【ゲーム】「大航海時代 Online」の”朝鮮海”オープニングムービー、3月にも修正へ

日本製の人気オンラインゲームのオープニングムービーで「日本海」が「朝鮮海」と表記されていた
問題で、開発したゲームソフト大手「コーエー」が、問題の部分を含まない内容にムービーを
大幅変更することが11日、分かった。日本政府の見解と異なる表記に対し、ユーザーらから
批判が相次いだことに配慮したという。

問題となっているのは、日本人ユーザー向けに昨年12月に公開されたオンラインゲーム
「大航海時代 Online」シリーズの「El Oriente（エル・オリエンテ）」。歴史上の大航海時代を
舞台にしたロールプレーイングゲームで、オープニングムービーに登場する古地図の日本海の
部分に「MER DE COREE」（朝鮮海）と書かれている。

これに対し、同社公式ホームページの掲示板にはユーザーらから「大変不快」「どこの国の
企業なんだ？」などの非難が殺到していた。

同社は今年1月にHPで「オープニングムービーを刷新する」と発表。関係者は、朝鮮海と
書かれた地図の採用について「制作側のミス」とし、事実上の修正と認めた。来月には
刷新する予定だという。

日本海の表記をめぐっては、韓国や北朝鮮が「朝鮮海」への表記変更などを主張。
日本は「日本海は国際的に確立した唯一の呼称」との見解を示している。

MSN産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/life/education/100212/edc1002120012000-n1.htm
大航海時代 Online
http://www.gamecity.ne.jp/dol/

関連スレ
【騒動】コーエーがゲーム内で日本海を「朝鮮海」と表記した問題で日韓関係に詳しい大学教授「国際関係の意識が希薄、見識を疑う」と批判
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1262763430/

もう遅い

手遅れ

今更おせーよｗバーカｗｗｗ
チョウセンヒトモドキから集金した８円札の匂いても嗅ぎながらくたばれｗｗｗ

半島に移転しろよもう

そもそもどこから圧力が掛かったわけじゃなく、朝鮮海にしてたわけでしょ。
社内が汚染されているということだ。手遅れ。

その部分を削除してもよかったのならなぜ最初からその措置をしなかった？
こうなればその部分を削除するのではなくあえてそこを｢日本海｣に書き改めてから戻さないと納得されないだろう。

もう手遅れ
ぜってぇにかわねぇよｗ

>「制作側のミス」

直さないって言ってなかったか？
今更おせーだろ売国会社。

全然おせーよｗ
やれる限りのネガキャンは至る所で続けっからｗ

時既に時間切れ

嘘言え、相当強気だったじゃねーか

ジルオール買う予定だったけどやめるわ。
こいつらが反省するまで買わない。

大丈夫２ちゃんのかわねえ言ってる奴らは
せいぜい一千人。
他の情弱（笑）は北斗買うよ

朝鮮海ということは総連のほうに汚染されているんだろうな。こいつらが北に
送金していないか厳しく監視する必要がある。

>>14
どこに買いたい要素があるの？

チョンコーエー氏ね

>>16
�@北斗の件が好きだから
�A今までは剣が主な武器だった、今度は拳。

早く3月25日来ないかなー

>>18訂正
×件
○拳

プレーヤーのオッサン度と晒し基地害度が図抜けているゲーム

>>18
今北斗の拳好きがどれほどいると？パチンコでもみなかなり飽きてるぞ
しかも拳も剣も変わらないし無双シリーズとしては無双感が激減してるじゃん
結局ＰＳの北斗の拳に負けてる気がするんだが気のせいか？

歴史マニア相手にコレはないだろ・・
一回潰れるべきだね

>>21
漫画で読み飽きてもパチンコもやるだろ。

それは何故か、漫画は漫画の楽しみ方があって、パチンコはパチンコの楽しみ方があるからだ。

真三国無双が何故１，２、３と売れ続けるのか？それは同じような内容でもどんどん新しくなっていくから
それと１と２の間、２と３の間には長い時間が経ってるわけ。PS版の北斗が発売されて２〜３ヶ月以内に
今回のPS３北斗が売り出されたらさほど売れないだろうね。でも時間が経ってるからね。
北斗好きもそのゲームばかりやってるワケじゃない。レースゲーもするしシューティングもするだろうさ。
だからまあ売れるだろうね。

剣で切るのと拳で殴るのは生々しさが違うと思うんだよね。拳であるからこそのカタルシスがあるとおもう。
爽快感はむしろ増してると思うけど。

刷新するといっても改めて日本海と表記した地図を挿入するわけでもなく
単に問題のシーンをカットするだけじゃねーか

カットの可能性が高い

>>23
漫画で読み飽きてる時はパチンコはやらないだろ？パチンコに飽きてる時も普通漫画は読んだりしない
真三国無双が売れてるのは真三国無双が飽きてない時期に次のゲームを出すからだよ
今回はゲームの間隔が空きすぎだよ

北斗好き世代でレースゲー、シューティングもそんなに長い時間ゲームに費やせるのはごく一部
無双感が少ないのは一発の攻撃でやられる敵の数が明らかに少ないのが問題
無双シリーズなのに単なる格闘ゲームていうお粗末さ

買うか？ゲーセンで格闘ゲームしてた方がマシじゃね？
北斗の拳をたのしみたいならＰＳ北斗の拳のエディット機能使ってた方が多分面白いよ

>>26
万が一、PS北斗の方が面白かったとしても、だ。やっぱり買っちゃうわ。
>>26にもそういうの無いか？好きな物は集めたくなるし、良い物は持ってるの分かってて2枚3枚買っちゃう。
今現在も積みゲー（PCの方ね）あるけど欲しいものは買っちゃうな。

真三国無双初めてやったときは三国志あんまり詳しくなかった。無双できるからってだけで買ったもんだ。
今の中学高校生もいくらPSのほうがとか言っても新しい物を欲しがるもんじゃないかな。
同じぐらいの次期に真三国無双のPSPソフトがでるけどそれを我慢して北斗を買う人も多そう。
そうやって北斗好きな人が増えていくと良いな。うんうん。

三国無双１が出たときから、北斗無双がなぜ出ないんだろうと思ってちょっと楽しみなんだが、
無双２の時点で飽きたから買わないかな。
でも、青年層ならまだ無双シリーズ２、３作しかやってないから惰性で買いそう。

>地図の採用について「制作側のミス」とし、事実上の修正と認めた。

よく言えたもんだ。

「大航海時代」の地図「日本海」が「朝鮮海」に【コーエー】
http://www.nicovideo.jp/watch/nm9335254

>>1
> 同社は今年1月にHPで「オープニングムービーを刷新する」と発表。関係者は、朝鮮海と
> 書かれた地図の採用について「制作側のミス」とし、事実上の修正と認めた。来月には
> 刷新する予定だという。

ムービーだけなの？

制作側のミスって「何かしら意図がない限りあり得ない」わけなんだけど、単純にミスと
言えば終わりなの？

このレスも公式BBSもそうだけど
ネガキャンやるやるいってる奴はどうしてさっさと課金停止しないんだ？ｗｗ
ここでコピペ貼るよりそれが最高の当てつけになるだろ
特に公式は課金アカウントがないと書き込めないんだが
そこで不買運動とか言われてもｗｗｗ

>>31
今も公式で書き込んでいるのは別として、
公式で自動課金停止を言ってから一ヵ月後以降書き込んでいないのは、課金停止した者だよ。

本当に課金停止が多くなって来たので慌てて対応って落ちじゃないのか？

まあ、もう遅いよ
明らかな意図を感じさせた『ミス』
後手

無双シリーズの安易な乱発に走ってからコーエーはどうでもいい存在になっていたが
これはトドメになったな。もうコーエーのゲームを買うことはあるまい

秘密の文献で確証を得たのであの名前にしたって言うてましたやん

>コーエーは産経新聞の取材に対し「現存する古地図をそのまま利用した。
>修正は予定していない」と説明。古地図の出典や採用の経緯については
>回答しなかった。

ですってよ奥様

北斗はネガキャン関係なしで売れないよ
主人公はじめ声優からBGMまで全部変更はないわ

ロッテの独島キャンペーンと
コーエーの大朝鮮時代は絶対に忘れない

韓国人は他国の地図にまでいちゃもんつけてわざわざ修正させてるのに
日本人の呑気なことよ

ひさしを貸して母屋を取られる　で済まないぞ

竹島の記載されてない地図や本は一杯出てるけど
誰も問題にしないしな

これって、日本海に直すんじゃなくて問題部分を削除って感じ？
日本海表記にしないと意味無いし
まぁしたらチョンが煩そうだが

>>36
つまり、今回の処置は、
反響が大きすぎてあまりにも売れなかったからビビっったってことだなｗ

>>41
たしかに「日本海に修正する」とは一言も書いてないな

「全てのユーザーに配慮して朝鮮海にした」「修正の予定は無い」とか言っておいて今さらミスじゃ通らんだろ。
しかも公式じゃ相変わらず「5周年記念でムービー刷新」だしな。

謝罪なしで「表記問題など無かった事にしよう」じゃ信頼は回復せんよ。

もう終りだ

【韓国】「朝鮮海」表記のオープニングムービー修正へ　ネトゲ「大航海時代」[02/11]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1265904693/96

96 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/02/12(金) 07:45:46 ID:dUN4UFwQ
コーエーテクモ株が上場来安値、ゲームソフト販売延期−業績下方修正
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920000&sid=a8aj.XyUCpbY

コーエーテクモＨＤ、連本2010.03予想経常利益２６億円、下方修正、減配
http://www.toyokeizai.net/money/reachive/detail/AC/b7f9728ff50070048b05ff97f37dc6ee/

コーエーテクモ---急落、大幅業績下方修正を嫌気
http://money.jp.msn.com/newsarticle.aspx?ac=F05011100202&cc=12&nt=00

>>第3四半期累計営業損益は18.4億円の赤字となり、通期予想は74億円の黒字から2億円の黒字に下方修正へ。
Ｗｉｉ向け戦国無双３の販売不振、オンライゲーム苦戦などのほか、海外向けタイトルの発売延期などが大幅下方修正の主因となる。
年間配当金も30円の従来計画から10円に引き下げ。

>>オンライゲーム苦戦などのほか
>>オンライゲーム苦戦などのほか

チョンにも配慮して表記自体を消したりしてな

今度は原本にも書かれていないのに「日本海に修正して無いﾆﾀﾞ！」ってか？

和製ﾁｮﾝが多くなったもんだ。

原本ってのがどこの何かによるな。
やおい純一の著書に『エリア51に宇宙人がいる』と書いてあっても
本が存在するというだけで、ホラ話ではないという証明にはならんのだから。

『わざわざ』日本の教科書路線から脱線してくれたのは光栄さんだし。

>>46
ザマァｗ

さしずめ崖っぷちで踏んだのはブレーキじゃなくアクセルだったってことかｗ
谷底に行ってらっしゃ〜い♪

懲りもせずに怪しげな映画とタイアップしてるそうだが...
オーシャンズって何？？

株価がひでえ下がってるなｗｗクソざまあｗｗ
そのまま倒産しろよ

ひどいなこの会社

やっぱ光栄は糞だな。
周りは面白いとかいってたけど、この会社のPCゲー初めてやってあまりのつまらなさに以後一切
プレイしねーぞと誓って、MMOも一切やらなかったんだが正解だったな。

まっ潰れても関係ないからどうでもいいが。

光栄のゲームはかなりやってきた方だが、これは一発アウト。
執行猶予なし。二度とここの製品は買わない。
適当にあしらっても時間が解決すると思ったんだろうが、甘すぎる。

コーエーまだ潰れてなかったのか。しぶといな。

あああ

好きにしたらいいと思うよ
絶対遊ばねーしｗ

ミスじゃなくて会社の判断だとわざわざ宣言してたよね
あの宣言の代わりに今回の発表だったら「まあ、そういうこともあるかな」とも思うが、今更変更しても予想より騒ぎになったから仕方なくとしか思えん
特に史実をテーマにしたゲームで人気の会社がこれはなぁ　凄いイメージダウンだよ。ファミコン版三国志・信長の野望以来のファンだったが残念だ

もう遅いねや

大航海時代シリーズが好きで
その延長としてDOLをやってる
人も結構いたけど．．．
一度落ちたモチベーションは
上がらんわね。

ﾊﾊﾊ
逃がせわせんよ逃がせわ！

目が覚めただけ。
パソコンソフト時代から何か違うと思っていたが。

いまさらかよｗ
テメーのとこのゲームは絶対買わねえから。

おそい

まだやってなかったのか。

信長の野望で朝鮮出兵が出来れば株ごと買う。

コーエー不買で。

>46
やめて正解ｗ
今更遅いんだよｗ

法則発動？？

>>51
シーチワワも一枚噛んでいる映画。

良くやったコーエー。ほうびにPowerDolls買ってやる。