★映画王国インド 第四王朝★【2004ディワリ編】 886 :
名無シネマさん :2006/09/05(火) 22:46:02 ID:bps5bYO4
887 :
名無シネマさん :2006/09/08(金) 22:50:09 ID:FszDv/8W
imdb の記載をよく読まずに… (1997) が (2005) に化けたようですね。失礼。 8年くらい撮影していたのか。
889 :
名無シネマさん :2006/09/09(土) 11:17:42 ID:Gj5dM5Ny
今TBSでチャンドラムキの紹介やってた。
890 :
名無シネマさん :2006/09/09(土) 21:00:16 ID:yKGX48Gr
今日のフジ「めざまし」ワールドキャラバン・コーナーはムンバイを訪問。 撮影所や撮影風景もちょっとやってた。
Love in Japan のDVD注文しちゃった〜。
894 :
名無シネマさん :2006/09/15(金) 22:35:23 ID:aoMv1Jpe
895 :
名無シネマさん :2006/09/16(土) 00:21:18 ID:WxmbRz4L
ご当地に住んでいます。「ボンベイtoナゴヤ」の怪作ぶりに比べると「LOVE IN JAPAN」は今ひとつ消化不良のような。名古屋ロケのダンスシーンと本筋が全くつながってない。 昨年の万博インドデーで上映された刈谷の映画(「LOVE IN JAPAN」の監督作品)もピンと来なかった。でも地元への愛情は充分に伝わってきたよ。 ぼんなごは撮影当時(91年)、地元の新聞や雑誌でたまに紹介された。当時はまさか日本で公開されるなんて思ってもいなかったが、これもかれも「ムトゥ」バブルのおかげかな? 「LOVE IN JAPAN」は旬を逃したか地元でもほとんど紹介されず(もっとも刈谷の映画はインドデーの直前、中日新聞でわりと派手に記事になった)。 北海道の新得町で今日、日本語字幕付で上映されるのですね。土曜日に仕事が無ければ飛んで見に行きたかったが…。残念。 名古屋でも、1週間だけでいいからシネマスコーレかシネマテークか名演小劇場あたりで上映してくれないかな?
896 :
名無シネマさん :2006/09/16(土) 12:42:34 ID:d7Z9TahH
インド映画不況の時代とはいえ、やっぱご当地で上映して欲しいよね。 名古屋の映画祭はないのかな。
897 :
名無シネマさん :2006/09/18(月) 11:15:30 ID:KE0diahP
898 :
名無シネマさん :2006/09/19(火) 23:12:58 ID:h9RKfg0x
「さよならは言わないで」(Kabhi Alvida Naa Kehna) 監督:カラン・ジョーハル 出演:シャー・ルク・カーン、プリーティ・ジンタ、アミターブ・バッチャン 「時に喜び、時に悲しみ」でスーパーヒットを飛ばしたカラン・ジョーハル 監督の5年ぶりの新作。
>>882 どちらにせよJasracが溜め込むだけで、作家にはきちんと払われて
いないから将来的にもどうかな
1本だけ上映ですか。Kabhi〜はおもしろいのかな?
901 :
名無シネマさん :2006/09/22(金) 01:44:25 ID:DHJ7vXzG
902 :
malli124 :2006/09/26(火) 01:56:50 ID:22kqO514
Love in Japanは当時のトップスターが出てるし それなりに面白かったですよ。昔の上野が出てくるので 両親に見せたら懐かしがっていました。 遅ればせながらMr and Mrs Iyerを見ました。 非マサラ映画としては久しぶりに高水準の名作を見た気がします。 方向性は違うけど、マッリの種のレベルの映画だったと思う。 確か東京女性映画祭で紹介されたはずですが、日本が不景気でなければ 単館上映くらいはされてたんではないでしょうか。 政治的なテーマの映画と思いきや、抑制された表現の恋愛映画としても 良く出来てるから、一般の女性映画ファンあたりにも受け入れ易いのでは ないでしょうか。主演二人の演技もマサラ映画(最近は変わって来ましたが) にはない自然な演技で、特にコンコナ・セン・シャルマはかわいいし、 シャーバナ・アズーミーやナンディタ・ダスあたりの演技派の新人と しても有望そうですね。ボリウッド映画のヒットPage 3もあるし。 これからが楽しみ。監督のアパルナ・センもスター女優出身とは 思えない程の才能のある監督ですね。
903 :
名無シネマさん :2006/09/26(火) 02:09:52 ID:yvibBBQL
love in tokyo と love in japan タイトル似ているから間違えやすいよね。 love in tokyo はいいですよね。60年代の 日本の雰囲気をよく掴んでいます。 love in japan は怪作です。ぼんなごと 連続して鑑賞すると尚更宜しいです。 今度、仲間内で安城の店でパーティします。 盛り上がるかな?
903さんが正解です。訂正ありがとう。
905 :
名無シネマさん :2006/09/26(火) 20:53:17 ID:AM5yMOsL
約2年経ったんですね。今度は最後まで落ちないといいなあ。 ところでヒンディー映画で時々耳にする 「チョー・チュウィート」って言葉ですが、 文字通り「超スウィート」という意味ですよね?
907 :
名無シネマさん :2006/09/27(水) 22:30:07 ID:XOZsxt9I
Soooo sweeet! ということだと思います。 ところで、オシャレなインド音楽スレの、「ダラーモダラモ、ダラダラダラモ」がすごい。 「マイアヒ」「ナマビールタモシモ」なんて目じゃない。
>>907 見てみた。空耳アワーな気はしなかったが
Avexが買い付けしそうだw
909 :
名無シネマさん :2006/09/29(金) 22:53:39 ID:VOEsKucR
東京国際映画祭の「さよならは言わないで」 友人らの名前を借りてプレリザーブで4口申し込んで1口だけ当たった♪
「さよならは言わないで」すでに予定枚数終了! 27日はともかくとして、21日の25時始まりがこんなに早く売り切れるとは 思わなかった。失敗orz
もう売れてしまったなんて。 自分甘過ぎた…orz
913 :
名無シネマさん :2006/10/06(金) 20:55:28 ID:yvvzHpC0
バイチュンブティア
920 :
名無シネマさん :2006/10/17(火) 23:05:10 ID:CthXs12L
「さよならは言わないで」 ぴあでまた買えるようになってる! 21日も27日もあり。
>>922 チケットGETしますた
ありがとぉぉぉぉ!
924 :
名無シネマさん :2006/10/21(土) 02:11:48 ID:sfwlzj2a
東京ローカルのMXTV、の金曜朝7時からのニュース番組には インド人コメンテーターがレギュラー出演してます。そこで毎週、 「今週の一曲コーナー」では、東京都民の趣味趣向を無視して インド映画音楽(南北織り交ぜて)を紹介したり、ニュース・コメント の中でも興味深い雑談を披露したりしてます。基本的に無口な コメンテーターなのですが、一見の価値ありかと。 今週はもちろん『さよならは言わないで』が紹介されてました。
さよならは言わないで、前評判通りですた orz 豪華出演陣にだまされてこの映画を持ってきた 東京国際映画祭スタッフに猛省を促したい
926 :
名無シネマさん :2006/10/22(日) 14:25:30 ID:UwGO4wUD
KANK、21日の当日券は売り切れてたけど実際には3割くらい空席があった。 上映終了後に拍手はあったよ。パラパラと。でも、あんまりウケてるって感じはなかったなあ。 とにかく、少なくともDDLJ、KKHH、K3Gと比べられるような映画ではない。
928 :
名無シネマさん :2006/10/26(木) 14:52:09 ID:gmRgDYj9
929 :
名無シネマさん :2006/10/26(木) 20:08:33 ID:IQ5hpnwF
KANK,大阪に見に行く予定だが、あまり期待しないほうが 良いみたいだな。
>>928 > 【映像】インドカレー屋で流れる“謎の映像”がDVD化〜
また江戸木純か!
931 :
名無シネマさん :2006/10/27(金) 11:09:00 ID:6bbljZvX
>>928 30分で3150円って、江戸期のボッタクリだな
>>918 今教育テレビで紹介してた。初来日なのかな?
貴重なティーチインですね。
最近のボリウッドブロックバスターというと Bhoom以降はどんな作品だと思いますか?
934 :
名無シネマさん :2006/11/01(水) 20:52:14 ID:SjJePCkK
2004年8月27日公開の Dhoom ? 12 Nov 2004 : Veer-Zaara 印パもの。良かった。 26 Nov 2004 : Hulchul 17 Dec 2004 : Swades NRI ものらしい。 24 Dec 2004 : Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo 印パ戦争ものらしい、店で薦められ購入、未見
935 :
名無シネマさん :2006/11/01(水) 20:59:29 ID:SjJePCkK
08 Apr 2005 : Lucky: No Time for Love そっくりさんもの(
>>831 )。ロシアで撮影。
27 May 2005 : Bunty Aur Babli 盗賊ものらしい。
10 Jun 2005 : Parineeta
24 Jun 2005 : Paheli
01 Jul 2005 : Sarkar
15 Jul 2005 : Maine Pyar Kyun Kiya?
12 Aug 2005 : The Rising: Ballad of Mangal Pandey 歴史ものらしい。
19 Aug 2005 : Barsaat
26 Aug 2005 : Iqbal クリケットものらしい。
26 Aug 2005 : No Entry 浮気ものらしい。
09 Sep 2005 : Salaam Namaste 海外同棲妊娠もの。まあまあ面白かった。
16 Sep 2005 : Chocolate 反テロものらしい。
03 Nov 2005 : Garam Masala
03 Nov 2005 : Kyon Ki 家庭内暴力もの?
02 Dec 2005 : Apaharan 汚職ものらしい。
09 Dec 2005 : Ek Ajnabee
16 Dec 2005 : Bluff Master 詐欺師ものらしい。
23 Dec 2005 : Dosti: Friends Forever
23 Dec 2005 : Zinda 復讐もの?
適当に修正してください。
936 :
名無シネマさん :2006/11/01(水) 21:08:56 ID:SjJePCkK
今年。
26 Jan 2006 : Rang De Basanti 好評→購入→未見。
26 May 2006 : Fanaa カージョル復帰らしい。
23 Jun 2006 : Krrish
28 Jul 2006 : Omkara
11 Aug 2006 : KANK (
>>922-925 )
01 Sep 2006 : Lage Raho Munnabhai
20 Oct 2006 : Don
こんなものでしょうか。
937 :
名無シネマさん :2006/11/02(木) 21:58:59 ID:o3JTe5YN
本日サントッシュ・シヴァン監督のティーチインにて。 ボビーがミスコンテストで優勝したのは計算外で 脚本を急いで書き直したとのこと。 取り急ぎご報告。
ほんとにミスコンに出場してたとは! 他の場面に出てたひとも出場してたので、てっきり映画用の場面かと思ってました。 想像以上に映画全体がドキュメントだったんですね。 主人公の女の子がいつも怒った顔してるのがかわいかったです。
939 :
名無シネマさん :2006/11/04(土) 01:51:30 ID:JEdbtMso
940 :
名無シネマさん :2006/11/05(日) 11:52:20 ID:NMJy/Y5S
おお!観たかったけど行けなかったんだよ。嬉しいなあ
ナヴァラサ良かったですね〜 ドキュメンタリーとフィクションがボビー・ダーリンの存在に よって絶妙に融合していて娯楽映画としても楽しめました。 ヒジュラの存在がクリシュナ神話に大いに影響を受けていることなど 初めて知ることばかりでびっくりしました。 普通のインド人は全く知らないだろう世界を日本人の自分が垣間見て しまったようで不思議な感じでした。
最近レンタル屋にある以外のインド映画を観てみようかと と思っているのですが、すいませんが質問させて下さい。 海外製のものでも日本語字幕がついているDVDがあるそうで そりゃいいやと思ったものの、検索してみると機械翻訳そのままだったり今ひとつな様子。 (「Yes Boss」は途中からずれるとか、「Chokher Bali」は考えないと意味が分からないとか) EROS社製「Pardes」というのはどうなんでしょうか? とりあえず日本語として意味が通る程度なら買ってみようかと思っています。 ご覧になった方がいらっしゃったら教えていただきたいのですが。
Pardesはいい方だよ 意味はわかる
944 :
名無シネマさん :2006/11/07(火) 20:11:02 ID:fKzeaqeP
>>942 私はここで購入しました。日本人による字幕が付いていました。
ttp://www.indiaplaza.com/dvd/pd.aspx?sku=190851 ☆外国盤でもまともな日本語字幕のもの
BOMBAY(日本盤とは翻訳が違う)
DEEWANA MASTANA(痛快コメディ)
GHULAM(自分の母のお気に入り映画。インド版ロッキー?)
HUM DIL DE CHUKE SANAM(日本盤とは翻訳が違う)
ISHQ(二転三転するストーリー。荒唐無稽)
KHAMOSHI(感動もの)
PARDES(くちほたやラブゲットの好きな人にお勧め)
RHYTHM(ストーリーもいいけど音楽も素晴らしい)
★怪しい日本語字幕(自動翻訳)もの
ANGOOR(ヒドイ!途中で見るのをやめた)
CHOKHER BALI(ヒドイ!ヒンディ&ベンガル音声あり)
DIL TO PAGAL HAI(ヒドイ!が、ストーリーは単純)
DILWALE DULHANIA LE JAYENGE(筋は理解できる)
KABHI KHUSHI KABHI GHAM(まあ何となく分かる)
KAHO NAA PYAAR HAI(筋は理解できる)
KUCH KUCH HOTA HAI(何となく筋は理解できる)
945 :
944 :2006/11/07(火) 20:27:37 ID:fKzeaqeP
ANNAMALAIとYES BOSSは見ていません。ANNAMALAIはインディアウィークリー で安いので買ってみようかな? ただ、海外サイトで購入した場合、必ずしも日本語字幕が付いているとは 限りません。自分が最初に買ったISHQとDIL TO PAGAL HAIは日本語字幕付 DVDと同じ会社で同じジャケットだったにも関わらず日本語字幕がありません でした。日本でのインド映画市場が極端に縮小したため、日本語字幕をやめて しまうところが多いみたいです。 でも、色々見ているうちに英語字幕にも慣れると思うし、字幕がなくても 楽しめる映画も多いので、是非、手を出して下さい。 自分のところでは、母に色々とインド映画DVDを見せているうちに今では 自分以上にはまり「次はいつインドDVD輸入するの?」と催促されます。
>>943 >>944 お答えありがとうございます。PARDES、買ってみますね。
というか944氏のおかげで欲しいものが増えてしまいました。ご親切に、丁寧にまとめてくださってありがとう。
GHULAMのアーミル・カーンは「ラガーン」の人ですよね。「ラガーン」は好きなのでこれも買ってみようかと。
まともな日本語字幕、意外とあるもんですね。
そのうち、特にこの俳優さんのファンだ!というのが出てきたら、
分かりやすそうな話のを英語字幕でも見てみようと思います。
しかしお母様がはまってるなんて楽しそうですね。
うちの母は(ムトゥは観た)私が踊りの場面をリピートしてると「ミーナちゃんかわいいわよね〜」とか言って観てますが、踊り終わるとどっか行っちゃいますよ……。
みんなCS放送のThat's Bollywood! インド映画特集!観てないの? まともな日本語字幕のついたボリウッド映画が無料で毎週観れるのに。 DVD何枚か買うお金でBSデジタルチューナー買えば幸せになるよ。 詳細はココ www.epep.jp/introduction/index_s.php?pid=2
948 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 00:51:37 ID:M4svEPG1
949 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 00:55:13 ID:ELSSbacQ
>>947 インド映画好きでも全員がヒンディー映画好きとは限らない
950 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 01:25:20 ID:wGy1Mia3
951 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 01:40:49 ID:wGy1Mia3
さて 1000 まで持つかどうか。今週末は Dil Se をやるんですね。 ・次スレタイトル 「インド映画総合5・国別スレのないアジアアフリカ諸国も」くらいでどうでしょう。 ボリウッド好きの人から見たら、テルグ映画もスリランカ映画もネパール映画も 言語が違って似たような文化圏という点では大差ないのでは。 タイやベトナムやエジプトのスレッドもありません。勢いで含めてしまっていいと思う。 ・スレッド設置時期(995 くらい?) 惜しかった例。 王国スレ: 982 02/12/14 00:18 第三王朝: 984 04/11/16 15:09:27 マッリ: 985 03/10/29 22:06 アジア映画: 985 02/10/10 21:07 インド映画(俳優1): 992 02/09/29 00:05 1001 まで到達したのはムトゥ実況をのぞくと俳優なんばる2のみ、かも。
952 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 01:43:12 ID:wGy1Mia3
アジア・アフリカの他の地域を含めてもいいと思う理由を追加するとすれば、 ・日本語字幕つき DVD が少ないといった事情は周辺国の映画も同じ ・東南アジア・南アジア・中東・アフリカではインド映画の人気が高い国が多い
953 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 01:49:04 ID:M4svEPG1
>>951 お勧めタイ映画「メコンズ・フルムーン・パーティ」「フェーンチャン」
お勧めインドネシア映画「ビューティフル・デイズ」
お勧めフィリピン映画「スパイダーボーイズ ゴキブリンの逆襲」
お勧めベトナム映画「季節の中で」「夏至」「コウノトリの歌」
お勧めエジプト映画「ジーンズ世界はふたりのために」
スマソ…
954 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 01:52:25 ID:M4svEPG1
ネパール映画で日本でリリースされたのは「キャラバン」しか見た事ない。
955 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 02:06:40 ID:wGy1Mia3
>>953 ジーンズ
あれは映画作品板の大多数と同じくカリフォルニア映画…
いや、タミル映画だと思いますが。
スリランカ映画の方が上映回数は少なくない(どちらも多くないけど)かも。
956 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 09:28:06 ID:M4svEPG1
>>955 ネタです。例のエジプトロケで知られているので。
言葉足りなくてスマソ…
ヒンディー語版も有名ですが、タミル=アメリカ合作ですね。
957 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 09:30:02 ID:M4svEPG1
ジーンズ以外は本当にその国の映画です。スパイダーボーイは ムトゥと同じく江戸木戸氏がフィリピンから日本に紹介した映画です。
958 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 20:54:07 ID:Wq5QwV/6
江戸木戸
959 :
名無シネマさん :2006/11/08(水) 20:55:49 ID:Wq5QwV/6
って誰やねん?
960 :
名無シネマさん :2006/11/09(木) 22:00:17 ID:DxBz5v/E
三流映画評論家の江戸木戸を知らん奴がおるんか。
961 :
944&953 :2006/11/09(木) 22:34:27 ID:4jKJnXmi
江戸木純氏ですね(笑)。細かいところで他にも間違いあり…。 ×「メコンズ・フルムーン・パーティ」「フェーンチャン」 「スパイダーボーイズ ゴキブリンの逆襲」 ○「メコン・フルムーン・パーティ」 「フェーンチャン ぼくの恋人」 「スパイダーボーイ ゴキブリンの逆襲」 タイ映画は最近は日本でも公開が多くなりましたね。「トカゲ女」を公開 する位なら「Jaew」「Kwan-Riam」あたりも国内に紹介して欲しい。東南 アジアにも映画の宝石は数多く転がっております。 そろそろ次スレですかね? スレ違いの内容と誤字脱字失礼しました!
962 :
名無シネマさん :2006/11/10(金) 01:18:08 ID:Ci5z7419
>>961 今から次スレを立てると
>>951 にあるような過去スレと同じ轍を踏むことになるので、
やはり
>>990 過ぎまでここを使いませんか?
その中で、タイトルやテンプレートについての話が出てきて収束するとよいと思います。
東南アジアや、インド以外の南アジアを含めるのには賛成。
中東やアフリカはよくわかりませんが、専門スレッドはないんですよね?
963 :
名無シネマさん :2006/11/11(土) 12:39:19 ID:0io2TF+4
私はインド映画専門のスレの方がいい。 ショービニストと言われるかもしらんが、やはり世界最大の 映画生産国であり、また独自の映画文法を持つインドを 他のアジア・アフリカ・中東諸国と等しく扱ってほしくはない。 ちなみにナイジェリアは年間1000本以上映画を製作してるらしいが、 劇場公開は少なく、VCDで発売する。
〃〃∩ _, ,_ ⊂⌒( `Д´) < ヤダヤダ!他のアジア映画と一緒になるなんて! `ヽ_つ ⊂ノ ジタバタ _, ,_ 〃〃(`Д´ ∩ < インド映画単独じゃないとヤダヤダ! ⊂ ( ヽ∩ つ ジタバタ
965 :
名無シネマさん :2006/11/11(土) 20:11:00 ID:pfslYsEQ
インド映画なら、「インド映画」という単語のつながりを入れた方がいいと思う。 今のは「インド」や「インド and 映画」で検索しないと出てこない。 インド映画5 インド映画総合スレッド5 インド映画専門のスレ5・他のアジアアフリカ中東諸国除く インド映画専用スレッド5【ナイジェリアは別スレ】 インド映画単独スレッドがないとヤダ5 インド映画5【世界一の映画王国はインドだよな】 インド映画(映画王国インドスレ)5 【前の★第四王朝★スレは】インド映画5【2年間】 こんな感じ?
967 :
名無シネマさん :2006/11/12(日) 20:11:34 ID:QzqVPd1x
968 :
名無シネマさん :2006/11/14(火) 00:32:56 ID:q77AOJSi
「さよならは言わないで」大阪で見てきました。 あまり期待してなかったのですが、予想に反して見ごたえありました。
969 :
malli124 :2006/11/17(金) 23:51:44 ID:/zSDHHQC
アイシュのロレアルCMをさっきTBSで見て感激しました。 日本でも見られるようになったんですね<もしかして気がついたの遅い? サントーシュ・シヴァンが来日してたならDVD全部持ってってサインして もらうんだった。カメラマンとしても忙しい人だし、公開時に再来日は わからないですよね? 次スレについて。ワールドシネマファンだし、ノリウッド映画も見ておもしろい と思いますが、このスレはインド映画中心(それにパキスタン、バングラ、 スリランカ、他のNRI在住圏あたり)でいいのではないでしょうか。 ただし他の映画の話題を書き込んでも大目に見てもらえればと思います。
インドはともかく、他アジア圏からのニーズはあるのかい?
971 :
名無シネマさん :2006/11/19(日) 19:56:18 ID:rdA/jJyU
Guruはヒンディー映画だよ。何と言っても出演者が豪華なので期待。 アビシェーク、アイシュ、ヴィドゥヤ・バラン、マダヴァン、それにミトゥン。
少々昔の女優で恐縮ですが、『ムトゥ・踊るマハラジャ』でパドミニを演じていた スバーシュリーについて教えてください。 生年月日など、プロフィール的なモノを教えて頂けると有難いです。
974 :
名無シネマさん :2006/11/21(火) 01:47:20 ID:4TaNFI+g
>>975 1年以上前だが、これとは違うインド製DVD−Rを買った。
その時も普通にエラーもなく使えたよ。わなっかん。
保存性に優れるがコストが高いAZO色素採用とは珍しい。
三菱およびヤマダ電機共同系の台湾製しか知らなかった。
977 :
名無シネマさん :2006/12/06(水) 23:45:08 ID:PGGUX9q9
グルとうとう公開か。楽しみ。 そういえばアイシュの「ブライドと偏見」は日本公開とかDVD化ないんですかね? サンジェイ・ダットって勾留された?
979 :
名無シネマさん :2006/12/09(土) 16:32:39 ID:i6AD5Hc/
CS055チャンネルのインド映画特集終了しちゃったの? もう一度DDLJやってくれるよう要望メール何度も送ったのに・・・
>>979 別スレ立てるよりも、次スレで盛り上がる方がよさそうですね。
へえ、花嫁と偏見は地元英国では大ヒットしてたんですね。
米国では12位くらいまであがった記憶があります。
982 :
名無シネマさん :2006/12/10(日) 20:35:40 ID:w3mTLLLL
983 :
名無シネマさん :2006/12/10(日) 20:38:35 ID:w3mTLLLL
インド映画に韓国映画並みの人気があったら、芸スポ+にも3本くらい立ってそう。 もちろん映画板には Guru のタミルリメイクを予想するスレ 3 とか ボージプリー映画総合12 とかが並ぶ。
984 :
名無シネマさん :2006/12/11(月) 23:19:30 ID:bd/wUSvW
985 :
名無シネマさん :
2006/12/11(月) 23:31:20 ID:bd/wUSvW