【日英JK交流アニメ】「きんいろモザイク」、語学スクール「COCO塾」が英語監修協力として参加! イギリス出身講師がチェック

このエントリーをはてなブックマークに追加
1オムコシφ ★
7月スタートのTVアニメ「きんいろモザイク」だが、COCO塾が英語監修協力として参加することがわかった。

「きんいろモザイク」は、芳文社「まんがタイムきららMAX」で連載中の4コママンガ作品。
日本人とイギリス人の仲良し女の子5人組の日常を描いた学園コメディで、アニメ版は、監督に天衝さん(「リトルバスターズ!」OP原画/1話原画ほか、
「この中に1人、妹がいる!」2話コンテ/演出ほか)、シリーズ構成に綾奈ゆにこさん(「電波女と青春男」シリーズ構成)、
キャラクターデザインに植田和幸さん(「はいたい七葉」キャラクターデザイン)という布陣。制作はStudio五組が手掛ける。

英語のセリフもたびたび登場する日英交流アニメということで、CMでもおなじみの語学スクール「COCO塾」が英語監修協力として参加することが決定。
同スクールのイギリス出身講師が、本編に出てくる英語セリフの文法チェックや発音の参考音声の提供などを手がけているという。

なお、6月23日からは東名阪の計12会場で、声優陣の出演もある放送直前イベントが行われる予定。参加無料。

http://image.akiba-souken.k-img.com/images/article/000/615/t640_615431.jpg
http://image.akiba-souken.k-img.com/images/article/000/615/t640_615432.jpg

http://akiba-souken.com/article/anime/16711/
2なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 21:38:06.28 ID:34q7K7Gj
世界的に米語が普及してきてる中で、わざわざ英国講師・・・
3なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 21:39:56.00 ID:dKCXuSxT
ダーリン ジャスフォーリンラブ 待ってるわ
心にゾクゾクあげたい あなたの指先が いざなうロマンス



ごめん乙女塾だったわ
4なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 21:41:35.53 ID:WU+FYXeU
萌エマシタワー
5なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 21:50:04.38 ID:sW/Mu/o2
>>2
いや、ヒロイン英国人だし
6なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 21:57:04.20 ID:ZS8kyVO4
綾とカレンはやはり良いなぁ
7なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 22:02:49.08 ID:XrqBSSKl
coco熟だっけ?
cmの入国審査のシーンで「新たな何かを探しに来た」みたいな絶対に別室行きのセリフで入国スタンプ押されるっていう有りえない設定の
8なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 22:28:59.39 ID:trkbMVGv
似たような異文化交流百合モノの異国迷路のクロワーゼでは
ネイティブのフランス人ナレーター使ってたな
9なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 23:05:57.50 ID:P5HWkWvR
>>2
イギリス人が米国英語しゃべってるほうが
不自然だろw
10なまえないよぉ〜:2013/06/19(水) 23:40:30.08 ID:FRSbfn+3
監修必要なほど英語を喋っていたっけ?
11なまえないよぉ〜:2013/06/20(木) 00:39:15.43 ID:BQHz8Nzy
英語を喋っているシーンが思い出せない・・・
12なまえないよぉ〜:2013/06/20(木) 00:51:08.31 ID:VsHus/65
4コマアニメで英語といえばスケッチブック…
13なまえないよぉ〜:2013/06/20(木) 02:21:15.41 ID:K0sLSF9i
金髪は英語喋れるキャスティングにしたんじゃなかったか
どっちの国かは知らんが
14なまえないよぉ〜:2013/06/20(木) 04:32:50.76 ID:bWJ12AW9
英語教師のカラスちゃん、大原さやかにやらせれば良かったのに。
15なまえないよぉ〜:2013/06/20(木) 12:15:08.23 ID:q5gPcjbl
CMがムダにカッコいいよなCOCO塾
16なまえないよぉ〜:2013/06/21(金) 00:49:51.93 ID:2L/fl4sG
そんなに本格的に英語話すんかこれ?
17なまえないよぉ〜:2013/06/21(金) 19:18:23.18 ID:XYgqYk3q
電子書籍版) きんいろモザイク 1巻 (まんがタイムKRコミックス)

Amazon Kindle  ttp://www.amazon.co.jp/dp/B00CA083WK/ref=tmm_kin_title_0
楽天Kobo    ttp://rakuten.kobobooks.com/ebook/%E3%81%8D%E3%82%93%E3%81%84%E3%82%8D%E3%83%A2%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%82%AF-1%E5%B7%BB/book-hnzSWvLXEEG4M3bNndHj3w/page1.html
BOOK☆WALKER ttp://bookwalker.jp/pc/detail/b16a74a6-e6ca-484c-9d4b-0c4529eedee4/
BookLive     ttp://booklive.jp/product/index/title_id/175190/vol_no/001
Reader Store   ttp://ebookstore.sony.jp/item/BT000017519000100101/


ちなみに一巻で英語は「Love letter」ぐらい。あとは普段から使うようなカタカナ英語だけ。
だいたい作者が英語できないんじゃw
18なまえないよぉ〜
日英交流4コマってゆーと後藤羽矢子の「ハーフでいっとこ」を思い出すんだが、どっちが連載先だったんだ?