GW全国公開 ミモラ〜心のままに〜 Part2

インドからイタリアへ。
「表現、撮影技術、音楽、ロケーション、演技、展開…
どれか１つでもこの映画を超えた映画がどれだけあっただろうか。
ひたすら美しい。そして面白い。」

原題 Hum Dil De Chuke Sanam ・ 英題 Straight from the Heart
1999年インド映画（ヒンディー語）・フィルムフェア賞5部門受賞
インドセンター提供 ギャガ・ヒューマックス配給
4月GW 全国東宝洋画系にてロードショー
主演: アイシュワリヤ・ラーイ（1994年ミスワールド・『ジーンズ 世界は2人のために』）
　　　アジャイ・デーヴガン
　　　サルマン・カーン（『カランとアルジュン』）

http://www.mimora.jp/ 日本語公式サイト
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/999/999532927.html 前スレ
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/991893287/ 「インド映画」

こそっと２ゲット

　　　　

インド映画として初めての「全国公開」だそうですね。

「ミモラ」って何？

>3
ヒロインの印象的なシーンでの「歌と踊り」の題名です
「酸っぱいレモン」だそうです。(普通レモンは酸っぱいよな）
DVDの字幕では
英語字幕では"a sour lemon"、 日本語字幕「酸っぱいライム」
と出ます。（映画での訳は「酸っぱいレモン」だったかな）
DVDの曲名綴りではNimboodaとかNimbudaとなっており
なぜ日本では「ミモラ」なるのか不可解です。
（私の耳ではニムラだと思う）
空耳アワーの乗りで聞けばミモラと聞こえないことは無いけどね。

インド映画は邦題が無いのが多いのでファンは皆、原題タイトルを略して
呼ぶことが多く、この映画も邦題が無い頃からHDDCSと呼んでいます。

>4 日本だけの略し方ではなくて、向こうでの略し方をそのまま取り入れている
ことが多いようですね。

現地では歌のCDが先に出るというけど、日本ではまだのはず。

デーヴァナーガリー文字での表記は nimbooda になっていますね。

停車場で不機嫌に座るアイシュワリヤの表情が忘れられない。

そして重層的演出。
少年達と砂漠を駆けるアイシュ
初恋に浮かれて走り回るアイシュ
カチカチ山の狸になったアイシュ
路面電車を追うアイシュ
イタリア（実はハンガリー？）の橋上を走るアイシュ

サルマンにデタラメの挨拶を教えるアイシュ。

ただクルリと一回りするだけなのに妙に華がある。
Mohabbatein で色粉祭に飛び込んだときにも感じた。
ああいう瞬間的なワザの上手さは、マードゥリーを凌ぐね。

…と、早々に脱線してしまった。

路面電車で二人が熱い●●で無●●車を敢行するシーンには泣けた。
一度、特急列車か新幹線で再現してみたい。（嘘）

# ま、ここの常連は伏字の内容わかってるだろうけど、
# 公開前だし、ネタバレは伏字しておこうかな。（藁

触り上手のアジャイ♪

http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/accuse/1013836974/34-
34 見て 35 書いちゃったけど、ミモラにつなげられなかった（藁
熱いパトスで無蓋貨車萌え。

ナンディニー と叫んで●を走るサルマン。
●はブ●と●ス●をつないでいるんですね。きっと。

age

アジャイのお姉さんがイイ。

アイシュは何人きょうだいでしたっけ。
結婚していたけど戻ってきて叩かれるのは実の姉（の設定）？

そういえば、ナンディニの好きな黄色い花。何て花だっけ？

花屋で売ってたら、買って花束にして劇場に逝きたいな。

>>14
アヌ（だったけ）は従姉じゃないかと思う。
アイシュの親父がアヌの親父と喧嘩してたので、
姉妹では無いはず。

>>15
いっそ角提灯を持って…

握った両手から片手を選ばせるシーンが何度か出てくる。
意味はわかるんだが、あれは何かそういう風習があるのだろうか？
日本のジャンケンのように浸透している遊び？

他のインド映画で見かけたことはまだ無いが…

ミモラを劇場で観るときは、青い唐辛子と水と蜂蜜を口にしながらはありでしょうか？
（マサラシステムでも、だめにきまってますね。あははは。）

インドでも辛いものを食べたら翌日がキツイって言うんだね。
インド料理は指先→鼻→舌→胃→肛●まで使って味わう、と。

特典 CD-ROM の付く鑑賞券の数が 1000から 3000に増えてますね。
好調なのかも。

>>20
特典CDROMは有楽町のみ？
それとも全国で売ってるのかな？

有楽町で買いました。他でも売っているかわかりませんが、
公開すると発表済みの映画館に電話で聞けばわかるはず。
名刺型 CD-ROM で、パスワードの書かれた紙が同封されています。

特典 CD-ROM ちょっと欲しいなあ

前売り1300円か…安いな。
週末に行ってみるか。

>>22
情報さんくす。

地元の東宝系映画館を何件か回ったけど、まだミモラの
ミの字も見当たらない。（汗；
一応、配給が大手だから、マイカルやユニバーサルなシネコンでも
やってくれると買いやすくて助かるんだけど、きっと無理だろうなぁ。

公式ホームページのテーマ曲、「ミモラ」と全然関係無いね。
例の主題歌をそのまま使わなかったキモチは、何となくわかるが…。

>>22
先週、有楽町に行ったんだけど
そこ専用の鑑賞券のようだったので買わずに引き上げ。
おまけ欲しいんだけど
良く考えたら名詞型のCDをセットできないんだ俺のPC。
トレイ型のCD−ROM用にアダプタなんて無いよね。

>25 3月の試写会の反応見て決めるのかも…

>26 主題歌というのは
（アイシュドアを開く）はーむ、でぃるでぃちゅけさなーむ、
（アジャイ振り返り立ち上がる）てれほがいぇーへーはむ、
というのですか？ どんなキモチ？

>27 そうです。専用だというのを書かなくて悪かった。
8cm CDの再生できるトレイ型なら、付いている紙の通りに
長い方を本体に平行にセットすれば再生できます。

>>主題歌
Hum〜sanam それです。
インストゥルメンタルで録音し直すなら別だけど、あのベタな
味付けの主題歌では、いまの日本人にはウケないかなと。
いや、上映中ならいいんだけどさ。

うちの家族などの場合、インド映画なんて観たことも無いのに
「しょせんインド映画」と馬鹿にしてかかっているフシがある。
賭けてもいいが、甘々のメロディーとヒンディー語の裏声を聞いただけで、
絶対に観に行こうとしないだろう。
興行的にはそういうセンスの人にも訴えかけないとね。

裏声といえば Lata`ji' とその後継者たち, 甘々といえば YashRaj
というイメージがあって、Mohabbatein とか。
Humko humise chura lo なんか極端、これ最強。

そうか、ああいうのに拒否反応を示す人がいるのか。
ミモラでも、 Kaipoche なんかは？

産地偽装…とまではいえないけど、なんだかなあ。

>>30
去年の四月に犬山の某テーマパークに行ったときに、外で
「♪はむこ〜はみせ〜ちゅらろ〜」がかかっていたが、
あの甲高い声が周囲にめちゃめちゃ響き渡っていた気がする。
まぁ、インドな野外展示だったから違和感無かったけど。（笑）

#このとき聞かなかったら、Mohabbateinの円盤買わなかったかも。

>>29
Hum〜sanam は耳に残り好きです。CMなど１０秒ぐらいの
メロディとしてはぴったりだと思う。
あと　Aankon Ki の頭ね。アコ〜キ も。これは数秒でOK

最近気になること
HDDCSのDVDのDEI版のおまけにBollywood Awardの表彰式が
有るんですが最後のプレゼンタなんですけどSRK（シャルク）と
相手はどう見てもアンジェリナ・ジョリィにしか見えないんだけど
あってる？　あの唇は間違いないと思うんだけど。。。
なんでジョリィってインド映画に関係有るの？

VideoSound のは1枚で、 making しか付いていません。
KNPH の2枚組には 2000年のが付いている。

>>30-32
まあ、我々の耳はそうとう特殊と思った方がいいのでは、と。
オレ自身はわりと女声の高音は好きなんだけど、
ラタ風の声よりは、もう少し透明感のあるほうがいいかな。
録音の質も大きく左右しそうだけど。

音楽に女性のウラ声を多用するのは女性差別文化の
特徴とかなんとかいいますが、まあそれはそれ。

>>32-33
そういえば、ボーナスディスクまだ観てないな…。
信心が足りないのか？

＞そうとう特殊
えーーーーーー（絶叫）
女声が裏声でない曲もたくさんあると思いますが。

何事も慣れが肝心だｗ

ド派手なミュージカルで魂を抜かれている間に
いつの間にかインド映画に馴染んでしまうんだな。
まあ変に毛並みを整えない方がいい。

Bollywoodonweb.com の記事
http://www.bollywoodonweb.com/scoop/02/feb/sallureel.asp
より、サルマン写真
http://www.desipagal.net/bollyonweb/images/reviews_tnbp8l.jpg
何事も慣れが… こういう感じのポスターもあってもよかったかも。

>>36
まずは、いろいろ映画を観て慣れることですね。
これがインド映画にはまる近道ですな。（笑）

>>37
ミモラの入浴シーン？ではそんなに感じなかったけど、
そうやって撮るとサルマンて本当にマッチョだね。

DDLJ 公開で見たより試写会でミモラを見る人数が多そうな勢い。

公開一日でムトゥも突破すべし。
みんな、ちゃんと口コミしてるかな？

映画音楽を流しているインド料理店の前を通ったら、外に「ミモラ」のチラシが積んであった。
一日でムトゥ突破というとだいたい20万人、
3回転しかできないから 7万席、スバル座の規模だと200館必要…

○と○尋＠興収300億 ってどんな規模でやってたんだ？
http://www.boxofficemojo.com/intl/japan/ なるほど（同映画のスレッド >138 から）
ランク入りが全てとは言わないが、1度は3位ぐらいに入ってほしいところ。

http://www.boxofficemojo.com/intl/india/archive/
インドでは Top 15 で週に1億円しか入らないと知ると、日本に売りたいのもわかる。いや、どんどん売って。

噂の、 K3G 初週3位＠UK
http://www.boxofficemojo.com/intl/uk/121401.htm

>>43
indiaplaza も今日から実売しているみたいだ。
そろそろまとめ買いをする季節になって来たかな…

って、最近スレがどうも混乱気味。

明日こそ、前売り券を…
まだ売ってるかな？

24時間で454まで落ちてしまうのか。

これは一緒に踊るタイプの映画ではないね。
（新潟映画祭、 Gharwali Baharwali もマサラシステム？）

>>46
ミモラで踊ってみたいけどねぇ。
たしか、東京ファンタでは通路で踊ってた人いたなぁ。

Nimbooda は場所がいるし、
Kaipoche は凧がいるし、
HDDCS はタクシーがいる、というか踊る曲じゃないし。

90年代ラジニ映画的な盛り上がり方じゃないからなあ。

KNPH は踊れる。映画の映像と Filmfare の授賞式の区別が付かない（笑）

昨日、有楽町で前売り買ってきたよ。
まだ CD はついて来るようだ。

スバル座＠有楽町、
マリオンの中にあるような映画館を期待していたのだが、
有楽町駅の皇居側の、人通りの少ないところにある映画館だった…
ちょっとがっかり。

>>46,48
凧は無くとも、糸巻きさえあれば…
いやいや、踊るなら鳥蜂音頭があるじゃないか！

オフィシャルサイトの整備がどうも遅い。
「秘密のファンページ」にも大したことは書かれていない。

"Event" に「草の根宣伝マン大募集」とある。
チラシをおかせてくれる飲食店などを募集しているようだ。
いっそこのスレッドにプレゼントをくれてもいいと思うのだが？

みんなで糸巻きを回すのはいいですね。＄鉢？

2月は終わったのに…

担当のひとが見てくれていると仮定して要望。
・CD も早く出して欲しい。試聴できればなお良い。
・リンク用バナー画像が欲しい。

「婿殿」「イエスボス」も続けてやらないかなあ。

>>48
＞KNPHの授賞式
激ｼｸﾜﾗﾀ

>>51
ＣＤって、東京ファンタで売られてた現地ＣＤの流用だったら、
さすがに買うかどうか迷うな。同じの２つも要らんし。
でも、日本語ライナーノーツのために買うかも。

早く札幌でもミモラの前売り売って欲しい。

アイシュ来日の折には
レモンを持って　ザテレビジョン　の表紙に登場キボーン

NimboodaとDholi Taro...をMXで落してしまった…

Nimbooda声が高音すぎて、一部MP3の
サンプリング・レートが追いついてないのが笑える。

なにやら、大阪の梅田でミモラの上映が決まったらしいです。
札幌も期待してみよう。（笑）

オフィシャルサイトが更新！
と思ったら「おすすめインド料理店」か…

ミモラ・セットとか、あるらしいぞ。

>54 DVD 持ってるんでしょ？（笑）
というか、持っていない人が書いていないような気もする。公開日も決まってないのに。

某所で長いこと堂々と配布されていた
aankhonki.rm albela.rm chandchupa.rm dholbaje.rm hddcs.rm jhonka.rm
kaipoche.rm lovetheme.rm manmohini.rm nimbooda.rm tadap.rm
あたり、特典 CD-ROM に入ってればよかった。

>>57
うん。DEI版 も VideoSound版もあるよｗ

>というか、持っていない人が書いていないような気もする。
試写会や映画祭で観た人の書き込みがあってもいいのにね。

http://allabout.co.jp/entertainment/movie/closeup/CU20020222/index2.htm
で紹介されています。
ミモラ自体にはムスリムとわかる人物は出てこないと思う。

試写会で観た人は、すでにスレッドが立っているとは思わないのでは。
映画祭の人は Part1 、というか Kadalar Dhinam スレッド化した
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/999/999532927.html
あたりにいなかったかなあ。

>>59
勘違いなんだろうね。
女性はスカーフで顔隠してないし。
結婚式では七廻りしてるし。
月ザルの願かけとかしてるし。
ダンナにいたっては十字架にまでお祈りしてるし。

ターバン巻けばムスリム言うのかと小一時間…

>>59,61
たしかに、どうみてもムスリムとは関係なさそうですね。

>>61
＞ターバン巻けば…（以下略）
激ｼｸﾜﾗﾀ

そして、
「インターミッション過ぎても問い詰めたい…。（藁」

ムスリムはそうだが、そうでなくても同様のところも、というつもりで
わかっている可能性もあると思うけれど、ミスリーディングですね。

書いてみる。

そんな事より１よ、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ないけどさ。
昨日、近所の映画館行ったんです。映画館。
そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで座れないんです。
で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、特典CD-ROM付き、とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、動画と壁紙如きで普段来てない映画館に来てんじゃねーよ、ボケが。
動画と壁紙だよ、動画と壁紙。
なんか親子連れとかもいるし。一家４人で映画館か。おめでてーな。
よーしパパ隣のインド料理屋でミモラセット特盛頼んじゃうぞー、とか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、DEI版DVDの2枚目やるからその席空けろと。
映画館ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
前の席に座った帽子のデカい奴といつ喧嘩が始まってもおかしくない、
刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。ミュージカル嫌いは、すっこんでろ。
で、やっと座れたかと思ったら、隣の奴が、ターバン巻くのはムスリム、
ミモラじゃなくてニブダとか言ってるんです。そこでまたぶち切れですよ。
あのな、ミモラじゃなくてニブダ、なんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何が、ターバン巻くのはムスリム、だ。
お前は本当にミモラじゃなくてニブダを観たいのかと問いたい。問い詰めたい。
インターミッション後も小1時間、撃たれても問い詰めたい。
お前、ターバン巻くのはムスリムって言いたいだけちゃうんかと。
映画館通の俺から言わせてもらえば今、映画館通の間での最新流行はやっぱり、
HDDCS、これだね。
アイシュワリヤのHDDCSラブゲット大作戦。これが通の頼み方。
HDDCSってのはインドでも通じる。そん代わり文字が少なめ。これ。
で、それにアイシュワリヤのラブゲット大作戦。これ最強。
しかしこれを頼むと次から窓口の係員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦め出来ない。
まあお前らド素人は、マッリの種とモンスーンウェディングでも観てなさいってこった。

でもやっぱり、早く前売りを買って予告編と壁紙とパスワードもらいましょう（笑）

ミモラ・セット食べに行こっかなー

>>63
面白いｗ

福岡で見たんだけど、もう一昨年になるのかな。
とにかく、前半と後半で別の映画になるんで驚いたっす。

元の文章（吉野家）を知らないと面白くないからまだまだですね。

どこかに DDLJ 版があった。

第 n 代インド映画スレッド お勧めのインド映画はありますか？
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/974/974016704.html
n+ε代 南インドの映画
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/986/986107658.html
n+1 代 インド映画ブームを思い出してみる
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/988/988994572.html
海外芸能人板 アメリカの女優はインドの女優よりブスが多いの？
http://cheese.2ch.net/celebrity/kako/994/994923309.html
（現行） インド映画
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/991893287/
n+2 代（現行） 世界一の映画王国はインドだよな
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1010982261/

この辺にリンクされてそうだけど見つからない。

すみません。ここの Part1 にあった。
ミモラ 〜心のままに〜 (Hum Dil De Chuke Sanam)
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/999/999532927.html の 50

ラジニカーント
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/996935742/ の 36 は バーシャ！

日暮里のインド料理店で「ミモラ・セット」をいただいて来ました。
カリー2種、ライス、インド風揚げパン、インド風クラッカー、
ヨーグルト、サモサ、マンゴージュースで2000円ナリ。
お味はまあまあ。

店内にどっかと置いてある大画面ＴＶでサルマン・カーンの
ミュージカル集を流していた。
食べている最中に「ミモラ」の凧踊りが流れたのがナイス。
ミュージカル集もいいなと思って、
帰りがけに池袋で "Hits of Madhuli" DVDをゲット。

>>66
後半に突入してから、急に物語が盛り上がるんだよね。
インド映画は最後まで観ないとホントわからない。

>>68
吉野家ネタのバーシャ版は、荒される前の逝ちゃんねるにも
書いてあったな。（藁

>>71の付け足し
バーシャ版に書いてある
「この場面だけ現地版DVDで繰り返してみる…」を
言われるまでもなく、しっかりやってました。

# ってことは、やっぱり通なのか俺は。（んなわけねぇっつーの）

>68 実は Part1 は 50 も 52 も私でした。

というか、 5,8=16=20=25=27=28=31=35,21,37,38,42,46,51,55 以外は書いた記憶が（藁
8 さんとほとんど2人で続けてた。

というか、このスレッドに書くのは多分 28回目です。固定ハンドル決めなきゃな…

いきなりターバン競争だもんなあ、
観客はビックリするかも知れない。

ミモラの公式ページに上映劇場が開催されてました。
東宝洋画系とは思えない劇場も含まれてますが、せっかく上映してくれるので
感謝しなくちゃいけませんね。
地元でも上映してくれるので、わたしゃ観に逝きますよ〜♪

http://www.mimora.jp/theater/right.html

>>76
開催→掲載の間違いっす。(ｽﾏｿ

ここにリンクは… してくれないだろうなあ。
ミモラのファンサイト募集、というなら作るかも。

同時の公開ですよね？
CD の発売予定も出ています。 4月17日。avex。
（これが初の「コピーコントロールCD」だったら 2ch 内での売上はたぶん数倍に…）

ヒンディポップ・フィルミーソング
http://music.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1003848931/ 相互リンク。

>>48
ファンサイトといい、avexネタといい、同じこと考えてるなぁ。（藁

★ＡＡ依頼スレッド IN モナー板〜六★
http://choco.2ch.net/test/read.cgi/mona/1013061993/

依頼してみます？ 愛主申萬AAは個人的に欲しい。

アイシュ・サルマンね。

>>80
いくらなんでも知名度が低すぎるのでは。
公開後ならともかく。

自分でAA作ってここに貼り込もう！

>>76
まだ十館ちょい、ぐらいだね。
これからの伸びに期待。

ニュース番組でアイシュ＆サルマン＆アジャイ出演、
一般誌のカラーページにミモラ特集、
ぐらいの宣伝打ってくれないかなあ。
せっかく画面映えする出演陣なのに、もったいない。

3人とも（日本人からみると、からかもしれないが）目に特徴があるので、
モー娘。AA のように2行か3行でうまく表現できるといいのだが。

ぴあ とか なんとかWalker とかですね＜一般誌

http://choco.2ch.net/test/read.cgi/kao/1014329338/18
3行じゃなかったね。

>>84
映画情報誌はまあ当然として、スピリッツとか、
プレイボーイとか、女性自身ぐらいはいって欲しいw

目指せタイタニックですから。

>>86
どうせなら、女性ファッション誌でも宣伝して欲しいな。
例えば、JJ Vivi CanCam Ray あたりとか。
もう少し年齢層が上の女性誌でも良いと思われ。

あと、Webサイトなら、MSNで堂々と宣伝してますね。
IE起動してデフォルトのページをMSNにしてると、画面の中に
「ミモラ」の文字をみてﾋﾞｸｰﾘしたよ。

>>87
スマンです。女性誌の有名どころを知らないもので。
アンアンでもノンノでもヤングユーでもいっちゃって下さい。

サンデーでアイシュワリヤ物語とか
やってくれてもいいですよ…って、そりゃムリだろうな。

>87 MSNのどこですか？
ttp://entertainment.msn.co.jp/articles/nartist2.asp?w=20152 再々だｺﾞﾙｧ!
と言ってみる。

>>89
トップページからリンク貼られてたよ。
内容は「ミモラ」の短評と試写会情報など。

消えるの早過ぎ。

>>90
貼→張ね。

>>Sholay
インド映画ファンには有名みたいだけどまだ観てないな。
そもそも時代劇版、西部劇版自体がそれほど好きな映画では
無かったので…。
あるいは、インド映画で観れば面白いかも？

http://main.present.msn.co.jp/msn/present/cgi/search_kenbox.cgi?KEY=%83%7E%83%82%83%89
http://www.rurubu.com/member/present.asp
http://www.c-plus.co.jp/rurubu_mimora.htm
というつながりではなくて？

>88 ケンチク系女優特集とか（藁

オフィシャルサイトは今日も異常なし。
そろそろもうあとひと月だし、ファンサイトも手ェ入れて欲しいな。

>>92
3番目のリンク見覚えはあるけど…どうだったかな。
同じような、違ってたような。
ITボケというのか、ネット情報をどこで見たのかいまいち記憶に残らない。
48さんのデータベースがありがたいね。

>>91
＞sholay
DVD持ってるけど、面白かったよ〜。
あたしゃ、ヒロインが割れたガラスの破片の上で裸足で痛々しく踊ってるシーンで
思わず涙したねぇ。こっちも痛そうになったよ。

ただ、大元ネタの「七人の侍」は観てないので、どこがどうオマージュされてるか
(パクられてるか)は知りません。(藁

トリップ付けてみる。

>91 >94 Sholay なんて一言も書いてないのに（藁
侍と荒野は観ました。

>93 ミモラボタンができましたね。昨日以前？

ああ、HDDCS を含むトリップはトリッパーですぐ見つかるので。
ay6hddcs : #-!w｣x^(c
BHDhddcs : #PdsYkwRs
HddCS1xE : #lLUTQd*W
HddCS3HU : #9vｾ2.2S｢
HDDCsLak : #｣orlBgm:
HDDCsRNY : #78pO[c/o
JUHHDDcs : #])J]@Du｢
nx0HDDCs : #f-|[alht
お好きなのをどうぞ。

>>95
ミモラボタンって、どれのこと？
トップページの絵の左下にあるレモン型のリンクは、
ずっと前からあったよ。
他に何かあるのかな、と思ってひと通り探したけど、
見つからなかった。

ところでチラシや公式 HP に使ってる絵は、
何の写真を使ってるのかなあ。
インドの広告っぽいセンスでもなさそうに見えるけど。
わざわざ海外公開向けに撮ったのだろうか？

レストランの案内に出てくる、プリントすると割引になるページへのボタン。

何でしょうね。黒くした、という話がずっと前（前スレ）にあったけど。

>>98
ああ、それは先週ぐらいからあったかも。

「マハラジャ」のミモラセットは、写真で見た感じ
高そうだったので、別の店に行ってしまった…。

さて、タイトルが横文字で中身が縦書きの月刊の映画雑誌には
1ページ使った紹介記事が軒並み出ていますが…

100ゲッターも現れないのか。

ああそれで、インドで4000万ドル、国外で「2万5千ドル」という文字を見た記憶が。

日本でこれまでに観た人全員に 1600円も払わせれば その数倍行くんじゃないかと問い…
日本で 4000万ドル売るには？ 300万人か。

>>101
そんなに「小一時間問いつめたい」のかな？(藁

#せっかくのコテハンなので、トリップテスト(藁

さて、インド映画の先見的娯楽性を証明するために、田舎から遊びに来た
親戚の子供たち(3-6歳)にミモラ音頭、凧踊り、鳥蜂音頭を見せてみた。
速いリズムと派手な色彩、見た事も無い民族衣装に狂喜乱舞するかと思えば、
意外にもやや冷たい反応。
というか、前奏で注意がそれてしまう。

仕方がないのでムリヤリ両手を引っ張って振り回してみると、やっと踊りだした。
しかし今度は、音楽が終っても踊りが止まらない。…しばし付き合わされる。
昂奮が冷めて6才君がポツリ。

「ぼくチキチキマシンが観たい」

…まあ、彼は風呂上りにアイシュものまねを見せてくれたので、良しとするか。

>>100
それは立ち読みしなければ。いや、買うのか。

子供向きではないのかも。長いし字幕だし。
しかしインドの子供たちはよくおとなしく見ている＜上映会など

小学校高学年なら十分わかって楽しめると思うけど。

「ミモラセット」などが 5/31 までになってるのが気になる。

GAGA社員の毎度毎度の自作自演スレ立ては
本格的にどうにかならないのか？！

社員が立てたのではないよ。書き込んでるとも思えない。
社員が立てることより、社員が読まないとすればそのことの方が問題かと。

日本人のインド映画に対する偏見はまだまだ強く、
よほど優れた作品でも、国内で鑑賞することはなかなか容易でない。

日本語字幕も付いていないような輸入 DVD で我慢している
インド映画ファン達は、gaga 関係者などよりはるかに「ミモラ」
興行の成功を祈っている、かも知れないよ。
ブレークスルーとなり得るだけの品質を持った映画だしね。

＞日本語字幕も付いていないような輸入 DVD
はまだ良くて、
変な日本語とセリフとずれた英語字幕しかないのとか、
マレーシアの検閲済みでマレー語字幕が中途半端に付いてる VCD とか、
噂に聞く ドバイ発海賊版ビデオの PAL からの孫コピーとか…

前売りを買われた方に聞きたいのですが、各地のミモラの上映日っていつなのでしょうか？
公式ページを見ても4月〜GW上映のままみたいだし。

JASのバースデー割得使って、うまいとこ東京か大阪で観に行きたいところです。

#札幌はまだ未定のようです。

横浜上映は　シネマベティですか・・
ヤジャマンをここに見に行った、アシュラもここでやってたけど
スケジュール確認せず劇場までいったら終わっていた・・

>>108
いざとなればそれぐらい1でも厭わないけど、
DVD で観たい作品がまだまだあるからなあ。

>>ミモラ上映日
実は少し気になっていたところでした。
チケットのウラを見ても、オモテを見ても、
4月GW上映以上の情報が書いてない…

遠征ミモラとは、さすが行動派w

>>111
＞遠征ミモラ
ラジニ映画のマサラシステム上映みたいに踊らんでも良い分、楽なのかも。(藁
一昨年の東京ファンタですでに遠征ミモラ実行済みですから…

>遠征ミモラ
いっそ、インドで前半、ハンガリーかイタリアで後半を観るツアーとか（藁

遠征ジーンズとか。KNPH （無人島付き）とか。仕置人（空港待合室で ラスト2分前まで観る）とか。

本屋で見かけた男性向け映画雑誌(こういうのあるんだね)では、
「ミモラ」＝インド風メロドラマ　という扱いで、
全体として誉めてはいるものの、どうも力の入らない記事だった。

活劇や戦争ものに比べれば、甘い耽美調かも知れないけど、
「ミモラ」はじゅうぶんオトコ受けしていい映画だよね。
あのダンナには共感してしまうだろ、やっぱりｗ

「ムトゥ」以来の大作、という扱いも出来ればやめて欲しいな。
イタリア映画とフランス映画を混同しているようなものだし、
それぞれ似ても似つかない内容だと思う。

j-waveの特集聞いてるか？

>114 具体的には何という雑誌？ 魔宮の^H^H^H秘宝？

＞イタリア映画とフランス映画

南欧語とドラビダ語を対応させて

フランス：アーンドラ
イタリア：タミル
スペイン：カルナータカ
ポルトガル：ケララ
など妄想してみる。

左の人口は 1.7億, 右の人口は 2.2億。いい線かも。
http://www.censusindia.net/results/provindia1.html

英米加：ヒンディー語圏の諸州
ドイツ：マハーラーシュトラ
ポーランド：グジャラート
ウクライナ：ラジャスタン
ルーマニア：パンジャブ
ブルガリア：ジャム・カシミール
ロシア：西ベンガル＋バングラデシュ
とか続けてみる。

人口は右の方が多かったりする。

J-WAVE は何だったの？

>>116
いや、誌名を見忘れてしまったから書かなかったんだけど。
次回寄ったときにまだ置いてあれば、確認してみます。
近所の本屋なんだけど、他の映画雑誌が一つも置いてなかったの
にはあきれた。

>>言語など
きっと、インド一国だけで EU 圏全体ぐらいの文化的
多様性はあるだろうな…

おお、ちょっとフォローを忘れていたら、
公式サイトがすごい事になってる。

公式サイト http://www.mimora.jp/ 4/27 公開というのも載っていますね。

バナーと試聴さえあれば言うことなし。

>>118
j-waveでミモラの特集やってる。
ヒンディー語講座なんかもやってたよ
http://www.j-wave.co.jp/original/viva_access/

「映画DE日印親善大使」
アホな企画だなあ、とかいいつつ、
やってみた。もちろん五点。

有楽町のエンドクレジットに「たみらー」の
名前が出るかも？

>121 おお！
>122 このスレッドのことも書きましたか？

「最高のインド映画」というのがなんだかなんだか。

映画板の関連スレッドとともに、
２ちゃんねるにて鋭意宣伝中と、書いておきました。

訂正。
関連スレッド→関連スレへのリンク

>>113
パスポートを持ってないあたしゃ、名古屋でがまんしときます。(藁
（って、何度も名古屋に行ってるけど。）

ああ、ボンナゴツアーも可能ですね。新幹線の中で上映。

>124-125 お疲れ様。

世の中では、中年小太り男性と豊満美人という「インド映画」の常識を覆す とか、
適当に書かれてますね…

今夜は書き込みが少ない…

そろそろ試写レポートが欲しいなあ。

公式サイト、今日も大幅更新してます。
ギャラリーに「ミモラ」各シーンの画像など。

パスワードエリアはまだ変更なし。

担当者に読んで頂いていると思って大声で言おう。

　　　　　　　　リンク用バナーをくださーい。

>>130
某関係者からリンク用バナーもらっちゃいました。(藁
担当者もしっかりファンサイトをチェックしているようなので、
２ちゃんねるも閲覧済みではないかと思われ。

でも、２ちゃんねるだと担当者が誰に連絡すれば良いのかようわからんな。(藁

>131 直ちに確認させていただきました m(_ _)m
文字が詰まっていて、でも読みやすくて、いいですね。

公式サイトに置いて 勝手に使ってリンクしろとさえ言ってくれたら、
公開当日までに（クリックでなく露出で） 30万PV くらいはうちで…

>>131-132
「確認」って、もう知れ渡ってますねw
実はインド映画にはまりかけた頃からROMってました。

実はぼんなご氏は神だったのか…
アイシュ来日のリーク情報希望。

>>132-133
もう知れ渡ってたのか。(藁
(すでに公然の秘密って奴らしい。いやはや。)

>>133
あたしゃ神じゃぁないよ〜。（とほほ
アイシュ来日情報は、こっちが知りたいぐらいでして…。

また試写会あるみたいだよ。
今度はインド人とインド的に…ってマサラシステムかい？

http://mimora.excite.co.jp/cinema/special/mimora/

女神は何時、何処に降臨されるのだぁ〜
参拝せねば・・・・

>>134
個人のインド映画ＨＰでも「ミモラ」バナーが急に増えてきたみたいです。
意外にこのスレに来てるインド映画ファンは多いのかも。

マサラシステムにはとりあえず応募しておこうっと。
サリー美人とか、来てるかな？

本当に、たくさん張ってありますね…

日頃の行いによって向こうから送られてくる？

スレ維持用のネタが無いので、>>15 を今ごろ考えてみる。

黄色い花、キク科っぽい花弁、猛暑でも育つ花。
でかい百日草のような、小さいヒマワリのような…
間をとってガーベラに一票。

ちなみにこんなのです。
http://www.tetto.com/maruki/hana/hana.html

このページによれば、黄色いガーベラの花言葉は究極美、
橙色のが神秘…なるほど、アイシュにはお似合いかも。

>>139-140

>>15 でネタを振ったぼんなごです。(藁
一昨年の東京ファンタ以来の疑問だったので、
ここまで手がかりがあるとは、もうびっくり！
ありがとうございます。

# DVD観ながら、見比べようかな。♪

ふと、あのものすごいヨリ眼を思い出した。
あれもインド舞踊ワザだったりするのだろうか。

>>141
アテにならない推測なので要注意。

公式ＨＰ「映画DE日印親善大使」
エンドクレジットのプレビューがやっと更新されたみたい。

どこかで見た名前がいくつか…w

>>143
どれどれ…。

#あたしゃ、本来のハンドル名でエントリーしたよん。♪

喫茶店の壁に、チラシを貼らせてもらった。
たぶん店主と常連客合わせて 5,6 人はゲット。

もの凄い勢いで怒ってる奴みっけ。こわひよー。

ttp://www.geocities.com/Tokyo/Subway/7202/

前スレ 22 で既出ですが、更新されていないようですね。

>>146
うん。こわひ。

どうやら gaga の宣伝戦術が気に入らないらしい。
○アイシュワリヤが前面に出ていて、男優がかすんでいる
○「ミモラ」など、題名の取り扱いにいい加減さが目立つ

…まあ、確かにその通りなんだが、
別に宣伝を鑑賞しに行くわけでもないからなあ。

>>135, 137
…当たっちゃいました。

誰と行こっかなー

>>149
おめでと〜。
うちも行きたかったけど、地理的理由で断念…（とほほ）

>>146
ここのURLリンク切れっぽい…。
で

↓この人のこと？
ttp://www.geocities.com/zvolan/01j.html

>>145
行きつけのインド料理屋に行ったら、ミモラのポスターがはられてました。
私がそこの店を教えたからなんですが…。

お礼に、店の方からミモラのポスターをもらっちゃいました。(笑)

鳥蜂音頭の大きいポスターがあったら欲しいな。
火皿持ってまわってるところがイイ。

>>150
その人です。
まあ、熱烈なサルマン・ファンの方らしいので、
悪気は無いんじゃないかとw

>>96
恐らく元の宣伝画像に「かなりの」修正を加えたものと、新たにフィルム
から起こしたモノが混在してるかと思われ。
昔その名も「humdildechukesanam.com」っつー本家の公式ＨＰがあったの
だが、ココで使ってた画像とはえらい違い。もちミモラの方がへなちょこ。

>>152
いや、アソコまで被害妄想丸出しの文章は悪気以外の何者でもない（ぷ

>>153
実は私のＰＣの壁紙はhumdildechukesanam.comから落とした
アイッシュワラの（青い民族衣装で正面を見つめて）
顔半分を手のひらで隠している写真だよ。
ファイルのタイムスタンプをみたら1999/9/29だから
もう二年半以上も壁紙になってるんよ。
日本の映画プロモでこの写真を使わないのは何故なんだろう。
（ムトゥのミーナのポスタ写真と同じぐらい魅力的なんだよ）

>>155
あれ？アレって縦長の画像でなかったでしたっけ？？？
ちなみにウチの携帯の待ち受け画面ですわ(^^;

>>156
そうです縦長です。背景を黒にして中央に配置すれば
周りはショートカットを配置するエリアが出来て
品の有るデスクトップとしてピッタリです。

映画のポスターやチラシにこれを採用して
欲しかった。

>>152
やっぱりこの人か…。(藁
サルマンの熱狂的なファンなのは別にいいのだが、HDDCSを日本で売ることを
考えた末の苦肉の策だと考えられなかったのだから、ありゃ仕方がない。

あの映画に出ている映画スターで、一番知名度の高いのはどう見てもアイシュでしょうに。(笑)

ちなみにアイシュとサルマンとアジャイの個人的評価ですが（左が高い）
HDDCS鑑賞前
　アイシュ＞＞＞＞サルマン＞＞＞アジャイ
HDDCS鑑賞後
　アジャイ＞＞＞＞＞＞＞アイシュ＞サルマン
に変化しました。(藁

>>158
アジャイ≧アイシュ＞＞＞＞＞＞サルマン
ぐらいかな。
Ishq や Lajja のアジャイとは比べ物にならない。

「ジーンズ」以来、アイシュ＝半大根と
思っていたんだけど、「ミモラ」を観て見直したよ。
相変わらず独特の硬さはあるんだけど、
それが内面の葛藤を良く表現していた。

>>159
でもインド映画であまり踊らない（踊れない？）のは減点だろ。→アジャイ

イタリアから来た留学生をインド人が演じるというのに少し抵抗があります･･･
インド系イタリア人という設定なのですか？

>161
そうですね。ハーフだったかな。
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&q=salman+khan
こんな顔の俳優です。

>>161-162
イタリアのシーンで、母親とヒンディ語で会話してたから
ハーフと考えるか、移民●世と考えるのが妥当ではないかと。(藁

>>159
ISHQではアジャイも真っ当に踊れてますが、
Pyaar to hona hi tha.. ではISHQほど踊ってないよなぁ。

>>160
HDDCSの場合、歌や踊りが苦手な男の役だから、大目にみようや。(藁

>>161
サルマンって、そんなにインド人ぽいルックスかなあ。

>>157
検索したら在りました。一度見てください、
私のアイシュワラとHDDCSに恋した写真
http://www.intelindia.com/images/hddcs.jpg

>>164
アジャイはアクション・スターだからね。
踊れないことは無いんだけど、どうにも眼光が強すぎるきらいがある。
Ishq などは、むしろそのミスマッチ感覚を楽しむような感じ？

>>166
ああ、あったね。いい写真だw

>>166
目隠しワザは、インド映画のミュージカルでは良く見かけるね。
インド女優の、あのごっつい眼でやるものだから、とても印象的だ。

赤ん坊が「いないいないバア」をよろこぶ気持ちがちょっとわかる。

>>168
ぅーむ。ムトゥでもミーナがやってたし確かにインド映画の
踊りの振り付けでは頻繁に出てくる。が、その度に
誘われている様で魅かれていたのは幼児体験だったのか！

試写会報告。

開場時刻には、すでに数十人の行列ができていた。
待っている間に涙型のビンディのシールが配られる。
劇場内では、前方の列にインド人の集団が。コドモがちょっとカワイイ。
映画上映前に、「映画パーソナリティ」と称するパンジャブ・ドレスの
お姉さんとアヤシイ日本語をしゃべる白装束のインド人青年が登場。
現地の映画文化についてのインタビュー、マサラシステムの説明など。
つかみはやや空振り気味。

上映中。
ラップ音楽に乗ってアイシュ登場するも観客からは声一つあがらず。
指笛が出来ないのが悔やまれる。
シャンデリアが落ちるシーンあたりからやや緊張が解け、
観客席のあちこちからボソボソとツッコミ声があがりだす。
ミモラ音頭、鳥蜂音頭では前列のインド人がムリヤリな観じに
踊って見せたので、観客席からも手拍子などあがりっていた。
終映時にはそれなりにまとまった拍手もあったが、全体には不調であった。

あの雰囲気では、手拍子を続けるだけでも、鉄の意志が必要だったよ。
まあ、マサラシステムに関してはともかく、
映画そのものには満足していたのではないかと。

追加。

やはり映画館で観ると、画面の諧調表現が段違いに豊かだね。
いままで気付かなかったディテールがいろいろ見えてきたよ。
DVD でしか観てない人は、ぜひ映画館で観るといい。

失礼して、さらに追加。

試写会では、インターミッションは入りませんでした。

＞170
マサラシステムはラジニ映画だから当たったと思われ。
さすがは見事なハズしっぷり＞インドセンター

>>173
そういっちゃミもフタもないんだけど。
まあ「バーシャ」や「ムトゥ」みたいなネタ風味はあまり無い映画だからね。
サクラを大量動員しなければ、あんなものではないかと。

インド映画が定着するとなれば、かなりの市場が
新たに創出されることになる。
いろいろ試してみるのは悪いことじゃないと思うよ。
少々の錯誤は配給側の意気込みの現れと見て、
好意的に受け止めていいんじゃないかな。

ビンディをつけたまま電車で帰った観客は、何人いただろう？

>>170
某マサラシステムもどきに参加されたんですね。
状況が良く伝わります。
手拍子を打つのに鉄の意志が必要なんていうのが特に。(藁

>>175
バーシャの時では、作業服に黄色いタオルを首に巻いて、JR環状線や
地下鉄御堂筋線で帰った客が多かった気がする。

パスワードのページも、ようやく更新が始まったようだ。

>>176
俺のビンディはデコ油で付きが悪く、上映中になくなった模様。
♪黄色い手ぬぐいマフラーにして…もちろん、帰りましたともw ＞バーシャ

NTTドコモ が「応援」しているようですね。
インドの俳優の壁紙配信とか、インド映画の着メロ配信とかで
莫大な収入が…

莫大な収入…

いやいや、AR Rahman 映画音楽全集（実質 200曲くらい？）とか。
日替わり アッバス 壁紙とか。

全部できるだけの権利を押さえてがんばったら
3年もすれば IIFA awards が日本に来るかもしれない。
Love in Saitama だの Love in Kumamoto だのができるかもしれない。

>>180
その前に、Love in Nagoyaが先。(藁

個人的に、Love in Sapporo か Love in Osaka がいいな〜。(藁
在日インド人が多いという理由で、Love in Kobe でもよい鴨♪

Aye Meri Bekhudi より知られていない謎の映画、 Love in Tokyo.

名古屋はそのうちできるのでは。ボンナゴ2でしたっけ。

ＬＯＶＥ　ＩＮ　ＫＯＢＥ　いいですねータミル映画でナグマにプラブデーヴァと
岡村隆史の三角関係にプラブと岡村のダンスバトル（バックダンサーは宝塚orOSK）
見たい、見たい、見たい！！

アジャィのティラナティラナのパロディ、ディワナディワナは本家ラジニより面白い

札幌でもミモラの前売り券売ってました。しかもCD-ROM付きだ。(藁)

>>182
Aye Meri Bekhudi（ぼんなご）が既に全国上映されたので、
Love in Tokyo が、知る人ぞ知る映画に取り残されてしまいましたね。

ぼんなごは名古屋近郊に終始してますが、Love in Tokyo は東京だけに
収まらず、大沢山富士見とか、広島の原爆ドームや宮島までロケしてる
みたいです。あと、どこぞの眼鏡橋もあったなぁ。

俺としてはラブイン京都を希望。
どーんと派手に、ヒンディーっぽくマルチスターでイってもらおう。
マニーシャやアイシュ、ウルミラ、タッブーが和服姿で揃い踏みw

で、「インド女優に和服は似合わないよな」スレが
パート�Vぐらいまで伸びたりするw

>185
「平家物語 八百年の恋」

清盛：アムリーシュ
後白河法皇：ラジニ
建礼門院：タッブー
常盤御前：レーカー
義仲：ウルミラ
頼朝：アニル
義経：リティック
政子：マニーシャ
高倉帝：シャールク
小督局：アイシュ

とか妄想しとくと 3日ぐらいで改善されるんだろうか。

どちらかというと「京ふたり」か「姉妹坂」だったんだけど。

京都の街角にある小さなインド料理店。異国の文化に戸惑いながらも、
亡父の店を守り、けなげに助け合って暮らす4人姉妹…
シャールク、アニル・カプール、アーミル・カーンとのラブコメあり、
日本人男優との駆け落ち騒動あり、最後は日印オトコ衆の友情物語でシメ。

そういえば、ここは「ミモラ」スレだったな…

サンジャイ・リーラ・バンサーリーの新作 Devdas も前評判は上々。
「沈黙のミュージカル」「ミモラ」に続いて３連続ヒットとなるか？

http://in.movies.yahoo.com/020409/55/1kzwr.html

いずれマニラトナムに比肩する監督となるだろう。

公式ページにファンのレポートが追加されてる。
俺のは…無いな。

２chへのリンクは失敗だったか。

>189
つーか掲示板なんか始めると、また例の恐い人とその一団が
空襲に来るの分かりそうなものなのに。。。

どっちもどっちだよ。横で見てる分には面白いが（ぷ

スマソ、↑今のはエキサイトのBBSのコトでした。

>189さんのはミモラｊｐの方やね。
早速見たけど、面白いのﾊｹｰﾝ。
＞マハラジャで厨房のおじさんにレモンだしてもらう時に
＞ミモラ、プリーズ！！っていいたいです。
厨房は君だ（ｗ
ミモラでは通じないっつの。

http://www.excite.co.jp/bbs/entertainment/movie/foreign/ ここですね。静かだなあ。

公開まであと10日。

アイシュ来日情報が待ち遠しい。

日本版サントラCDを買ったけど、avexだからコピーコントロールCDかどうか
非常に気になったけど、コピーコントロールCDとはどこにも書いてなかった。(藁

海外版サントラ(T Series版)と同じ曲順で収録されているので、すでに海外版を
持ってる人は無理して買う必要なし。
マニヤは当然買うべし。(藁

＞コピーコントロール
その方が 2ch では売れるのにね（藁をもつかんでほしかった）

sage

サントラはともかく、
日本版の DVD が出たら買うのかどうか、迷うな…

DEI のヘタレ字幕、けっこう気に入ってるんだけど。

>>197
国内版のミモラDVDがDEI版のパッケージ替えという手抜きをしない限り
ありえないだろうなぁ。
ま、普通は同じ物を複数もいらんしなぁ…。(藁

国内版字幕にある凧歌の「夫婦を凧に例えている部分」の字幕がDEI版では
はしょられてたりしているので、そっちの字幕をDVDでも見たい気がする。

>>184
一応東京へ行っていない？
なんていってみるテスト（藁）

>194
あらためて聴くと味があるな…
Planet-Bollywood Music Review 9.5/10.0 は伊達じゃない。
http://www.planetbollywood.com/Music/hddcs.html

>198
アシュラの最低100倍ぐらいの人が見ると思われるのでパッケージ替えはないかと…
アイシュ・サルマン ミュージカルシーン特集付き3枚組希望、と言ってみる。

>194
PC で聴けますね。
ケース背中の紙を持っていくと 4人まで200円引き。

全部で 55:32 。とりあえず、公開前に聴き込むのがルールかと（藁

試写会に同行した人によれば、
ナンディニの父親役がオバサン顔、とのこと。
DEI 字幕のオンナ言葉を思い出して、笑ってしまった。

>>200
DVD 出すなら、VideoSound の DVD などで見かける、
「ミュージカルを通して再生」モードをつけて欲しいな。
ミュージカル先頭への index が無かったりすれば、問題外。

>>199
Love in Tokyo ロケ地物色ツアーをやるにも、景色が違いすぎる…。(藁

>>202
それ賛成(藁
国内版ミモラDVD、どこの会社でオーサリング、販売するんだろうねぇ。
インド映画DVDを良く知らない人にオーサリングされた日には、担当者を
小一時間問い詰めたくなるだろうなぁ。(藁

今日、新宿での試写会行ってきたけど、噂にたがわぬ名作だと思ったよ。
上映時間3時間以上でインターミッションもないとのことだったので、
最後まで眠らずに観れるかな？とかトイレ行きたくなったらどうしょ？
（なんせ座席の間隔の狭い朝○生命ホールがほぼ満席だったから・・・）
と不安だったけれど、逆に3時間が短く感じられるぐらいストーリーに
引き込まれたよ。
ほぼ満席（600人ぐらいか？）の招待客も、スクリーンにくぎ付けになった
ように集中していたみたいだった。
4月27日から3日間NHKでインド特集生放送！8時間なんて特番やるみたいだし
映画も素晴らしかったから、今度こそムトゥ以来のインド映画ブレイク期待
できそうな気が・・・
ギャガの人にお願い。劇場公開時にはインターミッションつけて欲しいな〜〜
>202
ナンディニのお父さんは伊東四郎だとおもふ・・・

報告ありがとうございまーす。

＞4月27日から3日間NHKでインド特集生放送！8時間
詳細お願いします。4/26 までの番組表しか NHK のサイトにない。
4/26 BS2 20:00 - 22:30 の2番組も含む？
（NHK も最近インド付いてるような）

＞伊東四郎
四朗？

試写会何回やったんでしょう。
ムトゥの 2倍や 3倍の観客ではペイしないくらいの宣伝をしているのでは。
100万人ぐらい見て欲しいんだろうなあ。
（もう1桁上を目指して欲しいと思ったりもするが、時間が長いのと、劇場リストが…）

>>205
立体生中継　インド・心の大地
http://www.nhk.or.jp/bs/guide/h_special.html
の下の方に詳細有り

>205
伊東家の食卓の・・・「しろう」の字がわからないっす〜
>206
サンクス！
インドから生放送で「市場の熱気を生で伝える」なんてNHKも
気合入ってるね〜
インド好きとしてはたまんないっす〜〜

昨夜は、「ハァ〜ﾝ　でぃるでちゅくさな〜ん　ハァ〜〜ァ〜〜」って
歌声が頭の中で鳴り響いてた。
試写会一緒に行ったカミさんも同じく鳴り響いていたそうな・・・
あと2回ぐらい観に行ってしまいそうだぁ〜〜〜

アイシュの人気が出て
「イルヴァール ザ・デュオ」がせめて DVD だけでも発売されるといいなあ。

155 さんと 204 さんは BS-hi 見られるのか。いいですね。

>207
伊藤四朗 だと思いますよ。
スペルといえば、アイシュの場合 Aishwarya Rai とか Iswarya Roy とか
場合によって違う書き方をされているので検索しにくい。
ラジニも Rajni, Rajini, Rajani など。映画のクレジットにはたいてい
英字表記もされているので、それを写せばいいのにね。

歌声を手軽に試聴できる手段が 今はないのが残念。

で、あと1週間です。公開何日目で このスレが1000行くかな。

>>207
>昨夜は、「ハァ〜ﾝ　でぃるでちゅくさな〜ん　ハァ〜〜ァ〜〜」って
>歌声が頭の中で鳴り響いてた。
>試写会一緒に行ったカミさんも同じく鳴り響いていたそうな・・・
そう、この旋律、離れなくなるんだよね。
あと「あこーきぃ」ってやつね

>>昨夜は、「ハァ〜ﾝ　でぃるでちゅくさな〜ん　ハァ〜〜ァ〜〜」って

一瞬、何の歌かと思ったが、一番ラストの歌
「Hum Dil De Chuke Sanam」だったのね。(笑)

>>歌声が頭の中で鳴り響いてた。
>>試写会一緒に行ったカミさんも同じく鳴り響いていたそうな・・・
>そう、この旋律、離れなくなるんだよね。

ついでに、この曲の「渡る世間は鬼ばかり」のようなイントロも頭から離れません。(藁

今日は盛り上がってるみたい？

いまさらだけど "Shall We ダンス" の周防監督が
インド映画界の取材をしたときの記録「インド待ち」を読んだ。
いきなり現地での「ミモラ」鑑賞の話が出て来る。
評は…いまひとつ冴えないなあ。
「ムトゥ」みたいなのを期待して行って、とまどったのか、
字幕ナシで観る根性に欠けているのか。
そもそもこの監督、インド映画に興味があるのかどうかさえアヤシイ。
「発展途上国の未熟な映画」と馬鹿にしてかかっているフシさえある。

こんなヤツが生ゴヴィンダや生ウルミラに
会ったのかと思うと、正直許せんな。

>>NHK
なんか、昨日もインド特集みたいの、やってたみたいだね。
遺跡や古典美術を中心にした番組だったみたい。

>208
BS-ハイビジョンだけでなくて、NHK衛星第２でもやりますよ〜
（以下、NHK衛星第２での番組予定時間です）
4月25日20：00〜21：00「インド・心の大地プレ番組」
4月26日20：00〜23：00「美の回廊インド編」「古代インドのこころの旅」
4月27日19：30〜20：55「立体生中継・インド心の大地part1」
4月28日17：00〜18：00「立体生中継・インド心の大地part2前編」
　　　 19：20〜22：00「立体生中継・インド心の大地part2後編」
4月29日18：00〜19：00「立体生中継・インド心の大地part3前編」
19：30〜22：00「立体生中継・インド心の大地part3後編」
（間違っていないと思いますが、念のため各自ご確認くださいね〜）

うわおぉ〜〜5日間インド三昧！！
日印国交樹立50周年バンザ〜〜イ！！

>212自己レス
ゴメンちょと訂正
http://www.nhk.or.jp/bs/guide/h_special.html
で左端のBS1,2のドキュメンタリーを指定して
番組表を見たら
25日は20：00〜21：45
26日は20：00〜22：30
29日の前編は18：00〜19：30になってた。
また、放送日直前に確実な放送時間を調べてちょ。

ってか、NHKのこのサイト、表示がちょっとおかしくて
http://www.nhk.or.jp/bs/guide/h_special.htmlでいれても
ハイビジョンの番組表が表示されてしまう。
左端のBS1BS2のドキュメンタリーをクリックして初めて
BS2の番組表が表示される。
なのにURLはBS-HiもBS1,2もおんなじ。謎〜

>>212
gaga との連携があるのかわからないけど、
29日 BS-hi の「ボンベイ」といい、盛り上がってるよね。
ドキュメンタリーでも、さりげなくインド映画の話とか、
それこそ「ミモラ」の話題とか、入れてくれるといいんだけど。

というか、現代インドの風俗を語るのに、映画が出てこないとなったら、
片手落ちもいいところなんだけど。

>211
あれで周防監督が観た映画は パダヤッパ も HDDCS も
公開されたんだから、まあ…
撮影を取材していた Kunwaraが まだ公開されていませんが。
（あのテレビ局で 将来やるのかと思った。
ミモラは よほど失敗しない限り 民放で流れるだろうけど）

テレビ番組では HDDCS をやっている映画館で知り合った親子の
家に訪問して、結末に関する親子の議論を紹介していました。
（それで結末を視聴者に知らせてしまった）

海岸で子供たちに好きな俳優を聞くシーンがあって、
ヴィジャイカーント とか 叫んでいた子もいたけど、みんなラジニという
扱いだったような。

>212 激しくダニャバードです。

＞日印国交
日本の独立回復50周年でもあるので、
第二次大戦後の新規独立国はみな50年のような気もしますが、
日印ばかり目に入ってくる。

>>213
それは私がURL引用する際に
わざわざソースを読んでＢＳ−ｈｉの部分を抜き出したからで
正確には
http://www.nhk.or.jp/bs/index.html
の「今月の番組ガイド」のリスト選択参照するように
作られているからだよ

そろそろ新聞広告にも出てきてるねー

広告面の大きさでは、「鬼がきた」に勝ち、
「スパイダーマン」には負けたという感じ

20日から公開の映画に混ざって出てましたね…
サウンドトラックは売れてるのかな。

Aankhon ki ... もいい曲。
ki ってどういう意味でしたっけ？
（Duniya Dilwalon Ki という映画があった）

[残り 140時間]

Hindustan Ki Kasam の方が有名かも。見たことないけど。

[残り 136時間]

おい、お前ら、Windows Media のメディアガイドに ミモラ が出ているので
見てみてください

>215
が忘却していた私の記憶を呼び覚まさせ、
オチを思い出してしまったのでもう観に行かない

>222
結論知ってて観たが、そこまでがおもしろかったよ。
あの番組ではオチというほど説明してなかったじゃない。

>221 カミングスーンTV ね。公式サイトにもある予告編だけど。

[残り 106時間]

月曜の読売新聞では、社の広告部や旅行代理店のサポートで
丸一面広告を打っていたぞ。
先週は各党の議員を招いた試写会まであったらしいね。

ネタっぽいと思っていたが、本当に50周年企画だった。

>225
＞旅行代理店
ムトゥの年は、インドの核実験にもかかわらず 渡航者が数倍になったという
話がありましたね。2匹目のインドマグロを狙ってるのかな。

「ミモラ」を 1000万人が劇場で観たら日本の空気が変わるような気がしてならない。
（ところで Baba の邦題は何になるんだ？ この年末や来年で「バーバー」はきついし…）

[残り 84時間]

1000万人…まず欧米志向の日本人体質が変わらないとムリっぽいかな。

>>インドマグロ
タミル美人とヒンディー美人(だよね、たぶん)のどちらが
日本人の心の琴線に触れるかの競争だね。
「ムトゥ対ミモラ」なんて言うと、
まるでどこぞの特撮映画みたいだ。

>225
国会内の講堂でやって、菅氏が司会、
森前首相や社民党の土井氏、共産党の筆坂氏らが出席、とあるね。

10年前のアミタブ, ジャヤラリタ, カルナニディ, ラタ・マンゲーシュカルが
並んで日本映画を観ているのを想像してみる。

[残り 62時間]

>227
3時間以内にレ○ン1万個つぶしたら…
と言われて鞭技を披露するムトゥを想像。

ミーナはケララ出身、アイシュは（ラジニと同じ）カルナータカ州出身では。

[残り 50時間]

>>229
アイシュはカルナータカ州マンガロール出身、
4歳からムンバイに移住、だそうだ。人種は…わからんな。
ミーナについては、タミルナードゥ州チェンナイ出身と
書いてあるHPがあった。母語はタミル語みたい？だけど…

…裏もとらずに適当なことを書いてはイカンね。スマンでした。

たみらーさんが ミーナ（二一）とある産経新聞のサイトを見たに青唐辛子5本。

http://www.meenaonthenet.com/ によると、1979年 9月16日生まれ＜ミーナ
Anbulla Rajnikant の頃は 4歳、ヤジャマンで 13歳、ムトゥでは 15歳ですか？

[残り 38時間]

個人のファンサイトだったので、青唐辛子五本は没収です。
なるほど google でひくと、産経のページが上位に出てくるね。
生年は1976年とあった。

007って、ハリウッド映画なの？

産経のWebサイトは、何故かインド映画に力を入れている。

「ミーナ」http://www.sankei.co.jp/mov/int/98/0703muthu.html
「ミモラ」http://www.sankei.co.jp/mov/db/04_2002/gw_movies/mimora_3.html
ついでに
「JEANS」http://www.sankei.co.jp/mov/review/99/jeans/index.html
当時のアイシュワリヤは大根の上にガリガリであった。

ざんねん。
＞64着もの衣裳をまとって踊る
とても重そう。

ムダルバンってスリラーだったのか。

[残り 36時間]

このスレウゼー！
よそ行って騒げよ！目障り。

>>235
まあ、明日の公開からは、固定メンバーのレス
ばかりでもなくなるはずなので許せ。
悪いとも申し訳ないとも思っていないが。

>235-236
このスレが落ちても公開されたら確実に誰か立てるので、
むしろまともな話題で維持したほうが。

[あと 27時間]だから勘弁してね。

>>235
235のほうが「ウゼー」と思われ。(藁

好きでコテハン使ってどこが悪いんだか。いやはやなんとも。

好きで名無し使ってる人もいれば、好きでコテハン使ってる人も
いるんだから、そう目くじら立てなさんなって。厨房じゃあるまいに。

いよいよだね。スバル座は 11 時から上映。
とはいえ初日の上映には、行けそうになくなってしまった…

この週末で、このスレも使い切る、のかな。

公式 HP でも、前日になってインド・レポートを追加。

あーインド行きたい。

http://in.movies.yahoo.com/020426/55/1mnn2.html
はむでぃるでちゅけさなむいんじゃぱん。

[残り 9時間]

このスレを読んで初日初回に行く人は、予告が終わって本編の開始時に
拍手する、というのはいかが。他にもいるはずなので恥ずかしくないゾ。

そろそろ、インターミッションを過ぎたぐらいか…

>>241

Sanjay Leela Bhansali's Hum Dil De Chuke Sanam will be the first
film to be released in 60 theatres across Japan.
Titled Mimora in Japanese language it'll have subtitles for the
Japanese audience to comprehend the dialogues.
Meanwhile a special screening of the film is being organized at
the Japanese Parliament to celebrate 50 years of Indo-Japanese
diplomatic relations.
Initially actress Aishwarya Rai was to visit Japan to participate in
the event, but her tight shooting schedules have compelled her
to cancel her trip there. She however has sent across a recorded
video message that'll be telecast all over theatres and television
wishing the people and the Japanese government a very warm wishes
and happy entertainment.

60館って、16館の間違いか？それとも今後、そこまで拡大する予定があるのか?
初日のスバル座にアイシュが来たらどうしようかと思ったが、どうやら来ないらしい。
オレ的にはひと安心だが、観客動員を稼ぐためには、是非とも来場すべきであった。

書き込み増えてないじゃない。20はあると思ったよ。ｼｮﾎﾞｰﾝ。

最初の映像良かったね。

[12時間経過]

で、客入りはどうよ？

＞２４５
梅田ＯＳ劇場で６時１０分の回を観て来たが、初日とは思えないくらい
ガラガラ（ｗ　私を含めて２０人くらいか？　何か初老の方が多かった
な（あと若い女のコでも一人っきりで観てたり）。受付のオネーチャンも
暇そうにしてたなあ（２回のＣＡＰでやってる「友へ　チング」も空いて
いたみたいだし）。
今日は「活きる」「ハッシュ！」とハシゴをしてきたのだが、やっぱこの
２本で帰るべきでした（ｗ

>246
有楽町はよく入っていて、音もよく楽しかったが…
観て損したと思ったの？

>>246
最後の一言が余計だよ。ていうか、君の目はフシ穴で出来ているに違いない。
いや、一日に三本も観るから、感性がマヒしていたのだと好意的に解釈しよう。

我慢できなくて、仕事をさりげなく抜け出しつつ、有楽町の三回目で観た。
オープニングで「ボンベイ」DVDについていたような、イメージ映像が流れる。
踊り子は誰だか知らない女性だった。
DVD で何度も観た上に、試写会まで行って、
もう隅から隅まで覚えていた映画だが、指輪のシーンで思わず涙。
エンディングタイトルに自分の名前が出ているのを確認した。
ちょっと嬉しい。

客の入りはものすごくて、後ろの方では立ち見でごったがえしてた。
…というのはウソで、実際には100人もいたかどうかという感じ。
試写会もそうだったが、確かに年輩の観客が多かった。
2ch に書き込みそうな子供は少なそうだ。
若手のインド映画ファンは、ラジニばかり観てるのだろうか？
偏食は良くないぞ。

クチコミ作戦はむしろ初日以降が勝負だ。
せめて「アメリ」以上のロングランを目指そう。

GW 映画は、軒並み作品板にスレが立ってるぞ。
混乱承知で作品板に Part 3 を立てた方がいいかも。

【愛の原点】ミモラ〜心のままに〜Part3【1.3億人】
http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1019960291/

それでは、適宜移動をお願いします。
（タイトルに使える48バイトをどう埋めるか迷った。
異論はあるかと思いますが Part4 までに話しましょう…）

>>245-248
東京や大阪では思ったより少ないようだなぁ。
よその映画に客取られるのは、映画同士の競争ということで納得はいくのだが
6月上映の地区は、某サッカー大会などのよその映画以外の理由で客取られ
そうで、微妙な気分だ。(汗；

>>249
まちＢＢＳみたいに300で打ち止めなら、Part3とか平気で建つんだろうなぁ。

正直、今さらインド映画見に行こうって気には・・・ごめんね。

>252
どうして「今さら」？

（たくさん観てつまらないのが多かったんならわかるが…）

最初の20分以内に出たら返金 とかでやればいいのに、と思う。
騙されたと思って15分観てみて。

（というか、わざわざ公開2日目にスレッド見て書いてる >252 さんは
評判を聞いてどこかで観るんだろうと…）

>>252
好みの問題もあるから GW 公開映画中のベスト作品とまでは言わないが、
画像的にも物語的にも、十分上位に入る品質を持った映画だと思うぞ。
ハリウッド映画だったら、「ローマの休日」や「風と共に去りぬ」と
同じぐらいに語り継がれるだろう作品だ。

今さらでもいいから観れ。

行きたいかも

そう、公開は 1999年 6月18日でしたが、3年経たないうちに既にほとんど伝説の…

超有名なヒンディー映画というのは年に2本か3本で、

1994年 Hum Aapke Hain Koun..!, 1942 A Love Story
1995年 Bombay を除くなら Dilwale Dulhania Le Jayenge, Rangeela
1996年 Raja Hindustani
1997年 Dil To Pagal Hai, Border
1998「シャールク」年 文句なく Kuch Kuch Hota Hai, 音楽で Dil Se..
1999「サルマン・アイシュ」年 HDDCS と Biwi No.1, 音楽で Taal
2000「リティック」年 Kaho Naa.. Pyaar Hai, Fiza, Mohabbatein
2001「アーミル」年 Lagaan, Kabhi Khushi Kabhie Gham, Dil Chahta Hai

こんなところかと。

>>256
オレが観た中では、その中でも Dil Se.., 1942, HDDCS が
飛びぬけて良かったかな。他の人にオススメしたくなるような映画だ。
DDLJ, KKHH, Mohabbatein の Yash Raj 系も楽しいが。

ラガーンの日本公開が待ち遠しいね。

>>252
「今さら」言う前に観てから言って欲しいな。
一度も観ないで悪口言うのは自分の厨房振りを
さらけ出してるようなものでかっこ悪い。(藁

>>256-257
うちなら、DDLJ KKHH K3G のいわゆるYash Raj系をお勧めしたいな。(笑)
シャールクとカジョルのカップル物は、観てて気持ちがいい。
個人的に憧れてしまいます。（って言い過ぎか(藁

>256
サルマン・カーンのデビュー作は何だっけ。もっと前か。