【映画】「ATOM」日本語吹替版のアトム役は上戸彩、テンマ博士は役所広司

このエントリーをはてなブックマークに追加
1あやめφ ★
伝説の漫画『鉄腕アトム』を本格的フルCG映画化し、10月10日(土)より全国ロードショー
公開される『ATOM』。

その日本語吹替版のキャストがついに決定! 注目の主人公アトムにはCM、ドラマでも
豊かな演技力と元気なキャラクターが印象的な上戸彩さんが、アトムの父親である
テンマ博士には演技派の役所広司さんがつとめることとなった。

アトム役の声優は、清水マリさん、津村まことさんに続いて上戸さんが3人目となる。

吹き替え版声優の選出理由に関しては、過酷な運命を知ったアトムが徐々に力強い
ヒーローへと変化していく様子を演じられる声優を探していた配給元の角川エンタテインメントが、
演技力があり、日本を代表する元気なキャラクターに合う役者として、国民的アイドルである
上戸彩に白羽の矢を立てたという。

本作の宣伝プロデューサーであり、手塚治虫の息子である手塚眞さんもこのキャスティングに
は大満足。「若い世代の人々がこの映画を観て、次の世代に手塚の想いを伝え続けられればと
思います。」と期待と込めたコメントを寄せている。

●アトム役 上戸彩さん
アトムの声優ができて、すごい嬉しいです。
たくさんの方に愛されているアトムのイメージを壊さないように頑張ります!今回の映画
『ATOM』は優しくて力持ちなアトムだけではなく、ちょっと切ない部分や、深いメッセージが
こめられているので是非たくさんの方に観て欲しいです。

●テンマ博士役 役所広司さん
子どもの頃テレビで『鉄腕アトム』を見ていましたし、初めて描いたマンガもアトムでした。
この映画に描かれている血のつながりや人種など関係なく相手を思いやる気持ちがあれば
親子にも友人にもなれるという部分に魅力を感じました。

プレセペ
http://www.presepe.jp/m44/show/id/yKlvBsL-SEg=
ATOM
http://atom.kadokawa-ent.jp/top.html
2なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:41:03 ID:RAjGuF/N
また上戸か!!
3なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:41:30 ID:KpM7wYkp
おっそろしくキモチワルイな
3Dなんてやめて手書きで新しくやりゃ良かったじゃん
4なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:41:31 ID:ttvFpI/L
そうかそうか
5なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:41:45 ID:7UgWgigX
実写版ドラゴンボールの悪夢再びですね
6なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:42:01 ID:ZgaoBADA
協賛は伊藤園で、おーいお茶
7なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:43:18 ID:qr9RE61w
オーバーアクションで演技ごまかしてる女優さんに
声優はいかがなものかと
8なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:44:14 ID:mQmJpAHJ
そうかそうか
9なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:45:36 ID:F7INBBVt

 ローグギャラクシーー

10なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:46:20 ID:X5NgofnY
声の担当はそう悪くないチョイスだと思う
11なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:46:24 ID:mGUdypsD
アストロ創価
12なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:47:10 ID:ZptI9PSD
一気に観る気なくした…
13なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:49:28 ID:1SQ8eLF2
上戸はローグギャラクシーやったとき棒だとか騒がれてたような
14なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:50:36 ID:x6czUaZT
吹き替え専門の人を使えよ
15なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:51:52 ID:yK0S0ZNO
低視聴率の予感!
16なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:52:06 ID:izmejDxD
また一本の映画が駄作になった
17なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:55:30 ID:qr9RE61w
>>13
今ググったら、極めて控えめな上戸擁護を見つけた

>声についてですが、気にしなくても気になるレベルだと思います。
>明らかに感情がこもっていなく、棒読み状態なので。
>ただ、声優初挑戦の超ド素人レベルではないので、変に意識しなければ
>どうってことないと思います。

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2168913.html
18なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:55:34 ID:Uasfq6+n
あったなこんな企画
19なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 12:57:07 ID:GbQP+tsE
ローグギャラクシー化決定
20なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:00:29 ID:UtuQjSaz
ま た 創 価 で す か !!
21なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:02:31 ID:9d6k6qAE
背が高かった時のアトムだと思って観よう・・・

やっぱ無理
22なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:03:20 ID:BAq6/auX
また草加枠でショボーンですな。
23なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:09:51 ID:PCH/uNM7
アトムの顔が気持ち悪い
24なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:13:10 ID:2wAD6pQ/
つーか、これこそアニメでお馴染みの声優でいいじゃん。
それを上戸とかバカなの?何かしたいんだ。そうかそうか。
25茨木シンフォニー(兵庫) ◆8f5aiXx9Mw :2009/07/22(水) 13:18:33 ID:r0KbaNqc
ATOKに見えた
26なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:19:36 ID:g/G1YfPw
上戸のとか馬鹿なの?自殺願望あるの?
27なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:23:56 ID:qLjDN7Bq
ダイワハウチュ
28なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:29:38 ID:KBfMrHod
こっちくんな
29なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:29:52 ID:fJah/NCN
釘宮でいいじゃん
30なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:37:00 ID:0IYcvEpH
全然アトムじゃなかった
31なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:37:44 ID:nqzB26Vz
完全に黒歴史フラグが立ったな。
32なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:38:42 ID:ZepwZW7+
一番の元凶は手塚のボンクラ息子だろ。
版権銭の勘定だけしてればいいのに
なんで首ツッ込むかね
33なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:39:24 ID:ZJNPeZY1
ダメだこりゃ
34なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:48:24 ID:TAW9QXBW
イイヒッヒーのやつか
35なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 13:57:32 ID:Dc4dStVu
ああもうダメだ
36なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:02:58 ID:t5vuWA/4
>>29
だなw
加えて、ショタはパクロミの領域であることも忘れるな
37なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:05:14 ID:c7MS1+iP
もしもPLUTOアニメ化となったらそこでも上戸だったりして・・・
38なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:11:17 ID:nqzB26Vz
なんか特亜が製作したばったもんみたいな顔してるなぁ
39なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:21:20 ID:Tk4963gk
あれ?ここ痛いニュースだったっけ?
40なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:23:30 ID:UJjgMDbO
その内ゲーム化するぞ絶対これ
41なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:32:28 ID:XaSobiQC
そうか
42なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:38:37 ID:87Wawtqy
da-ka-ra-
芸能人声優はやめろ
ほんっとアフォ
43なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:40:13 ID:ZMq+xQIG
44なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:42:40 ID:QmAMWuxA
はい、終わったー
45なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:48:34 ID:J4AhmR80
放送局が関わる劇場版アニメでは仕方のないことだな
もしイヤなら自分たちで金を集めて来るしかない
46なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:49:25 ID:FlqEVRIl
だがアトム役が女性、さらに芸能人だというのは予想できていた
47なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:54:03 ID:9d6k6qAE
コバルトか?
48なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:54:09 ID:xwjn7SUC
ピアノが出るなんとかってアニメでてたよな

宮迫だけは正直いけてた。
49なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 14:58:53 ID:TbLTVi+a
予想だが、日本語版の音楽に何故か盲目のピアニストとやらが関わるに違いない

もう駄目駄目さ
50なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 15:22:43 ID:GcHXW+Cq
役所広司は問題ないだろうけど肝心のアトムが・・・
一般人は声優なんか気にしてないんだから、タレント使っても意味なくね?
人気声優で固めた方が声ヲタ取り込めて客増えそうなのに
51なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 15:30:38 ID:7D03aRfm
日本を代表する元気なキャラクターに合う役者として、国民的アイドルである
上戸彩に白羽の矢を立てたという。


こういうの多いよね 「タレント本人の明るいキャラが役にぴったり」とか言う人選
52なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 16:00:38 ID:65BuoG/Z
日本版アトムのイメージで上戸起用したんなら大きな間違えだぞ。
このアトムは少し大人びててキモイ顔してるんだよ・・
なんであんな顔にした・・しかも、ヒャャホーって奇声あげながら空飛んでるんだよな。
53なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 16:41:19 ID:xNsQLkX1
こういうキャスティングって誰が喜ぶんだよ
54g ◆zRMZeyPuLs :2009/07/22(水) 17:05:58 ID:D3C3YY4p
想像を超える酷い顔、手塚先生の可愛い魅力的なアトムをどうすれば
これほどまでに気持ち悪く出来るんだ、神経が腐ってるとしか思えない、
アニメのあの魅力が微塵も感じられない絵面にしやがって
55なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:21:22 ID:aLA2VEhb
タレントでも良いから舞台経験のある奴にしてくれ
56なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:27:02 ID:+GlaC23l
役所はともかく上戸とか論外だろ。
もう完全に全盛期過ぎてて集客力もないし、作品のクオリティ下げるだけ。
57なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:29:33 ID:t9eR8kg+
やっちまったなぁ
58なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:31:26 ID:FlqEVRIl
でも上戸の声で
「キミは本当にどうしようもない人間だねっ!」とかアトムっぽく言われたら
半勃起するかもしらん
59なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:40:24 ID:s42y90HN
上戸は酷いぞ
ピーターパン2という駄作を超駄作にしたからな
60なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:43:56 ID:7tsOyxjC
上戸は声優に向いているとかではなくて、

人気があって元気なタレントだからぴったりなんていう理由だからな
61なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:55:12 ID:X9g3Rnlc
客寄せキャストいい加減にしろ
62なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:55:33 ID:aKqHO84+
>>50
声ヲタなんて取り込んでも客はそんなに増えねーよ
63なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 17:56:15 ID:hOFHGtMP
ATOKで変換したら声が出るの?
64なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 18:01:07 ID:TgmtBHFs
タレントだからダメだと言うつもりはないが上戸はダメだ
65なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 18:48:03 ID:Xc3Ag9sQ
上戸が棒に聞こえるのは、セリフとセリフの間0.001秒にお題目を唱えているからだよ。
そういう意味では脅威の演技力といえよう。
今年の映画館ではサブリミナル化された観客が大勢入信するはず。
66なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 20:18:01 ID:ArkOnzb/
清水まだ生きてるだろ・・・
ああ、レボリューションだからいいのか
67なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 21:17:26 ID:KhB4MDeL
そうか?
68なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 21:36:50 ID:0hYfFnNF
同じ若手女優使うなら、レイトン教授のルークの声の人がよかった。
69なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 22:11:55 ID:qwoYQHhY
特番見たけどアトムのデザインは最初はもっと酷かった
完全におっさん
アンケートとって万人に受けやすいキャラにしたとか言ってるけどモロにアメリカのマッチョ主義を詰め込んだキャラになってた
70なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 22:57:01 ID:+vPXgflY
役所はいいけど上戸はないな。津村まことでいいじゃん。
71なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 23:11:58 ID:5b0FZiy9
まだ公開してなかったのかよw
NHKで特集してたのいつだよw


手塚先生ごめんなさい。
息子のせいです
72なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 23:39:32 ID:OAkqAZD/
この映画はドラゴンボール革命の二の舞か。

PLUTOアニメ化の時に声優使えばいいよ。
73なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 23:45:54 ID:AswFPuxB
この映画の

監督 イギリス人監督
キャラクターデザイン アルゼンチン人のルイス・ グラーネ氏。
制作 香港のCGアニメ製作会社イマギ・アニメーション
74なまえないよぉ〜:2009/07/22(水) 23:51:50 ID:frcf4l2R
コレジャナイATOM……
75なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 00:22:29 ID:DXuPrUu+
鉄腕アトムエボリューションときいて
76なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 01:29:14 ID:wGf410eP
声ヲタとかじゃなくて、上手い奴にやらせろ
77なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 01:46:35 ID:M/8G1UfI
これの8:50あたりが上戸。
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm2131820
思ったよりは悪くないんだが…声優の中だとすごい浮くな。
やっぱ違和感感じる。
78なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 03:45:20 ID:4PLTpmp/
あのオヤジは天馬博士なのか?
79なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 05:41:59 ID:G2nPq4Xv
玉木宏もどっかで使ってやって
80なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 08:34:00 ID:8sDOEREp
>>77
さっそく観てみたけど、……短い台詞だとさほどヘンじゃないけど、
長めのだと露骨に棒だね。こりゃ学芸会レベルだ
81なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 08:42:41 ID:RF9GDkQI
>72
PLUTOアニメ化もタレントが声優やるかもな

「自然な演技が出来るから」とかいって
82なまえないよぉ〜:2009/07/23(木) 08:57:01 ID:w4FpHQ3u
>>77
上戸彩ハ棒読みではありません
ってタグがついてて吹いた
83( ;‘e‘)チャーニィたん ◆charny.4eA :2009/07/23(木) 22:07:51 ID:SSX4lhz8 BE:107986638-S★(508940)
( ;‘e‘)( ;‘e‘)<気合い入れて上戸はアトムのようにパンツ1丁でアフレコしろ
84なまえないよぉ〜
ハリウッド版ドラゴンボールにはさすがに芸能人投入なかった