●クルーソー(Crusoe)はダメでしょう●

このエントリーをはてなブックマークに追加
431 ：いつでもどこでも名無しさん：
>>422
原文の方も読んでみたけど、ｸﾙｰｿ採用発表時にあれだけ強調されていた
熱に関して全く触れられていないな。明らかに技術的な理由よりも政治
的、商業的な理由だな。

それにしてもいつも思うがZDNNの訳文のひどさはなんとかならんのか？