●韓国映画総合○

というわけで、急速な変容を遂げつつある韓国映画の情報交換スレです。
作品を見ての感想や質問などでもＯＫ。
もちろん作品スレを別に立ち上げても何の問題もありません。
では、

で、続けてしまって何ですが、
「ＪＳＡ」のビデオとＤＶＤが11月22日発売！
サントラ聞いては例の戦闘シーンやモノクロの写真を思い出して
ひとりウルウルして(笑)いたのだが、やっとあの少年のような兵士たちと
凛々しい女性将校・ヨンエ様と会うことができそうだ。

イ・ジョンジェって、ひところに比べてかなり痩せてない？
もっとも、入隊前の顔の輪郭に戻ったという説もあるけど……

あ　「灼熱の屋上」すれ　なくなっちゃったんだ
「魚と寝る女」も？

韓国映画が見たい！とビデオ屋に行っても散らばってて見つけにくい・・。
「韓国映画」のコーナーができるほどビデオが出てくれればいいですね。
数年前まではポルノしかなかったことを考えると、やっぱりシュリのおかげかなあ、と思います。

昨日「イルマーレ」観て来ました。映画の日だったので結構
混んでましたね。ラブレターに似てるとよく言われますが
ただ手紙を手段として使ってるだけで、中身はそんなに
似てません。むしろ主演の女優さんが俺好みで結構可愛くて
そういう所でもより楽しめました。韓国でもスパ食べるとき
スプーン使う人がいるのはびくーりしたなぁ（俺は使わない）。
最近テレ東でやたらスポットが流れてる「りメンバーミー」
モロ「オーロラの彼方へ」って感じだけどたのしみですなぁ。

韓国映画は良くも悪くもシム・ヒョンレ！！

>>5
数ヶ月前のことだけど、
ウチの近くのビデオ屋の新作コーナーに「カル」がズラッと並べられていて
ほとんどが「レンタル中」になっていたのを見たときは、
言いようのない感慨に震えました。

渋谷シネパレスは明日からなんと
「イルマーレ」「スネボ」「インタビュー」の３本立てになる（はずだ）ぞ！

今まで韓国映画を見てきて、私が最大の天才だっ!と思っているのは
イ・チャンホなのですが、この人、今何をしているのですか？
昨今の韓国映画の隆盛の中で、これほどの人の名前が出てこないのは
絶対におかしいと思うのですが・・・

>8
言いようのない感慨、わかります！
「カル」はビデオで数回見ないと謎がわかんない。難しい。未だよくわかりませんが.

>>10
ワタシが最後に見たとき、イ・ジャンホ監督は
リュ・スンワン監督のインディペンデント作品「ダイ・バッド」に
石頭な父親役としてゲスト出演しておられました。
昨年のTokyoFimExにて。

>12
レスありがとう
イ・ジャンホという表記の方が原音に忠実なのでしょうか。
とにかく、少なくともしばらく前までは映画に関わっていると知って一安心
ひょっとしてドラッグでダメになったりしているのでは？　と邪推したりもしたので…

http://www.f2.dion.ne.jp/~impact8/

本日「我らの歪んだ英雄」ＤＶＤを購入！
あと「グリーンフィッシュ」を購入しようかと手に取って悩んだが、持ち越し。
ところで「かまきり」シリーズでないシリーズが３本並んでいたのにはワラタ。
１本目は結構面白いとも思ったがな（笑

しかし>>15　のジャケットに書かれている宣伝文句がひどい(笑
「多発するいじめの問題、少年犯罪、学校崩壊を救う答えがこの作品の中にある！」
……うそつけ！　そういう作品じゃないだろこれは。　しかも、
「主演は『シュリ』で北朝鮮スパイのボスとして主演、今や韓国のトップスター、チェ・ミンシク。」
……新任教師役のチェ・ミンシクは全部で何分出演しているんだよぉ。
まったく……。
もちろん吹き替えなし、特典映像として予告編が収録されているだけでもマシか。

「純愛譜」の初日挨拶って韓国側からは誰か来たんでしょうか？

ホ・ジノの新作はうれしいんだけど……「チング」とかもやってくれよぉ……

友達が香港土産に「銀杏の寝台」(The Gingko Bed)を買ってきてくれたんですが、
残念ながら広東語吹き替え版でした。
韓国映画は詳しくないのですが、これといい「飛天舞」といい、シン・ヒュンジュン
（表記はこれでいいのかな）って、こういうコスチュームプレイの愛に恵まれない役が多いのですか。
現代物の出演作があれば、教えてください。
最近のものでは、「インタビュー」とか「バンジージャンプする」のしっとり系か
「ハッピーエンド」「アタック・ザ・ガス・ステーション」のややブラックなものが、
気に入っています。
ところで、英語か日本語で注文できる韓国のページをご存知のかたがいたら、教えてくれませんか。
検索でいっても、たいがいハングルなので、そこでストップしてしまいます。

>>15「我らの歪んだ英雄」は映画も原作も名作です。ただ映画と原作は全く
ラストが違います（それぞれに味わい深い）。
主役(謎の番長)も現在人気タレントで、テレビドラマや司会で活躍しています。
それにしてもｽﾚ違いなコピーですね。

>>19
シン・ヒョンジュン（あっちの人が発音するとほとんど「シニョジュン」）は
その人間離れした風貌(失礼）から現代のドラマより時代モノやアクションなどが
似合うということもありますね。
もともとはイム・グォンテクの「将軍の息子シリーズ」で
主人公の敵役となる日本人ヤクザを演じて注目され、
同じイム監督の「太白山脈」では妙に甘い役を演じています。
あと日本で見られる作品では「退魔録」というオカルト・アクションもあります。
「リベラ・メ」に対抗する消防アクション作品「サイレン」にも出ている。
最新作は、殺し屋たちのナントカ、という、これもアクションモノなのかな？

>>20
ホン・ギョンインは、さいきん映画で見かけないっすね

ううっ、今月末から11月にかけて韓国映画、いったい何本上映されるんだろう……

>19
ここは？

http://hp.muji.net/mj/bingo/

映画の現地版チラシとかポストカードとかおまけで
くれる時があるよん。

>>24
ありがとうございました。
いち早く韓国映画を見たいときには、ありがたいですね。
そのかわりといってはなんですが、安さではお勧めできるのが、

http://www.coolashop.com/
http://www.hivizone.com/

バーゲンの時など、唖然とするくらい安い時があります。

ところで、皆さんＶＣＤは、苦労されませんでしたか。私の最初の
ＤＶＤプレーヤーは、リージョンフリーに改造したせいか、あるいは、
初期の製品のせいか、ＶＣＤはcode errorで受け付けてくれません。
しかたなくＶＣＤ用に、泣く泣くもう一台買いました。でも、アジアの映画を
見ていくのなら、ＤＶＤが必ず出るとも限らないので、仕方ないかとも思っています。

>>21
ありがとうございました。ついでに、もうひとつお願いします。「インタヴュー」の
主演女優が、とても素敵だったのすが、最初に書いたように韓国映画は初心者なので、
お手数をとらせますが、また教えてください。
「沈銀河」は、シム・ユンハでいいのでしょうか。
それから、そのＤＶＤのパッケージのキャッチに
《八月照相館》《愛的肢解》韓国主席女星
告別影壇凄美演出
とあったのですが、このふたつの作品の日本タイトルとできれば英語タイト教えて
いただけますか。私は、中国語もだめなのですが、上の「告別」って、彼女、映画は
もうでないのでしょうか。それとも、「告別」の意味を私が勘違いしてるだけでしょうか。
久しぶりにチャーミングといえる女優なので、すっかりファンになってしまいました。

↑あ、ごめんさなさい。名前を「隔世琴縁」から変えました。

>>25
「沈銀河」=「シム・ウナ」

《八月照相館》=「八月のクリスマス」
《愛的肢解》=「Tell Me Something」（日本公開時タイトル「カル」）

彼女はつい最近「結婚→引退」の予定だったのですが、色々あって
結婚がぽしゃりました。
今の所は今後の予定は未定みたいです・・・。

>>27
ありがとうございました。さっそく「八月のクリスマス」「カル」注文しました。
どうでもいいことですが、「インタビュー」の中国でのタイトルは、「追訪有情人」
となっています。
ひょっとして、「Art Museum by the Zoo」もこの人ですか？

>>28
27は小生ではありません(代わりに答えてもらってありがとう)。
「銀河」の２文字は「ウン」「ハ」と読みますが、
続けて読むとリエゾンが起こって「ウナ」となり、
しかも名前の「シム」がくっつくと「シムナ」としか聞こえなくなります。
引退したのに大鐘賞の人気賞を獲得してしまったり、
結婚でドタバタにもめたり、来日してアエラの表紙を飾ったり、
話題に事欠かない女優さんでありますな。
で、ご質問の通り「美術館の横の動物園」もシムナ嬢であります。
日本で上映された作品だと、あと「イ・ジェスの乱」という歴史モノもあります。

「Interview」観てきた。
スゲー引き込まれたよ。シム・ウナ萌えにはたまらん作品。
踊りのシーンも、涙も激萌え。もうﾑﾁｬｸﾁｬ綺麗で切ない。
この映画のシム・ウナが一番（・∀・）ｲｲ!!

>>27
えっ、シム・ウナのｹｺｰﾝ破談になったノカー？
復帰するかもだけど、可哀想な…。
だったら俺が嫁にもらいたいＹＯ！＞シム・ウナたん
っつーてもまー手が届かんけどな。

>>28
そう。「Art Museum by the Zoo」＝「美術館の隣の動物園」。

訂正です。
誤：しかも名前の「シム」が
正：しかも名字の「シム」が

>>27
>>29
>>30
ありがとうございました。「教えて」君には手厳しい２ちゃんとも思えない
みなさんの親切さに、ここにいついてしまいそうです。

>>29
そうですか、「Interview」のシム・ウナ嬢が一番なのですか。そうすると、
私はとてもラッキーだったんですね。私は、美容院のシーンが好きです。
髪を切ってからの彼女の素敵なこと。

>>29
「イ・ジェスの乱」を手にいれるべく、今から検索モードにはいります。ありがとうございました。

「イ・ジェスの乱」は本国でもＤＶＤが発売されていないみたいですし、
入手まではちょっと苦労されるかもしれません。
フランスとの合作というキモいりの歴史スペクタクルだったにもかかわらず、
評価も観客動員数もｻﾊﾟﾘでしたから。
あとシムナ出演作というと、
1996「ボーン・トゥ・キル」……香港系ＣＡＴＶチャンネルのスタープラスで放映。
1995「アッチ・アッパ」　　……たぶん日本で上映・放映されていないんじゃないかな？
　　　　　　　　　　　　　　　　韓国系のＣＳチャンネルだとやったかもしれない。
ですね。

24の所に「イ・ジェスの乱」あるよ。

あ、ＤＶＤ出てるんだ＞「イ・ジェスの乱」

>>32で書いた

>>29
そうですか、「Interview」のシム・ウナ嬢が一番なのですか。
以下は、３０氏へのレスでした。失礼しました。

>>29
>>33
>>34
ありがとうございました。「イ・ジェスの乱」は、ここにもありました。
http://hkflix.com/

あるピンインで書かれているページには、合計８作品があげられていました。

あと、ＴＶ作品だとおもうのですが、VCDで「Dangeous Tennage」というのを、みつけましたが
ご存知のかたみえますか。ページは、ここです。
http://global.yesasia.com/

退社までは、仕事している振りをしています。

>>36
いや、トップページだけ示されても……
ttp://global.yesasia.com/prdDept.asp?section=videos&code=a&lang=en&pid=1001814609&aid=32316
これですね？　全24話ということは当然ＴＶドラマですが……「青春の罠」ってヤツか？←自信皆無

シムナ人気って根強いですねぇ。
彼女が表紙になってる「ＡＥＲＡ」ってお宝になるかなぁ（←皮算用）。

>>32
うん。ウナたんは、あのﾁｮﾄ短かめの髪型がいちばん似合う。清楚で可愛い〜。
「カル」のときも激萌えしたけど、今回はそれ以上。
つか「Interview」は、ウナたんを観賞するために作られた映画と思われ。

俺はどちらかというと「八クリ」や「美術館〜」とかよりも、
「カル」や「Interview」みたいなミステリアスで翳のあるウナたんラヴ♥

>>37
＞シムナ人気って根強いですねぇ。
ああいう可愛くて翳のある薄幸系女優がトップスターになれるところがｲｲ。＞韓国
日本でいえば夏川結衣あたりとかぶるキャラなのかなぁ。
何なんだろう、この扱われ方の差は。

シム・ウナ話で盛り上がっておりますな。
もう引退しちゃった女優さんだけど……世間はその引退を認めたくない、というか。

「イルマーレ」見てきました。
ホン・ギョンピョの意欲的な映像は美しい！のだが、
スクリーンの左側が妙に翳った感じに見えたのは映写のせいなのかプリントのせいなのか。
それとも座る位置が悪かったのかな？
あと、あの家はいいですね。
ロケ現場はファンのデートコースになっているそうですが、あの家はまだ残っているのかな？

>>37
何ともうっかりしたことで、失礼しました。ありがとうございました。当然、字幕はないんでしょうね。
それが、ネックで迷っているのですが、買えなくなってから悔やむのは嫌だし。うーん。

>>39
いや、「Interview」があまりによかったので、はしゃいでしまって申し訳ありません
でした。勘弁して下さいね。
ところで、「Interview」の英語圏でのタイトルが、「Ｄｏｇｍａ＃７」となっているのは、
類似タイトルなどがあるからなのでしょうか、「Interview」で充分通用すると思うのですが。

最後に、職場の同僚に見せたら、彼女は李政宰がとてもいいと、ファン宣言しております。
もう一度、初級発音講座お願いします。Lee Jung Jaeは、どう読めばよろしいですか。
さすがに、「イ」はわかりますが。
しばらく、おとなしくロムらせていただきます。　

>>40
＞しばらく、おとなしくロムらせていただきます。
そんな必要いっさいないでしょ（苦笑

初めて知りましたが……そうか、漢字では「李政宰」って書くのか（笑）。
読み方は「イジョンジェ」です。
「ジョ」は「ジャ」と「ジョ」の中間ぐらいに口を開き、
「ジェ」は何か驚いたときの「えぇ〜っ？！」みたいにちょっと「ア」の入った音です。
さ、発音してみましょう。

しかしこの秋はイジョンジェ・フェア開催中、って感じですな。
「イルマーレ」「純愛譜」と「Interview」。
ちなみに「イ・ジェスの乱」でタイトル・ロールを張っているのもイ・ジョンジェです。
シムナは済州島の海女さんです。

>>40
>ところで、「Interview」の英語圏でのタイトルが、「Ｄｏｇｍａ＃７」と
>なっているのは、類似タイトルなどがあるからなのでしょうか、
これはデンマークのドグマ財団が、この映画に「ドグマ映画」の認証書を
与えたからです。その認定書をもらった７本目の映画だから「Ｄｏｇｍａ＃７」と
標記されているんだと思います。
で、肝心の「ドグマ」っていったい何？って感じなんですがこれは私にも
よくわかりません。（スマヌ）
なんか「ある一定の基準をクリアしているやつ」って事だけはわかるんです
が・・・。

>>42
ウナたんの愛くるしい美貌見たさにパンフ買ってしまったので、ここに転記。

ドグマ95…
「今日の映画にみられるある種の傾向に対応する映画救済活動」として、コペンハーゲンで1995年秋に結成された映画監督の集団。
(中略)
1. すべてロケーション撮影によって行う。小道具やセットは持ち込んではならない。
2. 音楽は使ってはならない（背景にある音楽は可）。
3. カメラは手持ちカメラを使う。
4. カラー映画であること。人工的な照明は禁止。
5. オプティカル処理やフィルター使用は禁止。
6. 殺人や武器の使用、爆破などの表面的なアクションは禁止。
7. 時間的、地理的な乖離は禁止。
8. ジャンル映画は禁止。
9. フィルムはアカデミー35mm（スタンダード・サイズ）を使用。
10. 監督はクレジットに載せてはいけない。

>>43

＞小道具やセットは持ち込んではならない。

……カントク！　小道具もナシじゃ、映画なんか撮れないじゃないですか…（苦笑

>>45
まったくじゃ。だいたいビデオカメラは小道具じゃないノカー？

でも、確かに書いてある。
ちなみにDogma#7の7は、世界で7番目のドグマ映画だからだそうな。

「小道具」というのは撮影機材のことじゃなくて、花瓶とか置物とか
画面に出てくる小物のことですよ。要するに、そのロケ場所にある物
をそのまま使うのはいいけど、撮影用にわざわざ小物を持ち込んでは
いけない、ってこと。まあ、「最初からそこにあったんだ」と言い張
れば持ち込んだのかどうかわからないだろうけど。

ただねー。

俺、はっきりいって韓国映画のどこが面白いのかわかんないのよ。
「シュリ」にしたって、日本のアクション映画とどうちがうのよ。
「ユリョン」なんか、潜水艦映画オタクが見ると、
湯気たてて怒りそうなリアリティの無さだしね。

とくに、韓国が嫌いなわけでもないけど
この韓国映画ブームはなんなんよ?
「シュリ」は、俺、はっきりいって在日を動員して
動員実績作ったんじゃないかって思ってるんだけど。

そういえばインド映画ブームとかいわれてた時期もあったな。
まあ、インド映画って言われたらだいたいどんな映画かわかるけど
韓国映画って？韓国製の映画がブームなわけ？
見てる側の人間にどれくらいまで関係のある「ブーム」なのか疑問

>>46
いや、「Interview」では、映画監督役のイ・ジョンジェがビデオカメラ持って、
自称・美容師役のウナたんを追ってインタビューするシチュエーションを中心に展開してる。
つーか観てないだろお前。

韓国映画から少しそれて、Dogme95へ話がいっているのだけれど、
韓国の最近の大作ブームとは違ったところで、自分の撮りたい映画を撮ろうとして、
Dogme95で製作費のサポートを受け、映画を撮っていこうというのは、とても期待が持てる。
Dogme95自体は、必ずしも低予算映画であることを要求しているわけでもなく、
>>43で書いてもらった１０の条件が満たされれば、かなり予算の幅は考慮していると見受けられる。
その１０の制約が納得できる人にとっては、映画をつくるチャンスは、ずいぶん具体的になるわけでしょう。

そのDogme95が挙げている条件の原文を、下にリンクしました。
ｔtp://www.tvropa.com/tvropa1.2/film/dogme95/menu/menuset.htm

現在、Dogmeのサポートを受けてつくられた映画は、２５本。
２５本目は、Dogme #25: Converging With Angels となっています。

１から１０までのルールは制約は、エッと思うものがあるものの、それでも自分の可能性を
追求するワンステップとして、それを利用していくくらいのたくましさが望ましい。
くどいかもしれないけど、チャンスを自分で開拓して、それを物にし、次の映画をつくっていけるかは、
その監督の力量だけど、チャンスが与えられるということそのものが、今重要なことだと思う。

続けて書かせていただきます。
>>47
＞俺、はっきりいって韓国映画のどこが面白いのかわかんないのよ。
世の中、これだけたくさんの映画があるのだから、自分にとって面白い映画を
どんどん増やしていくほうが、豊かではないの。

>48
＞インド映画って言われたらだいたいどんな映画かわかるけど
どんな映画？

少し気分転換させてください。
>>6
「リメンバーミー」って、「Ｄｉｔｔｏ」という作品ですか。大学生が主人公になっている。

しばらく、おとなしくロムらせていただきますと言っておいて、舌の根も乾かないうちに
書き込みにきました。（やはり好きでもない作品をああだこうだ言うより、好きな
映画の話をして気分よくいたいと思う私は、幼いのでしょうか。）

「韓国映画ブーム」に関する論議は、
実は韓国映画を見ている人間とは関係のないところで
進行しているような気がします。
そんな論議をしているヒマがあったら、あたくしは韓国映画を見ます(笑

>>51
そう、「リメンバーミー」は、原題「同感」、英題名「Ditto」です。
主演の大学生をユ・ジテとキム・ハヌルが演じています。
ユ・ジテは「ガソリンスタンド襲撃事件」の「ペイント」ですね。
現在韓国で公開中のホ・ジノ監督の新作「春の日はすぎゆく」で
なんとあの！イ・ヨンエさま扮する年上美女と恋に落ちる青年を演じてます。

シム・ウナと二分するコ・ソヨンは日本で主演作が公開されないね。
「クミホ」以来じゃない？

>>52
>「韓国映画ブーム」に関する論議は、
実は韓国映画を見ている人間とは関係のないところで
進行しているような気がします。
そんな論議をしているヒマがあったら、あたくしは韓国映画を見ます(笑

確かにそうだね。
韓国映画に限らず今の韓国ブームはマスコミあげて作られたものだからね。
韓国映画の評価なんて関係ない。
マスコミに踊らされるかされないかの違いだけ。

>>54
あんたの書き込み自体が
＜韓国映画を見ている人間とは関係のないところで
進行している「韓国映画ブーム」に関する論議＞じゃん（藁

>>53
確かに、上映作は「クミホ」以来ないね。
でも、スクリーンという条件を除くと、
「ビート」「恋風恋歌」は、以前スカパーで放映されたよ。
それに今年の福岡アジア映画祭で最新作「ハル（一日）」が上映されたよ。
ちなみにこれは、一般公開予定なんでお楽しみに。

それってＫＮＴＶ？>>56

なんかスゴい旅行のパンフレット見つけた。
「〜あなたの肌で体感する〜韓国映画の魅力を探るソウル３日間」
２泊３日のツアーなんだけど、
「イルマーレ」「純愛譜」ロケ地訪問／韓国映画(新作予定)試写会／ヤンスリのスタジオ見学／
イ・ジョンジェのレストラン「イルマーレ」で食事会／映画プロデューサーの話を聞く
というような企画らしい（もちろん変更の可能性あり）。
んでもって59000円。
どうですかね(苦笑。

韓国ではないけど、関西テレビで「プルガサリ」をやってた。
見た人いる？

＞５９
昔見たけど、「大魔神」みたいな話だった。
名前忘れたけど、北に拉致された韓国の監督が北で撮った映画だよね。
この人が韓国に帰還してから書いた本を読んだ事がある。

>>60
シン・サンオク（申相玉）監督。
以前「離れの客とお母さん」というモノクロ時代の傑作がＮＨＫでオンエアされた。

>>57
「恋風恋歌」は、KNTVだけど、｢ビート｣は今は亡きスタプラでやったよ。

>>62
だったら「ビートゥ」はウチのどこかに録画があるな。

スカパーもねぇ……K-MAXがなくなっちゃったし、
KNTVも金曜夜の映画枠やめちゃったしねぇ……。

ＤＶＤでよければ、「恋風恋歌」は>>24で紹介されているところにありますよ。
ここは、ストック数はあまりないようなので、お早めに。
「イ・ジェスの乱」は売り切れていて、新参者のシム・ウナ嬢のファンとしては
うれしい。

>>56
「ハル」はなぜか（？）大鐘賞で４部門もさらって会場が呆気にとられたというヤツだな。
長髪のイ・ソンジェってのが、見たいような見たくないような……（苦笑）。
しかし日本公開タイトルは「ハル」のままなんだろうか？
だとしたら大胆だぞ（笑

国内でＤＶＤ買えるのはうれしいんだけど、やはりできるだけ向こうに行って買い物したい。
以前はみんなＶＨＳだったから数本買うともう荷物になったもんだが、
ＤＶＤだと薄くて小さいのでうれしい。
さて、半額のＶＣＤはどこまで張り合えるか。

渋谷シネパレスの「Interview」は今週土曜日まで……土曜日まで、ってのも珍しいな。

そろそろ「反則王｣公開だが。ウチとこじゃ。

>>68
画がいいんだよ、けっこう。
プロレス・シーンもきれいに撮れてるし。

>>69
そうなんだ。んじゃ観に行こう。楽しみだな。

クワイエット・ファミリーのあのコも顔を出してるよ＞反則王

あと日本の某お笑いの人もどこかに出演しているという話を聞いたんだが……

>>71 ダンカンが出演したけど、その場面は最終的に編集でカットされたらしい。

>>71世紀の迷作といわれたクワイエットファミリーですな（ｗ

「クワイエット・ファミリー」の滅茶苦茶かわいいあのコ、
「反則王」では２シーンだけの特別出演だったけれど、嬉しかったなぁ〜

ところで彼女、なんて名前なんですか？　他にどの映画に出てます？

>>74
コ・ホギョン。
映画は「静かな家族（クワイエットファミリー）」に出ている他は
「反則王」「為せば成る」にゲスト的に出演するのみ。
ＴＶの方で活躍してますね。
「静かな家族」を日本の映画祭で上映したときには舞台挨拶に来た（見てないけど）。

＞７３
改行してね。７１世紀かと思た。

（話題がずれるけど）クワイエットファミリーおもしろかった。
久しぶりに大笑いしたｙｏ。

「灼熱の屋上」も面白い。DVに思い余って夫を殺した女を、女たちがかばって
団地の屋上に立てこもる（ホステス、食堂のオバちゃん、PTAまだむ、ニューハーフ）。
基本的にコメディーでラストは爽快。

>>77
ハ・ユミ演じる妻が夫を殺しちゃうんだっけ？
みんなで夫を止めさせようとしていたら弾みで倒しちゃって、
そのときにうちどころが悪かったかなんかじゃなかったっけ？
婦人会マダム役やってたキム・ポヨンがうまかったなー。

「魚と寝る女」ってのが割と面白かった。

>>76
わはは、すまない。
「注油所襲撃事件｣もおもしろかったよ。あのラストシーンには絶句したが。
そらーガソリンスタンド襲う馬鹿が出てくるわ（藁

ハン・ソッキュのファンで、「八月のクリスマス」が好きですが
韓国映画で琴線を揺さぶられたのが「ペパーミント・キャンディ」
唸りました。

>>81
あたくしもどーんと重い衝撃を受けて、韓国製ＤＶＤを知人に貸したりしています
（日本語字幕が入っているのでＯＫ）が、おおむね好反応です。
つい数週間前まで「ペパ・キャン」スレが存在していて、
荒れた時代（笑）にもかかわらずﾏﾀｰﾘと感想を述べあっていたのですが、
このスレ乱立のあおりを食って倉庫入りになってしまったのが残念です。

ソル・ギョングも出演の「聖徳太子」もうすぐオンエアですね。

>>82

秋葉原のIT'Sで見たけど最新映画はリージョン3になってたね。
コピー大国のくせに生意気。

あと日本語字幕はかなり下手でわけがわからんってのを聞いたことがあるが
日本語字幕付きでまともなのを紹介してください。

>>79
「魚と寝る女」のキム・ギドクの新作「受取人不明」はTOKYO FILMEXで上映。
これもかなりエグいらしい。


http://www.filmex.net/2001/compe/index.htm

「ペパ・キャン」韓国版ＤＶＤの日本語はＮＨＫのハイビジョンでオンエアされたときと
ほぼ同じだと思う（１カ所妙なところがあって、どちらにも同じように出てきた）。
日本版のＤＶＤとは見比べてない。
……という前に「ヘバーミント・キャンディ」でかなり萎えてしまったのも事実ではある。

キム・ギドクは集中上映をやってほしい。

根本理恵さんの日本語訳だと一応安心して見られるんだけどね〜
時々とんでもないのがあるよね

>>87
慣れてくるとそれもまた一興（ｗ
旧作の古いプリントかなんかだったりすると、もう、スゴいことがある

今日の夕刊に、「リベラ・メ」の広告が１面使って載ってた。

>>85
『薄荷砂糖』の韓国板DVDの日本語字幕はちゃんと日本人がチェックしたようです。
（日本人の名前が入っていたでしょ？）

韓国製DVDの日本語字幕は韓国人が付けているらしく、
ネイティブチェックしていないので凄いのもありますが、
逆に韓国語から日本語に訳す時に間違いやすいところが分かって勉強になります。

ちょっと意地が悪い見方ですが。

「Interview」、期待しないで見に行ったら、いい作品じゃないか！
いろいろ突っ込みどころはあるが(笑)。
ウナたんのファッションがいいねぇ。

>>90
悪口とか罵り言葉なんかも妙なズレがありますね。

>>75
遅ればせながら、ありがとうございます。
コ・ホギョンという名前を胸に刻みました｡
もっともっと映画に出て欲しい・・・

ところで、「魚と寝る女」、傑作と呼ぶべき映画だと思いました｡
痛い場面も、センセーショナル狙いではなく、映画の仲の収まるべき場所に
収まっている､という印象です。
キム・キドクの映画をもっと見たいです｡

以前韓国に行ったときに見た映画なんですけど、デブの女の子が
ダイエットにいそしむコメディーを知りませんか？
５年ほど前の作品なんですけど、日本で見られるのかどうか知り
たいです。
ヒロインが本当にドラマの中で痩せていき（特殊メイクじゃなく
て）、役者魂に感動した思い出があります。

>>94
『コルセット』でわ？
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/korusetto.htm

>>94
「コルセット」ですね。1996年の作品。
主演のイ・ヘウンが撮影のためにかなり太ったことで話題になってました。
日本では衛星劇場でオンエアされたのを見た覚えがあります。
あと韓国文化院でも上映されたんじゃないかな。
イ・ギョンヨンがちっとも板前に見えない板前で出てます。

>>93
11月に開催されるTOKYO FILMeXで「受取人不明」が上映されるよ。
http://www.filmex.net/

今年は「リベラ・メ」で決まりだな！
日本映画はさー、飯島愛のエゴ映画なんてやってる暇が在ったら
もっとヒットを視野に入れた映画を作れ！
もたもたしてると韓国映画や中国映画にマジで抜かれるぞ！

ところで、「燃ゆる月」っていつ公開するの？
もしかして、もう上映しちゃった？

＞今年は「リベラ・メ」で決まりだな！

って、あれは去年の映画でしょうが。
まぁ、日本での公開はこれからだけど。

「タンジョクビヨンス」は…どうなっちゃったんだろね？
韓国での公開バージョンは東京国際映画祭バージョンとだいぶ違ったみたいだし。

>>95,96
有り難うございます、確かにそれです。
日本でビデオでてないのかな。
見つからなかったら今度韓国に行ったときにでも買います。

>>100
100ゲット祝賀！
「コルセット」のビデオですが、韓国版なら日本の通販で入手できたりします。
ttp://www1.neweb.ne.jp/wa/hanglkage/

「コルセット」主演のイ・ヘウンは、
イム・グォンテク監督の「春香伝」にも出ていたりする。
ＤＶＤ、ビデオがでてるよ。

我が田舎の映画館にも、「リベラ・メ」のポスターが張り出されました。
ただし、公開日未定。ほんとにやってくれるのか！

サンゲタンを食べにいったとき、その話をして騒いでおりましたら、
店員さんに、「ソウルで見たけど、「リベラ・メ」ってどういう意味って？」と
逆に尋ねられました。
「キリスト教のミサの、文句の一部ですよ。」と自信をもって答えたのですが、
勘違いしていたら、教えてください。
もう一度いって、さりげなく訂正しくこなくては。

>>103
ラテン語で「我を救いたまうことキボーン」ということだって、どこかに書いてあった（かな？）。
日本の公式サイトは↓
http://www.liberame.jp/

ふうむ。
私は最近作（それも「シュリ」「ＪＳＡ」などのヒット作）くらいしか見ていないので、話に加われませんが、
「反則王」は傑作です。
勢いで見てきた「リメンバー・ミー」はギミックのない大林みたいで、ちょっと・・・。
でも、主演女優が今の邦画界にはいそうもないタイプで、可愛くて、それだけで許せた。

雪が舞いはじめるシーンが、キレイなんだよね＞「リメンバー・ミー」

「リベラ・メ」
今日、予告編はじめて見たんだけど、すごーく見たくなった。
邦画でそういう予告編に出会うことなんてないのに・・・

>>107
言っとくけど「リベラ・メ」は外国映画なんだよ（苦笑

直接的な意味での韓国映画ではないけど、「ＧＯ」を観てきました。
リアリティはないけど、意味深な台詞や舞台回しがあって、しかもなかなか軽やか
な切り口を見せる映画でした。

>107　リベラメ試写会いったんだけどすっごくよかった！
　　　ほんと最後は涙しました。ぜひみにいくべし

>>107
｢リベラ・メ｣予告編そんなに良いかな。
>>110とともに｢バックドラフト｣って映画知ってる？
まぁ全然別物ではあるんだろうけれど。

>>108
韓国映画は外国映画に決まってるでしょ（苦笑

>>111
「バックドラフト」は劇場で見てるよ。
知ってるからどうかしたの？
もちろん、すぐに「パクリかな？」とは思ったよ。
でも、言いたいのは、映画の内容や完成度のことじゃなくて、
劇場に足を運びたくなるような予告編だったってこと。
邦画でそういう予告編ってなかなかないからね。

だから（苦笑）「リベラ・メ」は外国映画なんだってば。

↑つまり韓国資本の映画じゃないってこと？
まぁ、どっちにしても邦画じゃないんでしょ。
じゃあ、いいじゃん。許せ（苦笑

>>112=107
馬鹿がしつこいからもう少し解かりやすく書いてやったほうが良いよ。
邦画｢は｣そんな予告編ってなかなかないからね、とか。
｢リベラ・メ｣と邦画はかかってないって。
でもあの予告編作ってるのはおそらく日本人です。
予告編を専門に作っている会社があるからね。
でも邦画はそこ使ってるのかな？

いや、「リベラ・メ」は韓国資本の映画。
もちろん邦画とは関係ない。

>>116
では、どういう意味なの？

>108　言っとくけど「リベラ・メ」は外国映画なんだよ（苦笑
>113　だから（苦笑）「リベラ・メ」は外国映画なんだってば。

一連を読んで
>>107の最初の文が誤解を与えやすい文章だったのが
全ての原因。107読むと、
「あれ？107ってリベラ・メを邦画だと思ってる？」って
誤解されても仕方のない書き方だから。

>>118
僕が115で説明してるじゃないですか。
107さんは頭に血が上って僕の文章も煽りだと思ったか。

(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ

どうも、ぜんぜん煽りとは思ってないですよ。
ただ素直に「外国映画」というくくりがわからなかっただけ。
だってここは「韓国映画総合スレ」でしょ。当然のことでは？
＞１１７のレスが誤解を招きやすかったのは申し訳ない。
でも、もう一度言うけど、ここは韓国映画を語るスレなんだからさぁ。
もし「リベラ・メ」を邦画と勘違いした野郎だったとしても、
ここに書き込みに来ないとは思わないのかなぁ。
＞１１３さん、１１６さんの読解力不足のほうが問題では？？
・・・ごめん。荒らすつもりはないんでもう帰ります。。。

すんません。訂正

＞１１３さん、１１６さんの読解力不足のほうが問題では？？
↓
＞１０８さん、１１３さんの読解力不足のほうが問題では？？

よくわかんないのですが、107さんは何で
＞邦画でそういう予告編に出会うことなんてないのに・・・
と、韓国映画「リベラメ」（の予告編）を語るのに
いきなり邦画を引き合いに出したんでしょうか？

何年か前、韓国に旅行に行った時に、ふと立ち寄った映画館で
当時ヒットしていた邦画「Love letter」を初めて見て感動した。
（日本では見たことなかった。）

それまで、邦画も含めてほとんど映画を見る事はなかったが、
それからだろうか、映画（もちろん韓国映画も含めて）を
見るようになったのは。

そして今、日本で「イルマーレ」が上映されている。
あの当時の事が思い出されて、ちょっとうれしい。

>>124
韓国ではすごいヒットだったらしいね＜ラブレター
この映画のロケ地巡りツアーが、これまた大ヒットで
韓国人の若い女性がたくさん雪の降る北海道に来てました。

私が初めて見た韓国映画は「８月のクリスマス」
それ以来いろいろ見たけど、やっぱり８月のクリスマスが
自分のなかの韓国映画No１です

渋谷シネパレスの「イ・ジョンジェまつり」も、今週いっぱい。
……いえ別にそういうタイトルがついている訳じゃないんだけど、
「すねぼ」「しうぉれ」「いんとびゅ」と
イ・ジョンジェ作品を１日３本も上映しているので……
ただしあたしゃ「すねぼ」を見そこねている。ヤバい。

「魚と寝る女」
の主演女優の眉毛が太っとくて怖い。

>>127
あぁいう釣り人のための浮き小屋（？）って、本当にあるの？

>>126
イ・ジョンジェついでにいうと、今日韓国文化院で『若い男』やってたよ。
イ・ジョンジェの映画デビュー作だったはず。

でもさ、イ・ジョンジェって顔良くないし、演技、特に恋愛もの下手だし、
松竹はなんでイ・ジョンジェ３部作を日本に輸入したんだろう。

イ・ジョンジェって何気に味のある役者だと思うけど
私は結構好き

なつかしいなぁ、「チョルムンナムジャ」>>129
たまたまソウルに行ってるときに封切られて見に行ったよ。
監督はペ・チャンホなんだよねぇ。
どこかにビデオＣＤがあるはず……探してみよう。
シン・ウンギョンがよかったですねぇ。
彼女はいまも「組暴女房」なんて大ヒットを飛ばしてますが。

去年の東京国際映画祭で上映された「吠える犬は噛まない」という
韓国映画。もう、会場は爆笑の渦。すっごく面白かった。
非常に受けが良かったのですぐ配給・公開されるかと思っていたら
なかなか姿を見せないので残念です。どこが配給するんだろ？
公開時にはきっと違う題名になっていると思うので注意しててね。

団地に暮らすしがない大学講師（だったかな？小林薫風）と
団地の管理人室で働く女の子（脱力系のキュートな子）と犬を軸に
想像もつかない展開をしていく。上映後のトークでは、他の国では
あんまり受けなかったのに日本ではすごく受けて嬉しいと同時に
驚いてます、というようなことを言ってたな。

>>132
あれ？「フランダースの犬」に関する書き込みは既にあったと思ったんだけど……
あれは「灼熱の屋上」スレだったか？

イ・ソンジェはよかったですよねぇ。
あれが「アタック・ザ・ガスステーション！」の「ノーマーク」だったとは(笑）。

音楽が気に入ってサントラのＣＤを買ったんですけど、
ボイラーの金さんの怪談話が収録されていたのに驚きました。
ボリューム小さく、ですけど。

ペ・ドゥナの新作「猫をよろしく」ってのが現在そこそこヒットしているようです。
日本でも上映されるといいなぁ。

>>133

>イ・ソンジェはよかったですよねぇ。
>あれが「アタック・ザ・ガスステーション！」の「ノーマーク」だったとは(笑）。

あ、イ・ソンジェの代表作を『給油所襲撃事件』にしますか？
わたしは『美術館隣動物園』のイ・ソンジェって常に思っているのだが…。

脱線ついで
イ・ソンジェは役に２種類有って

まったり？系：『美術館〜』、『チャギィモ』、『〜犬』、『ハル』
極道系：『給油所〜』、『新羅の月夜』,、

って感じですかな

>>134
＞わたしは『美術館隣動物園』のイ・ソンジェって常に思っているのだが…。

禿げ同です。あの作品、シム・ウナちゃんも魅力的で。

>>134
＞あ、イ・ソンジェの代表作を『給油所襲撃事件』にしますか？

というか、イ・ソンジェの「フランダースの犬」と「注油所」における
演技のコントラストの付け方が鮮やかで、同一人物に見えないということでしょう。
つまりそれは134さんの呈示した「極道系Vsまったり系」みたいなものだと思われますが。

「反則王」
有楽町は今日までの上映だったのかな。
けっこう長かったですね。
お客さんがどうもカタい感じがしたけど（苦笑）……。

ガンホ萌え〜♪

「反則王」、大阪じゃ明日からです（藁

韓国版のポスター最高っす
プロレスっぽいヤツ

「静かな家族」も劇場でやってくれればよかったのにねぇ。
「反則王」と２本立てにするとか。

>>141
あ、それいい案（ｗ

>>141
クワイエットファミリーのソン・ガンホはいいですよね。
あの独特の笑い声がたまりません。マンセー！

age

韓国映画ファンなの、自分。
でも韓国映画ファンて邦画やヨーロッパ映画や香港映画
などのファンみたいにおおらかじゃないのかなあって思うときある。
正直に「よくなかったよ、あそこは」とか言えない雰囲気ある。
韓国映画ならなにからなにまですべていいって言わないとだめな雰囲気。
あれはひく。

「反則王」観てきたけど、入り口でコチュジャン炒めとピビンパプの素くれた。
どこでもやってんの？

有楽町でも先着何人かには配っていたみたい。
あと、レスラーのマスクを着用してきた人は料金割引、なんてこともやってた。

>>145
それは２ちゃんねる内で、ってこと？

>>145

> 正直に「よくなかったよ、あそこは」とか言えない雰囲気ある。
> 韓国映画ならなにからなにまですべていいって言わないとだめな雰囲気。
> あれはひく。

そうそう、私もそう思います。
なんであんなに韓国映画マンセーしなきゃなんないのか分からないです。

>>145
それは、某ハン・ソッキュマンセーサイトのこと？

age

今日、東京国際映画祭で「春の日は過ぎゆく」を見てきました。
今年見た映画ではベスト１。同じ監督だけど「八月のクリスマス」より好き。
男と女が出会う、恋におちる、二人の気持ちがすれ違う、別れる。
これだけのストーリーが丁寧で綺麗で切ない。4箇所も泣いてしまった。

>>151
ユ・ジテとヨンエさまの身長差にも驚き。
だからキスするときにヨンエさまがぐううっと背伸びした、
その脚のラインに萌え。

お客さんも多かったね。
ティーチ・インのときにカメラを持った連中が
通路にドヤドヤと押し寄せていたのにはちょっとﾋﾞｸﾘ。

連続カキコでスマソだけど、
「ポムナルンカンダ」の話題は、ここよりも
「東京映画祭＆東京ファンタ」スレの方が盛り上がってるね。

>>152
「さま」ってつけるの、どっかのサイトみたいで…

>>149
そうそうあそこにゃイタい方が、ちらほらと。

>>155
BBS見てると体中かゆくなる時がある＜某サイト
管理人Ｒって時々勘違い野郎だし

おいおい、見に行きたくなるからやめてくれよ（苦藁

>>154

> 「さま」ってつけるの、どっかのサイトみたいで…

すまんです…。

某サイトってどこなの？
私は年上だからヨンエちゃん！

>>154〜>>158
話題のサイト、教えてください。是非、見に行きたい。

>>160

しょーがねーな
ttp://bbs7.otd.co.jp/701793/bbs_plain

◆◆◆在日＝強制連行なんて大ウソ、ダマされた日本人◆◆◆

1974年の法務省編「在留外国人統計」によれば、在日韓国・朝鮮人の
日本上陸は日本政府が朝鮮人の来日を取締まっていた昭和10年までに
渡来したものが全体の５３．７％と、半分以上になる。

昭和11〜15年はまだ民 間の自由募集の期間だし、次の16〜19年の中
でも、国民徴用令による徴集は19年の9月以降のわずか4ヵ月間である
から、単純に計算すると、この期間に徴用されたものは16〜19年間の
1万4514人の12分の1、つまり1210人（全体 の１．４６％）に過ぎない
ことになる。

これに、次項「昭和20年9月1日以前」 の679名（０．８％）を加えた
概算1889人（２．３％）ほどが、真に強制連行の名に値する在日朝鮮人
だということになる。かりに「官あっせん」を強制徴用の概念の中に
入れ、官あっせんが行われていた昭和17年2月〜19年8月来日者の推計
数を全部加えても、約1万1300人余(１４％)にすぎない。

この推定は、昭和16〜19年間の月間 来日数を均等として考えたもの
であるが、実際には、関釜連絡船の運航は終戦が近くなるにつれ次第に
困難になりつつあったから、19年後半の来日徴用者も減少している
はずである。

すなわち、どんなに強制連行の概念を広く解釈しても、10％を大きく
超えることは決して有り得ないのである。

>>161
ありがとう。いってきました。もっと濃厚かと期待していきましたが、
宝塚系にはやはり負けますね。「Interview」見て寝ます。おやすみなさい。

>>163
「Interview」ビデオかＤＶＤ持ってるんですか？

結局、「Interview」を見た後、「イルマーレ」にまで手を出してしまって、睡眠不足。
こんな時間から、２ちゃんを見てる。

>>164
はい。このスレの>>24>>25で便利な店が紹介されていますよ。２５に出てる店で買いました。
安かった。

「春の日は過ぎゆく」
根本さんの字幕が駄目だと思った。
恋人に対して「さん」付けなの？韓国では。
あと、字幕で「コギャル」なんて言葉使わないでくれ。

＞恋人に対して「さん」付けなの？韓国では。

「××ッシ（氏）」と言っていれば普通は「××さん」と訳すけど。

またもイ・ジョンジェですが、
「情事」お正月に日本で公開みたいですね。
監督は「純愛譜」のイ・ジェヨンで、これがデビュー作。
ただし上映は池袋であって、渋谷シネパレスではない(苦笑)。

まんせー

ユ・ジテにはまりつつある今日この頃。
「リメンバー・ミー」のポスターの爽やかな笑顔にひとめ惚れ。
韓国俳優に興味もったの初めてですわ。

＞１１０
「リベラ・メ」は、2月にゆうばり映画祭で観ました。私的見解を述べると，冒頭の
演出に粗を感じましたが、それすら忘れてしまうくらいの火災シーン。さすがキムチ
の国（意味不明）、ＣＧでは決して出せないほんまもんの迫力に、圧倒されっぱなし！
クライマックスのシーンでは不覚にも涙が・・・
同じ消防士を扱った映画として、比較される「バック・ドラフト」ですが、説教臭く
ないぶん「リベラ・メ」の方が好感もてました。
敵役の俳優さん（名前失念）が着ていたカルバン・クラインのツナギほしいなあ・・
ベタベタですが、映画宣伝ＣＭにはＴＩＭの起用を希望

>>168
お久しぶりです。職場の同僚がイ・ジョンジェの名前を見つけてしまったので、
「情事」の中文か英語タイトルを聞けとせっつかれて、書きにきました。
ご存知なら、お願いします。

>>172

『情事』ならAn Affair
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/jyouji.htm

なんか最近クレクレくんが多いよん。

>>170
「春の日は過ぎ行く」のユ・ジテもなかなかいいよ。
特にラスト近く、枯れた草原の中で集音マイクを両手に持つユ・ジテ……。
これがあの「アタック・ザ・ガスステーション」の「ペイント」かと目を疑います。

>>166
「コギャル」は確かに浮いてた。
英語字幕は「TroubleMaker」だった。
ハングル分かる人、どっちが近いの？

東京国際映画祭にやってきたユ・ジテは
次回作のためとかで、スダレのような頭になっていました。

そういえばウチに「バイ、ジュン」のビデオがあったがまだ見てなかったな。

「バイジュン」って失敗作って聞いたけど、どーっすか？

SARUあげ

LIESはほとんどエロビデオと変わらんね・・

「コジンマル」は
イメージ・フォーラムで見逃したのでＤＶＤ発売きぼーん。

シム・ウナのあまりの綺麗さに萌えて、また「Interview」観に逝ってしまった。
切なくて思わず泣いてしまった。

日本語字幕ついたDVDって、出るんだろうか？
出たら絶対買うＹＯ！

>>181
シムナ作品だし、日本で劇場公開作品だから出るんじゃないかな。
けっこう理知的な恋愛映画という感じがしてあたしも好きだよ＞Interview

>>181
『インタビュー』は韓国版ＤＶＤで日本語字幕付いてます。
リージョンは当然フリー。

>>180
>「コジンマル」は
>イメージ・フォーラムで見逃したのでＤＶＤ発売きぼーん。

あれ？日本でＤＶＤが出てたはず。私は買ってないけど。つか、あれつまらん。

>>178
SARUってうざい。

>>183
訂正
『LIES/嘘』は11/2、つまり今日発売だった。
http://www.cinematopics.com/cinema/works/output2.php?oid=77248

2009年、ソウルが日本の第三の都市になってるって映画が出来るみたい。
日本からも役者が出演してるみたいだけど誰が出るか知ってます？

「2009ロストメモリーズ」だっけか？
確か仲村トオルが出てるはず。

ありがとう、中村トオルって東京攻略も出てるし最近アジア映画界で売れっ子なの？
検索したらホームページ見つけたよ。かっこいいぞ！
http://www.lostmemories.co.kr/

「仲」村だよ。

FILMEXで題名が伏せられていた「フィルム・サプライズ」は韓国映画「ブルース・
リーを探して」だと発表されました。誰か見た人いる？ Crying Nutが出ている
映画らしい。
http://www.so-net.ne.jp/movie/filmex2001/index.html

東京ファンタの「リベラ・メ」
主演のチャ・スンウォンもゲストで登場して盛り上がった。
やっぱりこういう作品はパンテオンの大画面で見るのがイイ！
オハナシはツッコミどころやズッコケどころやよくワカンナイところ（笑）がいろいろあったけど
火災のシーンの迫力というか熱気はかなりスゴい。
あれをあんなところにある建物でどうやって撮影したのか……って、
もうじき劇場公開なので詳細は伏せる（苦笑）。
消防映画としてはどうしても米国産「バックドラフト」と比較されちゃうけど
（日本産「１１９」なんてのもある）、
ウリナラが作るとこうなるのだ！とゆーよーな気概が感じられてうれしかった。

>>171
白状するとあたくしも不覚にも涙をこぼしました。
お約束のストーリーだし、描き方はうまくないし、のプロットなんですけどねぇ。
「タンスユク（酢豚）！」

一言で表すなら…
命がけで職務を全うするオッサンどもはやっぱり
かっこいいじゃないか、つー映画ですな。

>>183
しゃらくもうざい

シャクラかと思った（藁
ｲﾔｷﾞｲﾔｷﾞ〜！

「リベラ・メ」のメイキング、というか釜山フィルムコミッションの宣伝ビデオを
見たんだけど、こっちの方が本編より迫力あったあ。
「ひょえええ、本当に燃やしてるんだあ、爆発させてるんだあ」ってことがわかって。

>>192
激しく同意！！！！！

「アタック・ザ・ガスステーション」って面白いですか？
まだ見てないんだけど・・・。
予告編見て、音楽がかっこいいな〜と思った。誰の曲だろ。

｢３０１　３０２」

今日はハン・ソッキュの誕生日。某サイトの１周年記念オフ
「ハンさま〜〜〜」って盛り上がってるんだろうな（ﾜﾗ

新作ビデオを探していたら、セシリア・チャンが出演しているのがあった。（ＶＣＤのみ）
「Failan」、中文タイトルは、「白蘭」。共演は、Choi Min Sik。田舎に住んでいる者には
ビデオ化が早いのは大歓迎。

>>196
Ｂ級っぽさがかえってよかったっす。
あのラストはツッコみたくなったけど（ｗ

>>199

『パイラン』って浅田次郎のラブレターが原作よん。
これは韓国でもＤＶＤ出てないようです。

イム・サンスの「ティアーズ」見てきた。
チャン・ソヌの「バッド・ムービー」と世界的に近いけど、
やはり「ディナーの後に」で見せた手法と変わっていないという印象。
オハナシ的には「アレはどうなっちゃったの？」というところがいくつかあったが（笑）。
ティーチ・インに監督が登場したけど、だいぶアジョシ化が進行していた。

ヤンガリー面白そう。

>>199
さぁ声に出して読んでみよう＞Choi Min Sik

>>204
ひょっとして、４１さんですか。お久しぶりです。いつもお世話になりっぱなしで。
チョイ・ミンスクでいいのでしょうか。
今、「Say Yes」と「Address Unknown」を探しているところだったんです。

>>205
「Address Unknown」は「受取人不明」ですね。
11/20の東京フィルメックスで上映されます。
あと「白蘭」は10/30＆11/3のコリアンシネマウィークで上映。
ちなみに韓国でのＶＣＤ発売は11/3です。

>>206
「白蘭」は、香港では発売済みなので注文しました。
その店では、「Art Museum by the Zoo」が、随分長い間ベスト・セラーに
チャートインしてますよ。

>>205
そのとーり、私は41でもあります。
Choi Min Sikは「チェ・ミンシク」と読みます。
Choiは、日本人が読むとふつーは「チョイ」と読んでしまいますけどね。
これは「オ」と「イ」の音がくっついた複合母音「エ」のローマ字表記なのです。
漢字で書くと「崔」です（多分）。
チェ・ミンシクは……「シュリ」はご覧になりましたか？
あれの北朝鮮特殊部隊隊長役の人です。

>>208
４１＝２０４さんへ。
今日は、日曜なのに出勤です。私は、残念ながらまだ「シュリ」を見ていません。
実は、その当時日本にはいなかったのです。
ところで、職場の女性はちゃんと見ていて、「「Happy End」の人よ。」と今教えてくれたばかりです。
漢字では、崔民植となります。亞太影帝とキャッチがつけてあります。

うちの職場では、Ｂｉｇ５の字幕が必要なので、購入は今のところ香港からですね。
今、皆がほしがっているものは、韓国映画のタイトル・俳優名の英文表記と中文表記のあるものと、
その英文の発音がわかる本ですね。中国普通話で発音しても意味ないですしね。
あ、簡単な韓国語入門は買いました。

ところで、職場ではちょっとした「韓国映画ブーム」だったんですが、総合的には、
１位「Interview」２位「A Love Story」のようです。女性陣の李政宰支持が大きいです。
最初、「イル・マーレ」は、散々だったのですよ。「なんであんな女のために、ジョンジェが
危険な目にあわなきゃいけないのよ。」と。お分かりですか、彼女たち完全にミーハー集団に
なっていましたね。この冬は、このスレにでていたレストラン「イル・マーレ」に
行く計画を立てているようです。

>>209
休日出勤お疲れ様です（スゴハシプシオ）。
チェ・ミンシクは「シュリ」で大鐘賞の主演男優賞を取りましたが、
個人的にはペーソスを感じさせる芝居の方がうまいと思ったりします。
もとは演劇で鳴らした人のようですね。
「静かな家族（クワイエット・ファミリー）」もおもしろいですよ。
ほとんど斉木しげるになってますが。

>>210
ありがとうございます。もう帰れると思っていたところへ、香港からＦＡＸが。
香港ではまだ未上映の映画もあるということですが、お勧めがありましたら、おねがいします。
（私でも知っているFriedn, Pure Loveなどは抜きました。）

I Love You
Yellow Hair 2
Worldcup in Prison
Rules of the Gangs
Gift
Tearful Story
Twenty
To Love Her
Tears
Dream of Warrior
Lenend of Gingko
A Day
Jakarta
A Masterpiece in My Life
Running 7 Dogs
Artist
Bong-Ja

>>211

Jakarta
これは昨年末韓国で公開された『ジャカルタ』ですね。
日本ではあまり有名になってないですが、お奨めします。

A Masterpiece in My Life
これは『不朽の名作』じゃないかな。これは興行的には
失敗したんですが、それなりにお奨めです。

ジャカルタというと、イム＝チャンジョンの出てるヤツですね。

>>213
そーです。
http://www.seochon.net/korean_movie/actor/imchangjeong.htm

もう特別サービスっす。

I Love You
『アイラブユー』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/iloveyou.htm

Yellow Hair 2
『イエローヘア２』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/kinpatu2.htm

Worldcup in Prison
『教道所(刑務所)ワールドカップ』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/keimusyo.htm

Rules of the Gangs
???？

Gift
???イ・ヨンエ-イ・ジョンジェ主演の『贈り物』のこと？
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/present.htm

Tearful Story
『苦海』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/kohe.htm

Twenty
二十歳
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/20sai.htm

To Love Her
???？

Tears
『ティアーズ』（東京国際映画祭で上映）
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/tears.htm

つづき

Dream of Warrior
『天士夢』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/dreamwarrior.htm

Lenend of Gingko
『燃ゆる月』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/ginnannokinosindai2.htm

A Day
『一日 ハル』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/aday.htm

Jakarta
『ジャカルタ』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/jakaruta.htm

A Masterpiece in My Life
『不朽の名作』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/fukyuunomeisaku.htm

Running 7 Dogs
『7人の夜明け』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/7ninnoyoake.htm

Artist
『アーティスト』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/artist.htm

Bong-Ja
『ポンジャ』
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/ponja.htm

ソチョンさんのところで調べました。
そういえばソチョンさん、昨日はどうも…、って会っただけですけど。

補足
To Love Her
たぶん、『彼女に潜む』だとおもう。
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/kanojyoni.htm

主演のキム・テヨンはLIES/嘘で日本でも知られているかな。
まー、面白いという人は少ないと思うけど。

>>216
＞Lenend of Gingko
……って「タンジョクビヨンス」じゃなくて「銀杏の木の寝台」のことじゃないですか？
ちなみにLegendだと思うけど。

最近の韓国映画ってどれもだいたい英語題がつけられているんですが、
>>211　の英語題ってそれとは違うものもありそうですね。

>>218
>＞Lenend of Gingko
>……って「タンジョクビヨンス」じゃなくて「銀杏の木の寝台」のことじゃないですか？
>ちなみにLegendだと思うけど。
Legendだね。で、これは『タンジョクピヨンス』の方。
『銀杏の木の寝台』はThe Gingko bedでしょ？
ちなみに
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/ginnannokinosindai.htm

>>219
年代的なことを考えればそういうことなのかな。
ちなみに韓国映像資料院に登録されている英語題だと
「銀杏の木の寝台」　　　The Ginko Bed
「タンジョクビヨンス」　The Gingko Bed II
となってます。
「あれ、ギンコのスペルが違うじゃん」と思って研究社の辞書引いてみたら
gingkoもあるけど、もともとはginkgoらしい。

東京国際映画祭、終わっちゃったね。
「春の日は過ぎゆく」が最優秀芸術貢献賞を受賞。
雨の中オーチャードホール前にズラリと行列ができていたのには胸が高鳴ったよ。
実は個人的には「ティアーズ」の方が印象が強いのだけど。

「ナビ」は誰も見ていないのか……？

>>212〜>>220
　たいへんありがとうございました。何とお礼申し上げたらよいか。
　昨日は、風邪で欠勤しておりまして、今朝出勤そうそう、同僚より
「大変なことになってるわよ。きちんとレスしておきなさい。」と、突然
言われまして、最初何のことかわからなかったのですが、レスを見て、
冷や汗たらりでした。
　また、ミススペルやＡＫＡでは、ずいぶんお手をわずらわせたと思います。
購入作品につきましては、また、報告させていただきます。

「Top Love Her」……「クニョエゲ　チャムドゥルダ」かなぁ。
某所では「Sunk Into Her」という英語題がついていた。

「Rules of the Gangs」って何だろ？
「カンペ修業2」とかでもないみたいだし……

「ボンジージャンプルルハダ｣の日本公開はまだ先？

どーも、１です。

「これは！」という作品が出てきたら、作品スレを立ててくださいね。
これからだと「リベラ・メ」とか「春の日は過ぎ行く」などがその候補かな。

いまＷＯＷＯＷで「美術館の隣の動物園」やってるけど誰か見てる？

ウチはWOWOW観れない…友だちにビデオでとってもらってます

「美術館Vs動物園」（ちょっと違うか）、
劇場で見たときは「女の子のファンタジーだぁね」って感じで
こそばゆくて見ていられなかったんだけど、
ＷＯＷで見返したらけっこうおもしろかった。
成り行きがわかっているせいなのか、すっぴんのシム・ウナに慣れたせいなのか……。

ユアン・マクレガーとアン・ソンギが似ていると思うのはオレだけだろうか？
いや、口もととかさ……

>>225
「バンジージャンプ」日本でやるのかなぁ？

>>231
俺、やんないと思ったからＤＶＤ買ったよ（おもしろかった）。
それにたとえやったとしても
地方都市にまで来ないだろうしね。

だれか釜山逝ってますか？

行ってるぞー。（ｗ
だが、今日前売り券を買いに行ったらほとんど売切れだったよ。
去年までは、当日券があったのでなんとかなったのだが、
今年は無いと言う噂もあって、ちょっと心配。
そうなると後は、キャンセル待ちをするしかないからね。
（何とか「猫をお願い」だけでも、見たい。）

でも、今年は一連の上映ラッシュがあったから、
意外に日本からの客は、少ないかもね。

「バンジージャンプする」は日本での劇場公開が決まったと聞きました。
劇場やどこの会社がやるかは聞いていませんが…。

>>234
あれ？「コヤンギルルプタッケ」はもう劇場公開しているんじゃなかったっけ？
評価は高くないけど動員数はかなりいってる「組暴女房」なんかも見たいですね。

>>230
俺はアン･ソンギと役所広司がダブります。顔じゃなくて、存在感が。
どっちも好き。

「バンジー」のあの男子高校生が
もっと可愛かったらよかったのになぁ。

>>236
もう公開されてるのは知ってるよ。
だけどこれ、興行的には大失敗でもう上映終了らしい。
ちなみに何で見たいかと言うと、ティーチインのゲストが来るから。
ペ・ドゥナが、見たくて（ｗ

>>239

それは、そこに本当の「美少年」を出してしまうと、「その手の映画」に
なってしまうから、あえてそうしたのだそうな。

せっかくお互い転生を自認したんだから心中しなくてもよかったろうに。＞バンジー
所詮ヘテロの愛は正常、ゲイの愛は異常って認識なんだろね。

「ボンジージャンプ」、ソウルメイトっていうテーマは好かんが、イ＝ビョンホン
はいい味出してたよね。

しかし、スッカラク・チョッカラクの会話は、どう日本語に翻訳するんだろう？

今日（11/10）はＮＨＫ総合で「聖徳太子」！
しかし３時間以上もあるぞ。
ソル・ギョングはどのへんに出てくるのだ？
新羅の武将という架空の人物を演じるらしいが。

>>238→>>241
「イル・マーレ」をみてから、「バンジー」を見たもんだから、最後心中とは
思ってもみなかった。>>240に全面的に同意。また生まれ変わって一緒になるの
なら、今のままでいいじゃないか。

「バンジー」のネタバレをあんなに書くんじゃない！



ところで、あれって心中なんですか？足にしっかりと巻きつけていたけど。
飛び降りることで一瞬の死を体験するにしても、本当に死ぬってわけじゃ
ないと思っていたんですが。

「反則王」面白かった！しかし、ソン・ガンホっていい役者だな。
脇役もいい味だしてた。そんなに期待してなかったから、いい意味で裏切られたな。

>>244
え？“しっかり”と？　私には紐なんてまるで見えなかったけど…。
だから周りのスタッフがあんなに騒いだんだと思った…。

>>244
バンジ−する直前には、背景にロープなどが映っていたので、勘違いされたのでは。
あの高校生については、私などは違和感ありませんでした。
むしろ、背も高かったので、バンジーの前の空港のシーンでは、高校生の方から
肩に手をまわしていくので、よかったね、今度は守ってもらうんだよと素直に
喜んであげることができました。ですから、ラストにはびっくり。

バンジージャンプをする。
相手の男の子は、公式サイトじゃアイドルっぽかったけどね。
俺は割と好き（ｗ

ラストだけが残念だった。
ネタバレなのでちょっと改行






ラストの会話で
生まれ変わって互いに女同士になっても
また愛し合うんだ、みたいなこと言ってるくらいなら
男同士でも死ななくてもいいじゃないかと思ってしまったよ。

ただね、男同士だからというよりか、
教師と教え子だったからまずかったのかなあ、とも思ったけどね。

香港の「美少年の恋」「僕たちはここにいる」とかゲイの主人公は自殺してばっかり。
今度の「藍宇」も（自殺じゃないけど）似たようなもん。
禁断の恋に身をやつす主人公は死んで観客の同情を得なきゃならんのだろう。
韓国映画については「ロードムービー」に期待。

アン・ソンギといえば邪道かもしれんが「情け容赦なし」が
印象的だった。
雨の中の初登場からラストのクロスカウンター＆大アッパー
カットに至るまで力入りまくり…

>>239
げげ。
ペ・ドゥナ主演作品はアタらないという定説ができてしまうではないか。
「フランダースの犬」といい……（ケッ作だったけど）。

「ＪＳＡ」と「反則王」の２本立て希望

安聖基と役所説に同意。

つーか、韓国映画があまり評価されてなかったころ、安聖基モノだけは海外
(日本?)で評が高かったりしたんだよね。
つい最近の日本映画全般と役所広司モノの関係と似ているような気がします。

>>252
そそ、それは反則では（苦笑）？

>>252
「８月のクリスマス」と「反則王」というのも微妙にいいかも

どうもお勧めをお願いした節は、お手数をかけました。最終的に「Jakarta」ほか
５タイトルを注文しました。

ところで、今日届いたばかりの武侠映画「小李飛刀之飛刀外傳（The Legend of the Flying
Swordsman)」を何となく見ていたら、韓国語が聞こえてきたのです。あれ音声に韓国語
選択はなかったはずと、よく見ていたら役が韓国人の侠客なのですね。
ところが、クレジットからは、この役をやっていると思われるのは、羅鐘夏（Law Chung Ha)か
Lee Yu Yuenなのですが、両者ともこの作品以外全く検索にひっかからないのです。
どなたか、ご存知の方みえますか。

>>256
ナ・ジョンハとイ・ユヨン、になるのかな？
どっちも男優ですか？
「羅鐘夏」という漢字名が韓国っぽくないのですが。

>>257
芸名かもしれん。

>>256
韓国映像文化院のデータベースで検索したけど
羅鐘夏では何も出てきませんでした。
もっとも最近このデータベース使いでが悪くて問題なんだけど……（苦笑
もうひとりの人、漢字名がわかりませんか？

本当に、いつもご厄介をかけて申し訳ないです。

>>257〜>>259
男優で、ヒロインのジジ・ライといわゆる禁断の恋に落ちる役柄で
役名はKim Mo-honとなっています。
「Lee Yu Yuenの漢字名は、残念ながらでてきません。
あと、鄭智允という名前が、タイトルには出てきます。（３字目の允が、いまひとつはっきりしないのですが。）

台湾の武侠小説の作家「古龍」の人気キャラクター「小李飛刀・李尋歓（歓は本当は画数の多い方）」
の外伝です。最後に、Korean Crewがクレジットされるので、韓国ロケは、間違いないと
思うのですが。

イ・ユユンかな？＞Lee Yu Yuen
でもそれなら「Yeun」になりそうだし……。
韓国語はローマ字表記が一定ではないので（日本語もそうだけど）ハングルに直しにくいのです。

プサンから、今やっと帰ってきたよ。
>>251
｢猫をお願い｣は、何とかキャンセル待ちをゲットしたよ。
まあまあの作品でした。私は、主役級の3人より、双子が気になりましたね。（ｗ
でも、席が思い切り後ろ(しかも外側だったので）ティーチインでも、彼女たちが
点にしか見えなかったよ。(;_;)

個人的に面白かったのは｢悪い男｣だね。あと短編映画で「8849m」と言うのがあって、
いかにも短編ならでは(と言うか、一発芸に近い。）の映画でした。

あと｢黒水仙｣も見れたのだが・・・・感想は言わんとこ。

>>262
釜山ヨンファジェポゴ、コマウォ。
「猫」はいわゆるネティズン評価がずいぶん高いみたいだが……ペドゥナファンの組織票かな？
ペドゥナって背が高いけど、やっぱり点になってしまったか（笑）。
イヨウォン（「注油所襲撃事件」のコだよね）はどうだった？
双子はあれ、モデル出身だっけ？

「黒水仙」は、あちこちで反応悪いね（苦笑

今週末からですよ＞「リベラ・メ」

「ヤンガリー」はもう始まってる（苦笑

どこで？＞やんがり

魚と寝る女を観た人います？
感想聞かせて。

今更だけどカルの謎を教えて

1.少年は何に驚いて転落したのか？
2.スヨンをとりまく男性達は誰に殺されたのか？
3.3人の死体にはなぜ見つかってない所があったのか？なぜ防腐剤が使われていたのか？
4.チョ刑事を襲った車は誰が運転していたのか？
5.オ刑事は誰に殺されたのか？
6.チョ刑事とオ刑事はポラロイド写真を見て何に気づいたのか？
7.スンミンはなぜバスルームに血をぶちまけたりと自分に疑いのかかる事をしたのだろう？
8.702号室ではいったい何が行われていたのか？
9.手足の付け根に縫った跡のある死体は誰の体で作ったものなのか？肩の上には誰の頭がつくはずだったのだろう？

以上ビデオの巻末の謎です。

>>266 相当にグロいけど、それを笑って見られればかなり面白い。最近の韓国映画
というと、イワイみたいなラブ・ストーリーがやたら多いけど、そういうのとは全
く違うところがいい。同じ監督の新作「受取人不明」は来週TOKYO FILMEXで上映
されるけど、これも期待大。

キム・ギドク監督は独自の道を歩んでいるね。
設定の美学というか……
「魚と寝る女」は前作の「パランデムン」と共通項がいろいろあったけど、
「受取人不明」はどうだろう。楽しみ。

>>266
とにかく、痛かったっす（ｗ

いや、内容じゃなくて、文字通りの意味で。

あの魚釣り用の小屋ってのが気になるんですけど、
あぁいうのって実際にあるんですか？　＞魚と練る女

日本でも冬のワカサギ釣りの季節なんかに見かけるよね。
結氷した湖上で吹きさらしの風にうたれるなんて自殺行為だから。
でも寝泊まりできるようなものではないと思うけど。

オレもコーヒーの出前頼みたい。

でもあれじゃポイントの移動ができないと思うんだけど……
そのときは彼女に頼んで動かしてもらえばいいってことなのかな。
なんか、あの湖上の不思議な空間を造りあげた時点で、
作品はほぼできあがっていたような気もする。
原題は「島」だし。

「島」だけに移動できないのが当たり前なのかな。
本題と関係ないので下げときます。

邦題聞いて「何だそれ？」と韓国人留学生が言ってた＞魚と寝る女

確かにぜんぜん違うよな…「島」のままでもそれはそれで問題だろうけど。

うむ、いまの日本の映画市場では「島」だとツラいかもね。

>>265
「ヤンガリー」東京では
シネパトス銀座／新宿東映パラス２（23日まで）／ワーナー･マイカル･シネマズ板橋（22日まで）

だけどこれ、昨年の東京ファンタ出品作なんだぜ（苦笑
なんで今ごろ……

国際交流基金で１２月にまた「韓国映画プロジェクト」やるみたい。
幻想映画の巨匠、キム・ギヨンの幻の遺作「死んでもいい経験」が見たい。
「下女」は去年の字幕翻訳者の企画(担当は当然クンボン・リヒェ女史)で見たけど。

http://www.jpf.go.jp/j/others_j/whats_j/0111/11-01.html

>>278
イ・マニのずいぶんと知られていない（苦笑）作品もやるんだよね。
楽しみ。

新宿「シネとう」の「リメンバー・ミー」今月いっぱいだそうです。

大阪はこれからだよ〜＞リメンバーミー

「幽霊」って言う潜水艦の映画はどうよ！

なんだぁ?突然。

また、韓国のエロ映画が観たいのお。

「ヤギモ」？
「アギモ」？
「焼きイモ」。
最高。

見ーたーな！（ｗ
ヒットするんだろうか、あれで？
韓国の観客のレベルを見るにはいいのかも。
見て「はぁ？？」を感じたのは、『燃ゆる月』以来いや、あれ以上かな。

あ、これって「クロス緯線」のことね。

>>286
むこうで見たの？
ＷＥＢ上での評価は「そこそこ」って感じなのかな。
「若い男」以来のイ・ジョンジェとペ・チャンホの組み合わせだったけど。

シュリって何が面白いのかよくわからなかったよ

>>287
はい。
多分>>285も、見たはず。実はあれ、>>285へのレスでした。

いや、内容は、「そこそこ」なんだけどさ。
一点だけ、気に入らないトコ、あるわけ。
それは、日本ロケのところ。それまで、結構いい線行ってたのに、
何故か「007は二度死ぬ」の世界になっちゃったんだな。（苦笑
もう２１世紀なのに、あれはないよなと思った。
多分、あのままで公開されたら「ハングル板」の連中、大喜びすると思うよ。

思い切りネタバレしたから、sageときます。

韓国の人気女優、ファン・スジョン容疑者（３１）が、知人の男性と共に
覚せい剤を酒に入れて飲んだとして麻薬等取締法違反の疑いで逮捕
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/south_korean_entertainment/

って誰？

>>290
ＴＶ中心の女優で、映画には「Ａ＋生」(1998)にしか出ていないみたい。
むこうのサーチエンジンの画像集はここ（見られるかな？）
ttp://imagesearch.naver.com/search.naver?where=image&query=%C%B2%BC%F6%C1%A4

うおおおおおぉ、すごかったぜ！　＞　ムサ（武士）

>>292
日本公開が決まってないってのは本当なのか？！
もっとデカいスクリーンで見たいなぁ。

いつからか「クワイエット・ファミリー」のＤＶＤを店頭で見かけなくなってしまった。
まさか早くも廃盤じゃないだろな？

で、どう凄かったのよ?
TOKYO FILMEX情報もっとキヴォ−ン。

「武士（ムサ）」については、賛否両論みたいだね（私は好きだが）
でも、最後には何故か「でも『燃ゆる月』よりはまし」と言うフレーズが（ｗ。

「黒水仙」３日間で40万人突破だそうだ。
ペ・チャンホ監督も久しぶりに「韓国のスピルバーグ」復活というところか。

おっと、気がつくと、
明後日（11/22）は「ＪＳＡ」ビデオ＆ＤＶＤの発売日じゃないか！

受取人不明　良かった！！

韓国で何十万人突破っていうの、
なんか日本の高度成長期思い出す。
もっと悪いことには、ちゃんと国際競争してないし。
外国映画規制してるしね。
規制のない日本でヒットは難しいよな

>>300
いつの話？（藁

ここは日本なんだから、
おれたちがきちんと邦画とか洋画とかアジア映画とか比較して見てるんだから、

自分の目を信じれば済むことだよね。

ん？
ペ・チャンホ監督の作品が、いまの韓国で３日間で40万人を集めた、ってことが
297の肝心なことなんだよ。
とりあえず日本がどうのこうのとか、国際競争が何とかとか、
それとは関係ない話じゃないの？

外国映画の規制って……スクリーンクォーター制のこと？
ちょっと前までは「韓国人が見ないのが韓国映画」ってのが定説だったんだよ（苦笑

>>298
公開中に行けなかったので、ＶＣＤを買って見てたけど、
これでやっと字幕が読めるよ。

「チング」って日本公開しないのかなぁ……

>>305
すると思うけど。もっとも、当方すでにビデオ入手済みですが。

あぁたがどうだろうとそれは別によろしい（苦笑

「チング」はシネカノン配給で、春にみゆき座ほかで公開の予定ですよ♪
たぶん邦題は「友達」

今日買ったけど、絵が綺麗だなぁ・・・。

チングにするなら>>306　より>>308

>>309
最近の韓国映画ってテレシネがきれいになったよね。
でも日本版のＤＶＤは日本でテレシネしてるのかな？
まだ本国ではこの作品のＤＶＤ出ていないけど……。

そりゃどうも（藁

[killer tati no oyaberi] ha good desita.
koreha nihonndemo hayarune.^_^y
http://www.allkorea.co.jp/cgi-bin/allkorea.front/100637883884/ContentView/1300195/1/1314952

「ＪＳＡ」ＤＶＤ＆ＶＨＳ発売！

と思ったら「ソピョンジェ（西便制）」もＤＶＤ発売なんだそうです。
♪ありありら〜ん、すりすりら〜ん、あらりがなんね〜えぇ♪

>>309
俺も買ったよ。JSA/DVD。
劇場で観て日本発売が待てずにVHS買ったけど、
やっぱり5.0ch(5.1じゃないのね）＋字幕＋特典は良い。
理想は字幕なしで理解することなんだけどさ…。

吹替も、元の俳優さんの声とそれほど違和感なくて良かったです。
思いっきりイメージ違うこと、あるからね。

さて世の中は「ＪＳＡ」発売で揺れておるが、その一方で……
そうなのだ！
明日11月23日には「ナンバー３」のビデオが発売されるのだ……でもビデオだけで、
しかも１万６千円ぐらいするからレンタルするしかない。
ハン・ソッキュ、ソン・ガンホ、チェ・ミンシクの「シュリ」セットが出演だが
「ＨＩＨＯ」ではメタクソに書かれていた（笑）。
「リベラメ」の父ちゃん消防士パク・サンミョンが灰皿振り回して大暴れ。

んでもって12月19日には「サイレン」のビデオも出る。
これもレンタルしかないな。
んでもってあちこちで評価低いっす。

あと、ＤＶＤではコリアンエロス物がいろいろ出ますのでお楽しみに！

「ＪＳＡ」のビデオは何時発売ですか？

>>316
あんたのそれは「なんじ」と読むのか「いつ」と読むのか？

>>314
そうだよねぇ、字幕無しで理解出来れば楽でしょうね。
私は劇場で見なかったので、字幕無しのＶＣＤを一昨日
まで見てた訳ですが、セリフが判らずとも、大体は理解
出来たつもりだったのですが、「兄貴」が判らなかったの
で、４人の関係を、対等に考えていました。

今日届いたyesasiaのメールに、シム・ウナのことが。ほとんど、既出のこと
ばかりなのだけれど、改めて残念。とりあえず、コピーを。

◆シム・ウナ引退発表

　実業家との結婚目前で婚約を破棄、今後の動向が注目されていたシム・ウナ
が芸能界引退を宣言した。雑誌のインタビューに応えてウナは、「女優シム・
ウナには多くの方々から愛情を注いでいただきました。この恩は演技でなくほ
かの方法でお返ししたい」と、一切の芸能活動から退く決意を語っている。
　ウナはインタビューの中で、婚約者との出会いから決別までのいきさつにつ
いて語り、「別れは私自身の決断」と明らかにした。報じられた通り家族の反
対もあったが、それよりは本人同士の感情の問題だったと話している。引退を
決意するまでに葛藤はあったというが、今は後悔していないとも語っている。
　ウナは引退後、中国留学も考えているとのことで、インタビューの最後は「
多くの方々にありがとうという言葉を届けたい」と感謝の言葉で締めくくって
いた。　　　（2001年11月18日　スポーツ・トゥデイ　-　韓国）

二ダニダ言ってんじゃねえよ、このクソチョソども
これだから民族学校出の中卒ドキュソは…

>>318

そーいやー、私は初めて劇場でＪＳＡ見たとき字幕がついていたなあ。
韓国で見たんだけど。で、字幕は英語字幕。（ソウルのシネコアで）

英語の長台詞の部分、途中わかんなくなってハングル字幕を読んでたら
完全に訳わからん状態になりそうでした。でも、巨済島の捕虜収容所の
話知っていたんで、なんとか推測しながら理解してましたが。
（日本劇場公開時に日本語字幕で確認したけど大きくは誤解していなかった）

たまーに、韓国でも外国人向けとして英語字幕をつけて上映することが
あるらしい。「チング」もそうだったらしいが・・・。

前に、クロックワークさんも、書き込みされていましたが、ホント
今更だけどカルの謎を教えて下さい。もしくは、そういうのが解るサイトを
教えて下さい。

1.少年は何に驚いて転落したのか？
2.スヨンをとりまく男性達は誰に殺されたのか？
3.3人の死体にはなぜ見つかってない所があったのか？なぜ防腐剤が使われていたのか？
4.チョ刑事を襲った車は誰が運転していたのか？
5.オ刑事は誰に殺されたのか？
6.チョ刑事とオ刑事はポラロイド写真を見て何に気づいたのか？
7.スンミンはなぜバスルームに血をぶちまけたりと自分に疑いのかかる事をしたのだろう？
8.702号室ではいったい何が行われていたのか？
9.手足の付け根に縫った跡のある死体は誰の体で作ったものなのか？肩の上には誰の頭がつくはずだったのだろう？

＞世の中は「ＪＳＡ」発売で揺れておるが
揺れてねーだろ、宣伝部長

「受取人不明」おもしろい！
あいかわらずキム・ギドクの作風は濃いけど……。

面白かったね。でもＱ＆Ａで質問した人があからさまに「残酷」って表現した
のはどうかね？
ネモッちゃんも通訳するとき気を使ってたみたいだけど。

フラワー・アイランドはなんか展開が演劇っぽかったね。

潜水艦の映画「幽霊」観たヤツいるか？

>>327
便乗質問。
なんか原潜をのっとって、沖縄に核ぶち込むって言うストーリなんだけど。
いまだに、韓国にとってどういう利点があるのか理解できない。
教えてーー。
そんなことしたら在日米軍にぼこられるに決まってるのに・・
ＪＳＡ見てファンになりかけたから余計に気になっちゃって。

利点でなく感情だろう、あれは。
日本にもアメリカにもナメられんぞ、一矢報いたる！
という。

>>328
ていうか、まず作品を見ろよ。

その潜水艦「幽霊」が出港する前夜、乗組員だけでドンチャン騒ぎするだろ。
あの場面で、すごい美形のオカマのストリッパーが腰くねらせて踊るじゃん。
物語の中では、あの美形女装者も潜水艦の乗組員の一人ということになるんだろ。
したら、男だけが詰め込まれた潜水艦の中では、ヤラレマクリじゃねぇか！
と思うのは俺だけか。

さがるな

>329
俺もそう思ったな。
もっともあれは韓国という国自体にも、ある種の怨念があるんじゃないか。
劇中の台詞にも有るけど、そんな事すれば自国を滅ぼすのはあの副長たちも
判ってた訳で、母国と共に心中を図ったと見たけど。
幽霊には相応しい。

反乱の原因ってのがアメリカと日本の見ている前での
生贄自沈要請だからね、そりゃ祖国にも怒るだろう。
粗も多いが、徹底して「静かな怒り」を描いてる点で
好きな作品。
チェ・ミンスかっこいいし。

>>330
見ましたよ。
感想としては、クリムゾンタイト+沈黙の艦隊　かな？
潜水艦同士の息詰まる対決を期待してたらちょっとはずれかな。
でも潜水艦とかって男の憧れみたいなところがあるから、その点では満足。
それにしても、海自の潜水艦ががんがん圧壊していく。
まぁしょうがないか、韓国映画だし。

しかし最後の「我民族の５０００年の歴史は誰にも奪わせない！」
のところで大爆笑。

>>335
＞なんか原潜をのっとって、沖縄に核ぶち込むって言うストーリなんだけど。

見たのなら、なんでこういう１行が書けるんだよ？

書いた後観たんでないの？

>>326
うむ、なかなかいい映画だと思ったよ＞フラワー・アイランド

オバさんがくたびれた田中裕子みたいだった（苦藁
高１の娘はなかなか美形だったね。

>>338
>オバさんがくたびれた田中裕子みたいだった（苦藁

うーん、私は富田靖子だと思ったのだが。（ｗ
ところでこれ、英語字幕で見たのだが、よく分からなかったよ。

教えてちゃんでスマソ。
こんどソウルに行ってＤＶＤ買ってこようと思ってるんだけど、
日本語字幕付きってＤＶＤのパッケージのどこにどんなふうに
かいてあるか知ってる人いる？

あと、ソウル市内で品揃えの多い店を知りたい。

♪ガス器具〜　ガス器具〜
　　　ガス器具教育研修で〜……

>>340
どこでもあるよ。
以前は、（VCDの時代）「ここにしかない」みたいなもの結構あったけど、
今は、2,3軒回れば、たいていのものが手に入ると思うよ。
私がよく行くのは、光化門の教保文庫にあるHotTracksとか、それから鍾路
のミュージックランドなんかに行くけど。もし不安なら江辺のテクノマート
の８階？に、そう言う店がいくつもあるからそこを回るのも手です。

あとパッケージの裏の下のほうに書いてあります。(最近は、日本語がないのも多し）
Japaneseか、また일본어,일어と、書いてあるかをチェックすればいいでしょう。

>>342
ありがとう！
HotTracksって階段下りてすぐのとこかな
韓国映画があまり置いてなくてｶﾞｶｰﾘしたことがあった。
もしかして別フロアなのかな・・・・

まあいいや。ミュージックレンドゥ（笑）とテクノマートに
行ってきます。

ほほう。
いわれて見れば、田中裕子とトミヤスって同系統の顔かも知んない。

>>343
あと、お土産を買うのに都合のよい明洞のLotteデパートの隣の、ミドパの
地下一階にミュージックステーションというCDショップがあります。
価格的にミュージックランドより安い場合があります。
（っていっても１０００ウォンくらい）

あと、処分品なんかでタワレコなんかでも１３０００ウオンくらいで
日本語字幕つきの映画があったりします。
『イジェスの乱』は新村のタワレコで１３０００ウォンで手に入れました。

でも今かなり冷え込んできているらしいから、CDショップ廻りは結構つらいかな。

東京からはちと遅れて、大阪で「リメンバー・ミー」公開だったので行きました。

個人的には「イル・マーレ」よりも好きかな。
単純にイ＝ジョンジェよりユ＝ジテが好きだからかも知れないけど（ｗ

＞３４６
私も今日、パラダイスシネマで観て来ました。先日、シネフェスタ４で
観た「純愛譜」が全くつまらなかったので、今回は控えようと思って
いたのですが、観に行って大正解。居住まいの良い、優しい映画で
物凄くスクリーンに引き込まれました。サントラも購入予定。

キム・ハヌルが自分の運命を受け入れようと決心するところに
雪が降り始めるシーンが、美しいんですよね……。

>>347
お、まったく同じ鑑賞パターンですね（藁
私は「純愛譜」を観た後、テアトル梅田で「魚と寝る女」をハシゴしておなかいっ
ぱいになりました。

こんど韓国行くときにＤＶＤかビデオ買おうかと思ってます。

>>348
あのシーン、ユ=ジテと重なってジーンと来ますね。

>>345
さらにありがとう。

そういえば冬のソウルって恐ろしく寒いんですよね。
がんばって巡ってきます。

12月の衛星劇場は「クワイエット・ファミリー」だよ！

>>350
それほど気にする事はないと思うけどね。

ところでリージョンコード対策は大丈夫？

>>352
まだまだリージョンフリーの作品が多いし。
今のところコード３の作品は
「燃ゆる月（タンジョクビヨンス）」「ティアーズ」「飛天夢」「ソンムル」
「オー！スジョン」「ナンバー３」「美術館隣の動物園」
このへんで、今後のリリース作品には多くなっていくかもしれない。

パクリ韓国パクリ韓国♪
自分達じゃ何も作れないお粗末な脳みそ
映画もパクリ
マンガもパクリ
自分達がドラえもんつくったと勘違いしている
ゲームもパクル
コピー売りまくり大儲け
日本のマイナーなゲームそのままパクったドラマ大ヒット
うわはははっはは
日本の領海に無断で入り込んで日本船とぶつかり沈没
謝罪しろ〜〜〜〜〜
その上領海の一部を受け渡したら許すだと
なんておろかな民族

今年｢喜び組｣に行く女優は誰ですか？（ﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

そういえば「燃ゆる月」結局日本公開はしないんだろうか。
それなりに日本受けする作品ではあると思うんだが…。
映画祭バージョンからどう変わったか観てみたいし。

「武士」の日本全国公開って決まってないんですか？
てっきりすると思って楽しみにしてたんだけど、そんな話を聞いたものだから。
どなたかご存じの方いらっしゃいますか。
（チョン・ウソンの舞台挨拶見に行きたかったなー）

「○○万人動員！」って、「冷静と情熱の間」のバカ受けぶりを見る限り、
面白さの指標としてははなはだ疑問だったりもする今日このごろ。

それはさておき、韓国版ＤＶＤの通販ショップで一番お薦めなのはどこですかね。

>>357
かなり値が上がっちゃっているという話なんですけど、本当はどうなのかな……
日本での評価も二分されているみたいだし。

しかし、もし劇場公開が実現しなければ、これを唯一上映したことになるTOKYO FILMeXは
ぐっと注目度が高まりそうですね（苦笑
「受取人不明」の劇場公開は確実だと思うけど、
「ワイキキ・ブロドス」と「フラワー・アイランド」は微妙そうだし……。

なぁんか「ＪＳＡ」を思わせる事件がＤＳＺ（非武装地帯）であったぞ。
南北の兵士たちが交流していたかどうかは不明だが……。

（細かい突っ込みでアレだが、非武装地帯は「ＤＭＺ」だよ）

>>358
何はさておき、このスレの最初のほうを、とりあえず読んでみる。

「SEOUL WALKER」の映画紹介で、「リメンバー･ミー」の登場人物が「イン」と
「ユン」になってたのにはﾜﾗﾀ

>351
「ペパキャン」もやらない?
あれっ、ＮＨＫか。

ペパーミントキャンディー、やるの？

「ペパーミントキャンディー」やるの？
一昨日、ビデオ借りて見ちゃったよ。
構成がいい。DQNな主人公と自分を重ね合わせて泣けた。
エピソードとエピソードの間の線路がさらに涙を誘う。

『ペパーミントキャンディー』
12/6.木 BS2 21:40〜11:55放映です。楽しみ。
NHKが製作協力（だっけ）してるから、BSではわりとやるね（二回目？）。

>>367
ＢＳでは初めてじゃなかった？　２回目かな？
ハイビジョンでは１回やってますね。
主演のソル・ギョングはこの間ＮＨＫのドラマ「聖徳太子」に出てました。

>>368
あ、そうか前回はハイビジョンだったんですね。ご指摘感謝。
NHK 聖徳太子、ダイジェスト版見たんだけどソル・ギョング良かったです。
くらーい設定がハマってて（笑）、日本語科白もたくさんあったのに
頑張ってた。ちゃんと聞き取れたし、やっぱり上手い。
あと、変な話ですがちゃんと重要な役だったのでなんかほっとしました（笑）

ちらっと画面を見たときは
「あ、平田満さん、痩せたな」と思ったものでしたが……＞聖徳太子

「リメンバー･ミー」の舞台の大学ってどこなのかなぁ･･･？

慶北大学かと思ったんだけど。

「リメンバー・ミー」といえば……
吹石一恵の「時の香り〜リメンバー・ミー〜」見た人、いますか？

「カタクリ家の幸福」って……見たいような、見たくないような……（笑

遅れ馳せながら「インタビュー」見ました。
シムウナ見られるだけで満足な映画ですね。
これが引退作品になるなんて悲しい。。。
ハン・ソッキュともう１回共演してほしかった。

普通の人が着るとお笑いみたいになっちゃうファッションでも、
シムナが着るとすっごく新鮮になるんだなぁって
「インタビュー」の後半を見ながら思いました。

私の映画はイルボンで公開されないの？

>>376
「組織暴力女房」本国で大ヒットしているから可能性はアリかもよ♪

沈銀河
漢字で書くとぜんぜん印象が違う。

インタビューはシムウナを楽しむ映画なのかなぁ…と観おわって思ってしまった。

「猟奇的な彼女」「奥様は極道」、日本に売れたらしいですね。
「親友」も全国チェーンで公開らしいし。
楽しみに待ちましょう。
でも、「武士」はどこも買わないんですね。。

え？どこも買わない？どこか買ってくれ〜

お、じゃFILMeXで観たオレは貴重な体験をしたってことか〜♪

「武士」は現在ギャガが値切り中だそうです。100万ドルという提示に対して
ギャガのオファーは80万ドル。さて、これで売れるかどうか。
でも、ギャガのＫシネマははっきり言ってプロモーション能力ゼロなんだよな。

ホント？
ギャガ、がんばれ〜！
絶対、公開してくれ〜！
でも他の映画会社はなんでやらないの？
あんなに凄い作品なのに。
全然わからん。

大河ドラマでも蒙古が襲来していたな。

>>379
その通りです

>>383
>でも、ギャガのＫシネマははっきり言ってプロモーション能力ゼロなんだよな。

激しく同意！！

ギャガのプロモーション下手は今回の『反則王』の結果を見れば分かるでしょ？
見事にプロモーション不足の典型的なパターン。（元取れたのか？）
私には、ギャガは韓国映画を「商品」としては見てるけど、「愛情」を持って
見てはいないように思う。
そこが、シネカノンとの違いだろうね。

「今月の壁紙」をさがしに韓国映画のサイトをいくつか回ってみた。

「黒水仙」のサイトはカッコいいぜ！……映画のデキは見てないんで何とも言えないが（苦藁
ttp://www.lastwitness.com/

「ワニとジュナ」はずっと流れるピアノの旋律が気持ちいい。
ttp://www.wnj.co.kr/
でもスティルギャラリーのデザインが「猟奇的な彼女」と一緒だったりする。
同じところで作ったんだろうね。

じゃあ、みんなで円山町で焼肉喰ってシネカノンを応援するベ!!

焼肉食いながら韓国映画を見られるレストランがあったらうれしいね♪

シネカノンがやる韓国映画だけでなく
色んな会社が色んな韓国映画を配給して
くれると嬉しいと思うけど。
みんなで応援しようよ。
ケナすんじゃなくてさ。

いろんな配給会社が韓国映画を公開してくれるのは嬉しいのだけど、
未だに「韓国映画がブームとはいっても、客が入ったのは「シュリ」
と「JSA」だけ」と言われる現状が哀しい。そのうち「韓国映画を
公開したけど、どれも当たらない」といわれて公開されなくなったら
さらに哀しいことだし。なので、当然、どの会社が配給した作品で
もよさそうなのだったら見に行くけど、配給会社も手抜きではなく
ちゃんと売ってほしいな、と思うのでした。

ここは真面目だな！
ところでビデオやＤＶＤはどうやって手に入れている？
ＤＶＤはいくらで買っているの？余り出ていないと思うのだが！ＶＣＤなの？
俺は東大門市場の東のはずれにあるビデオ屋が集まった所でメモしたものを渡して買っている。
（未だ韓国語は読み書きそろばん出来ないもので！・・少し謙遜、読み書きは出来る。）
安いぞ！５０００Ｗから１００００Ｗ（５００円から１０００円）で買える。
ｲﾑ・ｸｵﾝﾃｸ（임권택）監督の春香傳（춘향뎐）も１００００Ｗにしてくれたぞ（新品で！）
他に이영애の선물も買ったがこれは俺には？でした。ごめん이영애ファンよ。
俺にはストーリーが丸見えの”手紙”（韓国語＝便紙：편지）の方が泣ける。
진구（FRIEND)は言葉が！何せﾊﾟﾝﾏﾙなのでもう何回か見ないと解らない。
日本語（字幕）で見た人、韓国語がよく理解できる人の感想を求む。

>>393
>>380に「チング」は日本でも公開、と書いてあるよ。
ＤＶＤはこの１年でずいぶん増えてきたね。
入手については>>340-353　にも出てきたよ。
トンデムンの中古ビデオ屋街もおもしろいよね！
ほとんどはレンタルの中古品で、ジャケットの中に貸し出し履歴が残っていたりする（笑
でも古い作品とか掘り出し品を見つけるのはけっこう大変。
前行ったときに見つけたのはチャン・ソヌの「ソウルのイエス」ぐらいかなぁ。

吹石版「リメンバー・ミー」ってもう始まってるの?

松竹の配給具合はどう思う？

先日「反則王」観た。これ、プロレスファンにはたまらん内容だ。
冒頭の大木金太郎のシーンなんてマニアック過ぎる。マジではまったぞ。

クライマックスのプロレスシーンもきれいに撮れてるよね。
ユ・ビホ役をやったキム・スロの肉体美にも萌え。

>>395
有楽町シネラセットで始まってます。
でもレイトショウだけ。
ちなみに韓国版見たときの半券を持っていくと割引があるらしい。

さーべっ（400）get！

>399
ありがと。

>398
一瞬、高山かとオモタ。

>399
レイトだけじゃないよ。
ずっと全日でやってたよ。
人気があったからレイトでも
続けたらしい。

>>402
いつ封切だったの？

>>403
ちょっと調べてみたら、驚き！
８月の頭からやってた。
それから全国を順番に上映中で
まだやってるらしい。
がんばってるね〜。

>>402　>>404
おいおい、公式サイトの「公開劇場リスト」には
ttp://www.rememberme-jp.com/jp/jp_list.html
「2001年11月24日より
　銀座シネ・ラ・セットほか全国４劇場にて公開
　全国順次ロードショー」と書いてあるし、
日本映画データベース（ttp://www.jmdb.ne.jp/）の封切年月日も
「2001.11.24　銀座シネ・ラ・セット」となってるぞ。

「８月の頭」にどこでやってたんだ？　試写会か？
>>402　の「ずっと全日でやってた」ってのはどこの劇場だ？

『反則王』とごっちゃになってないか？

キム・ハヌル版のことか?

「薄荷砂糖」放映記念上げ。
今、パンソリのドキュメント?やってるね。
>BS2

ムン・ソリとキム・ヨジン、どっちが好きですか?

あぼーん

うーん、
人生は美しい

キム・ヨジンに１票。

久しぶりにエンディング見た＞パッカサタン
ソル・ギョングの何ともいえん表情が、イイ。

あぼーん

吹石って、やっぱキム＝ハヌルのイメージで選ばれたのかなぁ？

結局>>404　ってネタだったのか？

１月までやってるなら見に行ってみるか。＞時の香り

明日から大阪でヤンガリー封切りっす

いいなぁ。
東京はあっという間に終っちゃったよ……　>>416

>>417
こっちもそうかも知れない…シネリーブル梅田だし。

レイトショーしかやってくれなかったインタビューよりは扱いいいけど。

レイトショウの方が息が長かったりもするんだけどね。
「Interview」は作品自体が悪くなかったから渋谷ではけっこう長いことやってた。
「純愛譜」の方が評価も低く、短命。
ってオレ、「スネボ」は見てないんだけど、誰か見た？

>>419
観た。なんつーか、１時間50分くらい前フリみたいだった。

しかもオープニングとエンディングの音楽が流れなかった。しっかりせーよ＞動物園前シネフェスタ４

あぼーん

井川遥ですが、何か？

「純愛譜」は評価低いねぇ。
同じ監督のデビュー作「情事」来年やるけど、大丈夫かな？

「純愛譜」悪くなかったよ。非常に端正で静謐で、日常の積み重ねを
通して見えてくるものがあった映画。地味だけど、かなり余韻に浸って
しまったね。

ヤンガリーとプルサガリ、どっちが好き？
俺個人的にはプルサガリかな。

>>425
あのー、サガリません。
「プルガサリ」です。

それにしても「プルガサリ」って
初めてＤＶＤ化された北朝鮮映画ではないのかねー？

「ヤンガリ」って、オリジナルでは「ヨンガリ」じゃなかった？
オリジナルを見た人って日本にどのくらいいるのかなぁ？
プリントがほとんど残っていないらしいけど……

「新羅の月夜」と「猟奇的な彼女」。どっちがお薦め?

韓国映画はシネカノン以外、手を出すな！

自らが在日朝鮮人であり、在日ネットワークを
フル生かせるこの会社こそが日本文化に風穴を
あけるのだ。

「日本を見返してやる！」という心構えのある
この会社こそが韓国映画を成功に導くのだ。

皆で在日朝鮮人の誇り、シネカノンを応援しよう。

それ以外の配給会社の日本人連中に韓国映画を
触らせるな！

「純愛譜」、途中で同僚がg.o.dの「オモニムケ」を口ずさむところが妙に印象的

プルサガリ…
すまん、ちょっとワラタ。

ところで「あんにょんキムチ」って結構いいんじゃない？

>>429
確か今は国籍は南に変えているんじゃないの？
そう聞いたけど。

>>429
キムチ臭いから祖国に帰れや

>429
>「日本を見返してやる！」という心構えのある
>この会社こそが韓国映画を成功に導くのだ。

そんなこと一度もいったこと無いと思うが。


>432
変えてませんよ。臨時のパスポートを発給してもらって韓国に入ってるはずです。

新羅の月夜、すごく見たい。
リベラメ見てから、チャスンウォンに夢中です。
東京に来てたそうですが、行った方いらっしゃいますか〜？
ぜひ話しきかせてくださいー。

>>435
今日、見てきた＞「新羅の月夜」＆「猟奇的な彼女」
どっちの回も約500人収容の会場はぎっしりで、立ち見がいっぱい出てたよ。
「新羅」は例によってキム・サンジン、という感じのデキだけど
終盤のワッタガッタ（行ったり来たり）がちとモタついていたかな？
丸２時間、じゅうぶん笑わしていただきましたが。
チャ・スンウォンはいいよぉ、相変わらずちょっとヘンで（笑
イ・ソンジェとのコントラストもしっかりついてたけど、
ちょっと見ると大槻ケンジに似てたりする（笑
あと、もうちょっと舞台となる慶州の風物が入っていたらな、と思ったりもしたな。

435です。
わぁ〜、ありがとうございます！＞436
ぎっしり？すごい！「新羅〜」笑いましたか？うー、ますます見たくなりました。
チャスンウォン、めちゃくちゃいいですよね。もう大好きです。
奥さんとムスコさんがいるのには驚きました。正直言うとショックでした（笑）。
今、出演作、買い漁っています…。早く届かないかなー♪

立ち見なのであきらめ、職安通り行ってビデオ買いました。
宇津。

「猟奇的な彼女」が日本で売れたって話は前の方で出ていたけど
「新羅」はどうなのかな？

売れたとしても、また英語題で公開する、なんてことはやめてくれよな。
「キック・ザ・ムーン」なんて、な（笑

あぼーん

「女高怪談２」たしか日本公開だと思っていたら
映画祭上映時には「メメント・モリ」となっていたタイトルが
「少女たちの遺言」になっていたのね（んまぁ
しかも今週末（12/15）からじゃないか……新宿で単館ロードショウですが。

>>427
アメリカには英語版のプリントが存在し、正規版ビデオも出てる。
観るのはそう難しくないはず。

>>442
ごめん、もうちょっと教えて。
imdbでサーチしたんだがうまくヒットしなかったんだけど、
「英語版」のタイトル(スペル)ってわかる？
あと、それって吹き替え版なのかな？　字幕かな？

問題だらけのあの「コリアン・シネマ・ウィーク」上映作品って、
売れたのはけっきょく「新羅」と「猟奇」だけだったのかな？
チェ・ミンシクの「パイラン」とか、見たかったんですけど……
あと「私も奥さんがいたらいいのに」も見られたらいいのに。
チン・ヒギョンさまのご尊顔が拝めるので、ぜひ。

お前等さぁ見たい見たいって言って観てねぇじゃねぇか！
オイ！

>>445
うむ、
「ＤＶＤ通販だの何だので見ようと思えばいくらでも見られるではないか？」との指摘だとは思うが、
日本語版（字幕or吹替）で見ないとわからん、とか、やはり映画館で見たい、とか
上映している首都圏に行くのは金も時間もかかりすぎる、とか、いろいろあると思うのだ。
ホントは新作が開封されるたびにソウルに行って向こうの観客と一緒に見たいんだけどね。
ちなみにあたしゃ「私にも奥さんがいたらいいのに」はソウル出張中に見た、ので
444で一部書いた。
「コリアンシネマウィーク」は、実は一般向けの上映会ではなかったのだよ。
業界関係者向けのショウケースで、一般の参加は各回50人程度と、つけたし程度。
だからここで見ている人はすごく少ない。人気の新作ばかりだったのにね。

>>443
「YONGARY MONSTER FROM DEEP」
だったはず。新ヤンガリーとはスペルが違う。
どうやらあちらのテレビで放映したバージョンのようで
英語吹き替え、ギララや昭和後期のゴジラシリーズと一緒に
ビデオリリースされていた。

シネカノン万歳！他の会社は韓国映画に
手を出すな！

先週渋谷にInterviewを観にいった。
モーニングショーとはいえ観客は俺一人。
プライベートシアター状態で観られて得した気分。

>>447
サンクス！　さっそくアマゾンで見つけたよ。
注文するかどうかは明日決めるけど（笑
タイトルは「Yongary Monster From the Deep」。

imdbでもやっと見つけたよ（前はうまくいかなかったんだけど）。
Taekoesu Yonggary (1967)
「大怪獣ヨンガリ」だな。
んでもってAKAがズラリと並んでいるのがおかしい。
Also Known As:
Great Monster Yongary (1967)
Great Monster Yongkari (1967)
Monster Yongkari (1967)
Yongary, Monster from the Deep (1967)
Yongkari, Monster of the Deep (1967)

びっくりしたのは、監督がキム・ギドクだったということ。
もちろん「魚と寝る女」「受取人不明」のキム・ギドク監督とは別人だけど
こっち古い方のキム・ギドク監督は60〜70年代に活躍した人で
戦場メロドラマの傑作「南と北」とか撮っている。
ヨンガリもこの人だとは思わなかったよ。

>>449
もし彼女と行ってたら、最高じゃん。

「誰も見ない映画をあたしに見せるの？」とか言われるかもしれんけど♪

「少女たちの遺言」って東京以外ではやらないの？

順次やるんじゃないの？

ロストメモリーズは、韓国ではいつ公開？

>>455
シネソウルだとまだ「２月」としか書かれていない。
公式サイトはここ。
ttp://www.lostmemories.co.kr
とりあえず公開前イベントでも。
ttp://www.sec.co.kr/eplaza/mon_11/lostmemories/index.jsp?EVENT=

人生は美しいと思いますか?

美しい人もいれば、汚い人もいる。
まぁ「ペパキャン」は堕落した人生のように見えるけど、美しい人生じゃないだろうか。

>>457
人生はきれいです。

今、日本の配給会社の注目は
「火山高」。ただ今、大ヒット中。
さあ、どこがやるのか？

>>460
「ダルマヤ　ノルジャ（「達磨さん遊ぼう」か？）」も
350万人いってるみたいですが……日本ではだめそうスか？

じゃあ今んとこ日本で公開しそうなのは、
すでに宣伝が始まっている「情事」「寵愛」の他に
「春の日は過ぎゆく」は韓国・日本・香港合作だから当たり前として、
・「チング（友人）」
・「チョポク　マヌラ（組織暴力女房）」
・「ヨプキジョギン　クニョ（猟奇的な彼女）」
……ぐらいのもんなのか？　あと「ロストメモリーズ」？

>>449
シムウナ一人占めかよ！羨ましいね〜

ボンジージャンプは？

>>464
ボンジージャンプを東京ファンタでやったときの
上映前あいさつって誰がやったの？
どこかの配給会社？

>>465
すみませぬ、東京の事情はよくわからないです〜。

ワイキキブラザーズは？

韓国内で評価高いよね＞ワイキキブラザーズ
つい先日の青龍賞ではオ・ジヘ（八百屋さん役）が助演女優賞もらってたし、
映評賞だか百想芸術賞だかでは監督賞ももらっていた。
ちょっとシブすぎる感もあるけど、最後のステージはすばらしいし、
期待できるかもしれない＞日本公開

寵愛ってどうよ？

>>469
ヨ・ギュンドンも、デビュー作はよかったのに後がなぁ……。
余業（？）の役者の方が目立ってる（それもいまイチなんだけど）。
イ・チャンドンを後押ししたことかな、評価されるのは（苦笑

The　unitead　kingdom　ｏｆ　ｋｏｒｅａ　ａｎｄ　ｊａｐａｎ　ａｎｄ
ｔａｉｗａｎ
朝鮮−日本−台湾連合王国を作ろう

国王は金正日

いや、愛子様だろ（藁）

>>470
「私からあなたへ」のヨ・ギュンドンはヨカッタよ。
ヘンで（藁）。

昨日初めて「JSA」見たけど、良かった。
たしかにうそ臭い所もあったけど、悲しい映画だった。
日本の映画も、韓国に抜かれたな！

キムチ臭いスレだなぁ（ｗ

>>474
韓国映画を日本映画と競合させて論ずることに何の意味があるの？
韓国映画は独自の道を歩んでいるんだし、外国映画のひとつとして見るべきじゃないの？

あと、韓国映画（と日本映画）を何本見てそう思ったの？

>>474
うむ、悲しい映画だよね。
「ＪＳＡ」スレもあるので、そっちでもよろしくね。

>>475
いまや日本一の漬物はキムチになっちゃってるくらいだからな。
平成11年の日本国内キムチ生産量は25万t、
全漬物生産量113.5万tの22％を占めてタクワンを抜いてる。
ttp://www.tsukemono-japan.org/b2c/essay/pickle_manufacture2.html

>>476
日本映画が面白くないとかじゃなくて、昔よりパワーが感じられないんだよ！
確かに比べたような言い方は良くなかったけど、これも俺なりのエールだよ。
でも最近話題になったり面白い映画は、韓国の方が多いい感じがしただけ。

おおいい。

>>479
ん？　よく読んでくれ。
日本映画のことをどうこう言っているのではないよ。
韓国映画を語るときに日本映画と競合関係におく必要はない、ってことだよ。

国際交流フォーラムでの上映会も終わって、とりあえず一息だね。
韓国映画怒濤の秋、だったなぁ……。

>>482
生ヨンエさまを拝見できた。
作品的には賛否両論の「武士（ムサ）」と、
いきなりモノクロの「下女」。
耳に残っているのは「春の日は過ぎ行く」のピアノと、
「フラワー・アイランド」の「ガス器具取扱講習の唄」。

しまった、昨日（木曜日）の「クワイエット・ファミリー」録画し損ねた！
……というわけで30.日の午後３時半からのオンエアまでおあずけ……
あ、衛星劇場のハナシ。

いまさらなんですが、
シュリをDVDでみました

メイキングでは主人公が死ぬシーンもありそうなのですが
本編ではなかったのですが
カットとかされちゃったってことなんですか？

ｶﾞｲｼｭﾂだと思いますが、教えてくださいませ。

ひょっとしてそれは冒頭のシーンじゃないですか？
カフェテラスで店員に撃たれるシーンですか？
あれは主人公（ハンソッキュ）の悪夢ということです。
本編でもあるのでもう一度観てみて。

あぼーん

そそっそっそっか。どうもありがとうございましたｍ（＿ ＿）ｍ

え、クワイエットファミリー、やってたの？

>>489
俺も知りたい。新聞見ても載ってないし…BSの方にもないよね？

>>489-490
衛星劇場だよ。
ここでは毎月１本、韓国映画を（いきなり古いのとかマイナーなのもあるけど）やってます。
ttp://www.eigeki.com
ＣＡＴＶかスカパで。

ageまする。われらがソン・ガンホ様のために…

韓国で「火山高」見てきました。
すげー面白かった！キム・スロ、イカすイカす！
ホ・ジュノもかっこよかったし、日本で公開してくれないかなあ。
ものすごくバカバカしくてほんと漫画って感じで（原作漫画らしい）
楽しいアクションコメディでした。

>>493
う、うらやましいっすーっ！

>>493
ホ・ジュノって、けっこうもういいトシだよね。
ひところ、かたき役みたいなのをよくやってたけど。

見てほしいっすーっ！>>494

いいトシなんです＜ホ・ジュノ
おじさん好きなんです（笑）。火山高でもラスボスの役でした。
この映画マトリックスパロディなので、思いっきりキアヌリーブスの格好。
それが似合っててびしっとしてかっこよかったの。

さっきホッチリ見直したら、漫画原作と言うわけでもないのかな〜
日本の漫画の影響が強いと書いてありました。あと、音響が確かに
変わってて、なんていうんだろう、ほんとに立体的だった。
向こうの方から来る音は向こうから聞こえるというか（分かりにくいか）。

昔から良作はあったと思うけど、
それが急激にはいってきたから、余計に
おもしろく感じるんじゃないかなあ。
近年の日本映画の不作ぶりは、かつての巨匠達が
後進を育てなかったのが原因。
韓国含め他の国は、そうじゃなかったから、今も
いい監督がそだってるってことなんじゃないかなあ。

JSAを見た人で、後から原作を読んで
もう一回映画もしくはＤＶＤ等見たいと
思った人いますか？

このスレに書き込んでる人は全員在日韓国人？

５００チョンゲット

>>496
うーん、興行順位は現在５位か〜　＞火山高
オハナシは、笑えるの？

>>501
笑えます。筋はこちらをどうぞ↓
ttp://www.seochon.net/korean_movie/movie/kazan.htm
なんて言うんだろう、バカバカしい設定とアクションを手を抜かずにどんどん
インフレさせていって、「んなアホな〜！」っつー突っ込みを待ってる映画
というか（笑）。でもワイヤーアクションとCG効果も凄くて面白いです。
ライティングと画面の色が独特で、非現実感を高めてた感じ。
あと私は韓国語がちっとも分からないのですが、単純明解な筋＆コメディ
（役者の表情もオーバー気味）＆アクションだったので、見てて分からない
所はあまりなかったです。
もし日本に入ってこなくても、韓国版のDVDやVCDで楽しめると思われ。
くー早くDVDにならないかなー。もう一回見たいよう。

ところで「達磨と遊ぼう」を見る時間なくてがびーんだったのですが、
あれは日本に入ってくるのでしょうか。くー見たい！

シュリ、カルと出来もまあまあだったからユリョン見たけど期待ハズレ。
その影響で肝心のＪＳＡを見る気なくしてしまった。
ユリョンの話題もほとんどないよね。

ユリョンは公開時にかなり長いスレが立ってたし。

「武士」本国でビデオが出た模様。
ＤＶＤまだかな。

>>502
「ガソリンスタンド襲撃事件」みたいな例もあるからね……
本国で大ヒットしても日本じゃ大コケ、ってのを恐れて
コメディ系は配給会社が二の足を踏むかもしれない。
大丈夫か＞「猟奇的な彼女」
見たいぞ＞「達磨さん遊ぼう」

>>504
お、出ましたか＞ムサビ
ＤＶＤ出るまではやっぱり時間かかるかなぁ。
イルボノジャマク入れてくれよぉ……。

>>505
「注油所襲撃事件」ですか。確かに（藁

「反則王」にしてもなぁ…

「シュリ」
「カル」DVD定価２９８０円。期間限定で再販だって、買おっと。
www.watch.impress.co.jp/av/docs/20011225/amuse.htm

１月の衛星劇場は
「シュリ」と「永遠なる帝国」！
　　　　　　　　　　　　　……って、２本とも前にやったじゃないか！

何やかんや言って、結局「シュリ」がつきまとってしまう感じだねー。
新作の広告フレーズも「シュリを超えた！」みたいなのが多いし……。
ま、エポックメイキングだったことは確かなんだけどさ……。

>>510
はっきり言えるのは、
『シュリ』のおかげで、「ｲﾀｲｦﾀ」が増えた。
そのおかげで、わたしゃ韓国映画に対する興味が薄れつつあるよ。

>>511
へー。興味を失う動機ってのは人それぞれだねえ。
イタイヲタ（というのは韓国映画ヲタってことなのかしら。それとも俳優ファン
のことなのかしら）ってのは、具体的にどういうイタイ行為をするですか？
映画そのものに対する興味が薄れちゃうなんて、何か迷惑かけられちゃったのでしょうか。

せっかくなので韓国映画の話をしよう。
「２００９ロストメモリーズ」は日本公開決まってましたっけ。
中村トオルとチャン・ドンゴン、結構楽しみだったりします。濃い二人（笑）

忠誠！

「ＪＳＡ」スレが、倉庫行きであります！

団結！

　　　　　↑
アドレス書いておきます
●●●「ＪＳＡ」●●●
http://tv.2ch.net/movie/kako/1006/10069/1006987331.html

2001年韓国映画興行順位
韓国映画 (ソウル観客)

1. 友達 2,579,900
2. 恐ろしい彼女 1,761,100
3. 新羅の月夜 1,605,200
4. 組織暴力団妻 1,465,600
5 .逹磨は遊ぼう 1,276,800(上映中)
6. キラーたちのおしゃべり 894,600
7. 無事 873,600
8. バンジージャンプをする 507,400
9. 贈り物 461,750
10 .BLACK NARCISSUS 414,200
11. ファサン高 411,900(上映中)
12. インディアンサマー 394,032
13. 春日は行く 384,300
14. 一日 294,050
15. 私も妻がいたら良いだろう 282,400

ユリョンはどうしたんだよ、俺らのハンだぞ。

>>515

＞7. 無事 873,600

ってのはこれ、「ムサ（武士）」のことだろうね。
「無事」も音読で「ムサ」になるから。

＞515は機械翻訳そのままだったので改めて。

2001年韓国映画興行順位 　韓国映画 (ソウル観客)

●1. 『友へ／チング』 2,579,900
http://www.cqn.co.jp/NEW_MOVIE/NEW_MOVIE.html#CHIN
　2. 『猟奇的な彼女』 1,761,100
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=195
　3. 『新羅の月夜』 1,605,200
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=207
　4. 『妻は極道』　1,465,600
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=120
　5 .『達磨さんと遊ぼう』 1,276,800(上映中)
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=188
　6. 『キラー達のおしゃべり』 894,600
http://www.innolife.net/contents/listn.php?ac_id=8&ai_id=412
　7. 『武士』 873,600
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=121
　8. 『バンジージャンプする』 507,400
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=379
　9. 『贈り物』 461,750
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=321
　10 .『黒水仙』 414,200
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=218
　11. 『火山高』 411,900(上映中)
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=452
　12. 『インディアンサマー』 394,032
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=363
●13. 『春の日は過ぎゆく』 384,300
http://www.shochiku.co.jp/cinema/harunohi/index.html
　14. 『一日』 294,050
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=528
　15. 『私も妻がいたら』 282,400
http://www.innolife.net/contents/listm.php?ac_id=7&ai_id=457

その他
●『寵愛』（韓国2000公開）
http://www.gaga.ne.jp/la_belle/
●『情事』（韓国1998公開）
http://www.gaga.ne.jp/anaffair/
●日韓合作映画　『ソウル』『KT』『2009 ロスト・メモリーズ 』
『サウラビ』『夜を賭けて』『VENUS』
http://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=2076

●＝来年日本公開が決まっている作品（他にもあったら教えてね）

>516　ユリョンは向こうでは1999年公開なんです。

>>511
国とかファンとか
内容じゃなくイメージだけで判断してると
ﾄﾞｷｭｿっぽいぞ（ｗ

>>518
題名の最適化（？）と面倒なリンク張り、お疲れさまでした。
日本公開予定作品、少ないねぇ。

「春の日は過ぎ行く」は、ピアノの旋律が心地よく流れる
本家の公式サイトの方もおすすめ。
フラッシュも凝っていて、見とれちゃう。
http://www.springday.co.kr/index.html

>>515
＞4. 組織暴力団妻 1,465,600

これ、「団地妻」も連想させてくれるね（笑
シン・ウンギョンのアクションというのも楽しみだな。
亭主役が「リベラ・メ」のパパ消防士パク・サンミンみたいだし。

日本公開作品『KT』ってどんな映画だろう？
そんでもってやっぱり『武士』（１００万人いかなかったのね）
は日本公開ないのか。うー。
『組織暴力団妻』、チェ・ミンスが特別出演してる映画だよね。楽しみ。

逆に今年公開された日本映画で、韓国でも
上映予定のある作品ってあるのかな？

>>523
某サイト掲載のスケジュールによれば、
・「ホタル」
・「菊次郎の夏」
・「アドレナリンドライブ」
が予定されているらしい。
「ホタル」は１月19日公開。

>>522
「ＫＴ」はキムデジュン現大統領拉致事件を扱った……これ、日本映画じゃなかった？
合作になってるの？
ttp://www.sanspo.com/cinema/news/c0107/g_top2001070310.html

衛星劇場の「クワイエットファミリー」みた。
やっぱソン・ガンホ、かっこいいわ。

「クワイエット・ファミリー」見た後に
「シュリ」を見てはいけません（笑
でも衛星劇場で来月やる……

>524さん、どうも。
う〜んどれも観てないや。どうも韓国進出する作品って個人的には合わないな。
渋いというか通好みというか・・・。

「ホタル」は朝鮮人特攻兵を扱っている、ということがあるからね。
キタノタケシはやはり世界的に有名な名監督ということで
韓国でも早くから知れ渡っているし（一般公開は「HANBI」以来、かな？）。
矢口史靖監督作品は「ひみつの花園」に続いて、だね。
この分だと「ウォーターボーイズ」も時間の問題じゃないかな。
何といっても「ひみつの…」は「山銭水銭」って完璧パクリ作品が作られていて、
なおかつオリジナルまで向こうで公開されているくらいだから（笑

あと、三谷公喜の「みんなのいえ」も期待できる。
「ラジオの時間」が大好評だったし。
「ＧＯ」も11月に公開されて、かなり評価高かったし、けっこう動員したみたい。

HANABIはオオコケだろ。日本でもそうだけど。
なんであんなもんが最初の日本映画初公開だったんだ？

「海外の映画祭で受賞した作品」だったから。＞＞５２９

>>529
その時点の日本映画は、４大映画祭（ベルリン、カンヌ、ヴェネチア、あとどこだったっけ？（苦笑）
で受賞された作品にのみ限られてたから。だから、祝いの『Love　Letter』は、開放が
進んだ９９年１１月まで公開を待たなければならなかったの。

>>527
一般的に外国映画を輸入するのは、国内で受けた映画じゃなくて、国際映画祭
で上映された映画が多いのだそう。中国映画なんてその典型的な例じゃない？
（日本に入るような映画は、ほとんど国内で見られない映画だと聞いたけど。）

>>531
モスクワ？

>>522
518のランキングの動員数は「(ソウル観客)」とあるから、
人口の４割がソウルに集中していることを考慮しても、
まぁ全国で100万はいったんじゃないか？＞「ムサ」
しかし、チャン・ツイィーが出演していることもあるし、
日本で公開してくれないかな……動員の保証はあたしゃできませんが（笑
しかしチュ・ジンモとチョン・ウソンという２大美形男優の対決に
超ヴェテランのアン・ソンギが加わって、すごい作品ではあった。
日本での評価は（たった１回の上映で）真っ二つに割れているみたいだけど。

ども、１です。

新年の福をたくさんお受けください。
今年もみんなが、韓国映画の名作に出会えますように。

>>534
新年おめでとうございます。おひさしぶりです。このスレのおかげでいろんな韓国映画に出会えた
２００１年でした。また、今年もよろしく。ついでに、香港の武侠映画もご贔屓に。

>>533
「武士」のトレイラーを今見てたとこですが、面白そうじゃないですか。武侠映画だから、
大きいスクリーンで見たいとは思いますが、実現はむつかしそうですかね？

>>518
>●＝来年日本公開が決まっている作品（他にもあったら教えてね）


『一日』が『A day』ってタイトルで日本公開が決まったって噂が
あったような。愛知方面にお住まいの方のメールマガジンに
載っていたと思う。私忙しかったんで、チラッとしか読んでいない
んだけど。

未確認情報すまんです。

去年の福岡アジア映画祭で上映されて以来だね＞「ハル／一日」

邦題が「A Day」ってのは……わしゃイヤじゃ
ま、「ハル」じゃまずいとは思うが（苦Ｗ

あぼーん

いろいろ言われていますが今日は衛生劇場で「シュリ」。

2002年の正月映画（このお正月に韓国で上映されていた韓国映画）。

「ワイキキ・ブラザース」」（監／イム・スルレ）…ミニシアターでの静かなロングラン
「達磨さん遊ぼう」（監／パク・チョルクァン）…大ヒットでまだまだイケる
「火山高」（監／キム・テギュン）…上映館だいぶ減少、やや苦戦か
「頭師父一體」（監／ユン・ジェギュン）…年が明けて上映館拡大、ヒット中
「これが法だ」（監／ミン・ビョンチン）…年末最後の公開にしては苦戦か

コメディやアクション作品ばかりになってしまった中で、
「ワイキキ・ブラザーズ」の単館ロングランは立派というべきか。
しみじみした作品ですからねぇ。
「組織暴力女房」のシン・ウンギョンの新作「これが法だ」は、どうなんだろう。
「ユリョン」のミン・ビョンチン２作目。

※タイトルは>>518　さんと微妙に違っていますがご容赦。

「イルマーレ」ＤＶＤ１／21発売。

あの家はいいよな。

>>541
>あの家はいいよな。

いいけど、華奢でしょ？で、台風だったかであぼーんしちゃったみたい。
さすが、橋やビルが自動的にあぼーんしちゃう国だけのことはある（ｗ

「赤いさくらんぼ」のパッケージいい

http://seoul.cjn.or.jp/cheongmi/osusume40.html
なんで韓国映画は立派な文化なのに、侍は韓国が起源とか言い出すんだろうか・・・
他所の国の文化は大事にしてほしい。

あぼーん

あぼーん

あぼーん

イルマーレのDVD、なんか特典あるのかな。メイキングとか。

>>541
あのポストもいいよねぇ。

「飛天舞」って、いつ頃日本公開するんでしょうか？
誰かご存じの方教えて下さい。

ハン・ソッキュ、とうとう新作ですね。
恒例でポシャンないといいけど

>>548
メイキングはないらしい。
＞特報、予告篇、キャスト・スタッフ　プロフィール
だそうだ。
日本語吹き替えもついているのだが、ひ、ヒロイン役の声優が……

あぼーん

あぼーん

忠・誠！

キネマ旬報ベストテンで外国映画部門第５位を『ＪＳＡ』獲得、であります！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　団・結！

>>550
ほんとっすか。
撮影開始されたってことでしょうか？それとも脚本決まった段階？
何路線なのかなあ…メロかしら？

あぼーん

あぼーん

ハングル厨房って、またなんであちこちで暴れだしてるの？

>>558
冬休みだからでしょ。

これくらいはマシ、海外旅行板の粘着ぶりは凄いぞ。

え？最近の韓国の電波ニュースはえらい事になってるぞ？
嫌ってる奴の事も理解できる、映画はまた別ってだけで。

削除忍さんアリガト。

>>562
激しく同上

>>550
んで、マットンの新作状況って、どこでどうなってるのよ？

あぼーん

りえって嫌な女だな。

【【シム・ウナ】映画カムバック秒読み】
引退宣言したトップスター【シム・ウナ】が、カムバック秒読み段階に入った。
昨年１１月、中堅事業家ジョン・ホヨン氏と決別した後、引退を宣言、映画界に
衝撃を与えたシム・ウナは、最近、某映画会社から映画出演依頼を受け、女優
活動復帰に慎重に検討しているということが明らかになった。この映画会社が
準備している映画は、８０年代韓国へ送り込まれたスパイたちの話を描いた
アクションラブストーリー。

シム・ウナのカムバックには、ハン・ソンギュ　ヒムピクチャーズ代表が仲介役を
していると伝えられた。ハン代表はトップスター【ハン・ソッキュ】の実の兄であり、
マネージャー。彼は最近、この映画会社から映画に関する話を聞き、ハン・ソッキュ
の相手役としてシム・ウナをキャスティングすることに相当な意欲を見せてきた。

映画『８月のクリスマス』と『カル』（原題Tell Me Something）で共演したシム・
ウナとハン・ソッキュは、まるで長い付き合いのカップルのように息を合わせ、
それから２人は時々電話でお互いの近況を報告しあい、さらに深い信頼を築き上げて
いることで知られている。

ハン・ソッキュ自らも、ほとんど２年間、映画出演を中断している。そのため、シム・
ウナとの共演で、２人同時の演技活動復帰を目指そうといるのではないかという推測が
なされているという。

http://www.allkorea.co.jp/cgi-bin/allkorea.front/101089436998/ContentView/1300192/1/1316423

>>566
りえって誰？

あぼーん

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=4z9qbfmckc0ada4ca4fa4ia4a6bbwa4a6a1a9&sid=1835396&mid=144
そして
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=TR&action=m&board=1835396&tid=4z9qbfmckc0ada4ca4fa4ia4a6bbwa4a6a1a9&sid=1835396&mid=163

鬼畜、ここに極まる

えーっと、知識不足で申し訳ないんですけど
”シュリ”の監督の次回作なんてタイトルですっけ、予告でちょっとみて
戦国時代風の格好いいヤツだったんだけど

池袋の新文芸座でアジア映画特集をやっているんだが、今日の「イルマーレ」
の上映は、9割方席が埋まっていたのだ。パンフもポスターも売り切れ。
作品の質を考えると当然ともいえるけど…。「イルマーレ」「純愛譜」は
明日まで、火曜日から「ユリョン」「JSA」、木曜日・金曜日は「アタック・
ザ・ガスステーション」「LIES/嘘」、26日には「春香伝」が上映されるよ。
どれも必見！
http://www.shin-bungeiza.com/schedule.html

>>572
おお、けっこうパワフルな布陣。
ほとんど2001年に日本で公開されたもの、だよね。
そう考えると去年は充実していたんだなぁ。
あと「リベラ・メ」や「同感」「インタビュー」とかも公開されたし、
映画祭では「春の日は過ぎ行く」とか「ムサ」とかもあるし。

「イルマーレ」ってもうすぐDVDが発売されるんだね（1月21日）
まだ映画館で観てから時間がそんなに経ってないよ…

>>574
過去と未来が心をかよわせ合う映画だから、それでいいのだ。

>>571
カン・ジェギュが「シュリ」の次に作った作品ってこと？
監督としては「シュリ」以降は担当していないけど、
戦国時代風ということは、制作をやった「タン・ジョク・ピ・ヨン・ス」か？
日本では2000年の東京国際映画祭で「燃ゆる月」のタイトルで上映されたのみ。
ちなみにオレは見てない……だいぶ評価は低いみたいだが。
カン・ジェギュはあと昨年現代ドラマ「ベサメムーチョ」の企画もやってるのと、
もし「シュリ」以前ということであれば
1996年の「銀杏の寝台」が、監督デビュー作品ということになる。
これは時空を越えたＳＦファンタジー（というのかな？）。

でもたしかこの人、ＷＥＢ映画かなんかやってなかったっけ？

「武士」「８月のクリスマス」の制作会社が作った「ソウル」は春韓国
で公開だそうです。

チャン・ドンゴンは「チング」プロモのためにホンコンに行ったそうだ。
トンギョンにもおいで！
「ロスト・メモリーズ」は向こうで２月１日開封らしい。

『イルマーレ』DVDを予約してきた♪　ﾜｸﾜｸ

「ロストメモリーズ」とりあえず完成してﾖｶﾀ。
資金難だと聞いていたので……。

「反則王」を観た人はいないの？

あぼーん

>>581
何ヶ月も前に見ましたが何か？＞「反則王」

あぼーん

心斎橋パラダイスシネマで『少女たちの遺言』観てきました。

自殺する女の子が『純愛譜』と微妙にかぶっていた気がするのは私だけ？


それはそうと、またあぼーん発動の気配ですね…

｢公共の敵｣観たいなぁ

「少女たちの遺言」は……「女高怪談／２番目のお話」か。
東京では14日までだったんだな。
けっきょく見逃しちゃったなぁ……

ところで、上映スケジュールを見ていたら、某所で発見！

＞『友へ　チング』 陽春 新宿武蔵野館１ ￥1300

「陽春」だ「陽春」！

けっきょく邦題は「友へ　チング」か ……

ま、「フレンズ」にならなかっただけでもヨシとするか（藁

NHK韓国語会話でホ・ジノ監督のインタビューやってたね。

「フレンズ」じゃアメリカのコメディドラマだもんなぁ

じゃあ単数形で「フレンド」ってのは(藁、どう？

東京映画祭で生ホ・ジノ監督見たけど、けっこうおじさん化が進行していたなぁ

>>582
ちょっとジャイアンみたいだな

>>588　>>590

「フレンズ」だと、
アニセー・アルビナのみずみずしい裸体が見られそうでもあるな（藁

キム・ユンジンと藤原紀香、
ふたりの手を約20秒間ニギリ続けたという小泉首相、
う、うらやましいぞ！

まだ火山高は韓国で上映中？
組暴女房のＤＶＤは出た？

ソボウ女房のDVDはまだ出ず。

「武士(ムサ)」っての期待していいのかな。
実は凄く期待してるんだけど♪

>>595
劇場、ドライブインシアターとも１／25で終了みたい。

しっかし、あのタイトルロゴは笑えるよな。
ttp://www.whasango.co.kr/

いろんな通販サイト回ったけど、
VCDはもう発売になってるらしい＞武士

600get!!

ＶＨＳも去年から出ているね。
ＤＶＤも時間の問題でしょ。　>>599

肝心の日本での公開が……でも昨年の上映時は、評価がまっぷたつだったね。

キム・ユンジン主演の「燃ゆる月」が近日日本公開だそうです。
親善大使で日本での知名度が上がったかな？
http://www.amuse-pictures.com/movie/sokuho/main.html

ずいぶん待たされたよなぁ＞「萌ゆる月」
東京映画祭で１回上映されただけ、だったか？

「反則王」ＤＶＤ買ってきた
日本語吹き替えがついているけど、ガンちゃん誰がやってるんだろう……

今日、KALを見ました。
めちゃめちゃ面白かったです。
この映画には皆さんごぞんじのように謎があるのですが
わかるかた教えてください！！！！

このスレッドはあがらないのですか？？？

この板が活況ですからねぇ
あっという間に下がっちゃう

このスレ、嫌韓が少ないですね。
２ちゃんの中ではめずらしい。

>>605
病的な印象のショートヘア美女に萌え♪

>>608
ID制でｼﾞｻｸｼﾞｴﾝが出来ないからね。

自作自演は関係ないと思うけど･･･

>610

スンミン役のヨム・ジョンアのことけ？
元ミスコリアだべ。

>>608-611
韓国映画に興味ある人がそもそも少ないからでしょう

付け加えると、
「反則王」の館長の娘役の女優さん
（チャン・ジニョン）も元ミス・コリアだべ。

「ムサ」のビデオ、上下２巻で発売になってました。
確かに長かったもんなぁ。

「火山高」が日本公開だよ！！

香港では、ＶＣＤを出しておいて売れればＤＶＤもというパターンだけど、韓国でもその辺の事情は一緒？
ただ、ＤＶＤ待ってる間に廃盤というケースもなきにしもあらずなので、ＶＣＤでも見れたらいいかと
つい弱気になるんだが、「ムサ」のＤＶＤ化は間違いないのだろうか？情報希望。

ワニとジュナも日本公開して欲しいＹＯ

>>617
いまの韓国映画ＤＶＤリリース状況を見ると
「ムサ」の発売は時間の問題とも思えるけど……
海外での配給などを考慮して遅くなる、とかあるかもしれない。

「燃ゆる月」ＤＶＤが出てて、日本語字幕もあるのだけど
リージョンコードは３。
「猟奇的な彼女」「新羅の月夜」も出たけど日本語なし。
「新羅」はリージョンコードALL。
「猟奇的……」は３なんだけど、豪華２枚組セット（藁

あぁっ、買いに行きたい！

>>616
え、いつ？

>>620
今年の夏。
ttp://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://kr.dailynews.yahoo.com/headlines/en/20020123/gd/200201231129272400.html

ユリョン（韓国の潜水艦映画）
http://www.nifty.com/yuryong/
さっき見たのですけど、なかなか面白かったですぅ。
最後に主人公が「何のために戦ったのか」と言っていたから、
制作者の本音は日本をやっつけたいのだろうな・・・

出演者をSHAM SHADEと組ませてのプロモーションとか、
ずいぶん金かけるみたいだけど、大丈夫かね？
「反則王」がいまひとつだったアミューズだけにﾁｮﾄ心配。

>>619
レス、サンクスです。リージョン問題はＯＫなので、「ムサ」のＤＶＤの発売もう少し待ってみます。
「猟奇的な彼女」おもしろかったです。後、話題になっている「反則王」は、香港では
吹き替え版（チャウ・シンチ）が人気で結構売れています。（そのせいでやや割高なのが残念）

ソウルの知人（韓国人）に
「『火山高』日本でも公開だって」と教えると、
けっこう呆れてました（苦笑）。
話題になった割に興行的にはダメだったというのが彼の認識だそうな。

２月の衛星劇場は
「イエローヘア」と「黄真伊（ファン・ジニ）」という、
色つながりの（笑）２作品。
作品的にも「若い女の愛と性と生き方」とゆー、
何となくコントラストができているところが気になる組み合わせであります。

あぼーん

>>627
君、生活能力ないでしょ？自分の実話で書いてみ。信じられないほど、君ってお馬鹿さんであくゎいい。
タイに行くことをを勧めます。

明日からイ・ミスクとイ・ジョンジェ主演の「情事」公開！
禁断の理科室！

>>627
日本人の海外旅行No.1が韓国だということも知らない厨房発見(w

あの〜、『春香伝』についてなんですけど。
今日、やっと初めてビデオで見たんですが、
期待ハズレ、と感じたのは私だけでしょうか？
すごくいい批評なども読んでいたので、楽しみにしてたんですが、
なんだか勧善懲悪型の時代劇を見た気分でした…。
もちろん、韓国の伝統芸能の囃子に沿って物語が進んでいく構造は興味深かったし、
色彩に富んだ映像は美しくて見る価値大ありでしたが、
話そのものはどうもしまらないかったように思いました。
あの儒教色の濃い内容に現代人として共感できなかったのは仕方ないにしても、
私が作品を通してずっと気になったのは主人公の夫役の俳優。
あの人の「微笑」が、どうしても「ニタニタ（もしくはニヤニヤ）笑い」にしか見えず、
彼の人物像が「ふざけた野郎」に見えてしょうがなかったんです。
これが私の映画そのものに対する評価を決定付けてしまいました。
名画と言われているこの作品ですが、個人的に残念でした。

＞勧善懲悪型の時代劇
その通りだよ。それに尽きてるし…。

「ソウル」見たけどおもろう無い。
TVの刑事ドラマ並みのストーリーだ。
ほとんど優作＆雅俊の「俺たちの勲章」のエピソードを組み合わせたって感じだな。

ロストメモリーズはいつ日本でやるんですか？

＞韓国の伝統芸能の囃子に

あれは「パンソリ」といいます。
ところで「春香伝」が物足りなかったら、パンソリつながりで
「西便制」を見てみましょう。

チェ・ミンスどうだった？>>633

>634
さぁ、いつだろう？気長に待つしかないか。
ttp://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=2284

日韓合作
阪本順治監督の「KT」
試写当ったのに
行けない。哀しい。

はぁ〜ッ。リージョンコードの確認しないで「猟奇的な彼女」のＤＶＤを
買っちゃったよ。何とかリージョン３のＤＶＤを見る裏技は有りませんか？

>>639
再生機材は何を使ってるの？
ＰＣ（のＤＶＤドライブ）なら、コードをソフトのインストール時に選んだり、
あるいは何回か(PowerDVDなら５回まで、とか）変更できるものが多いよ。
５回変更しちゃっても、インストールしなおせばいいんだけど（苦笑
再生専用の据え置き型プレーヤーだと、リージョンコード解除のできる機種は
かなり限られてしまう……けど、いちど「リージョンフリー」で検索してみて！

DVD Republicのサイト見てみて。買うなら、マランツの４２００だよ。

633じゃないけど、チェ・ミンスはかっこよかったです。いつも通り。
長瀬と一緒にいたら、さすが貫禄のかっこよさってかんじでした。
でも確かに映画っつーより豪華２時間スペシャル刑事ドラマってかんじ。

あと、最後のエンドロール、ちゃんと役柄名と対応させて俳優名を
出してくれよ〜。いくら日本俳優が長瀬だけだからってそりゃないぜ。

「情事」の原題って何だか分かります？
そのままだと「チョンサ」？ですかね。

パソコン用のＤＶＤドライブなんかだと改造ファームウェア
が出回ってたりするね。俺はファームウェア書き換えで
リージョンフリー化してやったよ。

http://kgoto.net/
http://www.firmware.fr.st/

↑
この辺が参考になるだろうけど、これ見てやるかやらないか
はアンタの勝手だかんね。改造に失敗してドライブがパァに
なっても文句言わないこと。責任は全部アンタにある。

>>643
そのままです。
漢字で書けば「情事」の「チョンサ」です。
公開時、ポスターやチラシには漢字でタイトルが書かれていました。
もちろん「情」は旧漢字です。

「愛人」ほどじゃないけど、「情事」という言葉の意味は
日本語と韓国語ではニュアンスに差があるみたいですね。

「寵愛」観たいです。全国では上映されないのかなあ。
ドキドキ。

「ソウル」テレビじゃできないでしょう。結構金かかってるし・・・
私は面白かったですよ。

韓国ってかっこいい俳優多いんだね
ＷＯＮ ＢＩＮ バンザイ！最高！

｢ナンバー・スリー｣のＤＶＤ（日本版）出たんだね。
観てないけど。
ハン・ソッキュの長髪に激萎え・・・

１週間ほど前にソウルで「Bad Guy」（ハングル名は読めなかったので
わかりません）を観たのですが、なかなか良かったです。
巨人の清原を小さくしたような男優が惚れた女を売春婦にして自分のもの
にするというストーリーでしが、ハングルが分からなくても、だいたいの
意味がわかりました。
この映画の詳しいことを知っていたら教えてください。

キム・ギドク監督の「悪い男」のことですな。

resありがとう
「悪い男」といタイトルなんですね。
内容とそのままですな。
主演の女優はなんていうのでしょうか？
可憐な印象ですがベッドシーンはドキッとするほど
迫力ありました。

大変遅れてですが、このあいだ、「シュリ」をはじめて見ました。
思った以上に面白くて、大満足でした。
最近、（洋・邦交えて）5本以上も映画を見ましたが、
はずればっかりで嫌になっていた頃だったんです。
「シュリ」を見れて本当によかった。。。
映画を見て久しぶりにお腹がいっぱいになった気分です。

韓国映画に限らず、いい映画であれば見たいと思っています。
しかし、このスレだから特にお聞きしたいのですが、
韓国映画で「これは見とけ！」ってのはありますか？
ちなみに、私が見た韓国映画は、「シュリ」が初めてです。

最近の作品では「ペパーミント・キャンディ」でしょうな。

個人的には「西便制」「太白山脈」「ｾｻﾝ・ﾊﾟｸﾛ」「長雨」などが良かった。

>>654は直ちに逝け！！

＞655
ここまで追っかけてくるとは。ごめんなさいね。

653さん、655、656は無視して読んでください。

>>652
「ナップン・ナムジャ（悪い男）」
監督はキム・ギドク。
主演の悪い男はチョ・ジェヒョン。
ヒロインの名前はソ・ウォンです。

この監督の３年前の作品「魚と寝る女（原題：島）」は
昨年日本でもロードショウ公開されていますが、
その中にも上記のチョ・ジェヒョンとソ・ウォンが出ています。
というか、チョ・ジェヒョンはキム・ギドク作品の常連ですね。

ソ・ウォンの簡単なプロフィールはこちら
ttp://www.cineseoul.com/movies/people.html?people_id=14029

>>653
「ペパ・キャン」には私も１票を投じたい。

「ＪＳＡ」も、ぜひ。

「祝祭」私には良かったけど、出てないね。
同時期の「變面」より（アジア映画で比べれば）よっぽど感動した。

韓国のエンタメ特集
http://topics.msn.co.jp/home06.htm

>>653
個人的好みですが、『リメンバー・ミー』を薦めたいです。

>657さん、ありがとう
さすがこのスレはすごいですね。
ソ・ウォンの鏡の前での全裸姿のパンフにひかれて見たのですが
大人の童話みたいな風情で楽しめました。

キム・ギドクの前作も見てみたいものです。

>>654
>>658
>>661
答えてくれてどうもありがとう。
「JSA」は文学的深みのある映画という評判だったので、
以前からいつかみたいと思ってました。
あと、「ﾍﾟﾊﾟｷｬﾝ」と「ﾘﾒﾝﾊﾞｰﾐｰ」というのもかなり興味があります。
機会があればぜひ見れたらいいと思います。

昨日、お店で「KAL」のDVDがあったけど、なんか怖そうで
「これはやめとこう」と思ってしまいました。
あの映画に関して皆さんどんな感想をお持ちですか？
（質問ばっかですいません。。。）

>>663
「カル」もなかなか興味深い作品ですよ。
だいたいにおいて韓国映画というのは日本でなかなか見られないので
チャンスがあったら逃さず見ておくことをおすすめします……しかし！
「カル」を見るのであれば、その前に必ず「八月のクリスマス」を！
両作品はつながっているわけではないのだけど、
佳作「八クリ」を心行くまで堪能したいのであれば、
ぜひとも「カル」より先に見ておいた方がよいでしょう。

>>622
つか、すべて「ユリョンを爆破しろ」と日本が圧力掛けたせいじゃん。
みんなそれを忘れてる。

>>647「ソウル」テレビじゃできないでしょう。結構金かかってるし・・・
私は面白かったですよ。

あの程度で面白いかなぁ？
私はストーリーの事を言ってるんですけどね。
映画って、金かかってて爆発が派手で銃を撃ちまくればそれで良いの？
それが基準ならば、ハリウッドには勝てないでしょう？

テレビでは出来ないと言う点では正しいと思う。

「ソウル」論議は……まぁ、ここでやってもいいか。
それ用スレがあるし、日本映画なんだけど、
チェ・ミンスがあんだけドカーンと出てるからなぁ（Ｗ

>>664
「八月のクリスマス」ですか……
ﾊﾝｿｯｷｭが出ている映画ですよね。
ぜひ見てみたいです。。。

＞韓国映画というのは日本でなかなか見られないので
＞チャンスがあったら逃さず見ておくことをおすすめします
ほんとそうですね。レンタル店や販売店にも、韓国映画の
品数はわずかですしね。。。

「8クリ」もいいね。実はラストで少し涙が出た。

いつだったかシネセゾン渋谷で佐伯日菜子が選ぶアジア映画特集のＡＮ興行が
あったけど、韓国モノでは「8クリ」を選んでた。

何で映画はレベル高いのに
ドラマは･･･

>>671
まぁ、映画もハズレ作品はたくさんありますから（笑

でも映画はまったく見ないのにドラマばっかりスカパーで喜んで見てる人いるよね。
不思議。

それはまぁわからんでもない。
「ファン」ってのはそういうものだし。

韓国ひいきの映画？

ゆばーば＝悪の日本人
ゼニーバ＝善の中国人
ハク＝日本に侵略され、手先となった韓国人
千＝良心的な日本人
湯宿＝日本
カオナシ＝日本に汚染される主体性の無いＡＳＥＡＮ

>>669
あ、「八クリ」と「カル」が並んでいるのだったら、
必ず「八クリ」の方から先に見てください。
その方が精神衛生上よろしいかと存じます。

『シュリ』アメリカで公開！

シュリがアメリカ（といってもロサンゼルスだけ一館）公開されたけど、地元紙では
酷評されている。4つ★満点で何とゼロ！因みに同時公開がシュワちゃんの新作テロ
映画。これにはかてんわ・・・・。

ロサンゼルスデイリーニューズ紙によると・・・・
「能無しハリウッド映画を真似ただけの愚作・・・・」と言わしめたシリ（アメリカタイト
ル）。うーん。邦画より海外進出は難しいかも・・・。タイミング的には良かったんだが。

>>677
そりゃーあんまりだ（涙

「ベルリン映画祭、『悪い男』など５本の韓国映画出品」
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=cul&cont=cul0&aid=20020206233605700
>『ＧＯ』も、韓国映画振興委員会が韓国の映画と認定した。　これで、計５本の韓国映画が今回の映画祭でお披露目された。

『ＧＯ』って出資関係どうなってんの？

ということは「悪い男」はいずれ日本でも上映される、ってことだな

>>「能無しハリウッド映画を真似ただけの愚作・・・・」と言わしめたシリ（アメリカタイト
ル）。

素敵！！

あの映画を見て韓国映画ファンになった人も多いし、功績は大だろうけど、
正直オレは好きではない。

「千と千尋」も６７５の言うように韓国関係の映画だとすると、６本か．．

>>683
ﾜﾗﾀ

>>682
アメリカ人がアジア人を馬鹿にしてるだけだと思う。

っていうか、南北朝鮮の対立自体に関心がないに等しい。
オレ、金大中韓国大統領がピョンヤンを訪問したときに
出張でアメリカに行っていたんだけど、ほとんどニュースに出てこなかった。
夜中までＣＮＮつけていたんだけど、中東の某大統領のお葬式を延々放送していた。
だから「シュリ」の根底にある「同一民族がわかりあえないという苦しみ」みたいなもんは
アメリカ人には認識ができないのかもしれない。

チェ・ミンスの若い頃の二枚目路線の映画で、お奨めってどんなのがあるんでしょうか？
トラウマ＋ゴリゴリの彼もいいのだが、それ以外の役も見てみたい。

日本では発売されてないけど、
チュノミョンベーカリーとかどうでしょうか？
ロマコメらしいですよ。

>>687
ヒット作品といえばトレンディ･ドラマの「結婚物語(キョロニヤギ)」1992。
ラジオ局プロデューサーとアナウンサーの新婚生活を
(当時の)韓国映画らしからぬ軽妙なタッチで描いた作品。
お相手のシム・ヘジンを見ていても楽しめます。
監督は「ガンマン」「ホリデイinソウル」「北京飯店」と
日本でも上映・放映されることの多いキム・ウィソク。
ただし肝心の「結婚物語」は日本未公開で、
ビデオも韓国のレンタルや中古店を探すしかないようです。

かつて日本で上映されたものなら「ミスター・マンマ」1992。
その後「ツー・カップス」の大成功で韓国映画界大転換の基礎を築いた
カン・ウソク監督作品で、これも(当時としては)かなりの観客動員を収めた。
ライト・コメディで、題名からわかるとおりの内容です。
共演は読売巨人軍の某２軍選手の奥さんチェ・ジンシル。

ＴＶドラマでは「砂時計(モレシゲ)」。
オレも見たいぞー！っていうのが「南部軍」1990。

｢北京飯店」は公開されたの？
キム・ソックン観たい〜！

>>690
ゴメン、「北京飯店」はＫＮＴＶでオンエアされていたのを見たんだ。
ＫＮＴＶはその後映画を放送しなくなっちゃったので、解約しちゃった（苦笑
ちなみに「ホリデイinソウル」はスタープラスで見た。

>677
そう？　ニューヨーク在住の者ですが、今日『シュリ』見て来ました。
（ちなみに今度のアメリカ公開は、ＮＹ、ＬＡ、シカゴ、ＳＦ、シアトル、ワシントンＤＣの
計６都市だよ。各都市でだったら映画館１軒ずつだけど。）
こっちの地元紙ではそれなりに評価されてたみたいだったよ。
ＭＳＮの映画ページでも星４つ中３つもらってたし。

私自身は、この映画はまあまあ面白いとは思うけど、
やっぱり同じテーマの『ＪＳＡ』の足元には及ばないなーと思う。
なんといっても主演女優が私はちょっと鼻につく。彼女の声と話し方、苦手。
『ＪＳＡ』がアメリカで公開になったら、
かつての『臥虎蔵龍』くらいの評判は得られると思うのになあ。公開にならないかなあ。

向こうの地元誌は評価が割れるからあんまり当てにならないよ。
ただ、ＮＹあたりのほうがいろいろ配慮の効いた評価をするからまともなことを
書く。配慮って言うのは変な国際関係からくるひいきじゃなく、評価を下す前に
下調べもして韓国映画界のことも多少知った上で正当な評価をするって事ね。

他の地元紙だと、ただ映画の中身だけ見てハリウッドの真似、とか知った風な
口で酷評することも良くある。

あぼーん

どう読んでも煽りじゃん。ってコピペにマジレスも痛いか。
まじでそんな国があったら世界からつまはじきになってるっつーの。

先日、ソウルに出張時に現地TVのCMで「日本の植民地のまま現代に至った韓国で
日本人のFBI捜査員と韓国人のFBI捜査員が…」みたいな映画があったのです。
これが「ソウル」ですか？

それは、2009ロストメモリーズのことだと思われ。
仲村トオルも出てるぞよ。

むしろ映画の中だけみて評価する地元紙のほうが正当な評価だと思うが。

２月１週の興行順位
１．2009ロストメモリーズ　　136500名(週末観客数)
２．公共の敵　　　　　　　　 87700名
３．ブラックホーク・ダウン＊ 57000名
４．指輪の帝王＊　　　　　　 36000名
５．ジ・アザーズ＊　　　　　 34730名
６．悪い男　　　　　　　　　 12100名
７．ハリポタ＊　　　　　　　 4800名
８．頭師父一体　　　　　　　　1600名
９．モンスター株式会社＊　　　 850名
10．ラスト・キャッスル＊　　　 615名
　　　　　　　　　　　　　　＊は外国映画

さすがは「ロスト・メモリーズ」という滑り出しの数字。
カン・ウソクの復活「公共の敵」の奮闘振りもめざましい。
キム・ギドクの人気が安定してきたとファンも安心ですな。
今週は旧正月のためさらに観客動員は増える見込み。

>>694
日常的にそんなことされるのに、なんで街に出るんだよ（ｗ

>>686
アメリカは朝鮮戦争にも参加してるし、わりと関心あるんじゃないの？

ゆうばりファンタで16日に『春の日は過ぎゆく』上映だよ
審査員として参加しているホ・ジノ監督がゲストで登壇予定

今公開中なんですが「情事」について言及ありませんね。
国内上映当時の過去レスを探すべきでしょうか？

参考にしようかと思ったんですが。

「ＧＯ」をベルリン映画祭で、なんとしても韓国映画の本数にいれたい韓国か（藁）
焦ってるんだろ。自前だけでは国際レベルにたちうちできないから。

　出資したら韓国映画っていうなら
　「春の日はすぎゆく」「ペパーミントキャンディー」はＮＨＫの出資、
　だから日本映画。
　しかしそんなこと誰もいわん。言う気もおきない。
　あれより日本映画のほうが面白れえから。

>>703
「国内上映当時の過去レス」……はですね、
この映画は1998年夏秋の上映ですのでムリです（苦笑）。

美しく復活したイ・ミスクとイ・ジョンジェの演技が好評で
公開時に韓国では結構ヒットしたようです。
監督は「純愛譜」のイ・ジェヨンで、なんとこれがデビュー作。
その割にはソツがなくて、ある意味物足りないくらいなのですが……。
イ・ジョンジェが「イルマーレ」の頃とは別人のように太ってるのも
ﾁｮﾄ萎えるところかな。

ttp://www.noblood.co.kr
リュ・スンワンの新作「血も涙もなく」のサイトはワクワクするぜ！

705さん、どうもです。
週末時間作れれば観てきます。

「チング」の生チャン・ドンゴン付き試写会(笑)って、どうだったんだろう？

公開スケジュールは相変わらず
「3月　みゆき座ほか全国東宝洋画系にて」としか出ていないね。
まぁ、とにかく、見られりゃいいんだけど(笑

ところで、
「春の日は過ぎゆく」への出資はＮＨＫではないよ。

>>708よく読まないと･･･。
そのカキコは「ソウル」が韓国映画だってカキコしている奴に対するツッコミで、
補足すると「韓国側がほんのちょっとでも出資してりゃ韓国映画だって
言う権利があるんなら･･･」と言う意味だ。「ＧＯ」は日本人が撮った映画。在日韓国人役
も日本人が演じた。原作が在日韓国人の書いた小説。んで、まあ、当然この内容なら
スポンサーの中に韓国側の企業も含まれているわけで（といっても金額にしたらほとんど
日本の企業が出資）、ベルリン映画祭で韓国が「ＧＯ」を韓国映画と主張したことに
対する批判とあわせてカキコしてあるんだろう。

「LIES/嘘」のＤＶＤ買ったけど１８禁だったよ。
中身見て納得。

「春の日は過ぎゆく」は韓国と日本と香港の共同製作です

>>710
あのDVD、よせばいいのに日本語吹き替えもついてるんだよね……。

>>712
字幕では「アソコ見せて」が
吹き替えでは「おちんちん見せて」になってて萌えた

関連スレ。

●【ＧＯ】韓国映画振興委員会が韓国映画と認定！
http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/korea/1013301681/

ソウルから来た女の子に「コジンマルの日本版ＤＶＤはノーカットだよ」と教えたら
「……見たい！」だって。
ま、酒の席でのことだったけどね（藁

やっと「JSA」を見ることができました。。。
見た人から、「難解な映画」という感想を聞いていたのですが、
全くそんなふうには思いませんでした。
結局のところ、「シュリ」と同じテーマなんですね。
でも「JSA」は、構成がやや凝っていて、映像も凝っていて、
それが芸術的といわれる所以だと思いました。
「シュリ」は完全にエンターテイメント作品という感じがします。
個人的には、どちらかといえば「シュリ」の方が好きかな。。。

ちょっと余談ですが、ｿﾝ氏のインタビューをDVD特典映像で見たんですが、
ちょっとだけしゃべった日本語の発音がきれい……

演技が上手な人って、外国語を話させてもうまく聞こえるんじゃないかと思う。
もちろんちゃんとわかってしゃべっているかどうかは別だけど、
日本語っぽいしゃべり方を演じられるんじゃないかな。

「ＪＳＡ」切なかったです。
「シュリ」も切なかった。

ボクがみた韓国映画リスト
「野いちご」　たいしていやらしくないし、おもしろくない。
「晩秋」　いい映画。「約束」のリメイクなのか？
「ファンジニ」　よくわからなかった。監督イチャンホ　主演アンソンギだったような
「３度は長く、３度は短く」　おもしろい。不条理ドラマ。
「鯨とり」　くさいんだけど好きです。監督ペチャンホ　主演アンソンギ。
「神様こんにちは」　監督ペチャンホの「鯨とり」路線。
「シュリ」　結構おもしろいじゃん。
しかし、アンソンギはやたら出演してるなあ。

ボクがみた韓国映画リスト
「桑の葉」なんつって。いや、半分マジで、当時はウォンに対して非常に強かった（今も強いが
当時は他に円を稼ぐ手段がなかったから）円を稼ぐことのできる優良輸出品目だったんだよ。
この「コリアンエロス」は確実に今の韓国映画の礎の大きな一角を占めている。
日本だったら絶対に取れないようなロリータ物も1980年代の規制緩和後の
韓国でなら撮影できたから、日本のビデオレンタル店・セルビデオで大量に
売れた。まあ昔の話はどうでもいいやね。

本当は自分もエロ目的でレンタル屋でコリアンエロスコーナーから２，３本本当に
借りて見たことあるんだけど、日本人が見るともにゃもにゃ聞こえるハングル語
（韓国語）が結構気味悪くて萎えた。「民族音楽」なのかわからんけど音楽も気味悪くて、
エロどころじゃなかったよ。友達もやっぱり韓国語の発音は気持ち悪かったらしいし、
やっぱ吹き替え版の方が今の韓国映画も断然面白いね。吹き替えなら純粋に映画を楽しめる。

質問させてください。
「八月のクリスマス」って、なんで「八月」の「クリスマス」なの？
ジョンウォンは結局「８月生まれ」だったの？
それとも、あれはタリムの決めつけなの？＜８月生まれ
夏（８月くらいか？）から物語が始まるからなのか？
「クリスマス」ってのは何？あの出会いがクリスマスプレゼントなの？
全然わかりません・・・。どなたか教えて下せ〜。

ハン板でも同じ質問したのだが、答えてもらえなかった。
（あそこで聞いた俺がアホなのだが・・・）

＞もにゃもにゃ
わろた。俺には「ウッダ」とか「ンムムダッダ」とか聞こえるよ。確かにあまり心地よい
響きではないな。でも気持ち悪いと言うのは酷いよ。俺も好きじゃないけど、洋画も
吹き替えで見る習慣なんで今まで意識したことないな。

あ、俺は韓国映画はシュリ以外ビデオでしか見たことないから念のため。

>>719
ですけど、恐ろしいほど間違えてました。
「野いちご」→「桑の葉」　BSの東京国際映画祭特集で見たので多分こっち。
「晩秋」　66年度版と81年度版があるみたいなので、「約束」がリメイクかも。
　BSのソウル五輪特集でみたんだけど、どっちなのかなあ。
「ファンジニ」　監督イチャンホ→ペチャンホ
「３度は長く、３度は短く」→「三度は短く、三度は長く」
誰か「桑の葉」、「シュリ」以外の見た人いないのかなあ。

あ、自己レスしてますね　>>719　>>725
「ファンジニ（黄真伊）」のアン・ソンギは最初の方のエピソードだけ出てきますね。
美貌の主人公ファンジニを演じたのはチャン・ミヒ。
復活作「情事」が上映されていますが、相変わらずボディラインまで美しい。

「晩秋」と日本の「約束」ですが、
大もとはイ・マニ（李晩熙）監督の「晩秋」という1966年の作品です。
これを72年に斉藤耕一がショーケンと岸恵子で「約束」というタイトルでリメイク、
さらに86年にキム・スヨン（金洙容）が「晩秋」として作っています。
オリジナル版はもはや幻の作品となってしまったようなので
719さんが見たのはキム・スヨン版の方でしょう。カラー作品でしたよね？

実を言うと75年にもキム・ギヨンが「肉体の約束」としてリメイクしているのですが…

>>726
お返事ありがとうございます。
「晩秋」の件ですが、カラー作品だったので86年度版だと思います。
BSで何気なく見て、とてもよかったんだよね。
「鯨とり」はビデオになってるんだけど、
「晩秋」と「三度は短く、三度は長く」、「神様こんにちは」は
ビデオになってない。もう一回みたいんだけどなあ。

あ、こんどはあたしが間違えた（涙）。>>726
「情事」で復活したのはイ・ミスクでした（汗）。
725の「桑の葉」で妖艶かつバイタリティにあふれる主人公を演じてましたね。

ハングルの音感が生理的に嫌って人、多いよね。ドイツ語も結構きついらしいけど。
映画とは関係ないのでsage。

突然ですが、どなたか　将軍の息子　という作品に
ついて、詳しくしってるかた、色々と教えて欲しいのですが。

「将軍の娘」ではないの？ジョン・トラボルタ主演の。洋画だよ。このスレで聞いても
しょうがないんじゃん？

>>731
自分の知識不足を棚に上げて他人を責めるような口調はどうか。
君が知らないだけだろう。

ttp://www.seochon.net/korean_movie/movie/syogunnomusuko.htm
730も聞く前に検索で一度調べてみたらどうでしょう。
あるいは概要以外のことが知りたいならそう言った方がいいですよ。

うわ〜ん、ここでも誰も答えてくれん！！（涙）
ひょっとして大した意味ないのか？＞八月のクリスマス

調べてみたんだけどわかんなかったのよ〜。
どなたか教えて。教えて君でスマソ・・・。

>>733
しょうがねえなあ…ほらYO。
http://www.seochon.net/korean_movie/interview/int_heojinho.htm#qandaa

>>734
ありがとう。すっきりしました。
ずばりクリスマスだったんですね・・・。

ゆうばり映画祭でグランプリを獲得した「猟奇的な彼女」の
日本配給（アミューズ）が決定したとのことです。

「魚と寝る女」DVD　4月20日発売

過去スレにならないように。

>>736
日本公開が決定！というニュースより、
あの映画がゆうばりでグランプリ、というのにﾁｮﾄ驚いたよ

参考までに。
自国民が自国で犯罪犯すなら、その国の問題。
だけど、今、日本では、外人犯罪天国となっている。
これを問題視するのが、何故「右翼」と呼ばわりされなきゃならない？
俺は愛国者であって右翼ではない。
-----------------------------------------------------------
外国人・来日外国人犯罪の検挙・送致状況（国籍別） 警視庁調べ（東京都）
総数：5691人　8999件
中国：2917人　5140件
韓国：1228人　1915件
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/toukei/bunsyo/xls/bunsyo3.xls
外国人犯罪の約７８％は中国人・韓国人（朝鮮人）によるもの。

■本邦における不法残留者数について（平成１３年１月１日現在）
国籍（出身地）別　　 　　国籍（出身地）別に見ると，
不法残留者が多いものは次のとおりである。
１ 韓　　　国 ５６，０２３人 〈 構成比 ２４．１％ 〉
２ フィリピン ３１，６６６人 〈 〃 １３．６％ 〉
３ 中　　　国 ３０，９７５人 〈 〃 １３．３％ 〉
http://www.moj.go.jp/PRESS/010413-1/010413-1.html

>>740

しっかし、その理屈だと日本赤軍が華やかかりしころ、海外では日本人は犯罪者扱いされても問題なかったってことだね。
ま、いまや９１１の例の事件以降アラブ系に対する不当な差別と同じだね。

そこまで愛国心があるなら、おぬしが警官になって韓国人犯罪者をばしばし取り締まってくれい。
あるいは韓国人犯罪者に対する刑事事件の迅速な遂行の為に韓国語を勉強して通訳してくれ。

煽りにマジレス、スマソ

35 ：a ：02/02/22 08:53 ID:Hy/7fXtM



韓国に旅行に行った私の知人の友人の女子大生がディスコに行ったそうです。
その女子大生が日本人とバレルと、
「従軍慰安婦のかたき！」
と、輪姦されたそうです。
かなり泣き叫んで、回りの人に助けを求めたそうですが、回りの人は女性を含め


　　　　　　　　　　　　　　笑っていたそうです。。。

煽り煽られ２ちゃんの華


・・とは言え下品な人が多いのね。おねぃさんかなしぃわぁ。

今日、やっと「JSA」見ました。
う〜ん・・シュリより韓国でヒットしたのは、
やはり民族意識に訴える内容だったからでしょうね。
外国人にはシュリのほうが受けると思う。ハデだし。
構成と伏線の張り方はみごとで、まとまった作品だと思います。
超えてはいけない一線を超えた悲劇・・・と言うのかなぁ。
愛と憎しみの紙一重のあやうさを感じることができた作品でした。
ラストには納得できない面もある。
いきなり罪悪感持つこともないだろーと。今更じゃねーかと。
韓国映画はこれとシュリしか見てないですが、レベルは高いと感じました。
ソウルの評判はあまりよくないみたいだけど見たくなっちゃったな。

＞韓国映画はこれとシュリしか見てないですが、レベルは高いと感じました。
ﾊｧ？

別に民族差別ではないが。

韓国映画は田舎もの感覚が強すぎる。
自分が大声あげて主張すれば伝わる、泣けば伝わる、
青筋たてて怒れば伝わる・・・。

韓国映画は確かにデジタルの進歩にうまく乗って
大きく成長したが、映画の根底に流れる感情は純朴な、
というより少しヌルイものがあると思う。
シュリもＪＳＡもどちらもヌルかった。
うまくできてるとはおもったけどね。

逆に日本人は感情をコントロールする術を重視しすぎて
ワールドワイドな映画には向いてないかな。

>>744 さんに質問です。
韓国と大林宣彦監督や「時をかける少女」は関係あるのですか？
監督は広島県尾道で代々医業を営む旧家の出身、
原田知世さんの出身地長崎は中国系移民の多い地方です。
韓国との結びつきは見あたらないのですが。板違いですか？

>>747
誤爆は私でした。すみません。板違いです。

「公共の敵」は動員数を伸ばして、今週の動員数ランキングでは
ついに「ロストメモリーズ」を抜いてトップに出ている。
ヒットメーカー、カン・ウソクの完全復活というところか。
来週末にはリュ・スンワンの「血も涙もなく」が始まるぞ！

おれは別に韓国映画だから好きって訳じゃない。
　
　
　　　　　　|　しっ、シム・ウナが好きだったんだよぅ…
　　　　　　 ＼＿　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　∧ ∧　|/
　　　 　,っдT ）
　　　　 `l　 ⊂)　ゥゥ．．．
　. 　　〜|　_　|
　　　　　∪ ∪

リベラメ・・バックドラフト半パクリ
イルマーレ・・なんかキモい
アタックザガスステーション・・切れたらあんな感じ？（ショートトラックの兄ちゃんみたく）
ユリョン・・日本をナメんな！
魚と寝る女・・これは良いかも★★★
ライズ・嘘・・これは変態
カル・・最高！だけど最後わかんねえっつーの★★
ペパーミントキャンディ・・最高！ハンソッキュ抱いて〜

>>747
？？？？
板違い？ハン板ですか？
韓国攻撃コピペ張ろうとウインドウ開いてて間違えたのか・・・
ダサすぎ・・・

ペパーミントキャンディに、ハンソッキュ出てないよ。
でも、ペパキャンのソルギョングを見て「抱いて〜」とはならんだろうしな〜。

>>744
「JSA」は引き裂かれた友情を、「シュリ」は引き裂かれた愛を
描いたものですよね。根底にあるのは南北問題なので、どちらの
作品もテーマは同じだと言えますね。
でも、観客にとって、「シュリ」の場合はﾊﾝｿｯｷｭの視点でストーリー
を見るのに対して、「JSA」は主人公の女性捜査官の視点で物事を
見ていくため、より客観的に現実の重みを感じることができるのは
やはり「JSA」と言えるでしょう。そこが、「JSA」の評価の高い
要因ではないかと考えています。


個人的には、「JSA」のｿﾌｨｰがすごくかわいいと思いました。

「聖徳太子」のソルギョングを見ても「抱いて〜」とはならんだろうしな〜。

>>754
レスありがとうございます。
いままで韓国映画って見たことなかったんで、韓国映画のレベルの高さに
感心したというのが率直な感想です。
38度線なんて、サスペンスの材料としてはもってこいですよね（不謹慎だけど）
昔は東西ドイツの境界線を題材にした作品は多くありましたが、
それを彷彿とさせる、良質なミステリーだと思います。
関係ないですが、今日は「初恋の来た道」を見ました。
中国農村部の風景の美しさに圧倒されっぱなし。
可憐でひたむきなヒロインがすばらしかった。アジア映画マンセー。

JSAとシュリだけしか観てないのに「韓国映画のレベルが高い」と言ってる>>744って･･･

シュリを観るならハリウッドの大作を観るほうがいい。

そうそう。韓国映画を一通り見ればわかるけどシュリはあまりレベルは高くない。
技術的にもかなり稚拙だし脚本もチープだった。円谷の子供向けウルトラマン映画
程度の特殊効果とかしか使ってないよ。それで映画板でだいぶ叩かれたけどね。

韓国映画の中で見れば、これは韓国映画の将来に向けた熱意の証としての意味が
あった。国民・政府が全面協力して韓国史上最大の規模で撮った映画だから、
そこに意味がある。映画としては、規模以外にはあまり見るところは無いし、
ハリウッドのやり方をまだ自分の物に出来ずみようみまねでやったから、
>>757の一見あおりみたいなカキコも実は的確な指摘。

韓国映画の映画の歴史からすると、シュリのようなハリウッド的な映画は、転換点
だった。もともとこういう映画が得意だったんじゃなくて、上の方に詳しく書いて
くれた人がいるから読んで欲しいんだけど、官能映画とか、アジア的な
人間ドラマを中心にしたストーリーを重視してた。

「海外の映画マーケットに韓国映画を輸出しよう」という国を挙げての方針を打ちだすと
ともに、世界のトレンドについていけるように、ハリウッドと同じ手法を身に付けようと、
シュリみたいな「規模」を映画の売りにした映画に前面協力して、韓国映画最大の転換を
はかった。今は韓国映画はシュリの頃からもっと多くのものを学んで、もっと本質を捉えた
映画を作ろうとしてるから。ＪＳＡのほうが映画としては上。それでもまだ肩の力が抜けて
なくて、手放しでは誉められないけど。韓国映画はまだ成熟していないから、数年前の
映画を見てそれが韓国映画のすべてだと思わないで欲しい。

シュリみたいな映画は「やる気」とカネがあればどこの国でも作れる程度の低レベル
なスペクタクル映画なんだよ。映画一杯見てる人にシュリ見せると一様に「アジア人が
ハリウッドの真似しただけ」って感想に逝ってしまう。それは韓国映画界の人間も
気が付いて来てるから、また変貌を遂げようとしているよ。「ムトゥ踊るマハラジャ」
（↑これすごかったんだよ〜当時日本にインドブーム巻き起こしたほど）級のヒットを
日本でたたき出したけど、ＪＳＡ、ユリョンと、似た路線の映画は国内ではシュリの
人気を超えたけど、日本では新生韓国映画日本デビューのシュリのときの記録がトップで、
後続はみんな右肩下がりな訳。この板でも韓国映画関連が元気ないの見てわかるでしょ。

>>1のスレタイ「急速な変容を遂げつつある韓国映画」の意味、わかってもらえたかな？
「シュリ」はもう卒業しないとむしろマイナスになるの。

>>758-759
そんな長文書く情熱があるんならもっと生産的に使いなよ（藁

>>744
>38度線なんて、サスペンスの材料としてはもってこいですよね
というか、南北問題は彼らにとって精神的根幹をなすものだから、
（大部分の人にとって）生まれつきの障害のようなものです。
つまり、重すぎるテーマなんですよね。
だから、材料と言うよりは本質そのものであって、
そういった要素が見る人の胸を揺さぶるんだと思います。

＞関係ないですが、今日は「初恋の来た道」を見ました。
＞中国農村部の風景の美しさに圧倒されっぱなし。
＞可憐でひたむきなヒロインがすばらしかった。
激しく同意。
私自身、2回見ましたし、他の人にも自信を持って勧めることができました。
1回目は字幕を追っていたのであまり気づかなかったんですが、
2回目にちょっと余裕を持って見たところ、映像の美しさにびっくり。
並みの映画じゃないと思いました、正直言って。
評論家だけでなくほかの分野の人たちも絶賛していましたが、
こんなにいい映画だとは思わなかったです。
主人公の女の子もかわいかったですしね。

>753
すみまちぇん、「８月メリクリ」と間違い！
なんでも喰いの私でも、「ペパキャン」のソルギョンは萎える・・。

ソル・ギョングはあのギリギリなかんじのくらーい魅力にくらくらっす。
「公共の敵」のスチール、あの目つきと表情にぞくぞくきたですよ。色っぽい。
ハン・ソッキュは何やっても明朗健全で、暖かみがあるけども、
私は逆に「抱いて〜」とは思わん（笑）。

ところで>>759の言ってることには概ね同意なんだけど、
「この板でも韓国映画関連が元気ないの見てわかるでしょ。」については、
嫌韓厨房がうんざりで、書き込こまない人も多いせいだろうと思うんだけど。
少なくとも私はそうだ。普通にまともに韓国映画について書き込みしたり
他の人の話を聞きたいと思うけど、途中で絶対嫌韓厨が来て関係ない話して
荒れちゃうからなあ。うんざりっす。

この板で元気がなくても韓国映画そのものに元気がないわけじゃない(苦笑

ところで>>762
「メリ」は余計です……何度もスマンが。
「八月のメリークリスマス」……なんだかデビッド・ボウイを思い出してしまう…

＞７６４
これはギャグだゼ、ミスターローレンス？

確かに日本では韓国映画尻すぼみだね･･･。ていうか、ツタヤ！韓国映画コーナー
廃止してんじゃねーよ！！シュリ・カル・ＪＳＡを一気にレンタル落ちにして
在庫一斉整理しやがった。

ところで、「反則王」ソン・ガンボ主演というのが一本だけ入荷してたけど、
これ面白い？明日借りてこようかな。

韓国映画の入り口として初心者にシュリを薦めると誤解されると思う･･･。
韓国映画の最近のトレンドって「スペクタクルでごり押し」はやめて中身で
勝負に切り替わってきてると思うよ。ああいう映画はもう撮らないんじゃないかな？
今撮っても韓国国内でも外す気がする。

八月のクリスマス、何だよあれ！
つまらないにも程がある。
ヒロインがガラスを割るシーンなんか３０年前の日本ドラマだぞ。
髪型はださいし大して可愛くもないしストーリーもつまらん。
どこがいいのか説明してくれ！

はいはい。わかったからハングル板へ帰りましょうね。
で、もし煽りじゃないというならその３０年前の日本ドラマの題名を挙げてみて。
少なくとも今の韓国映画は日本のドラマや映画なんかに負けることはないから。
もうちょっと世の中のこと勉強して。ね。現実はハングル板やニュー速板みたいに
嫌韓なんてどこにもいないんだから。

>>767

確かに。
「シュリ」はハリウッドをただ真似しようとしただけの映画だし。
「猫たちをよろしく」とか「春の日は過ぎゆく」とかいくらでもい
い映画はあるからねえ。

右肩下がりの興行ねえ
「チング」もまた最悪。
キム・ギトクあたりを小さく興行したほうがいいよ。

終了。　　　　　

「チング」は封切り日決まったの？

>>773
４月６日みゆき座系にて
http://www.eigafan.com/

>>771
確かにね。
完全にブームで終わってしまった。
シネカノンの李社長も去年の春ぐらいに「韓国映画ブームは今年で終わり
だよ」とか言っていたらしい。
あんたが言っちゃダメでしょ、って気もするが・・・
確かにシネカノンは韓国作品をあまりやってないなあ。

日本人の飽きっぽさってどうにかならないもんかね･･･。最近台湾ブームの予兆ぽいけど
これもマスコミが仕掛けてるくさい。韓国ブームですら３年もたなかったのに台湾ブームが
定着するとはおもえないしー。

友へチング http://www.chingu.jp/
昨日、試写会で観た。一カ所、勃起した。

台湾映画はホウ・シャオシェン、エドワード・ヤン、ツァイ・ミンリャン
のような才能が出て世界的にも認められてるけど韓国映画はねぇ…

＞７７５
　飽きたのではないですよ。面白くないからでしょ。
　台湾映画はたくさんではないがここ十年、定期的に
　素晴らしい小品をだしてくる。
　韓国映画、「シュリ」が日本でなぜひっとしたか
本質をみずに、ヒットヒットと浮かれてるから
　いいものがつくれないのでは。
　
　

>774
李氏は「シュリ」の場合、あたるという自信があったから手がけただけで、商売抜
きでは韓国映画に手を伸ばさないでしょうね。
紹介者としての役割はもう十分果たしたでしょうし、これからの評価は韓国映画の
出来次第だと考えているのでは？母国であるだけに厳しいのかも。
商売抜きで手を出すのはむしろ欧系映画かと。

>>775
あの台湾ブームは旅行であって、台湾映画はブームではないよ。

台湾はブームっつうかじわじわと近づいてきている感じがするぞ。誰かが仕掛けてるっつう
訳でもなくてマスコミが今ごろ気づいているだけだろう。
バラエティ番組でで最近台湾特集増えてきたのは最近だが、ウリナリとかナイナイの
番組では韓国より台湾系の人間を出したりのほうがもともと多かった。

>>781同意。台湾の話題は身近になったけど映画関連の話題は出遅れてる。
台湾映画はまだまだニッチなイメージが強い。

失礼。>>781ではなくて>>780ね。

なんかほんとに台湾ネタ増えたね＞テレビ
そろそろ台湾映画にもチェック入れてみようかな。アジア映画ファンと名乗る
ために。でもタイ映画までは手を伸ばす気になれん。アタックナンバーハーフぐらいは
見てもいいけどね。

でも思うんだけど、「韓国映画の業界の人口」は急増したと思うから、香港みたいに
未来のジョン・ウーみたいな有望株も居ると思うんだ。優れた人材は層の厚さから
生まれてくる･･･と思うので。みんなは、これから韓国映画界から世界に向かって
大成していきそうな有望株は誰だと思う？監督・俳優問わず。

このスレの人って韓国に限らずアジア映画ファンの人が多いと思うから、アジア映画
つうことで、ちょっとぐらいは台湾や香港の話題がまぎれこんでもいいよね？中国も
忘れちゃいけないけど、このスレが実質アジア映画ファンが一番多く居るスレだと思うの。

>>784
”ハリウッドで活躍すること＝偉い”と思ってない？

韓国の俳優さんは韓国映画に出てればいいの！

自分は希望もかねてチェ・ミンスにもっと人間ドラマ重視な路線で行って、
代役の効かない存在感をもっと印象付けていって欲しい。そうすれば
きっとジョン・ローンのような大物になっていくのではないかと･･･。
てゆうかもっとマイナーなところから掘り出さなきゃ面白くないかな。
アクション中心は韓国映画の目指すべきベクトルではないような気がする。

>>785いやいや。別に「ハリウッド」とも限らないけど。（正直ハリウッドから
お声がかかったら嬉しいけど）なんつうか、いまいち知名度の高い人が居ないわけよ。
日本ですらミヤザキハヤオやクロサワ、キタノが居るのに、韓国にはまだ一人たりとも
出てきてない。韓国映画ファンだけで知名度上げても、ねえ。フラストレーション
溜まりませんか？

＞787
「魚と寝る女」のキム・ギドクは、恐らく数年以内に
北野武クラスの作家として認知されるのは確実だと思う。

多分今でも（外から見た）アジアの映画界のイメージって、
香港>>>>>>>日本>>>インド>韓国>その他みたいなイメージで見られてると思う。

実態はともかく、ね。有名人や有名な作品、が出るかでないかでかなりイメージが
かわると思う。外から見る人は1を見て10を知った気になるから。日本よりも韓国の方が
映画の撮影本数などで上回っていると思う。そのぐらい情熱を傾けている。
それが、外に伝わっていない。なぜなら世界に名をとどろかす作品や有名人が居ないから。

ならば、これぞ世界に知られる韓国映画、韓国映画人、とゆうものを出すしか道は無い。

>>788そう！そうやって韓国映画の底の深さを知らしめていくのです。

ただ、韓国の監督さんや俳優さんって名前が覚えにくいんだよなぁ・・・。
俺的には「ＪＳＡ」を撮った監督も、相当な腕前の人だと思うんだが
悲しいことに全然名前を思い出せない。
やっとこ覚えられた監督の名前はキム・ギドクとホ・ジノだけ。
俳優に至ってはハン・ソッキュ以外誰も出てきません。
香港や台湾の人は、おっ！と思える映画を作った監督や俳優さんは、
スーっと頭に入ってくるんだけどね・・・。何故だろ？

・・・こんな風に思うのって俺だけかな？

「公共の敵」ヒットでカン・ウソクも完全復活ですね
ソル・ギョングという逸材の起用もあるけど

>>791
同意。人名にヴァリエーションが少ないかんじで、
混同しちゃって覚えにくいですよね。

>>791　>>793
＞人名にヴァリエーションが少ないかんじで、
＞混同しちゃって覚えにくいですよね。
これは韓国映画いっぱい見ている人でも悩まされていますね（笑
苗字が少ないというのもあるし、韓国語の「音」の体系が複雑で、
カタカナにすると区別がつきにくかったり、とかいろいろあります。
アン・ソンギ（安聖基）なんて覚えやすい方ですね。
「ＪＳＡ」の監督はパク・チャヌク（朴贊郁）。覚えにくい（苦笑。
今年39歳で、長編作品として「ＪＳＡ」は３作目にあたります。

イム＝グォンテクはまだ覚えやすいと思う。ていうか、監督と言えば彼くらいしか
名前が出てこない。

すんません、初心者で･･･

最近日本で公開される韓国映画の監督の多くは
映画アカデミーなどで勉強した若い３８６世代で、
イム・グォンテクみたいに昔から名前が出ている人じゃない、
っていうのもある。
「シュリ」のカン・ジェギュなんか、あれが２本目だし。

活躍している若手男優の名前をふたりほどパッと挙げてみると
イ・ジョンジェとイ・ソンジェだったりするもんなぁ（笑

んー、台湾の話題は台湾映画スレでやってよ。
http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1014055733/l50

いいかげんにスクリーンクォーター廃止しろよ韓国…

>>788
俺もキム・ギドクはいけると思う。
配給会社のほうでも積極的に海外の映画祭に出しているしね。
海外でもそこそこ評価はされているから。

>>797
スクリーンクォーター制は実は魅力的な制度なんじゃないかと。
共同制作とかすれば、韓国の興収だけでけっこう稼げるんじゃない？
日本での韓国映画の収益は全然見込めないからね〜

そろそろdat落ちがあります。なのでage

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　.＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／∵∴∵∴＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８００いただき！　　　　　　　　　　/∵∴∵∴∵∴＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 / ／ 　　＼＼∴∵｜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿.／｜　(･)　　(･) 　ヽ∵｜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／::::::::::::::::|　　 ⊂ 　 　 　 　　6)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,-──￣＼::::::::::｜　＿＿＿ 　　　　/
　　　　　　　　　 　　　　　 　|　/　　　　　　　　　 ＿,,,,,／､,,-‐─'''ヽ､　ヽ--＼ ＼＿/ 　　　.／､
　　　　　　　　　　　　　　　 |　/　　／　　　　　／　　　＼＼　　　　　＼,,,,,,　　＼＿＿＿_／ ヽ:::::＼
　　　　　　　　　　　　 ＼ 　|　/　 ／　　　　／/　 ￣　　　|ｌ　　　　　/　　　￣　￣二ニ／　＝| ＼:;ﾉ
　　　　　　　　　　　　　 ＼,,|丿‐''"ニ,,-‐''''''""'ヽヽ　　　　/、,,,,,-‐ｌ" ＼　　　　　　　　　　　　　|ヽ/
　　　　　　　　　　　　＼丿　　　/ / /,-''''"￣　/ﾉｌ　　　／　　　 ＼　　 ＼＿＿＿_/__　　　 .／　||
　　　　　　　　　　　＼ﾉ　　　 __,ゝ‐'",--､-､　 ／'''""'''"　　　　　 / ＼＿_/::::::::::::::::::::::/'''‐／　　 | |
　　　　　　　　　　　,,,,ﾉ　　　ヽ‐‐'''"""二"_／　　　　　　　　　　 /､　　　 |::::::::::::::::::／､ ／|　　　/ /_
　　　　　　　,,-‐'''"~　　,,,　　　　　　ゝ　　　　　　　　　　　　　／ヽヽ　　　|::::::::::::／,,／　　 ヽ　／,‐'''＼
　　,,,-‐'''''"~　　,,,-‐'''"／/ /､,,,､ヽ‐＼　　　　　　　　　　　　/　　 |　　　　＞‐"／　　　　　　|　 |
‐''"　　　,,,,-‐''"　　　　　///　 ヽ|ヽ　＼　　　　　　　,,,-‐''"~　　　　　　　　　 ／　　　　　　　ヽ_ |
　 ,,,,-‐'"　　　　　　　　 /　　 　　 |　　　　　　　 ,.‐'''""~　　　　　　　　　　,-'"ゝ､　　　　　　　　　─''''"
''~　　　　　　　　　　　 /　　　　　　ヽ　　　　 ／　　　／　　　　　　＿,,,,／-‐､　　 ＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　 ／　　　 ／　 ／'''"''ヽ､　　 ヽ　　　 ＼──--,,,,,,
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　 ／　　　　 /　 ／＼,,,　,,,ノヽ､　　＼　　　 |　　　 ｌ　　ﾞ''ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,,-‐‐/　''ヽ　＿,,,,,／ ／　　　＼‐''"　 ＼　　＼　 　 |　 /　　　　 　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　ヽ　ヽ 　／　,-─'''"~　　　　　　 ﾞ''ヽ ､　"''''　　 ﾞﾞ'''/）

「火山高」早く観たいっす。

　スクリーンクォーター制度を嫌がってるのはアメ公だけ。韓国の映画市場までも
ハリウッド映画で制圧したいから。今廃止したら韓国映画の基盤に関わると思う。
韓国の人は国産映画を大切に思っているから制度廃止は受け入れられない。
　なお美国の映画にも十分なチャンスは与えてられている。もしスクリーン
クォーター制度によって機会をうばられているなら国民がもっと見たいと
不満を漏らすはずですから。

>>802
保護制度を廃止してダメになるなら徹底的にダメになればいいと思う。
それでも出てくるのが本物だろう。
どんな分野でも9割はクズだが、あえてクズを保護する必要はない。

去年の韓国内の自国映画の比率は５０％ぐらい。
前の年は３５％ぐらいだから、韓国での自国映画はかなり人気あるんでない？

まあ、その１５％が「チング」のおかげという話もあるが。

>>803
ゆくゆくは輸出を目指す産業として映画産業を育てているんだからそうはいかない
でしょ。
映画の質のために産業全体に大ダメージを与えるのは本末転倒。
1億円稼ぐ映画100本>>20億円稼ぐ映画5本。
なぜならそれで養う人間が多く出来る。芸術と商業の違い。

ていうか美国って何よ。日本語になってないぞ（藁
米国かな？

>>804
韓国の人の多くが率先して国産映画を見るように心がけてると思う。そのくらい
誇りをもって韓国の映画産業を支えているよ。日本みたいに映画料金高くないって
聞いたし。

>>806
去年値上がりがあったらしい。
でも６００円ぐらいだったかな？
うらやましい。
マーケティング無視でハリウッド映画すぐにかかるし。

それは単純な為替レートでの金額＞600円
ビビンバなんかの定食が5000ウォンのところに
映画料金7000ウォンだからね
そうそう安くはないよ
「特別鑑賞券」もないし

>>806
　韓国ではアメリカを米国と書かずに美国と当てる。
　多分802は韓国人か？

>>808
そっか失礼

美国：中国、韓国
米国：日本

>>811
そっか失礼

中国ではアメリカのことを「メイグオ」っていうんだよ。
ちなみに、日本は「リーベン」という。

>>805
クズを一掃したいんだから保護しちゃだめだよ。
温室で保護されたクズが競争力を持てるとは思えない。
一度奈落に突き落として、這い上がってくる本物だけで勝負しなきゃ。

逆にスクリーンクォーター制度のおかげで海外の良作が見られなくなっている、ということはないの？

>>814
それはない。

リュ・スンワンの新作（っていうかメジャーデビュー作って感じだが）
「血も涙もなく」が開封（封切り）されたよ。
チョン・ドヨンの今までにないキャラクタと、
イ・ヘヨンの復活が見モノだね。

韓国総合掲示板（旅行・留学・暮らし) 　
http://jbbs.shitaraba.com/travel/69/korea.html

　ハングルも表示できるのだ
　気軽に参加してくれなのだ(=´∇｀=)

>>817
気軽に参加するのはいいけど、あそこは管理人が気軽に削除しすぎ(=´∇｀=)

明確な削除基準があるわけでもなく、自分が気にくわない書き込みとか
適当に気分とかで削除してしまう。

ひとのスレに勝手にリンクはるし……あんなの、迷惑以外の何物でもない。

ひところ「この掲示板に対するご意見ご要望を」ってスレ立ててたのに
結局あっという間に削除してやんの。

スレ違いスマソ…

３月２２だっけ、「武士」ＤＶＤ本国で発売！
なのはいいんだが、リージョン３で日本語字幕なし…
日本公開にらんでの事なんだろうが、こういうの困るよな。

JSAビデオで見たよ。ソンガンホがなかなかいい味出してるね。
ところで、映画の中でソンガンホ扮するオギョンピル中士が、
「偉大なる指導者キムジョンイル将軍・・・マンセー」って言うシーンで、
マンセーのところで、カメラが切り替わってソンガンホの顔が映らないのは
当局に配慮してのことかな？

>818
ようは君の思うようにならんから気にいらんと･･･（ﾜﾗ

>>821
まぁね。
「こういうことが言いたいし、この内容なら問題発言にはならんだろう」と
思って書き込んだ発言が、呆気なく削除されるという点では
「思うようにならんから気にいらん」ということになるのかもしれん。

>>819
まじ？
それって単純に輸入物が新大久保あたりで売り出されるとかでないの？
ま、「武士」は最悪の映画だったからどうでもいいけどな。

韓国の映画で面白いのってなにがありますかね？
ここらでそろそろ面白いのを見ないと偏見を持ってしまいそうで・・・
「シュリ」も「ソウル」も「JSA」もだめだめぽ・・・

>>824
････････。
なんでそんな映画しか観てないの･････。
好きなジャンルは？

>>825
好きなジャンルって言うのは特にないです。
好きな映画は「ニューシネマパラダイス」「汚れた血」「ポンヌフの恋人」「ベティブルー」
「イルポスティーノ」「覇王別姫さらばわが愛」「ニキータ」「天国の日々」
などですが。

>>824-825
自分は「シュリ」「ＪＳＡ」はおもしろいと思う。
っていうか、自分の映画ベスト20に入ってる。

まぁ、「ソウル」は長瀬が出ていて観る気もしないが。

>>827
貴方のベストスリーに興味あり。

太平洋戦争下で日本軍により従軍慰安婦にされた女性たちの悲劇を扱う映画が
韓国で製作されることになった8日、ソウル市内で製作発表が行われた。
従軍慰安婦をテーマとしたドキュメンタリーはこれまでにも制作されたが本格的
な劇場作品は初めてという。
韓国のドキュメンタリー分野を代表する1人、林？監督が構想に三年をかけ総制作費は
約40億ウォン（約4億円）。
従軍慰安婦として連行された韓国人女性が戦場で日本兵として招集された実の弟と
出会う悲劇を描く。8月15日の日本の植民地支配からの開放記念日に合わせ封切り目指す。

◆外電はロイター、ＡＰ共同　　　　　３月９日付けスポーツ報知（２９面）

（？はなんと読むのか解らず？としました)

>>824
「ソウル」は基本的に日本映画なんですが……。

>>819
最近のＤＶＤ、リージョンフリーのものはまだあるけど
日本語字幕つきはずいぶん減ったね。
「殺し屋たちのおしゃべり」と「組織暴力女房」は２枚組豪華セットだけど
どちらもRC３で日本語なし。
東京FILMEXグランプリ（だっけ？）の「フラワー・アイランド」は
RCがALLだけど日本語なし。
いまごろ発売された「八月のクリスマス」が珍しくRC-ALLで日本語付き。
日本版買った方が早いけど、こっちはキャスト＆クルーのコメントとか
予告編、ミュージックビデオなんかもついているらしい。
ただし特典映像に日本語字幕がついているかどうかはよくわからんが。

ヤフーオークションで、凄い人気商品、発見！！！

「高性能ビデオスタビライザー」↓
http://user.auctions.yahoo.co.jp/jp/user/NEO_UURONNTYA

ヤフーオークション内では、現在、このオークション
の話題で、持ちきりです。

naoritaってあほ？

>>833

>naoritaってあほ？

ぬぐえよ？（誰？）うぇよ？（なんで？）

今週末から有楽町シネ・ラ・セットで「寵愛」が始まります。
ヨ・ギュンドンの作品をスクリーンで見るのは久しぶり……。

>>823
「ムサ」のＤＶＤが出るのは日本ではなくて……
>>819　の１行目をよく読んでね

>>823
>>836
なぜか香港では「ムサ」のＤＶＤもう出てるよ。日本語字幕はもちろんないけど。
アン・ソンギのファンだから買ったけど。チャン・ツィイーが邪魔。

>>837
それ、どこ制作のDVD？　本国？　海賊版(笑)？

>>838
しばらく前から香港（だけでなくメインランド・チャイナも）は結構韓国ブームなんだわ。
ＴＶ番組も結構こっちでは放映されてるよ。
そのせいか、結構韓国映画のＤＶＤなんかのリリースが早いの。で、「ムサ」は香港での正式リリース。

去年は、「反則王」がチャウ・シンチーの吹き替えで結構ヒットしたよ。

>>839
へぇ。
じゃあ中国語字幕でも見られるんですか？
劇場公開は字幕なんですか？　吹き替え？
あと、リージョンコードは「３」ですか？
質問ばかりでゴメソ。

>>840
コメディとかテンポの速いものは、吹き替えが多いですよ。韓国映画ではないですが、
タイの「アッタック・ナンバー・ハーフ」なんかも吹き替えでした。
映画は基本的には字幕です。ただし、見る時期とか劇場でちがってたりすることがあったりもします。

ＤＶＤの字幕は中国語と英語が普通ですが（もちろん、中国語音声はありますよ）、
メイキングなどは字幕なし、そのまま流すだけ。
ＤＶＤのリージョンは、フリーが多いですね。アメリカへなどへの通販を考慮しているせいかな。

今ＤＶＤでは、「My Sassy Girl」（猟奇的な彼女）の売上げがいいですね。
やっぱり、香港の人は、コメディが好きなんですね。
ネタバレになるのであれですが、香港映画では、あの最初のシーンは、
お約束みたいなもので、誰も気にしてないのですわ。

>>841
ていねいに答えていただいてありがとうございます。
韓国で香港映画は人気だけど、逆も起こってるんだぁ。

「猟奇的な彼女」は日本での公開も決まった、という話です。
例のシーンは……まぁ日本でもお約束っぽい感じでしょう（藁

まもなく公開の『プライベートレッスン青い体験』（しかし、アナログなタイトルやな）って、単に 少年とお姉さんのやりまくり映画なん？？ストーリーなさそう。

>>843

>アナログなタイトル

それを言うならアナクロなタイトルでわ？

あれ、原題『青春』だったよね？
http://www.seochon.net/korean_movie/movie/seisyun.htm

はぁ！？

>>844
まったくひどい邦題……あたしゃすんごく古い作品だと思ってたよ。
調べたら、ペ・ドゥナじゃん。
見に行こ♪

>>846
しかもチン・ヒギョンだ
こりゃあ「美人」と一緒に割引券を買っておこう（藁）

ペドゥナはどこまで脱いでいるのだろう……
ちなみに彼女、タッパがけっこうあるぞ

っていうか、誰も『火山高』に興味ないの!?

>>846-847
買った会社が会社だもの（ｗ。
>>848
はい,少なくとも私は興味ありません。

おバカ映画なだけに（笑）ゼヒとも見たいっす　＞ファザンコ
キム・スロ出てるし……

>>847
ペドゥナのヌード・・・ﾊｧﾊｧ

>>851
ﾊｧﾊｧしているところ、悪いけどさ
あの映画のHシーンは本人じゃないぞ。
どうしても見たけりゃ、もう少し待ってソウルへ行って『復讐するは我にあり』
見てきな。

>>831
ソウル旅行行ったとき、買ってきたよ。八月のクリスマス。
ＤＶＤとサントラがセットで、24000W。なかなかお買い得だった。
日本語、英語、韓国語のサブタイトルが出せる。
監督のコメント付きでも見られるみたい。

しかしもちろん特典映像には日本語字幕などないので、私には
何を言っているのか分からないのは残念。

やいこの野郎！ 「恐怖の外人球団」をご覧になった方はいらっしゃいませんか？

>>854

みたよ。何故かビデオももってる・・・。
Ｂ級作品だけど私はこういう滅茶苦茶な映画好きだったり。

>>853
あれはお買い得だね。俺も2500円で日本で買った。
日本製のより画像がキレイだし、サントラがついてこの値段。
メイキングは何言ってるか勿論かわらないんだけど
ミュージックビデオが良かった。

ひょっとして、そっきゅの歌に映像がついているの？＞ミュージックビデオ

「組織暴力女房」「殺し屋たちのおしゃべり」はもちろん、
「達磨さん遊ぼう」とか「黒水仙」とか、
果ては「ワニとジュナ」までビデオが出てるのね、あっちじゃ、もう。

「ワニワ　ジュナ」ってたしか11月末の封切り……
けっこう評価高かったし、チュ・ジンモが主演してるのに……
「黒水仙」も11月の開封だね

「美人」と「青春」……どっちから見ようか……(ﾑﾌﾌ

在日はチョソニーズ

寵愛見たいよ〜

seochonさんてまさか下の名前「博之」じゃないよね？

>>857
そうです。

今更「幽霊」をみてるけど、微妙ですな

出撃前に乱痴気騒ぎやってる向こうで
雨を眺めながら煙草を吸っているチェ・ミンスの画が、好き　＞「幽霊」

どうせジャニなら、
シュリを見てハン・ソッキュに傾倒し、彼のような芝居を志したいと
韓国マンセー＆語学猛勉強に励んだスマップ草なぎの方がよほど好感…

「寵愛」見てきました。
言っちゃなんだけど、これなら70年代80年代のにっかつの方が、ヌけてさらに映画として見応えのある作品撮っていたと思う。
ヌけない、ドラマが薄っぺらくて見てらんない、主演二人が美男美女じゃないと三重苦を抱えた映画でした。

あとね、有楽町シネラセットだったんだけど、こんな映画でも掛からなけりゃ、お前ら一生こんな劇場にゃ縁がないだろうというようなオヤヂばかりだったのが印象に残っています。

別に２ちゃんによくいるチョン嫌いな人ではないですが
韓国映画、面白くないよ
単純にレベルが低い。日本も元気がないがましな演出する人がまだいるので
面白いのもあるけど
韓国映画ってひと昔前のハリウッド映画の粗悪品みたい

>>868

オヤヂばっかりだったの？ﾜﾗ
ポルノ見りゃいいのに
若い女性の指示を・・・云々宣伝びらにかいてあったが
若い人はいた？

「Interview」のDVDで韓国版？（RC-ALL）のものと日本版で内容が大きく違うのは
どうしてですか？
知っている方どうか教えて下さい。

>>868

別にブスじゃないよ　ﾜﾗ
普段よほどﾌﾞｻｲｸばかり見てるんじゃねーの？

若い女性もいるにはいました。
ロマンポルノを女性でも見られるように作ってみましたってのがどうも。

>>872さんのはいみふめ。
普段ブサイクばかり見ていれば、よけいベッピンさんを見ればコーフンするんじゃないの？
あれがブスではないということは、872さんの基準の方がおかしいと思われ。

ソウルつまらん。以上

個人的にはオ・ジホかっこいいと思うけどなあ・・・

寵愛っていつまでやってるの？

シム・ウナたんﾊｧﾊｧ...(´д｀；）

InterviewのDVDの韓国版はHappyEndじゃないんですよね。最後の再会のシーンがカットされてるから。
あと、細かいところで韓国版にあって日本版にないシーンもあればその逆もあるし、同じシーンで
別テイクを使っている所も多い。日本でかかったのはHappyEndのほうだったとおもうけれど、韓国で
かかったのはどっちだったんだろう。どんな事情でこんなことになっているのだろう。
個人的には韓国版DVDの方が最後まで切なくて好きだが。

「動物園の隣の美術館」（逆だっけ？）はどうですか？観てないんですが。

>>879
寝たよ
シム・ウナが巨乳かも、って思っただけ。

>>869
「猟奇的な彼女」は月曜ドラマランドレベル。

>>881
ちょっと同意。
ちょっと過大評価され杉なんじゃないの？と言う感じはします。

>>880
ぬおっ巨乳！観なきゃ・・・ﾊｧﾊｧ

JSAってどうですか？

>>884
過去レス読んだ？
せめて100くらい前のレスくらいから読もうよ。

>>882
うむ。
「猟奇的」と「新羅の月夜」を続けてみたんだけど、
「新羅」の方が場面とか演技とかいろいろ思い返せたのに対して
「猟奇的」の方はさっぱり何も残らなかった（笑）。
どっちも見ている間はゲラゲラ笑ってたんだけど。

「美術館横の動物園」は、イノセントな女性のファンタジー、って感じがする。
それはそれで悪くないんだけど。
ほとんどすっぴんなのにシム・ウナはきれいだし。
でもあそこでアン・ソンギはないよなぁ。

「情事」
めったに観ないオトナの恋愛ものでしたが
たまにはこんなのも良いかなと思いました
あの女優さんの若い時の作品が観たい（桑の葉でしたっけ）

「情事」のイ・ミスクって、　>>888
背中のラインがとてもキレイなのが印象的でした。
子ども一人産んで、日々を持て余している奥様でいながら
あのプロポーションを維持するのはかなり難しいぞ、などと思ったりして(笑)

>でもあそこでアン・ソンギはないよなぁ。

禿胴

>>887
>>890
まあね。
でも、じゃあ他に誰が？というと誰が思いつきます？と振ってみる。

北と南がどうのとか言ってりゃイケる気がする

韓国映画でこんなの作ってくれないかな？
秀吉が朝鮮に出兵した文禄、慶長の役の映画化。
主人公を李舜臣にして。
いや、日韓共同制作のほうがいいかな？最近そういう
やり方が増えてきているし・・・

>>893
またこけるからもう合作はいい。日韓合作でうまくいった例ある？
香港（ナイナイの岡村）やイギリス（タケシ）のはうまくいった見たいだけど。

そのネタはもっと日韓関係が成熟してからにしたほうがいいと思う。多分
向こうの人の歴史観は日本人が理解できないようなのを前面に押し出して
くるだろうし、そしたら世間まで２ちゃん見たいになりそうで怖い

>>889
私的にはイ・ミスクは『その年の冬は暖かかった』が好き。
わかりきっているストーリーなのに涙が…。

>>893
そういう大河ドラマ的なのは、テレビドラマで既に作られているのでは。
向こうのＶＣＤにありそうな気が。

「寵愛」今週で終わります

>>896
10年ぐらい前かな？
ＫＢＳ（京都じゃなくて韓国の方）が大河ドラマで「壬申倭乱」を制作、
ＮＨＫがそのダイジェスト版を放映していた。
まぁ例によって秀吉はヒステリックな爺さんという描写に終始。
周囲はそれに振り回されていた、というような描き方だったと思う。
イ・スンシン率いる亀甲船の活躍もミニチュアで再現。
で、その中の合戦シーンを後年、ＮＨＫが大河で流用していた……ように見えたのだが。

>891
逆でしょう。アン・ソンギ以外だったら誰でもいいと思う。

親旧

「寵愛」見てきた。
二人ともスタイルは抜群に良し。

オヤジは多かったが、有楽町って事で仕方ないのかとも思った。
（平日の昼間だったし）

「もう一度見るか？」と聞かれると「見ない」と言うが
それでもオ・ジホはいい男だったのでオ・ジホの体を目当に見るか（汗

大阪では「情事」３／３０から
　　　　「寵愛」６月　（どちらも同じ館）

　　　　　いつもながら遅いですねえ

「寵愛」見たよー。
二人とも身体はすごくよかったねー。
アンアンの「ＳＥＸできれいになる」なんて特集記事を思い出してしまった。
あのヨ・ギュンドンがこんな作品を……と思うとけっこう興味深い。

「女性にとって理想のセックス」とプログラムにあったけど、
世界としては実は男のファンタジーじゃないのかな、と思ったりもした。
中盤、オハナシに入り込めずちょっと苦しんだけど（苦笑。
主人公の職業が物書きで、部屋はひとつの書斎となっている、
というところは、韓国だなぁ、とも思った。

誘導アゲ

「寵愛」
博多公開はいつなんだろう...大阪の後？

>>891
イ・ギョンヨンとか、どうだろう？
一時期は出まくっていたのに、最近どうなってるか見てないんだけど。
イ・ヨンハもかなり渋くなっているのではないかと思うが。

ちなみに監督のイ・ジャンヒョンもアン・ソンギの起用には引いちゃったらしい。
人材の層が薄いことは確かだけど、強すぎるよねぇ。

ひょっとするとチェ・ミンスでもよかったかもしれない。
あ、林隆三ってどうだ？
「イム・リュンサム」って読めば(笑

イ・ギョンヨンは映画を作っている（そしてもう完成or完成間近）
…という話をどっかで聞きました。
イ・ギョンヨン好きなんだよ〜コテコテの恋愛映画とかやって
くれないかな〜。

来月、チェ・ミンスとイ・ギョンヨンの共演作「テロリスト」の
ビデオ（レンタル用）が日本発売。楽しみ！

４月20日「魚と寝る女」DVDだかVHSだか発売！
キム・ギドク監督初の日本盤登場だぁ！

シネ・ラ・セットではやってないの？

俺の中の、韓国美人女優ビッグ・スリーは、
イ・ヨンエ、キム・ユンジン、シム・ウナ(順不同)
である。
みんなはどうだ？

>>910
有名どこばっか（w

パン・ウンジン、オ・ジョンへ、イ・ボヒ（古い？）かな。

キム・ハヌル

ちょっと分からないところがあるので、質問します。
『カル』の主人公・チョ・ミンソク(ハン・ソッキュ)の母親の治療費はどこから出てたんですか？
やはり、彼が逮捕したパク社長ですか？　それなら、なぜ？
それと、チェ・スヨン(シム・ウナ)と、最初に転落死した少年との関係は？
金ボタンは一体、何を意味しているんですか？
誰か教えて下さい。

｢寵愛｣見てきたyo。
観客の平均年齢高いなー。若い男女ﾀｰｹﾞｯﾄの映画だと思うが。

オ･ジホ思いっきり好みのタイプ。やりてー！

スレ立て規制くらっちゃった。
日本公開まであと１週間！

>>915

どこでみてきた？

915さんが男性でないことを祈ります..

>>910
ファン・シネ……美人のスタンダードといえばこの人だろう。俺も好きだ。
シム・ヘジン……うまいし、存在感もあるし、きれいに大人になっていくし。
チェ・ジンシル……美人顔ではないけど。何でチョ・ソンミンなんかと結婚したんだ。ばか。

>>918
ﾜﾛﾀﾖ

>>917
有楽町のシネ･ラ･セット。ていうか、東京ではここしか
やってないよ。今はレイトショーでやってる。急いで見に行って！語り合おう！
>>918
美女です。

皆に見てもらいたいから貼っちゃお。
動画見てｰ！
ttp://www.isize.com/cgi-bin/rperl5.pl/movie/kuchikomi/99_title/preview.html?title_id=060242

2009ロストメモリーズ、サントラＣＤ買って
オマケＣＤでハイライトシーンやら観たけど。
いや、なかなか良さそうです。
音楽もイ・ドンジュンだし。

チン・ヒギョンも猫系（コワい系？）の美人だな。
「ディナーの後に」見た？

早いとこ「プライベート・レッスン」を見に行かなくては……。
ペ・ドゥナ＆チン・ヒギョン。
ウフフ♪

９１５とやりてー！ といってみる。

http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1017743200/

僭越ながら新スレ立てました。
HNは１さんに敬意を表して。
よろしくお願いします。

>925がオ・ジホ級のルックスならやりてー！と古スレに(w

ども、１です。
新スレ立て、ありがとうございます＞カルククスさん
うまいネーミングだなぁ。
料理名でありながらちゃんと韓国映画のタイトルが入っている。

今週末から始まる「チング」、辛ラミョンがスポンサーについてるんですね（笑

>927
すいません。強いて例えるならムン･ソングン似です。

>>921

まさかレイトショー見に行ったわけじゃないでしょ＞美女さん

＞929
がっかりです。

＞930
昼間の最後の日に友人と行きました。どして？レイトショーって何かやばいの？

ｶﾞｶｰﾘされた。卯津山車埜羽。

「リメンバー・ミー」見ました。
※以下、ちょっとネタバレかもしれません、すいません。

話は想像してたのと違って、「おっ」と思った展開だったので
それなりに面白かったのですが、ラストのキム・ハヌルに
なんつーか、がっくりっつーかおいおいおいっていうか。
若すぎるじゃろー！二十年前と何も変わっとらんがな。
もっと老けメイクしないとリアリティないよ…
せっかくあんだけ細部までがんばって二十年前の雰囲気だしてたのに、
一気に覚めてしまったよ〜がっかり。
でも主演二人はよかった。ユ・ジテ、すごく可愛かったな。

>>933
新スレあるからね。まともなことは
そっちに書いたほうがいいyo。

>>934
はい投稿し直しました。ご指摘ありがとうございます…
書き込んだ後ハッと気付きました。なんで最近、ネタみたいな
話が続いてるんだろうと思ってました。私のバカ〜

あのー。
すみません。次スレどこですか。

それと、ちょっと聞きたいんだけど、
イ・ヨンエの「春の日は過ぎ行く」、どうなったか知らない？
松竹出資で春頃日本公開のはずだったのに、全然おとさた無しなんだけど。

http://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1017743200/
新スレこちらです