病気で苦しんで逝った５歳息子の亡き骸をリュックに背負い、イギリス人の夫と日本人の妻が岸壁から身投げ心中

【英国】「病死の５歳息子をリュックに背負い…」英人と日本人妻が岸壁から投身…日本の伝統「心中」と英紙（写真有）

★息子の遺体と共に、邦人と英人の夫妻が自殺
イギリスで、日本人の妻とイギリス人の夫が病気で死亡した息子の遺体と共に岸壁から
身を投げ、死亡していたことがわかった。

死亡したのは、イギリス・ウィルト州に住む日本人の妻（４４）とイギリス人の夫（３４）で、
先月３１日にイギリス南部の岸壁の下で発見され、２日に身元が判明した。遺体の近く
に落ちていたリュックサック２つのうち、１つには先月２９日に病気で死亡した息子（５）の
遺体が、もう１つにはおもちゃが入れられていた。
息子は肺炎球菌髄膜炎に苦しみ、医師から治る見込みがないことを告げられたため、
「安らかに死を迎えさせてあげたい」という両親の希望で自宅に戻り、息を引き取って
いた。
※補足
亡くなったのはニール・パティック氏（３４）と妻のカズミさん（４４）、息子のサムくん
（サミュエル、５）。サムくんは２００５年に交通事故で肢体が不自由（人工呼吸器装着）
になったが、夫妻の愛情のもと元気に育っていた。ところがMRSAに感染し…。
（写真）
http://newsplus.jp/~mcqueen/uploader/src/up0422.jpg
http://www.telegraph.co.uk/telegraph/multimedia/archive/01416/sam-puttick2_1416519a.jpg
http://news.sky.com/sky-news/content/StaticFile/jpg/2009/Jun/Week1/15292741.jpg
NTV：http://www.ntv.co.jp/news/136802.html

■一家心中の背景に日本の伝統「心中」。
愛する息子を亡くしたニール・パティックと妻のカズミは日本の自殺の儀式の影響を受け
て自らの命を絶った。深い悲しみに覆われた二人は生きていく意味を失ってしまったの
だろう。
日曜日、二人は英国南海岸イーストボーン近くのビーチーヘッドに車で向かった。自殺
の名所として知られている場所である。愛する者同士が死を共にするという日本の
伝統的な自殺、「シンジュウ（心中）」と呼ばれる死出の旅である。　（>>2-5に続く）

>>1の続き

……ある日本人男性は、キリスト信徒のパティックス氏も自殺をしたからと言って天国
から締め出されてはいないと説明する。「ハラキリ（切腹）」や「カミカゼ（神風特攻隊）」
のように、特殊な状況下では自殺も名誉ある行為になることがあるのだ。
日本の仏教では、自殺をしても天国に行くことができると言う。（抜粋）
英テレグラフ：
http://www.telegraph.co.uk/news/5438383/Beachy-Head---The-Japanese-tradition-behind-the-family-suicide.html

お悔やみ申し上げる
でも自殺しちゃいけない
息子はこんなこと望んでいなかったろう

まぁこんなバカなことを考えるやつは生きてても何の生産性もないだろうからな
死んで正解

イギリスにも自殺の名所があるのかあ
日本の伝統・・・？

まあ松本なんちゃらと鬼畜ババアよりはまだまともだろ

今行き遅れの中古女が年下の貧乏外人男漁って結婚してるけど未来はコレなんだよな

MRSAかよかわいそうに

一家心中は日本の伝統なんかじゃないぞ
↓
http://newsweekjapan.jp/column/machiyama/2009/06/post-14.php

夜中に2chに書き込みしてる輩が生産性とか片腹痛いわ

可哀想にすげー気持ちわかる
俺も自分のガキがもしもの事があったら間違いなく自殺する
不安でもしもの時に耐えられないから二人目を作ろうとするって最近理解した

日本人女と結婚する白人は労働者階級だけ
中産階級以上は日本人とは結婚しない

>>12
日本人とってゆーか
あの国は上流は上流同士で中流は中流同士って具合のお国柄じゃん

でアジア人を無条件で下流扱いする国

メシウマキター

また産もう

って思わないの

日本人の妻（４４）

志村けん演じる話
http://www.youtube.com/watch?v=phTvbbFAgeU

また失うのが怖くて産めない

キリスト教の自殺は地獄へ！はどうにかしろよ
韓国の前大統領が地獄行き扱いじゃ
国民葬をしても何か妙だろう
自殺でも天国へいける救いは無いのか？

スーサイド イズ ペインレスってMASHのテーマ曲が頭からはなれん

妻にとってその子は年齢的に授かることの出来る最後の子供だったんだろうな

子供はそんな事を望んでいなかったと言ってやりたい

旦那が止めなさいよ

>>16
思わない
その子を失った時点で死にたくなるからそんな気力わかない

子供が病気で死んで悲観して自殺って
心中って言葉のニュアンスとはちょっと違う気がするんだが

夫婦揃ってなら心中でいいんじゃない

心中で死んじゅーｗ

>>16
JUDY AND MARYのYUKIは一人目の子供を赤ん坊のうちに亡くしたけど今月二人目出産したらしい

三人目だろ

かわいそう

嫁が不細工過ぎて複雑な気分になった

子供は昔はガンガン死んでいたのにな
半分神様の物だから

きゃああああ！なんて素晴らしい！これっイギリス×日本じゃん(^ワ^)ﾉｼ
素晴らしいニュースありがとありがとう!!

夫の酒乱と姑の介護で苦労して姑が死んだあと自殺した人が近所にいた
疲れみたいなのもあるだろうな、普通に暮らしていたらまだしも
息子中心の生活だったのにいきなりそうじゃなくなって呆然としたと

日本の伝統ハラキリ、心中・・・
自殺大好き国家かよ

妻４４が原因だな
若けりゃこんなことしない

一人産んでれば４４でも行けただろうが精根尽き果てたか

MRSAってなに？

ググれ

まあさ

なるべく自分で調べるクセをつけよう