【巨匠】ビリー・ワイルダー

シリアスからコメディまで。
この人の映画センスは抜群です。
マターリと語りましょう。

　※ちなみに私の好きな作品
　「アパートの鍵貸します」「深夜の告白」「ワン・ツー・スリー」「情婦」

質問
・後の映画でもよく使われる「ケーキから飛び出す」というのの
本当のオリジナルは「お熱いのがお好き」から？　それとも演劇とか
でもっとさかのぼれる!
・Nobody is perfect!という台詞について同上。

あと「ワイルダーならどうする」とかでインタビューしておきながらが、
「バニラ・スカイ」はだめすぎと思う。個人的な感想ながら。

「シャーロックホームズの冒険」観たいんだけど、ビデオとかは出てる
のかな？
ずっと前に深夜テレビでやって録画したんだけど、間違えて見る前に
消してしまった。

シャーロック以外には「地獄の英雄」「ヒット・パレード」を
観てない。
観たワイルダー作品は全部大好き。

>>3
「シャーロックホームズの冒険」「地獄の英雄」は、ＷＯＷＯＷが
放映権持っていると思います。要チェックっす。

>>2
前者はたぶんなんかのギャング映画のパロディと思われますが
タイトルはちょっと出てきません。

後者は最初はそのセリフを使う予定ではなく
もっと練る予定だったらしい。
もともとI・A・Lダイアモンドが何となく最初の方で口に出していたセリフだったんだけど
結局それがそのまま使われることになったららしいです。（cfワイルダーならどうする？P68〜）
だからこれはダイアモンドのオリジナルです（ダイアモンドがなんかの
演劇からパクったのなら別ですがｗ）。

バニラスカイは一応DVDになったら見る予定です。

>>4
情報ありがとう。

ＤＶＤ化されてる作品ってまだ少ないですよね。
ＢＯＸだけの限定発売でもいいから全部ＤＶＤにしてくれないかな。

>>5
サンクス！
「ワイルダーなら〜」は知っていましたが、もっと有名な台詞なり、
オリジナルがある慣用句なのかとも思っていました。

ワイルダーは毒舌の巨匠でもあった。

>>6
限定ワイルダーBOX、いいですね。
ＬＤをがんばって集めていましたがコンプはできませんでしたから。
もしでようものなら今ある全LDをX0ともども処分する気にもなるのですが。。ｗ
>>8
確かに毒舌ですね。
でもそのなかにも映画同様のしゃれっ気を感じ取れるところが
すごく好きです。

「お熱いのがお好き」観た。
面白かった。
ウクレレ片手に歌うマリリンに萌え〜
個人的には「七年目の浮気」のマリリンがサイコーなんだけど。

「情婦」は邦訳をなんとかしろ。
映画はすばらしい。大どんでんがえし。

>2
アメリカでは実際に半裸のおねちゃんがケーキから飛び出す趣向というのが
あるのです。それを使ってギャングが敵を倒した事件が実際にあって、「聖
バレンタインデーの虐殺」という映画にもなっています。「お熱いのがお好
き」はこれを下敷きにしています。

「シャーロックホームズの冒険」はもっと、もっと評価されるべき。
「粋」があふれている。
ネス湖の怪獣の正体、それに対する女王のトドメの「一言」、
日傘のモールス信号等々。
饒舌過ぎるプロローグを含めて、愛しくてたまらない２時間１０分。

「お熱い夜をあなたに」が大好きだ。笑いはあまりないし、
女も美人じゃない。でもそこが、いい。

「アパートの鍵貸します」のDVD、いずれ2500円になるだろうから、それまで待とう

>>11
そうお？「検察側の証人（Witness for the Prosecution）」
よりはなんかインパクトあって好きだけどな（ｗ
>>12
＞「聖バレンタインデーの虐殺」
あ〜それでしたね！タイトルど忘れしてました。。
>>13
シャーロック〜は悲しいことに未見です（っつか見れる環境に無い）。
いつかこれもDVD化して欲しいですね。
>>14
＞笑いはあまりないし
死体置き場のシーンでイタリアの役人が異様なまでに作業のアクションに
こだわる所はむちゃくちゃ笑えました。ワイルダー映画の笑えるシーン
ベスト10に入れたいくらいの勢いで（ｗ
>>15
私もまだ買っていません。スクイーズだから買おうか迷っているのですが
購入して未見のソフトがたまっているので（ｗ

>>10
＞個人的には「七年目の浮気」のマリリンがサイコーなんだけど
あ〜、それ分かりますよ。
映画全体としては「お熱い〜」のほうがいいけどモンローの魅力のみなら
「七年目〜」の方が断然楽しめるよね。カラーだし。

「お熱いのがお好き」は最初にＴＶの吹替版を録画してみたいたので、
いまだに向井真理子の声じゃないモンローには違和感が（w

>>18
私は吹き替え版やTV映画をほとんどみないので向井真理子さんの声は
知りませんが、少し吹き替え版の「お熱い〜」も観てみたくなってきました。

ドクターすらんぷの山吹先生とか、ＣＭのモンローそっくりさんとか、
モンローっぽい声はみんな向井真理子です。
ちなみに、ジャック・レモン＝愛川欽也、トニー・カーチス＝広川太
一郎も定番。

>>1

>>11がいいたのいのは
「情婦」では、あのどんでん返しが
ばれるということでは?

近作の「フロント・ページ」はまったく今のハリウッドコメディと遜色なし！

>>21
ばれるかな！？
そういえばそうだね！ｗ
うん、こりゃまずいかも！！
全然自分は気がつかんかった。。
でもどんでん返しじゃなくて「大」どんでん返しだから
まだ完璧にはばれてないといえるかも！
>>22
みたよ！ホークスの「ヒズ・ガール・フライデー」とは違って
こちらはマターリ楽しめました（ｗ
でもどっちも好きです。最近のハリウッド・コメディなんかより
1.5倍は密度濃いのでは？ｗ

＞最近のハリウッド・コメディなんかより1.5倍は密度濃いのでは？ｗ

ごめんなさい。言い過ぎですね。
このセリフが当てはまるとしたら「ワン・ツー・スリー」や「お熱いのがお好き」など
でしょうか？

毛色は違うけど
“悲愁”なんかも好きです。

>>25
悲愁は残念ながら未見です。
シリアス調の作品みたいで、「サンセット大通り」なども好きなので
機会があればずっと見たいと思っていた作品でした。
周辺のレンタルビデオ屋においてないんだよな〜

悲愁はレンタル屋にはありませんね。

壮大なダマシの映画でしょうか。

野心家のマスコミ人が仕掛けたシナリオに無自覚なまま乗せられる被報道者。
そして煽り煽られる一般大衆。
「地獄の英雄」と「トゥルーマンショー」は同じ構造を持つ映画だ。
しかし壮絶なまでのハードボイルドなラストシーンを持って来たビリーワイルダーに対し、
「トゥルーマンショー」は大衆におもねるような、フニャけた終わり方だった。
昨今のハリウッド映画を僕が嫌うのはこういった点にある。

>>28
「トゥルーマンショー」はなんかテーマの割には力強さの感じられない
映画でしたね。でも良くできた部類ではないかと思います。
「地獄の英雄」を見られたなんてうらやましいです。

「深夜の告白」のスタンウィックの髪型で笑ってしまうのはオレだけか？

ワイルダーならそうしない

>>30
そうですね。あのかつらは彼女自身がもちこんだようですが、
悪女ってすぐ分かると同時に、変な違和感を覚えますよね（ｗ
>>31
？
すいません。なにについて言っているのですか？

いまさらながら、小道具の使い方、悪魔的にうまいよね。

「ねえキスしてよ」のベートーヴェンのTシャツとか……
「アパートの鍵〜」のシャンパンとか……

「サンセット大通り」は、当時あれだけのテーマの映画をよく作ったもんだ、と感心した｡
あの役を引き受けたグロリア・スワンスンも凄いけど、
セシル・Ｂ・デミルが本人役で出てきて二度びっくり。
デミルって、俳優出身だったの？
ワイルダーは「悲愁」でも似たテーマを扱ってるけど、「サンセット」ほど辛辣な
描き方ではなかったですね。

あと「シャーロック・ホームズの冒険」は、ドイルの原作じゃなくて、
オリジナル脚本だけど、なかなかいい映画ですよ。
ラストがちょっと泣かせるかな｡後日談に、日本も少しからんでましたね｡

>>33
そうです。
小道具の話題だけでスレ立てれそうですもんね（ｗ
＞シャンパン
完璧ですね。
これ見るとどうしてもルビッチの「生きるべきか死ぬべきか」思い出すYO！ｗ

印象的なのいっぱいありすぎるけど今ぱっと思い浮かんだのでいうと
「情婦」の魔法瓶ね（ｗ
あれ最後粋なオチつけるな〜って。笑いの中にも人のぬくもりが感じられる
いいオチだったYOって普通のコメントでごめんなさい（ｗ

>>34
＞デミルって、俳優出身だったの？
どうでしょう？知識不足ですいません。。。

「サンセット〜」はすばらしいですね。私の主観ではベスト3には入りませんが
客観的には当然入ってきてもおかしくない傑作ですね。
リアルタイムで是非見たかったです（当方20代半ば）。

小道具といえば、「アパートの鍵貸します」の、
テニスラケットのスパゲッチには笑ったなあ。
実は私、彼女を家に招待したとき、新品のテニスラケット買ってきて、
あのシーンを再現しようとしたことがあるんですよ｡

・・・結果がどうだったかは聞かないでね｡
切なく苦く、でも懐かしい青春の想い出・・・

「情婦」なら一眼メガネ?もね。

小道具ではないけど、家庭用のエスカレーターは笑っちまいました。

>>36
私の場合最初にそのシーンを観たときには笑いよりも驚きの方が勝りました。
「おいおい！ジャック・レモンおまえは何もんだ！？」と（ｗ

わざわざ新品のラケットを買ってくる気合が頼もしいですね（ｗ
でもそういう思い出は一生忘れないでしょう。
たまに今もまだ現存するそのラケットをふとみて感傷にふけってみたり・・・
自分も映画からは色んな影響を受けましたがそんな
甘酸っぱい思い出はないですね（ｗ

>>37
そうそう。
エスカレーターはかなり図がまぬけ（ｗでよかったです。
しかも何度も繰り返す！ｗ
とにかく小道具の使い方は>>33さんのいうように悪魔的なものがありますね。
こういう使い方を学んだ現役監督さんは数え切れないくらいいるんだろうな〜

「アパートの鍵貸します」の原題は、The Apartomennt という味気ないタイトルですよね｡
ワイルダー作品は、他にも「あなただけ今晩は」とか「翼よ！あれが巴里の灯だ」とか
粋な邦題が多いですよね｡

ところで、小道具といえば「翼よ！あれが巴里の灯だ」の、
「鏡」と「蝿」の使い方も実に心憎いですね｡

「シャーロック・ホームズの冒険」は、
当初はピーター・オトゥールのホームズ、
ピーター・セラーズのワトソンだったんだって。

お熱いのがお好き、超好き。
浜辺でバレーやってるマリリン、
かなり萌え。

サブリナのなかの若づくりしたボギー、何度観ても吹き出してしまう。
ワイルダーのまえでは、ボギーも借りてきたネコなのか?

そういえば、文豪フォークナーも、さんざんコケにされたとか……

映画ファンになったきっかけは、｢アパートの鍵貸します」です。
旅行でアメリカへ行った時の帰りの飛行機で、この映画を見ました。
飛行機での映画を楽しみにしていた僕にとって、白黒の古臭いこの映画が
始まったときは、かなりがっかりして寝ようかと思いました。
半分ウトウトしながら見始めたのですが、しだいにこの物語にどんどん魅了されていきました。
見終わったあとは隣にいた友達と､この映画についてずっと話していた記憶があります。
そして、「これはきっと大名作と言わている作品に違いない」、と思ったのですが、
日本に着くとやはりアカデミー賞作品だとわかり納得。それからワイルダー作品を
順番に見ていくことになりました。そこから派生していき、過去の名作と言われる
作品を見ていくうちに、すっかり映画ファンになっていました。昔、どこかの評論家が、
「アメリカ映画は過去の偉大な作品の精神を、見つめなおさなくてはならない。」
みたいなことを言っていたの聞き、「それはあんたがそれを見た時若かったからだよ。」
なんて思っていたのに、今では「全くそのとうりだ」と思っている自分がいます。
ちなみに自分は22歳。オヤジっぽい趣味だと我ながら思うけど､いいものはいいっ！
やっぱアパートとサンセットが一番好きかな。　長くなりました。

>>22
＞近作の「フロント・ページ」

ヲイヲイ。近作はないでしょう（w。
ところで、ワイルダー、この前ちょこっとテレビ出てたよね。
「SAHLL WE DANCE?」を誉めてたな。

↑マジ
詳細求む

>>44

それ去年の正月の特番の話だよね？
三谷幸喜が私淑するビリー・ワイルダーに会いに行くやつ。

『Shall we dance?』はキャメロン・クロウのインタビュー本の中でも、ベタ
誉めだったよ。

>>45

www.geocities.co.jp/Hollywood-Theater/4362/k-wilderwoulddothis.html

>>44
今読み終わりました。読みながら胸がドキドキしてきました。
三谷幸喜ファンでもある私には、
その番組を見れなかったかったことが悔やまれてなりません。
ありがとうございました。

>>3
｢シャーロック･ホームズの冒険｣は国内ではビデオ、LDも未発売でしたね。
自分もＴＶ吹替版とＮＨＫ-BS2のトリミング版、wowowのワイド版を録りました。
かつて輸入LDでコレクターズ･エディションが発売され(カットされたシーン他特典多し)
なかでもアナログトラックに収録のサウンドトラック(正規盤未発売の為)には感激でした。

>>13
ワイルダー作品の中では筆頭に挙げられる事はまず無いのですが、
私はホームズ映画化作品1番のお気に入りです。
前述しました音楽M･ローザの曲も切なく甘美ですね。
サントラではないのですが、ハイフェッツ演奏のCD｢コルンゴールド、ローザ、ワックスマン」に
ローザのバイオリンコンチェルトとして2曲収録されています。RCA　Ｖictorより

>>34
ノベライズ？が創元推理文庫より｢シャーロック･ホームズの優雅な生活｣の題で発売されていますね、
表紙は映画のポスターの画でした。

　　　本スレから外れてしまいましたか？スミマセン(ｗ

>>39
＞粋な邦題が多いですよね
粋な邦題かどうかは分かりませんが「ワン・ツー・スリー　ラブ・ハント作戦」
には笑えました。
>>41
バレーやってるマリリンですか・・・
無邪気なマリリンに私も萌えました（ｗ
>>42
ごめんなさい。
「サブリナ」はLDありますが昔2回ほど観たきりなので覚えていません（ｗ

>>43
正直「アパート〜」を見る機会があったというだけで幸運でしたね。
今の若い人たちのほとんどは名前くらいは知っているでしょうが、
意外と観ていないでしょうからね。

同じ20代同士でうれしいです。

小道具と言えば、『キャスト・アウェイ』のバレーボール「ウィルソン」の
使い方は、『翼よ！　あれが巴里の灯だ』の蝿の使い方に影響されているかと…

「第十七捕虜収容所」がまだ出てませんね。

ビリーってまだ生きているんですか？

Wilder lives!

>>47
私も読ませて頂きました。
なんだかまた「アパート〜」と「ラヂオの時間」を観たくなって来ました（ｗ
ありがとうございました。

>>52
影響されてるだろうね。オレも『キャスト・アウェイ』のウィルソンを見て、真っ先に
『翼よ！〜』のハエを思い出した。
あと、ワイルダーの作品で(題名失念。シャルル・ボワイエの出演作)、ゴキブリに
話し掛けるというシーンがあったそうだね。もっとも、ボワイエからNGが出てボツった
らしいが。

「情婦」は映画版オリジナルキャラクター
"ミス・プリムゾル"(看護婦)の設定とその演出が素晴らしい。
職務に忠実過ぎる彼女のズレっぷりでコメディ・リリーフと思いきや
あのラスト…すごくｲｲ!!(･∀･)

「ワイルダーならどうする？」今日本屋で見つけたけど高すぎ！
古本屋ないかな？
ワイルダー関連って和田誠のイラスト多いよなー。

>>52>>57
「翼よ！〜」は蠅がなければ映画自体が退屈なものになっていましたよね。
>>58
激しく同意です。
原作は恥ずかしながら読んでいないのですが、
あのラストシーンがあるないとでは、180度印象が変わるでしょうね。
>>59
確かに本体4700円というのは高いですね。

私はこれと「ビリー・ワイルダー自作自伝」を持っていますが、
どちらもワイルダー映画のイメージを損なわずイラスト化していて
なかなか（･∀･）ｲｲ!!感じと思います。

>>59さん
アメリカで「お熱いのがお好き」の豪華本が出ているんですが、おまけの栞が和田さんのワイルダー似顔絵なんです。
国際的にも、和田さんはワイルダーという認識なのかも？
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/3822860565/qid=1013911120/sr=1-2/ref=sr_1_2_2/249-5063114-9564311
（画像無し、残念）

「昼下りの情事」が出てきていないんですが、私はこれも
お気に入りの一つです。ユーモアのなかにもけっこう含みが
あって。あのお付きの弦楽四重奏団、いいわあ。

>>61
へーー。和田さんすごいなー。
すてきな情報サンクス！

bs2 3/4　サンセット大通り。15:35から

みなさん、「皇帝円舞曲」（1948年）はどう評価しますか？

>>65
好き。ルビッチのオペレッタへの憧憬が感じられてね。
ワイルダー自身は失敗作とみなしているようだけど、なかなか典雅と通俗が交じり合って
イイと思う。

>>62
厳密には弦楽四重奏じゃなかったぞ。ジプシーだからな。
ヴァイオリン２本にヴィオラ１本とダルシマーという楽器の編成だった気がする。
俺は酔っぱらったダルシマー弾きがダルシマーの幅が広すぎて、
まっすぐドアから出られなかったシーンに爆笑した（ｗ。
あとサウナでヴァイオリン弾いたら、楽器壊れるっちゅーに（ｗ。

俺は「第十七捕虜収容所」が自分のなかでベスト１０に入るんだけど
みんなどう？この作品。

>>68
これも大好き。
ホールデンのアンチ・ヒーローぶりもいいし、小道具を最大限に利用して、密室という限
定されたドラマに潤いを与えてるよね。
プレミンジャーを収容所所長にキャスティングしているのもニクイ。彼が、ベルリン
の上層部と電話で連絡を取る際に、わざわざ長靴を穿くあたりの演出はおかしさとサディ
スティックがブレンドされていていい。

ここを読んでたら、先生のビデオをまた観たくなってきました。

未見の「深夜の告白」ビデオはあるんでしょうか?

>>70
CICビクターからまだ出てると思う。
ユニバーサル(パラマウントの作品だが、権利はMCA=ユニバーサル)との契約が間も
なく切れるので(切れた？)、早くしないと店頭在庫だけになるよ！急げっ！
『失われた週末』『皇帝円舞曲』も同様。

>>71

サンクス　サンクス

>>62
この映画はユーモアも良かったですが、あとオードリーの
かわいらしさがすごく印象的です。特に必死に背伸びしようとするところとか
ラストシーンが最高に（･∀･）ｲｲ!ですね〜。
>>65
つまらなくは無かったですが、他と比較するとやはり見劣りしますね。
個人的にジョーン・フォンテーンが好きだったので期待したのですが
あまりフォンテーンが綺麗に取れてなかったのも私にとって
マイナスです（ｗ
>>68
良く練られた映画ですよね。あまりケチをつけるところが無いというか・・（ｗ

>>６９
鋭い分析ですね。所長の長靴ですかー。記憶にないです・・
もう一回見ます！
>>７３
そうそう。笑えるんだけど複線が何本も引いてあって、後半はハラハラしっぱなし

俺の一番好きなのは
サブリナっす。
伏線の張り方とか絶品じゃないでしょうか？

脚本家時代の
ニノチカ（監督は師匠のルビッチ）
美女と教授（監督ホークス）
もオススメ！

後は関連作って事で相棒の
ダイアモンドが一人で脚本書いてる
サボテンの花（監督はジーン・サックス　
出演ウォルター・マッソー　イングリッド・バーグマン　ゴールディ・ホーン）

も良いよ！　

>>61
ありや〜、猿でも分かる百姓本じゃん！　ＺＥＲＯＥＳの兄ちゃんよ〜、
いい加減この板で善人ぶるのはやめれば…

伊丹十三の映画、実はワイルダーっぽかったりする。
「あげまん」観ながら、ふとそう思たよ。

まあ助平なシーンは別としてね。

そういえば大林監督の「悲愁」そっくりのテレビドラマを見たことがある。
主役を、元化け猫女優に置きかえていたけど。
やはりワイルダー信者なのかな?

>>77

ほう、どんなところが？

>>79
雰囲気が
って本当は答えたいんだけど、
伝わらそうなんで自分なりによくよく考えてみると、

登場人物や特殊な職業の性格を台詞や小道具でコンパクトに紹介するうまさ。
徹底して張られた伏線。
常にシチュエーションにおけるギャグにこだわっている。

なんてぇとこが似てるのかな？

辻褄がグッと合い過ぎる度に監督のしたり顔がちらつくのは
虚心にみて、余りいいことではないのかもしれないけど、　
それが三谷幸喜だと許せなくて、ワイルダーや伊丹だと許せちゃうのは
はて何故かしらん？
過去のものに対する美化、だけでは無いと思うけど、う〜む……。

>>80
THX。なるほどね。個人的な感想だから論評はしないが、ひとつ言えるのは、
「タンポポ」ではそれがうまくいってるが、その後ははずしてるように思う。
策におぼれる策士といったらむしろ誉め過ぎになるが。

祝！
ＤＶＤ「第十七捕虜収容所」
５月２４日発売

巨匠というより名匠でしょう。

>>82
マジ？やっとかよCICビクター……。

>82
特典映像で「オフサイド７」の”あのシーン”付けてもらえんかな？無理だな（ｗ

ルビッチの｢ニノチカ」って最高ですよね？
みなさんどうですか？

あれはもう最高だね。ガルボの自身のセルフパロディのような演技が
ほんとうまくはまってる。
話的には「ワンツースリーラブハント作戦」といっしょだけど｢ニノチカ」の
ほうがぜんぜんいいね。

アパートの鍵貸しますではまったんですけど、麗しのサブリナがつまらなくて
止まっています。ワイルダー作品をたくさん観た方のサブリナの評価は
どんな感じなんでしょうか？あくまでアイドル映画として作られた物ってことで
他を期待してよいでしょうかね？

サブリナはハンフリー・ボガードの起用が
ちょっとって感じかな。ボギーはこんな雰囲気の映画には
合わない。それにオードリーとのツーショットに
なると頭がでかさが目立つ。ボギー自体に文句はないん
だけど、釣り合いの問題。

確かにボギーはね……私はグレゴリー・ペックだったらと思ってしまう。
あの役はペックにぴったりだと思う。「ローマの休日」再びになってしまうから
ワイルダーの頭には最初からこのキャスティングはなかっただろうけど。

ワイルダーは色んな映画作ってますから、他の作品をどうぞいっぱい観て下さい。

サブリナがアイドル映画・・。
結構セリフなんか良かったし、お話も面白かった気がするがなぁ。

サブリナはなんかヘプバーンを挟んでうだうだやってるって感じで、勝手にしろ状態
でしたね。ワイルダーファンには評価高いんですね。

　『麗しのサブリナ』のボガートが演じた役は、元々ケーリー・グラントを想定
して書かれたものだそうです。なんでか変更されたけど。
　最も、変更後ボギー向けのキャラに書き直されたみたいだし、あれはベスト
キャスティングだったと思いますよ、俺は。

　後、『サブリナ』の撮影現場は、ボギーとワイルダー監督が対立して、物凄い
修羅場だったそうな。

　予定が未定で終わったワイルダーの映画というと、マルクス兄弟の３人（ゼッポ
以外のね）が主演するコメディー（クライマックスは、国連総会をシッチャカメッ
チャカにするものだったとか）なんて話もありました。つくづく、実現しなかった
のが惜しまれる････。

age

以前BSで本来スタンダードだったものをマスキングしてシネスコ仕様にした「昼下がりの情事」を
更にトリミングしてOAしたという伝説があるが真偽や如何に。

私の中では
ビリー・ワイルダー映画＝ジャック・レモンになっている。

新おかしな2人　バディバディ
についてかたれる奴はおらんのか
冗長な展開もかえって癖になる
あなただけ今晩はもかなり好きだったりする

>93
ワイルダーがケーリー・グラントを起用したかったのは「昼下がりの情事」じゃなかった？
やむなくゲーリー・クーパーにしたけど。

　>>97
　俺はオリジナルの映画の方が好き。

南部圭之助さんはワイルダーは脚本家で演出の才
は無い、という主張を「昼下がりの情事」公開時
に書いてますね。
「お熱いのがお好き」のころから喋らせ過ぎで動
きが無くなって来た、という主張ものちにしてい
ますね。
怒らないでね、一つの知識としてご勘弁。

「昼下がりの情事」のゲーリー・クーパーちゃんもサブリナのボギーと同じ
くらいイメージ合ってないな自分のなかでは。
いわれてみるとケーリー・グラントの方があってる。

agetemiru

ケーリーグラント主演のワイルダーコメディ映画が実現していたら・・・
「サブリナ」や「昼下がりの情事」に彼が主演していたら
どんな感じになってたんだろうね。
「サブリナ」のボギーはともかく、「昼下がりの情事」のクーパーは
やっぱミスキャストだったような気がする。

「貴方だけ今晩は」みた。シャーリー・マクリーン可愛すぎ！！
ワイルダー惚れてたんじゃないかな？

マクレーンは６０年代で消えて欲しかった。

>>100さん
小林信彦さんも、ルビッチに比べると演出力では劣るとずいぶん前に書いていますね。
で、しばらく前に、若いもんが、何も知らんと「ワイルダ−は２流」とか言い出して悪影響を与えてしまった、とも言ってます。

個人的には「ワン・ツー・スリー」のような力任せのクライマックスや
「深夜の告白」の抑制されたラストと、両方こなせるのは凄いと思うんですけどね。

「サブリナ」のボガードは最高だったと思うけどなぁ。
このあいだのいい足には２万５千ドルかかった、という台詞のおかしさ。
オードリー相手に、通貨の単位を突然ドルに言い代えるあたりのタイミングの良さ。
ヨット遊びの前に、父親の前で思わず鼻歌を歌ってしまうところ・・・
それをすべて大まじめなハードボイルド顔で演じているところがいい。
評価低いみたいだけど、「サブリナ」は極上のコメディ映画だと思うな。

ワイルダー最高。今、公開してるお子様映画見るくらいなら
ビデオでもいいからワイルダーを選ぶよ。俺の好きなのは
｢麗しのサブリナ｣と｢アパートの〜｣かな。
ヘップバーンはそんなに好きじゃないけど、｢サブリナ｣は良い。
｢ザ･エージェント｣への出演をオファーされたって話は既出？
監督とトム・クルーズが直々に依頼に行ったけど断ったんだよね。

サブリナつまらなかった発言した者ですが、やはり名作と言われるだけあって
細かいセリフとか色々あるわけですね。
俺としては少しあらすじを追いすぎた、というか
設定そのものがあまり興味をそそられないものだったので、
あんまり集中して細かいトコまで見てませんでした。
見るなら見るで、しっかり見ないと伝わらないんですね。
特に集中して見るに耐えるだけの仕事をしている監督の映画ですから。
他のワイルダー作品をあさってから、また挑戦したいです。

「サンセット大通り」（BS今日の15:35〜）
初めて見るんですけど（録画予約しておいた）、
この映画って悲劇なんですか？
今までビリー・ワイルダーといえば喜劇というイメージだったのですが。

>110
どっちかと言うとブラックユーモアかと。
でもスワンソン、デミル、シュトロハイムがほとんど実際の自分と
同じような役柄だから、その意味では悲劇。

>111
デミル、シュトロハイムはたしかにそうだけど、スワンソンは女優を引退してから事業を始めてそれがすごく成功してリッチな人だったとか。
落ちぶれた暮らしをしている元大スター役というのは、洒落でやったらしいよ。

「サンセット大通り」
初めて見たんだけど、すごく奇妙で面白かった！
この面白さ、タイトルからは全く想像できなくて、やられたって感じです。

シュトロハイムがスワンソンを使った映画を撮ってたんだけど金を使いすぎたために
ケネディの親父に切られて中止。それでシュトロハイムは俳優業へ。
だから最後のシーンには意味があるんじゃないかな。

ワイルダーは「アパートの鍵・・」しか見たことないけど
一発ではまりました。

俺は「失われた週末」が好きだなぁ。
シリアスな映画だけど、コートの取り違えとか、
必ずタバコを逆さまに口にしちゃうとか、いかにも
「らしい」所もあるのがいい。
　

『サンセット大通り』は悲劇で一種のフィルムノワール。
スワンソンはこれだけ見ると落ちぶれたスターに見えるけど、>>112の
言う通り早めに自分は老いるということを自覚して映画界から引退して
たんだよね。このあとの出演作っていったら『キラー・ビー』と
『エアポート７５』くらいしか思い浮かばないけど、他に何かありましたっけ？

デミルはどっちかというと茶化される役だよね。たしか彼もハリウッドテンの
告発に一役買っているところがあるから、ラストのスワンソンの
「デミル監督に一言いわせて・・・Thank You!」ってすごい皮肉に聞こえる。
それとラストの女性記者はメーセデス・マッケンブリッジ（エクソシストの
悪魔の声）じゃなかったでしょうか？ハリウッド番記者＝女っていうのは
あのホラ、「市民ケーン」を葬ったハースト子飼いの三人の魔女の一人で
辛口の星取り評が日本でも翻訳で出たあの人をイメージしてんのかな？

>>110
ワイルダーは喜劇ばかりじゃないっすよ。『深夜の告白』とか、カッコイイ
フィルムノワールもある。今晩はＮＨＫハイビジョンで０時から
『失われた週末』があるので、もし視聴可能なら是非。

>>114
『メリー・ウィドウ』でしょ？たしか。
あの映画は今手元に資料がないから確実な事はいえないけど、別の監督で
映画は完成してるはず。ひょっとしてルビッチ？
シュトロハイムは金だけの問題ではクビにすることが出来ず、オーストリアの
貴族出身を装って詐欺を働いていたとか過去を暴いて追放したんじゃなかったかと。

スワンソンも映画の撮影中にノイローゼ気味になっていて、もう
シュトロハイムと仕事したくないとか言っていたから『サンセット』の
キャスティングはある意味意地悪。

あげ

「７年目の浮気」見直したら、けっこう悲しい話に思えてきた。
男たちにもてはやされても、どこかさみしいマリリン。
虚像と実像がだぶってみえた。

NHK BS-hi　ハイビジョンシネマ　3/7 0:00〜
「お熱いのがお好き」放映age

>>121
みたいなぁハイビジョン・・
そろそろかんがえんとな〜

シャーリーマクレーン、ヘップバーン、モンロー。
この時代にこの女優達を起用できたというのは、想像を絶するんだけど。
今は、この女優達に匹敵する人物もいないんでは？
まあ、時代が多様化しすぎてるからかもしれないけど、いたら誰か挙げてみて。

トップ女優が「チョイ役でも出るわ！」って監督ならウディ・アレンかな。
個性はもちろん全然違うけど、洒脱でシニカルでコメディもシリアスもイケルとこも共通するかも。

個人的にはキャメロン・クロウにこの域を目指してほしい。
ソダーバーグもいいが、クロウ兄はウェルメイドが出来る人じゃけ。

「アパートの鍵貸します」を見て映画好きになりました。
「お熱いのがお好き」「情婦」「フロントページ」
ラスト上手いですよね。すごく決まっている。
久しぶりに見たくなっちゃったな。ビデオ屋行ってこよう。

age

昼間の１２ｃｈで「アパートの鍵貸します」を見た。
とても良い気分になれた。愛川欽也の軽妙洒脱な吹き替えが良かった

香港映画「Mr.Boo!」のマイケル・ホイが監督した
「Mr.Boo!／お熱いのがお好き」も見てくれ。
ワイルダーへのオマージュらしいが・・・内容・セリフはまんまです。
マイケルの女装がぜんぜん女装に見えないところが本家と同じさ。
吹替え版ビデオは広川太一郎ざんすよ。

>>127
愛川欽也っておかしいほどレモンを意識してますよね。
喋り方なんてほとんどそっくり。
きっと日本のレモンになりたかったんだろうな。

ワイルダーの板ってこれだけ？
もっとあるかと思ったんだけど・・
マジでこの監督最高！！
裏話とかあったらアゲて

ねえ、キスしてよage

またシナトラの息子が誘拐されたのか?

吹き替えといえば、俺は「情婦」を初めてみたのは吹き替えだったこともあって
その後見た字幕板よりもしっくりくるんだよね。
チャールズ・ロートン＝雨森雅司、エルザ・ランチェスター＝高橋和枝、
タイロン・パワー＝山内雅人、その他にも城達也や宮内幸平と超豪華。殆どが故人
なのが残念だが。
雨森＝ロートンと高橋＝ランチェスターの組み合わせをバカボンパパと磯野カツオ
と言う無かれ。絶妙としか言いようがない。字幕では表現しきれない細かいニュア
ンスが楽しい。吹き替え板を録画したビデオテープは俺の宝物です。
ただ、肝心のマレーネ・ディートリッヒを吹き替えた声優さんが判らないんだよね。
深夜枠の放送を録画したこともあって、吹き替えキャストが表示されなかったのだ。
（頼むぜ、テレビ東京！）
もしご存じの方があったら情報キボン。ディートリッヒのアンニュイな感じをうまく
出したいい吹き替えでした。

アパートいいなあ。。
大阪でもやらないかなあ？
愛川レモン・・久しぶりに聞きたいなあ。

自己レス。
吹き替え板の方に教えて貰ったところによると、「情婦」での
ディートリッヒは初井言栄さんがアテておられたとのことです。
若い方だと「ラピュタ」の海賊ドーラがなじみがあるのかなぁ。

勉強になります

以前BSで見た「ジャック・レモン自らを語る」面白かったなぁ…。
話面白くて、愛嬌たっぷりのかわいいおじいちゃんって感じで、
あれ見て、ますますファンに…。

スレ違いすまそ。

ビリー・ワイルダーは今のところ
『アパートの鍵貸します』しか見た事ないんだけど
次に見る作品でお薦めとかありますかねぇ？

映画ファン的には『情婦』が鬼のように評価高いけど？

>>138
『情婦』は何の予備知識も持たずに観るとさらに楽しめる。

ワイルダー監督作はあまりハズレがないんでどれもお薦めだけど、
漏れは『情婦』、『お熱いのがお好き』、『第十七捕虜収容所』を
特に推薦します。

私も「アパート」しか観てない！
でもシャーリーマクレーンが可愛くてそのあと「ハリーの災難」とか
ほかの監督のはみたよ。
「ボガーヴァンスの伝説？」だっけ？あれをみたときはジャックレモンのこと
ぜんぜん知らなかったよ。

情婦がおすすめみたいですね。
家にあるかなービデオ。

「あなただけ今晩は」も軽めでよし。
＞１４０さん、この映画のシャーリーはめちゃかわいいよ。
でも一番すきなのは「第十七〜」。

え？１７〜なんですか。しまった、この前Ｗｏｗｏｗでやってたのに
見逃した。。鬱だ。

もう一回くらいやってくれることを祈る。。。

ここのワイルダーファンにお願いします。以前ＷＯＷＯＷで放映していた
ワイルダー映画のタイトルを忘れてしまったので教えてください。
ストーリーは・・・・無賃乗車するために少女に化けた女性が車内で会った
兵学校の教官に連れられて、彼の婚約者の家に居候する。
教官に恋するものの子ども扱いされるわ、生徒（ガキ）に生意気な告白され
るわと、どたばたしつつ、最後の戦地に行く教官を見送るところなどは
シリアスで、きっと戦争中の戦意高揚要素などが入っていると思わせます。
主人公の女優はジンジャー・ロジャースで役名は「スー・スー・アップルゲート」
でした。とても面白い映画でしたよ。

今書いていて気づきました。ネタばれだ・・・・
すいません逝って来ます・・・・・。

>>143
“Major and Minor”、WOWOWでの邦題は『少女と少佐』だったかな(逆かも)。
ジンジャー・ロジャースが12才の少女に変身する(笑)というコメディ。

>>141
監督デビュー作みたいね。
そのぐらいじゃネタばれじゃないと思うから
というか映画って軽く粗筋を書かれても観てみないと全然解からないから大丈夫だと思うが。
他の人はどうか知らないが。

＞＞１４１
ネタバレじゃないんじゃない？
ネタバレっていうのは、酔っ払って「シックスセンス」のラストをばらした
私の友達の友達。まじ見る気なくした・・・・
「あなただけ・・・」みてみます！

七年目の浮気観ました。すーばらしい。
ワイルダー作品は名作ぞろいにも程がある。
でもこれでそろそろレンタルに置いてありそうなのが残り少なくなってきた
第十七収容所とかサンセット大通りが見つからない。困った。

逝き返ってきました。
ネタばれ、あれくらいはセーフですか。よかった。
「情婦」あたりのあらすじ語るのは要注意ですね。

>>145
ありがとうございました。これで思い出すことができました。
「少佐と少女」たぶん少佐が先だったと思われまする。

ワイルダーの映画はセリフが練られてるから原語で理解できれば一番いいんで
すよね。私は出来ないので英語学習用の対訳付きシナリオ集買いました。
「サブリナ」こんなに面白かったのかーと新たな発見多数。
かなり重要なせりふも字幕ではまったくカットされてたり・・・
例を書きたいけど長くなるのでやめますが。

字幕製作者のセンスで面白さがまったく違ったことも。
「お熱いのがお好き」は、ビデオはダメダメ、ＮＨＫ−ＢＳのは良かったです。

ワイルダーBOX欲しいぞage

インターネットはいろいろな国籍の人々が、いろいろな立場でいろいろな情報
を自由に発信できるコミュニティだ。いまや単なる通信手段を超越し、既存メディ
アをも凌駕(りょうが)する勢いである。

ところが、どんなメディアにもその自由を履き違えた輩が現れるものだ。古く
は裏ビデオやテレホンクラブ、ダイヤルＱ２などがあげられるが、さしずめい
まのインターネット上での自由の履き違えの最たるものは、掲示板の「２ちゃ
んねる」ではないだろうか。

これはひどい。匿名性をいいことに、あることないことを書き立てる。卑近の
例ではニセーイという実在の企業を貶めるようなカキコが相次いだ。ネットの
向こうにはどんな顔が並んでいるのか。それらを想像できない寒々としたもの
を感じざるをえない。

その寒々としたコミュニティが天下の大マスコミである大朝日にかみついた。
勇気ある本社社員が、インターネットの調査中にある分野の話題に参加したと
ころ、本社内の機器からアクセスを行ったとして、鬼の首をとったかのような
書き込みが相次いだ。

インターネットの健全な発展の見地から、かねがね我々はその匿名性に警鐘を
鳴らしてきた。勇気ある本社社員があえてfushianasanを踏んだのはその匿名
性の危うさを広く知らしめるためでもあった。そのような理知的な行動に対し
子供じみた反応しか返せない「２ちゃんねる」なるコミュニティに未来はある
のだろうか。

インターネットをここまで普及させたのは、ほかでもない大朝日である。
全国紙の中でいち早くWebサービスを開始させた大朝日を敵に回すことの恐ろ
しさを、２ちゃんねらー達は改めて味わうことになるのではないだろうか。

>>151
そういうあなたも匿名じゃないですか。
どーせネタ書くんなら、笑えるハンドルでも書いてみたら？
大朝日だって・・・・。

あげまする

『昼下がりの情事』の最後の別れの場面、
なんであんな台無しにしてしまったんだろ？

三谷幸喜がワイルダーに会いに行く番組で、ワイルダーの事務所にミシュランの
タイヤ怪人？のキャラクターの壁掛け時計みたいなのが飾ってなかったですか？
それが、すっごく気になったんだよな。

>>154
台無しってどこがですか。

>>154
「昼下がりの情事」を観るといつも
最後の場面で泣いちゃうんだけど、
どこが台無しなの？

今テレビで亡くなったとの一報が
御冥福をお祈りします
そして楽しい作品をたくさんありがとう

>>158
ほんとに！？
そんな・・・。あまりにショックです。
まだまだ元気でずっと先のことだとさえ思ってたのに・・。
心からご冥福を祈ります。
ワイルダーの残した作品は永遠に語り継がれるでしょう。
本当にありがとう！

Variety誌によれば、伝説的な脚本家、監督のビリー・ワイルダーは水曜日（3/27）
ベバリーヒルズで肺炎のため死亡した。享年95才。

死んでもうた・・

>>160
95才、大往生だよ。ご冥福をお祈りします。

その身は去るとも
その名は永遠に残るでしょう
ご冥福をお祈りします

http://dailynews.yahoo.com/fc/Entertainment/Billy_Wilder/

往年の名コンビの脚本家I.ダイアモンドがつい先日亡くなった
ばかり。
追い掛けるように亡くなったね。
御冥福をお祈りします。

ご冥福を。
ちゅうか〜、まだ生きてたんだ。
とっくに死んだと思ってた、意外に多いんじゃない、そう思っている人。
遺作は何なんだ？

今、ＴＶでお亡くなりになったことを知りました。
ま、95歳、しかも不滅の名作を何本も残されたのだから、
幸福で偉大な人生ですよね。
病気で苦しんだ、なんてことはないんでしょ？

>>164　で調べたら監督としては１９８１年の”Buddy Buddy ”が遺作みたい
見たことないけど。

【国際】映画監督のビリー・ワイルダー氏が死去[03/29]
http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1017353782/

>>168
それは、「新・おかしな二人」のこと

私の脳内ベストは「あなただけ今晩は」でした。
むこうでルビッチにあいさつでもしてるのかなぁ・・・

あっちでもレモン主演の映画を撮るのだろうか

とりあえず今日は徹夜で『アパート』『サブリナ』『昼下がりの情事』
『サンセット大通り』だな。最後は『お熱いのがお好き』で明るく
締めよう。

これでハリウッドには黄金時代の生き残りは一人もいなくなったんじゃ
ないかなぁ。

>>173
キャサリン・ヘップバーンという超大物がまだ控えていますから。

ワイルダーも死んだか・・・。
ダドリー・ムーアーもひっそり死んだが此方は知らない人の方が
多いんだろうな。

まだイリア・カザンがいるぞ。

哀悼。大往生と言って良いのでしょうけど、寂しいですね。

追悼age

ボブ・ホープも健在だよ。

ボブ・ホープ　９８歳
キャサリン・ヘップバーン　９４歳
エリア・カザン　９３歳
ルイーゼ・ライナー　８９歳
マーロン・ブランド　７７歳
リズ・テイラー　７０歳

もうすぐだな。ﾆﾔﾘ

グリア・ガースン、クローデッド・コルベール
ジェイムス・スチュアート、フレッド・ジネマンって
まだ生きてたっけ？

>>180

グリア・ガースン、クローデット・コルベール、ジェームズ・スチュアート、
フレッド・ジンネマン、みんな亡くなってます。

アーネスト・ボーグナイン、チャールズ・ブロンソンもリーチ・・・

あーさっき知った。本当ショック。
追悼ってことで地上波でワイルダー作品放送してくれたり・・・しないよなあ。
BSは5月にやってくれそうだけど。

ああ、そういえば、ジンネマンとワイルダーはオーストリアのギムナジウム
(学校)での同級生だったんだよね。

でも追悼番組で見るのって嬉しくないよね･･･

何年か前にアカデミー名誉賞を受けたときのスピーチが感動的だった。
ワイルダーに命のビザを押してくれた入管職員、誰だか知らないが感謝。
あんたのお陰で沢山の名作が生まれた。

カーク・ダグラスも存命です。

>>186

うん。いい話だった。川本三郎さんの『アカデミー賞』(中公新書)でもその
スピーチが取り上げられていた。
｢ハリウッドでいい脚本を書けよ｣と言って、そのビザを発給した人がウィル・
ロジャースに似ていたというのも、なんかイイね。

>>172
きっとまたウォルター・マッソーとコンビ組ませてくれるよ。

合掌

（;_；）

結構晩年になってからアカデミー賞で
監督賞貰った時のスピーチには感動したな。

秀作をありがとう、どうか安らかに・・。

>>186 同意。↑名誉賞の間違いです。

信じられない。悲しすぎる。
なんか泣けてきた。
たくさんの名作をありがとう。
どうか、ゆっくり休んでください…

サンセット大通りあげ。

ヨーロッパで放送されたインタビューを追悼番組としてやってほしい。
『自作自伝』はこのインタビューをもとに書かれたらしいので。

「あなただけ今晩は」のＤＶＤはちゃんとスクイーズで出して欲しい。
ＬＤはサイドをブチ切っている・・・

まだ生きてたとは知らなかった・・・
ごめんねビリー・・・お疲れさま・・・

残るはゴダールくらいになったな。。

合掌。
今テレビでやっててはじめて知りました。

200 gotcha!

７年目の浮気のマリリンの巨乳で抜いたこともあります

正直すでに死んでると思ってた。

>>186>>192
ワイルダーが貰ったのは名誉賞ではなくて
プロデューサー（製作者）を対象とした
アーヴィング・Ｇ・タールバーグ記念賞だよ。

眠ってる間に死んだそうだ。
楽な死に方だなぁ。

こないだNHK教育の世界名画劇場で「昼下がりの情事」やってたけど
次回の予告で4/28に「サンセット大通り」やるそうです。

スタートレックの監督さん？

＞２０６
それはロバート・ワイズじゃなかったか。

是非ワイルダーBOXを出して欲しい。
永遠の名作もやはり形にせねば！

マレーネディートリッヒが出てる「A　Foreign Affair」って見たことあります？
スッゴクみたい一本なんですが、数年前wowowで早朝に放送されただけみたいです。
追悼番組でやってほしい。

「サンセット大通り」は必見だよ、
ワイルダーには脚本家で売れなかった頃のジゴロ体験があるから。

やった！『サンセット大通り』やるんだ！？
こないだのＢＳ２では真昼間という訳のワカラン時間帯で
やってたから見逃したんで鬱になってたんだけど
これでやっと見られるね。ワイルダーも死んだことだし
ＮＨＫはワイルダー特集を組んで欲しい。

ビリー・ワイルダー監督肺炎で死去。享年９５歳。

あ、ゴメン。続きを書くつもりで間違えてカキコしちゃった。
で、何書くつもりか忘れちゃった。
いい人生でしたねー。お疲れ様。

去年のいまごろ？三谷さんがワイルダーに会いに行く番組あったね。

４月５日に、ＢＳ２で、「恋人よ帰れ！わが胸に」を
放送するそうです。

邦題最低だね。＜恋人よ帰れ！

フォーチュンクッキーだと
日本人にあまりになじみがないからでしょう

>>217
うん。いまなら中華のおみくじクッキーは有名だけど、当時じゃね。
そういえば、アルトマンのはその逆で『クッキー・フォーチュン』だったね。

既出かもしれないけど、
「シンドラーのリスト」を映画化しようとしてたらしいね。
その噂を聞いたスピルバーグが先に映画化権を取ってしまったとか。
ワイルダー版のほうを観たかった。

んなもん、見たかない。

「皇帝円舞曲」一回しかみてないけど、
好きだなあ〜。

この際、シナリオ参加のルビッチ作品もやってほしいな。

「おかしなふたり」を幼少の時TVで観て、
ニール・サイモンを知り、そこからワイルダー映画を
観たことが、映画好きになったきっかけです。
今でも、ワイルダーの感覚がなんか自分にピッタリしたのを
はっきり憶えている。

大好きな人だったな。
色々、すばらしい映画をありがとさん、そして安らかに・・。

あっはっは。
とうとう死んだか、あのくそじじい！
胸がセイセイスルワ

「アパートの鍵貸します」だな。

これは何度みたか解らない。今も年に一回はみると思う。

『サンセット大通り』最高!!

ワイルダー監督亡くなったんですね・・・。
アメリカ人が描くべたっと甘いアメリカより、ほろ苦いビリー・ワイルダーの
アメリカが大好きでした。

>>156-157
背伸びした小娘と中年のプレイボーイの恋・・・
大人の分別として別れで締めくくったほうが娘の純情さも引き立ったでしょう。
娘に引きずられて中年男が同じ次元に立ってしまったことで、生ぐさい恋愛を感
じさせてしまった。
ビリー・ワイルダー監督にしてはあまり粋な終わり方じゃなかったです。

いや、私はこう解釈してるんだけど。
第二次大戦中にフランスはナチスに蹂躙されたわけだが、
戦後はアメリカの経済戦略によって征服されたことを
(＝アメリカの「大富豪」にメロメロになるフランス娘)ワイ
ルダーは皮肉ったんじゃないかと。
ところどころナチスをからかうようなシチュエーションがある
でしょ？オードリーに借りに名乗る名を「アドルフ」にしたり、
ナチスの御用達音楽だったワーグナーに陶酔する青年を
笑い者にしたりとか。

こないだＣＳで「青髭８人目の妻」見た。ワイルダーがシナリオ参加。
これ見て「昼下がりの情事」見るとなるほどね、という感じだった。
ゲーリー・クーパーのキャラがつながってるんだ。
ルビッチのほうが、はるかにやらしいんだけど。

ルビッチのほうがエッチなのは、あの当時に政府の規制が緩かったから
でしょ。
作風というより、外部環境じゃないかとおもわれ。

>>228
メロメロになってるのはお互い様だったでしょ？
ってかクーパーの方が重症だったわけだし。
ちょっと無理な解釈だと思う。

ワイルダーホントにありがとう。
今もあなたの映画で勉強してます
安らかに

２６日にWOWOWで「七年目の浮気」を観たけど、ナンテコッタ…。
日曜にまたやるらしいよ。

個人的にはベスト10には入らないにせよ、アベレージヒッターとして
記憶に残る作品をたくさん作った監督でした。

>>186　>>188
アーヴィング・タールバーグ賞受賞の際のスピーチは
ウィルロジャース似の外交官のエピソードとともに
病床に伏していた故IALダイアモンドへの言葉が語られたよね。
皮肉っぽいといわれるワイルダーからパートナーへの
シンプルな感謝の言葉だけに余計に心を動かせられました。
川本さんの『アカデミー賞』ではこの感動的なスピーチの話で
締めくくられています。
合掌

ああ、俺そういえばビリーワイルダーがアービング・サルバーグ賞を
受賞した時のアカデミー賞のＴＶ中継見てたなー

正直、世紀をまたいでまだワイルダーが生きていたとは知らなかった。

その時は、受賞を記念して一週間ぐらいＢ．ワイルダー作品の
特集を放映していた。某地方のローカルＴＶ局にて。それが彼の作品の
大半との出会いでした。

　そうそう1988年度（第61回）の時だよ。。。この年、ダスティンホフマンが
『レインマン』で２度目のオスカーを獲ってたよなあ．．．
いやぁー、ほんとジャック・レモンも、ウォルター・マッソーも
亡くなってしまった後、まだこの監督だけが生き残っていたとはね･･･

そのスピーチって、ビリー・ワイルダーがアメリカに向けてヨーロッパを
脱出した際のエピソードの事だったっけ？ 川本さんの本は知らないんだけど、
もう一度知りたいから明日立ち読みしに行こう、っと。ワイルダーは
例によってスクリーンに過去の作品の抜粋が映し出されて観客から盛大な
スタンディングオベーションを受けた後、スピーチでそのエピソードを
披露していたようなおぼろげな記憶が．．．あの映像ももう一度観たいなあ

>>230
誤った認識をさも正しいように主張しないように。
＞あの当時に政府の規制が緩かったからでしょ。
確かに政府側から規制は厳しくなかったが、業界側が表現に今より厳しい規制をかけてたんですよ。
だからこそセックスウォーコメディ生まれたわけでしょ。
ワイルダー全盛の頃とルビッチのトーキー以後は規制は余り変わらないよ。
逆にワイルダーの方が緩くなってるかもね。
ところで何処かで大々的に追悼上映やらないかね。
でも今は旧作を上映する映画館なくなったからな。

↑上のレスは235の続きでした

あらら、混乱してもうた。238は>>236に向けて、だね。

寂しい･･･
何度でも見返したくなるワイルダー作品永遠なれ！

情婦がすき

>>237
ルビッチの頃の方が、規制が緩かった、というのは
充分考えられる指摘じゃないかな？ただ時代よる、社会の倫理観
の変遷も併せて考えなきゃならないと思うけどね。

>>242
君はヘイズコードを知らないのか？
規制されてるからこそエロティックな描写に知恵絞ってたんだよ。
露骨に描けないから。

ヘイズ・コードなんて誰でも知っているでしょう．．．
ところでヘイズ・コードが実際的に機能し始めたのはいつ頃から？

>>244
知ってるんなら簡単に規制が緩かったなどと書かないように。
ヘイズコードは1930年に暴力描写に関して、続いて34年に性に関する描写に付いて規制されてるんですよ。
ず〜っと映画製作を規制して縛りつづけ60年代、66年ごろ廃止された。
まぁへイズコードで検索すれば幾らでも出てくるから詳しくはそちらで。
逆に規制が厳しかったから隠喩的なエロティシズムだからいやらしいんでしょ。
ワイルダーはセックスに関して興味が無いとも思われるが。
或いは宗教的倫理観か個人的な倫理観でそうしてるのかも知れないが。

>>245
う〜ん、、言いたいこともあるんだけどまあいいや。
「青髭･･･」に拘わらず、ルビッチ作品のほうが隠微に感じられる
のは何故か？ を問いたかったのだが。ヘイズコード制定以前の
映画作りを知っているルビッチの方が、性描写に関して最初から
抑制がなかったために大らかであった可能性はある。逆にワイルダー
の時代にはすでにすべてが規制との格闘だった。

スレッドが立てられてから亡くなった監督なんて
初めてのケースかな。そうでもないか。

黒澤明は同時代の映画監督にはだいたい言及してるけど
ワイルダーについて語っているのは未見。
嫌いな作風だったんでしょうか。

　いずれにしても、ビリー・ワイルダーは２０世紀のハリウッドが
作品的にはともかく、興行的にも、世界的にも最も輝かしく
光を放っていた時期を象徴するような映画監督だったんだよ。
「七年目の浮気」も、「お熱いのがお好き」も、世界的にヒットして
金も儲けたんじゃないのかなあ？ たとえワイルダーの名前は知らなくても、
マリリンモンローやヘプバーンの出てくる映画、といえば誰でも思い出せる
からねえ．．．

三谷幸喜やなんかが、コメディーとしては「完璧なシナリオ」だ、と
褒め上げているのも分かるような気がする。それほどにビリーワイルダーは
ハリウッドの世界にばっちりハマっていた、ということだろう．．．
'40〜'60年代までのハリウッドから、「ビリー・ワイルダー作品」を
取り除いたら、一体どうなることか？

･･･まったくおサムい状態になるだろうよ。

個人的にはワイルダーよりワイラーの方が好きだったりする。

ビリーワイルダーとＷ．ワイラーを比較するセンスがよく分からん．．．

>>250

同感。確かに同世代のハリウッドの監督だが、作風が全く違うし……。
まあ、｢個人的には｣と断っているので、あえてこれ以上突っ込まないが……。

なにを必死に弁護しているの？
その動機もよく分からん。

>>227
コメディー映画でそんな終わり方かい。そんなのちっともおもろなーい。

227の解釈自体がかなりおかしいと思う．．．

「お熱いのがお好き」のＤＶＤ発売決まったよー

>>255
DVDだけじゃ嫌！
映画館で上映して。
監督作全作及び脚本作品できるだけ。
ただ>>248の意見には賛同しないな。
そりゃちょっとはさびしいものにはなるかもしれないが、お寒くはならないよ。

>>256
おれはDVD化だけで充分嬉しいが。
全作品の上映って追悼にかこつけた無いものねだりにしか思えんが。

>>257
無いものねだりですかね。
まぁ何処かに金を出して映画を集めて上映してくれる会社が無きゃ駄目だけれど。
だって、亡命前の初監督作品はどうか知らないが、アメリカで監督した25作は現存してるんだからね。
フォードやホークスやルビッチやマキノみたいにサイレンとの頃からやっていて現存しない映画があるわけじゃないし。
或いはB級映画の監督じゃなくA級映画、メジャー映画の監督なんだから権利関係もそれほど複雑じゃないでしょ。
今なら三谷幸喜絡みって宣伝の仕方もあるし。企画的には悪くないと思うけど。

>>258
うん。三谷幸喜なら喜んで企画に協力すると思うね。
ケーブル・ホーグかプレノン・アッシュが動き出さないかな…。

>>258
全ビデオ化もままならない現状ではDVD化の方がまず先だと思う。
追悼放送を観て(・∀・)ｲｲ! と感じた観客がまず飛びつくのは
手軽なビデオ＆DVDだと個人的には思うので。
リバイバルはそれからでも遅くないのでは。

一応、いままで日本でソフト化されたもの＆BS等で放送されたもの…。
あ、監督作品だけね。脚本作は抜かすよ。観ようと思えば、結構観られる。
ただ、廃盤になったものもあり…。

BS

『少佐と少女』(WOWOW)
『熱砂の秘密』(WOWOW)
『地獄の英雄』(WOWOW)
『フロント・ページ』(NHK-BS)

ビデオ・LD・DVD

『深夜の告白』(ビデオ・LD)
『失われた週末』(ビデオ・LD)
『皇帝円舞曲』(ビデオ・LD)
『サンセット大通り』(ビデオ・LD)
『お熱いのがお好き』(ビデオ・LD)
『情婦』(ビデオ・LD)
『アパートの鍵貸します』(ビデオ・LD・DVD)
『七年目の浮気』(ビデオ・LD)
『恋人よ帰れ！わが胸に』(ビデオ・LD)
『お熱い夜をあなたに』(ビデオ・LD)
『あなただけ今晩は』(ビデオ・LD)
『ワン・ツー・スリー』(ビデオ・LD)
『ねえ！キスしてよ』(ビデオ・LD)
『悲愁』(ビデオ)
『バディ・バディ』(ビデオ)

ごめん。BSに追加。

『シャーロック・ホームズの冒険』(NHK-BS、WOWOW)
NHKはトリミング版、WOWOWはワイド版だったよ。

ビデオが嫌なのはトリミングしてある事が多いからね。
今はDVDだとそういうことは無いから良いが。
観れるだけマシとは思うが、古い人間なんでフィルムで観たいんですよ。

ごめん。ビデオにさらに追加。

『翼よ！あれが巴里の灯だ』(ビデオ・LD)
『昼下がりの情事』(ビデオ・LD・DVD)
『麗しのサブリナ』(ビデオ・LD・DVD)
『第十七捕虜収容所』(ビデオ・LD・DVD5月予定)

これで、取りこぼしがないはず…。記憶だけで書いてるから。

>>261-262
サンクス
あとDVD化された『麗しのサブリナ』『昼下がりの情事』もね。
『翼よ〜』もビデオ化されていた記憶あり。

『ワンツースリー』『ねえ！キスしてよ』は遂にビデオ屋で発見できなかったなぁ。
60年代の作品のレンタルって殆ど流通してなかったのかな？
『アパート〜』『お熱いのがお好き』はよく見かけたけど。

自己レス　>>265
ｽﾏｿ。かぶりました。

>>263
それは同感だよ。
おれも『麗しのサブリナ』『昼下がりの情事』は10年ほど前にリバイバルで
観たけど、DVDで観ると当時の感動はなかったから。
ただ>>265に書いたとおりまだまだ未見の作品があるので、
(権利の問題はあるだろうけど）まずは手軽なDVD化あたりから
実現してほしかったわけ。
もともとのカキコの口調がキツかったのはごめんなさい。

三谷幸喜ファンです。
前々から見てみたかったビリーワイルダー作品の
「第17捕虜収容所」と「七年目の浮気」をWOWOWで見ました。
感想を言うと第17〜はかなり良かったです。
おもしろく戦争ものが見れてやっぱビリーワイルダーはすごいなと思いました。
でも、七年目の浮気は思ったより面白くないと思ったのはおれだけでしょうか？
あの夫の人の妙な想像シーンばっかりで今ひとつストーリーの巧みさがなかったように感じますがどうでしょうか？

>>267
安心して俺もそんなに面白いとは思ってないから、｢七年目の浮気｣。
あれを傑作とか面白さが分からないのとかいう人がいたら、
贔屓の引き倒しのワイルダーファンだから。
でもその2作の他に観てないならもっと観てちょ。
サブリナと昼下がりの情事はたいした事ない女優オードリー・ヘップバーンが魅力的に見えるから良いよ。
糞ローマの休日より。

「サンセット大通り」大好き。
初めてテレビで見たのが中学卒業直後の春休み。27年前。
そのころからハリウッドサイレント期のスキャンダルに興味があったので背景も全部理解できた。
その後ずっと見ることができず96年ころＷＯＷＯＷで放映することがわかったのでその為に入会。
いまではＤＶＤ化を心待ちにしていて発売されていないかＡｍａｚｏｎで時々検索したりしていたところでした。
正直ワイルダー監督は既になくなっていると思っていました。

「サンセット・・」の中でスワンソン演じるノーマデズモンドが「（自分の会社で）石油がガッポガッポ（わいている。」
と語るのと同様、実際のスワンソンも映画が駄目になってから実業家としてかなり成功していたそうですね。
だからこんな役も引き受けられたそうです。ボロボロだったら流石に見る方も辛いですからね。

数年前、ワイルダー監督のビデオが大量に発売された時期、
俺ももうとっくにワイルダー監督って亡くなってるとばかり
思ってたよ。
当時やっぱり面白かったんが「アパート〜」と「あなただけ」。
ジャック・レモンが最高に好きだった。
「第十七」とか「お熱い夜を」「恋人よ」など（全部略）、
みんな面白かったなー。「情婦」もどんでん返しが・・・。
またひとつ、大きな２０世紀が終わってしまいましたね。

ビリーワイルダー映画のDVD買いたいけど金がない・・！！

追悼あげ

>>267-268
まあまあ、十年後あるいは二十年後に「七年目の浮気」をみておくれよ
そのとき君はひっくりかえるはずだ
家庭を持ち、ラフマニノフを知り、老いを感じれば、これがどんな傑作かが分かるよ

>>273
もしかして俺の事若いと思ってる？
結婚はしてないが二十年後には四捨五入で六十になっちまうよ。
そのぐらいにならないと解からないような映画が傑作か？
或いは家庭を持たなければ解からないような映画が傑作か？
俺は｢七年目の浮気｣はワイルダーの中では詰まらないと思ってるだけだよ。

内容だけなら｢七年目の浮気｣よりデュヴィヴィエの「殺人狂想曲」
の方がオラ好きだ。

>>274
そうかい？じゃあ、しかたないな
別に俺は、家庭を持たなければ解らないとは言ってないよ
解らない人も、家庭を持ったら解るだろうと言ったまで

まあ、解らないのはしかたがない　
それでも「七年目の浮気」は傑作ということに迷いはない
男のどうしようもない弱さを、ユーモアをもって語っている

ところで、君はどうしてラフマニノフが選ばれたと解釈する？
俺はそこにこの映画のひとつの鍵があると考えているのだが

>>276=273
悪かったですよ。贔屓の引き倒しなんていって。
ラフマニノフがどうしたなんて考えるほど面白いと思わなかったので。
解からない馬鹿なんですよ。
｢七年目の浮気｣は大傑作ですよ。
これを面白いという人を馬鹿にしてすみませんでした。
でも面白いと思った事ないんだ、二度ほどしか観てないが。

先ほど目覚ましで特集組んでました。
ところが、最後にお熱いのがお好きのネタバレ・・・。
毎度の事なんだけど、酷いと思いません？

>>278
>ところが、最後にお熱いのがお好きのネタバレ・・・。
>毎度の事なんだけど、酷いと思いません？

激しく同意！！何考えてるんだ…ﾌｼﾞ。

>>279
何も考えてないんでしょ。
だからできるんだよ。
ワイルダーを追悼する意思もないのにね。

>>280
まったくだね。
日本のメディアの軽薄さにはウンザリする。
ワイルダー追悼なんていってるけど、おそらく一本も観ちゃいないようなのが平気
で特集組んでるんだよ。ワイルダーなら、そういったTVの軽薄さを風刺したろうね。

>>278-281
「ネタバレ」って、映画の最後のシーンのこと？
でも、何年か前のアカデミー賞で有名なコメディー映画のシーンを
羅列したことがあったけど、そこでもまったく同じシーンを流してたよ。

日本のメディアが真剣に追悼する意思はないってのには賛成だけど。

ネタバレって、あの女の子が全部主人公の妄想だったってやつ？
＞七年目の浮気

>278
ワイルダー作品のオチを説明しちゃったの？
それは信じられん、マジか。
>282
とりあえず、映像流すだけなら、まだ観てない人には分からない気もするのでセーフかも。

でも、ネタばれじゃないけど、宣伝でもその映画の一番の見どころのシーンを
テレビで散々流すのも、映画の面白さを半減してしまうと思うんだが。
マトリックスのあのシーンとか知らずにみたら興奮できたと思うが。
今のハリウッドで監督はTVCMにまでは言及できる人いないのかな。

マトリックスとか引き合いにだして安っぽくした？監督は誰だっけ、漫画兄弟

今日、めざましでワイルダー追悼特集やってたでしょ？
とは言っても、内容は三谷のインタビューなんだけど。
特に面白い内容ではなかった。
三谷がワイルダーに会いに行った番組、再放送するかな？

>>293
あのですね、妄想と決めつけるのはいかがなものかと！
わたくしの人権というものもありますんで

俺も｢７年目の浮気｣って、ワイルダーの中では
それほど傑作って事ないと思うけどな。

>>287
俺「も」ってことは、三谷が｢７年目の浮気｣をそれほど評価していないっと言ったの？

今日の　bs2 15:50
恋人よ帰れ！わが胸に
みなさん見ましょう

>>289
おお、さんくす！
それにしてもこの邦題、最低だよな…。

「七年目の浮気」の評価が結構話題になってるね。
自分もワイルダー作品の中では中くらいかなと思ってます。
ただ、マリリンはやっぱワイルダー映画に出ている時がイチバンよい！

でも、パンスト（パンティーだっけ？）を冷やしてはくのは、
体によくないぞ、とも思った。

>>288
おれとか>>268さんとかが言ってるからですよ。
>>291
そうですね。三谷幸喜もマリリン・モンローはこの映画のときが良いと言ってますね。

やっぱ「お熱いのがお好き」が、一番面白い。
ジャックレモンがマラカス鳴らしてるだけで笑えるもんな。

「七年目の…」のマリリンなら、抜ける！　これだけは言っておこう。

俺は｢お熱いのがお好き｣のモンローが、やっぱり一番綺麗だと思う。
駅のホームでの初登場のシーンとか、汽車の中でウクレレ弾きながら
ウインクするシーンとかさ。
でも、作品中で彼女とのキスシーンもあった共演のトニー･カーティスは、
当時｢ヒトラーとキスするようなものだ｣とのコメントを残しておるね。

マリリンはすごく遅刻魔(ついたあだ名は「the late」)で、
撮影スケジュールも狂いっぱなし。共演の人達はイライラ
待たされることしきりだったらしいからね。確か、あの
謎の死を遂げる直前に「女房は生きていた」っていう映画の
主役をおろされたのも、撮影所にさえほとんど現われなかった
からという話を聞いた。

ワイルダースレなのかモンロースレなのか？

>>292
そうでしょ
三谷もワイルダーフリークを自認してるなら、「七年目の浮気」を評価しないなんて
お里が知れるってもの

ワイルダーファンのお前ら！教えてください
彼の書いた約７０本の脚本で、法律（法廷、弁護士）が重要なモチーフになっている
のは多いよね
いったいいくつそうなのだろう

>>291
マリリン・モンローは一番良いのはワイルダーの映画じゃないと僕は思う。
まぁそれが何かは言わない。
ここはワイルダースレだから。

たった今「情婦」観たあげ！
みなさんが教えてくれたので、観て見ました。
観てよかった。

「恋人よ帰れ！わが胸に」はたしかにうまい訳ではないかもしれないが、
批判している人たちは、なんでこの訳がついているのか理解したうえで
言ってるのかな？
原題では英語圏でもわかりにくいとみえて、イギリスでも別の題をつけたくらいだった
「情婦」よりはましだと思うが

>>301
「情婦」のチャールズ・ロートンが監督した「狩人の夜」もおすすめ
ぜったい損はないよ！

ワイルダーは「オチ」が本当にウマイと思う。
最近の映画はラストがヘタレなものが多いから、
なおさら感じるのかも。

ワイルダーはアメリカに来たばかりのころ、
ジゴロみたいなことをしてたって自伝にあるらしいけど、ホント？

オチで締めりゃいいって時代は終わったんだよ。
それが悪いとは言わないが、そればかりじゃないだらう。

>３０４
もちろん、「全部オチつけろ」とは言わないよ。
個人的に、ハッピーエンドであれ、アンハッピーエンドあれ、
ラストはカタルシスを感じさせるのが好きなだけさ。

今『昼下りの情事』観てたら、途中オードリーがフラナガン（クーパー）に
関する新聞記事を楽譜に隠して見てる場面。日本語で

「新聞王ケーン死す
世界「Frank Flannagan」（ここに赤鉛筆らしきもので丸）設立
大衆数萬の哀悼裡にねむる」
と書いてある。無理やりこんな記事に名前だけ貼り付けなくても…。

ガイシュツねたかもしれんが。

４０歳以上ネタ
「あなただけ今晩は」のプレビンの音楽は大昔、淀川長治ラジオ名画劇場のテーマ曲として
使われていた。　娼婦役で後にラスメイヤー映画で主役クラスになる人が出ている。
「お熱い夜をあなたに」のジュリエットミルズは、NHKの海外ドラマ「ぼくらのナニー」
のお手伝いさん役だった。

>>303
ジゴロをしていたのはベルリン時代でしょ？

>>308
そうだったのか。
教えてくれてサンクス！！

アパートの鍵貸します
七年目の浮気
昼下がりの情事

とみましたが、
昼下がりの情事はとても面白いですね。終盤の展開はハラハラしました。
また、七年目の浮気は妄想大爆発の面白可笑しい映画でしたね。
言われてるほど悪くないじゃないですか。結構楽しめましたよ。

で、アパートの鍵貸しますについては、確かに結構面白いですけど
ワイルダー最高傑作みたいな扱いを受けているのには？？？です。
そこまで良いとは思えないんだけど。。次に情婦を見てみることにします。

ワイルダーって良い監督ですね。

>>310
>言われてるほど悪くないじゃないですか。

どこでこの映画がよくないなんていわれてるのか、と思ったら、このスレだった(w
このスレでも、二三人が言ってるだけじゃないの？

>>291
当時はまだパンストはなかったはず。パンティですよ（w
あのセリフはいいですね。

「ねえキスしてよ」は、“紙のパンティ”でしたかね。

>>291
>>312
原語は、undies（下着）って言ってるんだよね
まあ、pantiesのことなんだろうけど

おいーっす！age！！

ビリー・ワイルダーとウィリアム・ワイラーってライバル関係だったの？

>>315
ﾜﾗﾀ
元気かい？

自分はあくまでも脚本家だった。
監督はあくまで名目だけのものだった。

他の監督に撮らせると､自分のビジョンを正確に反映してもらえないから
監督もやるようになった、という話です。

しかし、最初は英語がろくにできなかったのに
あんな脚本が書けるようになったとは恐ろしい

>>300
もちろんヒューストンじゃないよな、
ホークスだろ？

ビリーワイルダー追悼放送みたいな感じで映画いっぱいやってくれるかと期待したんだけどなー。

保全

>>304
>オチで締めりゃいいって時代は終わったんだよ。
>それが悪いとは言わないが、そればかりじゃないだらう。

まさに、「そればかりじゃない」から今日まで評価されているのだと思われ。

ところで、このスレは引越しするのかな？

録画しておいた「恋人よ帰れ！わが胸に」見た。
面白かったぞ!!

>>326
ウォルター・マッソーが完全にレモンを食ってるよね。
「フロント・ページ」もそうだったし、レモンって、
そういうこと、あまり気にしないタイプなのかな？
自分の監督作品にも、マッソーを使ってるくらいだからね。

おれも初めてBS2で見ました！
ジャックレモンの豹変ぶりがおもろかったです。
ブンブンジャクソンはちょっとかわいそうだったけど。

お熱いのがすき、録画してあったやつを久しぶりに見たよ。
ところで原題 some like it hot って直訳すると
どーなるのでしょう？
パワーステーション？

＞パワーステーション

それもまた懐かしいネタやね。

>>329の意味が分からん。教えてくれ。

>>331

some like it hot　直訳してくれ、だろ？
または、
some like it hot　すなわちpower stationってことだろ？
ロバート・パーマ−？