUgM
今週末土日は両日、川口で南インド映画上映会あり。
ともに、日本語/英語の字幕無し。観客も8割方インド人ばっかりだよ


25日(土) テルグ映画 Yevadu

ラムチャラン
シュルティハサン
エイミージャクソン

http://www.indoeiga.com/

26日(日) マラヤーラム映画 Escape from Uganda

https://www.facebook.com/CelluloidJapan
https://docs.google.com/forms/d/1_RUUkHhd56vuAzdCYP8bXHUgm0ePJCh20bZ5eIicTm8/viewform
921名無シネマさん:2014/01/23(木) 18:33:05.25 ID:7hmcCNvD
タイガー観た!面白いねー!
922名無シネマさん:2014/01/27(月) 18:10:18.11 ID:NPOdPyVj
昨日のアップリンク。サラームは大して知識がないのを露呈。アルカカットさんはさすがだった。さくらちゃんに出て欲しかったわ。
923名無シネマさん:2014/01/27(月) 22:58:29.21 ID:hO0keyCd
結局誰が賞取った?
924名無シネマさん:2014/01/27(月) 23:01:18.09 ID:wtl0p435
Danushが今年のフィルムフェアの最優秀男優賞とったね!
Raanjhanaa日本でもやってほしい。
アップリンク何かやってたの?
925名無シネマさん:2014/01/27(月) 23:05:11.05 ID:wtl0p435
なんか面白そうなイベントしてたんだね。
でもサラームさんは音楽専門でインド映画には詳しくないでしょ。
アルカカットさんは一般的な知名度はないから二人セットにしたんじゃないかと思った。見てないけど。
あとDanushは新人賞だった。
926名無シネマさん:2014/01/28(火) 00:03:15.61 ID:Nk0LD/AY
http://en.wikipedia.org/wiki/59th_Filmfare_Awards
仕事早いのは英語版の他にドイツ語と(なぜか)フィンランド語の Wikipedia 。
最多ノミネートの Yeh Jawaani Hai Deewani は受賞なし、 Bhaag Milkha Bhaag が6賞受賞。2賞受賞は7作品。
927名無シネマさん:2014/01/28(火) 00:17:56.22 ID:eAeji1sg
Bhaag Mikkha Bhaagはこれだけ賞とっても日本公開は難しそうな気がする。
個人的には見たいけど。
ディーピカの2013年の主演映画、セットでシネコンで見られないかしら。
928名無シネマさん:2014/01/28(火) 00:19:26.85 ID:eAeji1sg
タイプミスった。
Milkhaね。
929名無シネマさん:2014/01/28(火) 00:37:31.08 ID:N14IiYzb
やるかどうかは知らんし、おそらくやらんと思うけど
BMBは十分日本の観客のめに耐える出来だと思う。
Paan Singh Tomarとセットでやればいいのにな
930名無シネマさん:2014/01/28(火) 00:55:20.07 ID:7PLa8dih
>>913 >>915 12月はインド作品の通過なし。

>>927 「ディーピカー4」? Trailer 並べてみます。
http://www.youtube.com/watch?v=9CwQ9PClSWk Race 2 (UTV + Tips)
http://www.youtube.com/watch?v=Rbp2XUSeUNE Yeh Jawaani Hai Deewani (UTV + Dharma)
http://www.youtube.com/watch?v=4O4mNdMoxDM Chennai Express (UTV + Red Chillies)
http://www.youtube.com/watch?v=StphRCLkx6Q Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (Eros + Bhansali)

UTV も Eros も日本公開作は既にありますね。
半券を集めてもっていくとラジニ映画が安くなる、とか。だめかな。
931名無シネマさん:2014/01/28(火) 01:28:28.75 ID:b3M4J/AP
>>930
927ですが、Race2はノーマークでした。
これはスローモーションの多用が気になるから劇場公開は???な感じがしますね
あとの3本はちゃんとした音響で見たい。
クオリティーいいんだから、安売りしないで、ボリッド4みたいな感じで、
劇場はミニシアターじゃなくてシネコンで見たいです。
ミニシアター公開の場合は音響の悪いところはパスしてほしいです。
932名無シネマさん:2014/01/28(火) 01:35:27.90 ID:b3M4J/AP
>半券を集めてもっていくとラジニ映画が安くなる、とか。だめかな。

だめです。
安売りしているから足元見られてしまうというの絶対あると思う。
それに、ディーピカーが好きな人がすべてラジニが好きとは思えないから、
手間がかかる割に宣伝効果なさそう。
933名無シネマさん:2014/01/28(火) 09:43:38.70 ID:xSjHhCYk
何でラジニ?と思ったけれど、Chennai Expressつながりですか?
シャー・ルク・カーンは「ボス その男シヴァージ」以来
ラジニをリスペクトしている?
934名無シネマさん:2014/01/28(火) 14:19:04.29 ID:zzpdWBeo
サラームさん、インド映画したり顔で話すのには勉強不足だわ。昨今のインド映画日本公開の増加で便乗したい気持ちもわかるけどw
935名無シネマさん:2014/01/28(火) 20:01:41.21 ID:aAO1pvV6
ラジニはもういい
936名無シネマさん:2014/01/28(火) 23:06:00.89 ID:K2vGyLDJ
アルカカットさんと同じ場に立てばすぐメッキ剥がれるわな
日本人であの人以上にヒンディー語映画観てる人いるんだろうか
できれば帰国せずずっとインドにいて日記書き続けてほしかった
937名無シネマさん:2014/01/29(水) 00:42:32.80 ID:/85Jn6ky
ramleela見たいなあ
EROS NOW入ろうかな
938名無シネマさん:2014/01/29(水) 00:54:52.39 ID:WQcgSjPw
>>936
ところで、村上さんは何について話したの?
カッワーリー??
939名無シネマさん:2014/01/29(水) 00:59:18.44 ID:Lu0LSOI5
>>937
もうすぐソフト出るみたいやで
940名無シネマさん:2014/01/30(木) 00:56:02.11 ID:q3g1c0t1
>>939
そうなんだ!ありがとう
首長めにしとくわ
941名無シネマさん:2014/01/30(木) 19:31:56.72 ID:RNIRRs3n
Dabanggが7月に公開。 「神さまがくれた娘」と同じ配給会社。
942名無シネマさん:2014/01/30(木) 19:47:14.37 ID:BW1r6Ufs
ほう、今日の試写会で公表されたんかな
943名無シネマさん:2014/01/30(木) 23:27:32.25 ID:/jyfXqEC
Twitterで盛り上がってたね
944名無シネマさん:2014/01/31(金) 01:10:20.62 ID:kEPg9C8G
ふんダバンダバンダバンダバン♪

ふんダバンダバンダバンダバン♪
945名無シネマさん:2014/01/31(金) 01:15:50.78 ID:BwGVCwz/
邦題は肝っ玉男?w
946名無シネマさん:2014/01/31(金) 02:07:57.26 ID:kEPg9C8G
『暴れん坊警察・ダバング』がいいな。
947名無シネマさん:2014/02/01(土) 10:04:47.17 ID:X2whfiBm
ダバング、いよいよやるのか!
自分の中ではボリウッド作品、ナンバー1だよ。
948名無シネマさん:2014/02/01(土) 11:27:46.73 ID:kX4W3j5Z
日本語字幕つきでDVD出るといいなぁ
949名無シネマさん:2014/02/02(日) 12:18:48.16 ID:t1/43FWa
今年は豊作だな!
映画館に行く回数が増えそうだ!
950名無シネマさん:2014/02/02(日) 20:21:24.10 ID:VZvEFmWj
ムンナ・バーイーが見たいな
951名無シネマさん:2014/02/02(日) 21:25:20.57 ID:hZiaE9pX
【アラサー女子記者が行く】
彼女たちが「インド映画」にハマッた理由は…

ここもおいらにとって安住の地じゃなかったようだ。
952名無シネマさん:2014/02/02(日) 22:31:40.77 ID:bx7ye7ab
chennai expressで要所要所(ラストシーンとか)に流れる歌詞のない曲が欲しいんだけど、入ったサントラはないのかな?
歌だけのサントラしか見あたらん〜
953名無シネマさん:2014/02/03(月) 00:20:22.31 ID:x5fcSHrx
いや、キスシーンだけならA指定にはならんぞ。例えば3バカ。
http://www.moae.jp/comic/indodekyabakura/31
954名無シネマさん:2014/02/03(月) 16:08:39.48 ID:Do3oVUR5
>>952
サントラは基本的にハリウッド・邦画と違って歌ありの曲がメインだよ
BGMは結構おざなり、まぁめったに入らない。
自分も入れて欲しかったりするんだけどね。
955名無シネマさん:2014/02/03(月) 20:38:40.02 ID:KwW3XvLJ
DhoomのBGMのサントラ欲しい
歌は正直どうでもゲフンゲフン
ウダイのは好きだけどさ
956名無シネマさん:2014/02/03(月) 21:31:23.08 ID:RkEAJ+hI
>>954
やっぱそうか…
ミュージカルだと洋画でもたまに歌しか入ってなかったりするもんね
脳内再生で我慢するよ
ありがとー
957名無シネマさん:2014/02/04(火) 22:02:02.13 ID:4r7JEjn/
ダバング、大阪にも来ますように。
958名無シネマさん:2014/02/05(水) 22:44:04.28 ID:J/iJxjB7
ダバングって映画、面白そうじゃないか!
絶対劇場に行くぜ!
959名無シネマさん:2014/02/05(水) 22:46:49.35 ID:FWl4rCww
2月公開3作品以外の公開決定済みインド映画

Student of the Year 5月?
Dabangg/ダバング〜大胆不敵 7月 
Barfi!/バルフィ! 夏
Baadshah/バードシャ〜テルグの皇帝 夏
Maryada Ramanna/あなたがいてこそ 夏
English Vinglish 夏以降、シネスイッチ銀座ほか
The Lunchbox
960名無シネマさん:2014/02/05(水) 23:42:48.63 ID:aWaivEm4
Dhoom3部作まだー?
961名無シネマさん:2014/02/07(金) 09:56:32.88 ID:iPRzv/yz
agent vinodは明日からやで〜
962名無シネマさん:2014/02/09(日) 12:29:30.13 ID:/4fLruXS
『スチューデント・オブ・ザ・イヤー 狙え!No.1!!』が5月3日より全国で順次公開
ttp://www.cinematoday.jp/page/N0060382
963名無シネマさん:2014/02/09(日) 18:16:43.55 ID:5JPnzaqy
>>962
宣伝乙!
964名無シネマさん:2014/02/09(日) 18:21:55.41 ID:/4fLruXS
>>963
自分一般人だけど…まぁ宣伝っぽいよなw
965名無シネマさん:2014/02/09(日) 19:34:29.13 ID:nj2ojlwF
エージェント・ヴィノッドって午後の早い時間は上映しないのか。まいったな
ttp://www.cinemart.co.jp/theater/roppongi/schedule/
966名無シネマさん:2014/02/09(日) 19:37:12.47 ID:nj2ojlwF
すまん、こっちのが見やすかった
ttp://www.cinemart.co.jp/theater/roppongi/lineup/20131219_11157.html
967名無シネマさん:2014/02/09(日) 23:06:33.55 ID:WOGemAtt
昨日の朝行ってこようと思ったけど寒いし雪だしで断念したわ。
今日にして良かった。
968名無シネマさん:2014/02/10(月) 10:29:58.15 ID:8qmYegBL
SOTY見た!
なんでこんな印象に残らないフツーの映画わざわざもってくるのかね。
これならシャールクのBilluとか持ってきてよ!
969名無シネマさん:2014/02/10(月) 10:51:57.58 ID:44LuSatP
去年から公開のインド映画、それなりにいいセンスで選んでいると思ってたが、
SOTYだけはDVDスルーで十二分だと思う。
970名無シネマさん:2014/02/10(月) 11:20:53.40 ID:n/8jqdDR
別の作品と抱き合わせで買ったのかもね
971名無シネマさん:2014/02/10(月) 11:48:29.75 ID://HFyWTI
同感。SOTYはDVDで見たけど、改めてスクリーン+日本語字幕で見ようという気はおきない。
公開待機作品の中では「The Lunchbox」が一番楽しみだな。御大ブログによれば初夏公開。
972名無シネマさん:2014/02/10(月) 20:57:47.35 ID:FTCvokdt
まだみてないので内容についてはなんともいえませんが、
koimoi.com によれば収入7.0億ルピー、2012年で13-15位くらいのようです<SOTY
http://www.koimoi.com/box-office-bollywood-films-of-2012/
Agent Vinod (4.4億) とか English Vinglish (4.0億) とかよりも売れたようで、
主演級に新人ばかり集めた作品としては大ヒットの域では。
973名無シネマさん:2014/02/10(月) 22:47:09.49 ID:bE5LBWEB
ヒット作であるかどうかと日本で劇場上映する価値があるかどうかは
全く関係ないのでは?
『ミモラ 心のままに』みたいなヒット作だけれど
公開して後が続かなくなったみたいな残念な映画もあるんだし・・・
あと、低予算映画のEnglish Vinglish と較べるのはそもそも無意味では?
974名無シネマさん:2014/02/11(火) 01:31:03.49 ID:x0zstDUz
>主演級に新人ばかり集めた作品としては大ヒットの域では。

監督がカラン・ジョーハルということを考えるとむしろショボいのでは?
この手の映画は企画が良ければスタッフから主演まで新人主体でそろえても大ヒットするのは万国共通。
アーミルとジューヒーのデビュー作などがそのいい例。
主演女優の容姿が平凡でこの程度のヒットならわざわざ輸入しなくても・・・
975名無シネマさん:2014/02/11(火) 12:48:42.18 ID:CrH28FBk
>>968 シャールクもういいよ かなりの数来てるじゃん
976名無シネマさん:2014/02/11(火) 15:30:26.85 ID:JYHJqHAI
大阪アジアン映画祭でインド映画上映2本
ttp://www.oaff.jp/2014/ja/program/lineup/index.html
走れミルカ、走れ/Run Milkha Run 3/9、3/13、3/15
バードシャー テルグの皇帝/Baadshah 3/14、3/16

今年はフィリピン映画が多いな
977名無シネマさん:2014/02/11(火) 17:13:46.85 ID:cnAB6FuR
今年はダバングだけでいいよ。
978名無シネマさん:2014/02/11(火) 18:12:57.70 ID:Cbj+DF5+
>>977
だばんぐ1、2
Dhoom3部作
チェンナイエクスプレス

こんだけはほいしわ
979名無シネマさん:2014/02/11(火) 21:49:48.37 ID:IAXPLQ0P
シヤールクもう要らね!
980名無シネマさん:2014/02/12(水) 02:05:22.15 ID:OrTeA1/g
Chennai Expressそんなに面白くなかったし来なくていいよ
981名無シネマさん:2014/02/12(水) 07:10:28.29 ID:R79ZS9+J
CE確かにつまらなかったw
劇場に来るのはシヤールクならなんでもいいというヲタだけだろ。
982名無シネマさん:2014/02/12(水) 07:33:15.66 ID:5dxgbcrg
でかいスクリーンには映えるんじゃないの
ストーリーはいまいちだったけど
983名無シネマさん:2014/02/12(水) 07:46:00.16 ID:LEoit2/g
ダバングはマサラ上映するんだって!
ぴったりじゃん。
配給GJ!
盛り上がるだろうな。
今から楽しみぃー。
984名無シネマさん:2014/02/12(水) 08:55:32.91 ID:ejxDha98
次スレ立てました

インド映画11
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1392162744/
985名無シネマさん:2014/02/12(水) 11:32:52.77 ID:JBQ2GfRi
>>984
乙乙
986名無シネマさん:2014/02/12(水) 15:11:32.93 ID:ejxDha98
今朝エージェント・ヴィノッドを見に行った。観客十数人だった。初日特典?のカレー味スナックももらえた。
2時間ぐらいでまとめてほしかった。イビキをかいてるオッさんがうるさかった。以上
987名無シネマさん:2014/02/12(水) 17:32:31.03 ID:OrTeA1/g
>>986
わかる あれはもうちょっと登場人物絞って欲しかった。
本格スパイアクションに挑戦したいってことは分かった。
988名無シネマさん:2014/02/13(木) 00:32:17.08 ID:3mlZ5COC
シッダールトをシドにしたんかい。ほな、ナンシーは誰やねん
ttps://www.facebook.com/studentoftheyear.no1
989名無シネマさん:2014/02/13(木) 01:50:24.37 ID:VIzD3Amr
シッダールトの愛称といえばシッドゥだけど、これがアンプラグドクオリティか
990名無シネマさん:2014/02/13(木) 02:11:05.60 ID:1ZULn3Kt
マルホトラって割と良くある姓だから、シドみたいに短い愛称つけると、検索したとき
同業・異業の別人の名前がゾロゾロ引っかかってめんどくないかな。
ファン・サービスにぜんぜんならんわ。
991名無シネマさん:2014/02/13(木) 09:54:25.03 ID:mymA5X3N
アンプラグド糞 インド映画から身を引け
992名無シネマさん:2014/02/13(木) 11:32:29.36 ID:nNuUWQ4T
アンプラグドさんのおかげでいろいろ公開していただけるんだから、文句言うな。
993名無シネマさん:2014/02/13(木) 15:02:59.64 ID:wkWHUxHT
>>992
面白がって煽ってない?
994名無シネマさん:2014/02/13(木) 18:28:09.54 ID:PdX8XsRf
うめ
995名無シネマさん:2014/02/13(木) 20:11:20.61 ID:3mlZ5COC
サイフの来日情報はガセだったのか
996名無シネマさん:2014/02/13(木) 22:55:56.40 ID:FS9W56Vt
いま、私の隣で寝てるよ
997名無シネマさん:2014/02/13(木) 23:05:11.29 ID:hedTs11D
Hage
998名無シネマさん:2014/02/14(金) 00:55:53.54 ID:DcR2wcp/
若いころのウルミラはアリアナ・グランデに似ている
999名無シネマさん:2014/02/14(金) 09:05:25.67 ID:NV2E/8CZ
明日から
神さまがくれた娘
デリーに行こう!
公開。
1000名無シネマさん:2014/02/14(金) 10:25:24.23 ID:U0E+RJv3
明日は雪にも負けずチャロ・ディッリー!
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。