【野球/MLB】気になるダルビッシュの英語力…これまで多くの日本人投手が海を渡ったが完璧に意思の疎通を図れたのは長谷川ぐらい★２

＜日米２００人が集まった入団会見でのスピーチは…＞

　注目の第一声は英語ではなく日本語だった。

　レンジャーズへの移籍が決まったダルビッシュ有（２５）が２０日（日本時間２１日午前１０時）、テキサス州アーリントンで入団会見に臨み、
「１月の初めにこっちに来た時にフロントの方が家族のように温かく迎えてくれた」とレンジャーズ入団を切望した理由を説明した。

　日米が注目することについては「正直、戸惑っている」とはにかんだように話した。

　メジャーリーガーとしての第一声は日本語で発したが、英語をナメたら痛い目にあう。

＜挨拶なし＞

　ダルには専属通訳がつく。だが、試合中に通訳はマウンドには上がれない。体調面や配球のことなど、首脳陣や捕手はもちろんのこと、ナインとも自らの言葉でコミュニケーションが取れるに越したことはない。

　これまで多くの日本人投手が海を渡った。英語を駆使して完璧に意思の疎通を図れたのはエンゼルス、マリナーズでプレーした長谷川滋利（現野球評論家）ぐらいなもの。

野茂（元ドジャース）や松坂（レッドソックス）、黒田（ヤンキース）らは挨拶程度の英語は話せても、試合前の投手コーチや捕手との打ち合わせなどは通訳に頼ってきた。

野茂や黒田はそれでも成績を残してきたが、地元マスコミや一部の選手から「何年もメジャーでプレーしながら、まだ英語が話せないのか」という声もあった。

　チームに溶け込むためにも英語でのコミュニケーションは重要だ。

>>2以降につづく

http://news.livedoor.com/article/detail/6212654/

2012/01/23(月) 00:31:53.17

※前スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1327246313/

　　　　　　　iｲ彡　_＝三三三ｆ　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　 !ｲ 彡彡´_ -_=＝{　　　　二三三ﾆﾆﾆﾆヽ
　　　　　　　fｲ 彡彡ｨ　彡ｲ／　　　　ｨ_‐- ､　　￣￣ ヽ　　　　　し　　ま
　　　　　　　ｆ彡イ彡彡ィ／　　　　　ｆ ＿￣ ヾﾕ　 fヱ‐ｫ　　　　 て　　る
　　　　　　　ｆ／ミヽ＝＝＝＝＝＝<|-'いシ　lr＝〈ｆラ/ !ﾌ　　　 い　　で
　　　　　　　ｲｲレ､´彡ｆ　　　　　 　 ヽ 二 _rソ　　弋_ { .ﾘ　　　　な　　成
　　　　　　　ｆﾉ ／） 彡!　　 　 　 　 　 　 　 ｨ　　 　 ﾉ￣l　 　 　 .い 　 長
　　　　　　　ﾄヾ__ら 'ｲf　　　　　ｕ　　　 ／_ヽ,,テtt,仏　 !　　　　 ：
　　　　　　　|l|ヽ ｰ　 '/　　　　　　　　　 rfｲｆ〃ｲ川ﾄﾘ　/　 　 　 .：
　　　　　　 r!lﾄ､{'ー‐　　　 ヽ　　　　　　´　 　 ヾミ､　 /　　 　 　 ：
　　　　　　/ ＼ゞ　 　 ヽ　　 ヽ 　 　 　 　 　 　 　 ヽ /
　　　 　 ./　 　 ＼　　　 ＼　　 ヽ　　　　　　　　　　/
　　　／〈　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾉ
-‐ ´ ヽ　ヽ　　 　 　 ＼＼　　　　 ＼　　　　　 　 人

日本に来てる助っ人外人に対して
「何年もNPBでプレーしながら、まだ日本語が話せないのか」という声はないのか？

　今季でメジャー７年目になる斎藤は、ダイヤモンドバックスが５球団目。移籍する先々でナインに受け入れられるのは、英語が話せないながらも積極的に会話しようとする姿勢に好感を持たれているからだ。

　斎藤と対照的なのが岡島（ヤンキース）だ。レッドソックス時代はセットアッパーとして０７年の世界一に貢献。首脳陣やナインに実力は認められながらも、最後まで打ち解けることはなかったそうだ。
英語を一切使わずに、同僚から話しかけられても全て通訳を頼りにしていたからだ。

　昨季、レッドソックスを解雇されたのは実力以外に、「ナインと関わろうとせず、クラブハウスの雰囲気を悪くする選手」というレッテルを貼られたからだともいわれている。

　ダルビッシュの英語力はどうか。

　日本ハム関係者によれば、「米国に留学経験のある父ファルサさんの影響もあってリスニングはできる」そうだ。昨季まではチーム内で話す外国人同士の会話の内容もだいたい理解していたという。

ならば、本人にその気さえあれば、英語をマスターするにはそれほど時間はかからないだろう。

やきうは低学歴のスポーツだからしょうがないよ

新庄は？
新庄はエーペ（英語ペラペラ）だぞｗｗ

桑田はどうなん

TSUYOSHIの英語力をナメないほうがいい

ファルサ、米国留学してたのかよｗ

田口もそこそこいけてただろ

言っちゃなんだけど、野球選手って脳筋なイメージしかないわ
長谷川みたいな人は珍しいように思う

>>3
外国人枠があって普通2，3年で解雇される外国人に日本語覚えろって言っても無理
日本人にとっての英語と違って初等教育もないし外来語として普及もしてないし

英語力とか発音とか気にしすぎなんだよ日本人は
まず自分が何を伝えたいか、だ
外人が下手な日本語しゃべってても何となく伝わるだろう。
奴らは「うまくしゃべる」より「伝える」を意識している。

結論
石川遼もやっているスピードラーニングをみんなやりましょう

　

野球は個人競技みたいなもんだから覚える必要ないだろ

本田、長谷部、川島、長友、岡崎はしゃべれるよな。
香川と内田が出来ないけど、ドイツでは「日本人は真面目で言葉も覚えて頭もいい」って評価のはずだが

>>14
青木は、3週間で挫折したんだろ
東スポのネタかもしれんが

野球はしゃべる必要ないだろ
サインだけちゃんと覚えてればおｋ

結果で黙らせろ
ダルならそれが出来るはずだ

ラミレスも10年以上日本にいるけど丸っきりしゃべれてないな

野茂は英語わからなくても投げてたやん
大丈夫やろ

大卒でプロ野球選手になる人で、英文学科とか英語学科の
人、おるかな。カープの山本浩二が英文学科？だったと
聞いた事あるけど、他におる？

>>17
英語とドイツ語を同一で述べるのはいかがなものか
たとえばスペイン語とかだったら日本人は習得しやすいとかそういう違いも結構大きい

ぐっさんなめたらあかんで
日記みたら感動するわ
白人は標準語、それ以外は関西弁とかき分けてるし

>>21
スポーツ新聞読んでるし、話を聞く分には問題なさそう

>>11
大学を普通に受験して入った人も少ないからなぁ
パッと浮かぶのは古田、小宮山、上原とかかな

長谷川もユーノーユーノーばっかり言ってた気がする

発音までネイティブと同じじゃないと英語が下手とかいうバカがいる限り
日本で英語が普及することはないな。

>>6
新庄は言語関係なくコミュニケーションとれるだろw

宇宙人と野球やったらイチローはダメだろうが新庄なら2割後半維持できると思ってる。
でも草野球でも同じぐらいの成績になりそうなのが新庄w

本気でメジャーで成功したいと思うなら英語ぐらい勉強するだろ
岩隈の英語挨拶は酷すぎだったし中嶋の専属通訳要求も情けない
文法分からなくても単語ぐらい覚えろよ

新庄は長友っぽいよね
外人笑わしてやろうみたいな

I am penis.

何事もその道の先駆者の影響が大きい。

早い話が中田と野茂の差じゃね？
中田がイタリア語ベラベラなの見て衝撃受けた奴多いし

>>11
長谷川も高校時代はけっこうな不良だったんでしょ？
高校近くの駅前で制服姿で堂々とタバコ吸ってたらしいなｗｗｗ

長谷部しゃべってたか？
ノーノーノーノー　ばかり言ってたような気がするが

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mlb/1326176021/465
465:名無しさん＠実況は実況板で :2012/01/13(金) 14:39:23.47 ID:FiX9OyaJ

ﾀﾞﾙ米国で英語･ﾒｼ･ｾｯｸｽどうするのか
日本人大ﾘｰｶﾞｰが必ずぶち当たる壁と試練

◆｢ﾊﾞｶにされてるのが分からない｣

　日本人大ﾘｰｶﾞｰが渡米後､最初にﾌﾞﾁ当たる壁が｢言葉｣だ｡日本人選手の多くは通訳付きで海を渡る｡必要最小限度のｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝには困らないし､選手と1対1になっても言いたいことは辛うじて伝わる｡問題はﾋｱﾘﾝｸﾞだという｡

　ある日本人選手によれば､｢ｸﾞﾗｳﾝﾄﾞやﾛｯｶｰﾙｰﾑで､周囲の選手が何を話しているのかｻｯﾊﾟﾘ分からない｡みんなが大笑いしているので､一緒にｹﾀｹﾀ笑ったけど､『おまえ､意味も分からないのに笑ってるだろ』とﾊﾞｶにされてしまう｡
最初はﾊﾞｶにされていることすら分からない｡ﾆﾔﾆﾔしているだけで､やがて相手にされなくなっていく｡これは英語を聞き取れるようにならないとﾏｽﾞいと本気で思った｣そうだ｡

　いや､日本人選手がつまずくのは英語に限らない｡米国は食習慣も含めた環境が､日本とは百八十度異なる｡日本の盛り場で羽を伸ばし放題だった選手が､窮屈な思いをすればｽﾄﾚｽになりかねない｡このｵﾌ､ﾒｼﾞｬｰに挑戦するﾀﾞﾙﾋﾞｯｼｭ有(25)は大丈夫か｡

(以下略)

日刊ゲンダイ 2012/1/11
http://v.gendai.net/q?uid=1&sid=A817&i=article%2Fdetail&aid=254305&p=1

ダルは頭悪そう
それ以外は完璧に近いが

>>32
長友はとてつもない。
スナイデルの首閉めて頭こづいてたからな。信じられん

挨拶程度とはひどいな。

俺なんか、数も数えられるぞ。

わんとぅーすりーふぉー

野球は基本的に、投手対打者の1対1のスポーツだから、
サッカー等の球技と比べると、チーム連携が少ない。
会話が成り立たなくても、やっていけるんだろう。

桑田はダメだったのか？

そりゃ意思疎通の必要がないスポーツだからだろ
突き詰めれば個人競技の集合体みたいなスポーツだし
戦術や戦略なんてほとんどなく全てはベンチの指示通りなんだから
サインさえ覚えてれば全て事足りる

コミュニケーション取れなくても結果さえ残せば問題ないって言うけど、所詮は感情がある人間。
よっぽど神経が図太くないときついだろ。

>>27
小宮山早稲田に一般入試で入ったのかよ
異色だな

会見の様子を見て、伊良部のことを思い出したのは俺だけじゃないはず

さすがにイチローは現地人並に話せるだろ
もう１０年以上いるんだから

松井の英語はそれで意思疎通が図れるかどうかも怪しい酷いものだった

>>24
スペイン語は、動詞の変化で嫌になる奴多いと思う。

東北高校の同級生がダルはダルパパと英語メールしてたから
少しは解るんじゃないって言ってたよ
どの程度かは知らないが

>>34
中田以前にカズがポルトガル語ペラペラだった

この記事、イチローに敢えて触れないのは何故だ

英語だけなら桑田が一番だよ

不真面目・不摂生の代名詞みたいな松坂が喋れたら逆にショック

野球ってアメリカしかないんだから英語くらい勉強しとけよ

長谷川カッコいいよなあ
あの流暢な英語使いはすさまじくイケメン
ハゲ面を忘れさせるよ

ダルビッシュの英語力を問題にするのなら、
ボビーオロゴンの日本語力はどうか。

長谷川はりっちゃん・・
失礼、今は賢い立命館出身
だっけ？

>>1
ヒント
ダルの親父（イラン人）は英語ぺらぺら＝ダルも日常会話は子供頃英語でしゃべっていた

立命館は古田じゃなかったっけ？

>>57
ボビーの日本語力は凄いよ

>>55
だよな

てかイチローとか松坂が英語しゃべってるとこ見たことないわ

さっきTVでで見たけど話せるけど
あえて話さないみたいな感じだった

オールスターゲームで川藤がバースにインタビューした時の英語力くらいあればやって行けるだろ

>>44
やきうらしい日本国内限定の方法論なんだよ
よその国だとコミュニケーションを避けることへの抵抗感のほうが強いし
国や地域によってはその土地の言語を解さない者を
あからさまに拒絶するところもある

>>59
そういや親父は、アメリカの大学でサッカー選手になろうとしてたんだっけ

>>64
だと思うよ
内心「くっだらねぇｗ」とか思ってそうｗ

スピィードラーニングするしか無いな（ｗ

日、英、伊、仏、蘭、西、葡の7ヶ国語話せるサッカーの川島が最強

ダルビッシュは、イラン人ハーフだろ

そして、イラン語（ペルシャ語）はインドヨーロッパ語族
つまり、英語とイラン語は近い

よって、ダルビッシュは１年くらいで流暢に英会話できるようになると思う

>>61
俺もそう思うよ。
だからこそアグネスは許せない。

自分３０過ぎてアメリカにきたけどしばらく住んでりゃ意思疎通くらい
できるようになるよ。

ダル父「関西便しか　よう出来まへんわ」

【MLB】桑田真澄氏　ダルビッシュにひと言「本当の挑戦であれば１人で頑張ってほしい」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1327246877/

＞　日本人選手の多くが通訳やトレーナーなどを帯同させることを引き合いに「料理人まで連れて来る。向こうの選手にしたら“何だよ”と。本当の挑戦であれば、ダルビッシュ君には１人で頑張ってほしい」と期待を寄せた。

>>23
どこの学部にいても同じだろ。
野球選手は大学に籍を置いてるだけで、勉強してるわけではないと思うよ。
たまには、サッカーの岡ちゃんみたいに本試験で入ったり、まじめに講義に出てる変種もいるけど。

スポーツ選手は勉強してないだけで、地頭(じあたま)は良いという話はガセネタだな。
中田、古田他、たまにはお利口さんもいるけど。

>>75
大麻野郎には何を言っても無駄

>>64
会見でも聞き取りは出来るし、話すのも環境に慣れれば問題ないって言ってたから
なんで英語力云々なんて出てくるのか不思議。

>>64
ダルはファンってのをまったく意識しないよな。無駄に
メジャーは行かない宣言するし、古閑と妙に仲良くするし。

マサ斉藤がペラペラなんだからダルもペラペラだろ

こういうの読むと

やっぱり、海外に行ってるサッカー選手たちは本当に偉いよな

ワイドショーでイラン人にインタビューしてたけど親父はサッカー選手でよく知られた
存在、アメリカ留学経験があってダルもヒヤリングは出来るらしいよ。少年サッカーで
教えてた人も、彼は英語はほとんど理解できるとか言ってたぞ

>>81
感覚が麻痺してないか？
海外に挑戦するのに日本語しか喋れないのって野球選手だけだぞ

石川僚ですら片言の英語話せるし

外国人力士が日本に来て何年かで日本語ある程度話せるようになってるように
メジャーに挑戦する日本人だって英語そのうちどうにかなるだろ
ただ何年も経たないうちにクビになってたらアレだが

>>80
レスラーは話しとかないとガチで死ぬし

メジャー行った野球選手が英語で受け答えしてる動画はほとんど見ないな
長谷川と田口は見たような気がするが

野球は英語喋れなくてもサインさえ確認できれば
できるかならな
サッカーは意思疎通してナンボのスポーツだからね

親父アメリカ留学って。。。

あ、革命前か。。。

赤西でも数年でかなりペラペラになってるのをみると、やる気さえあれば大丈夫

　中学生どころか、いや、小学生どころか、幼稚園レベルの英語
もできない森前首相、クリントン大統領と会って、How are you?
のつもりで、Who are you?　と聞いた。クリントン大統領は、　　　
　　　　I'm Hilary Clinton's husband.
　と答えた。すると、森前首相は・・・・・・にこやかに・・・
　　　　　　　Me, too.
　と言った。

英語でシャベラナイトに出てた長谷川は、簡単な聞き取りも出来ていなかったぞw
長谷川は日常会話の決まりきったパターンくらい。

>>85
ちゃんとしたレスラーなら事前に話さなくても試合出来る。
その日に初めて会ったメキシコ人と日本人でも普通に試合するんだぞ。

外国人のおすもうさんは
なんであんな隅々まで日本語うまいんだろな

Ｔシャツと英語拒否で印象はマイナススタートだな。

>>85
某スポーツ新聞のパーティーに、スーツを着たプロレス選手が大勢きてたけど、
物腰、会話、表情など、いかにも真面目なサラリーマンという感じだった。
テレビや試合での言動は、あくまでも「営業｣なんだね。

>>90
それ嘘じゃなかった？

>>93
一日２４時間、相撲部屋で拘束されてるからだよ
部屋によっては母国語をしゃべると竹刀で叩かれたりするそうな

しゃべれるかどうかではなくて論理力とジョークのセンスだろ

ヒルマンともブラウンともやってたじゃん。
ブラウンは通訳一応マウンドまで連れてきたけど、何言ってるかはわかっていたとも言っている。

>>87
そういう論調の人多いけど本当に野球はサインだけ見れればいい
一方サッカーは意思疎通が出来ないとやっていけないって言うなら
普通は逆になると思うんだよね
片言喋り程度の語学力で問題ないのは一人一人が作戦を理解する必要が少ないからじゃない？

>>89
てめぇーってこないだからダルのスレで赤西赤西言ってるキチガイ？

>>91
ハッタリさえあればなんとかなるんだなｗ

お喋りなイチローがアメリカでは無口でクールと思われてるらしいが
ただ英語喋れないだけだからな。家政婦のミタ参考にして人気者目指せ

モンゴル人の白鵬が
流暢で丁寧な日本語で
話せるなら、
俺でも英語出来そうだな。

長谷川は英語ペラペラやからな

日本人が話す英語は中国人が話す日本語みたいにおもしろいってアメリカ人が言ってた

建山「スター選手ならチームとのコミュニケーションなんて必要ない、俺はそうじゃないので（ｒｙ」
ああイチローさんのことか・・・と思いました

イチロー本当に英語ペラペラならせめて地元の小学校訪問した時くらい
通訳介さずに直接英語で喋りかけてやれ。

>>105
アメリカは州で発音全然違うしヒスパニック系で片言も多いからそんなこと言ったらガチで殺される

マイケル中村が英語ペラペラだからダルも余裕だ

ダルビッシュ有：テキサス・レンジャーズ

ダルビッシュ無：北海道日本ハム・ファイターズ

>>107
そうだな、アメリカ人からみたらイチローも英語話せない
日本人に過ぎない。

英語できるから賢いとは言わんが、イチローは元々「かしこ」だからな
かしこなら英会話ぐらいできるだろ 発音に苦労してるだけじゃねーかな
両親留学してるしダルも地頭はそんなに悪くないだろ
http://blog.livedoor.jp/chihhylove/archives/6475105.html

長谷川、最初のうちはハッタリで喋ってたらしいよ。

>>93
現地人たちと共同生活だし専属の通訳なんてついてないしな
何年もいて現地の言葉を喋れないのはいつも同国人だけで群れてたり
四六時中通訳が側にいたりと甘やかされてる連中だけ

会話の中に　you know　ばっかり入ってて、ちょっとひどかったのを覚えている。
you know　と言わずにはいられないって感じ。

田口は、兄弟揃って、関西学院だから、まあまあ賢いが、
長谷川は、東洋大姫路。アホ学校らしいが、英語はソコソコできてたよね。

イチローは普通の意思疎通レベルなら何の問題も無いけど
やっぱり微妙なニュアンスの齟齬みたいなものは完璧には埋めきれないんで
どうしてもコメントを悪意的に解釈したがるメディアの前では徹底して通訳に任せる
みたいな話をどっかで聞いたことあるが
あとは斉藤隆はどっかで普通に喋ってた記憶がある
長谷川は俺は語学堪能ですよってことを世間にアピールしたいだけに見えて
なんか鬱陶しかった

語学力の点はサッカー選手の方が勝っているね。

ミヤネ屋　「ダルに全米が大熱狂！」　　　　　　　　　　　　　　（笑）

ジーコさんとか
トルシエさんとか

微妙なニュアンスの齟齬なんてそれこそ通訳介せば余計に出てくるんじゃないか
一度他人が解釈して話してるんだし

アメ英語ってちょっと聞き取り難くないか？
イギリス英語の方がスーっと耳に入ってる気がするんだけど気のせいか・・・

>>117
Wikiに書いてたと思う

パクチャンホはペラペラだった

野茂も松井も意思疎通に問題ない程度に英語は使えるけど、
マスコミ相手だとどう曲解されてもおかしくないから通訳を
使うって話だろ。
つか、メジャーは多種雑多な人種が入り乱れて、それこそ
英語を喋れない人間も多いだろ。
むしろスペイン語が母国語って人間の方が多いんじゃないか？

英語が喋らないと出来ないわけじゃないし喋れない事が問題ないならよくない？
イチローや松井なんてインタビュー殆ど日本語なんだから問題ないよ

>>122
英語は英国の言葉だから当然だ。アメリカは米語で英国人が聴いたら訛ってるらしい

＞ 野茂（元ドジャース）や松坂（レッドソックス）、黒田（ヤンキース）らは挨拶程度の英語は話せても、
＞試合前の投手コーチや捕手との打ち合わせなどは通訳に頼ってきた。
↓
＞ 野茂や黒田はそれでも成績を残してきたが

松坂の名前が消えたｗ

ゴルフの青木を見習え

ってかヒアリング出来てそれなりに話せるのに
会見で日本語のみって感じ悪いね
挨拶ぐらいは英語でやれよ

>>122
日本語同様訛りがあるからな
南部は結構訛りがきついと聞いたな。映画かアメドラの台詞に出てくるレベルだから信憑性は保証しないが
あっちで英語で意思疏通していたのは長谷川だけじゃないけどな
多田野もマイナー暮らしが長いから意思疏通レベルの会話はできると言ってたな
ただし、グラウンド英語だからアバウトに会話してても成立してたらしいけど

>>126
そういや某メジャーリーガー嫁が子供にテキサス訛りがうつるのを心配してたってのもあったな
その心配には及ばなかったが

松坂はＢＯＳの投手仲間からハブられてるからな
言葉ができなくて通訳いてもチーム批判とかしちゃうし

語学能力とIQはイコールでは無いことは先ず理解すべし

>>122
確かに、イギリス英語は抑揚がはっきりしてて聞き取りやすいな。
アメリカのコメディはほとんど聞き取れないけど、
モンティパイソンとかなら三分の一ぐらいは言ってることがわかる。

>>80
刑務所に何年かいた経歴があるし、喋れなきゃ死ぬような切迫感があって習得したか、通訳がいないから
自然と憶えたかだろうな。

野球もサッカーも、通訳を付けなければ最初はかなり困るけど、比較的早く喋れるようになると思うわ。

サッカーの本田みたいなカタコトの英語でも話かけることが重要じゃねえの

日本人がこれ程に英語できないのは日本人の耳が子音を聞き取れないかららしいね
TPPをテーピーピーと言っちゃう感覺

米は英語に異常な誇りを持ってる
俺たち英語喋る
ヒスパニック、アジア英語下手
俺たち凄いゲヘヘ

>>125
だからさ、ファンに一言とかどう曲解されるんだ？テニスや
ゴルフで日本人が通訳無しで話して問題なった事あるか？
話す自信がない言い訳だろ。

マツイさんがチームメイトと談笑（風）してるのをスポーツニュースとかでたまにみたけど
よく見ると、マツイさんは話しかけられても話しかけられて笑うか、「イヤァ」「アハン」しか言ってないんだよな
聞き取れるけど会話はできないって感じなのか、意味もわからず適当に笑ってればいいやみたいなノリなのか知らんけど
ｲﾁﾛｰにいたっては、チームメイトから話かけれる場面さえ滅多に見かけないレベルだし
この二人はほんとコミュ障レベル

ダルさんの人見知りはガチだからな
英語使えたとしても日本人のいる前では絶対話さないっぽい

>>91
そうでもなかったよ
かなり込み入った話をチャントしてた
喋らないとじゃなかったけど

>>104
>>91

日本来ても英語しか話さないとか、他地方行っても方言貫く人は
こだわりや誇りがあるんだなとは思うし、人柄とは別なんだろうけど
正直仕事し辛いし、付き合い辛いというか、不便極まりないよ
郷に入れば業に従えと思うし、英語力も鍛錬と同じで企業努力でしょ

ダバティさんの話聞いても、通訳はかなり改変するし良い面もあるけど
自分の言いたい事を、間違い無く伝えてくれるかはかなり怪しいし

>>105
アメリカ人の離す英語も負けず劣らず面白いが

　　　　　　　　　　_」VVVVVVVL＿
　　　　　　　　　 >　　　　　　 　 　<
　　　　　　　　　彡 　ﾚﾚ／^^VVVヽ
　　　　　　　 　 ム　| 　━　 　　━}
　　　　　　　 　 (9|.l.| 　━　 　　|━
　　　　　　　　　/ lリ　 　 └─┘・|
　　　　　　　　 ´7　|　　 　丿二)　 l 　＜スピードラーニングを聞き流すだけで英語ベラベラ。マジで
　　　　　　　　　ノ从＼ 　 　ー' ／
　　　　　　　　 ／＼ヽ 　 　　T´
　　　　　　　 ﾉ 　　　　　　　 |-――――― 、_
　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　＿＿　　ヽ、
　　　　　/　　　　　　　-　、　　/　 ヽ/　　 ／~ヽ　 ｌ
　　　　 ｌ　　　　　　　　　　　　 l　　 ｡ｌ 　 /　　　 |　 |
　　　　｜　　　|　　　。　　　　　 ー´ﾉ /　　　 |、|　 |
　　　　　|　　　|__　｀ー - ´　　　 ヽ〈/　　　　/ （　ノ
　　　　　 |　　 |　ヽ　　　 /　　　　　　,　　 ／|　　l」l=＝~~~
　　　　　｜、｜　 ｀ヽ　　　、　　　　つ_／　　｜、└っ
　　　　　 |　　 |　　　 〉　　　　　　（:::):::）　　 〈＿,、__3
　　　　　|　　 |　　　/　　　　　ﾉヽ

>>115
you　know　は日本語の「だよね」みたいな相手の同意を促す言葉でしょ
「ね、ね！」っていうのが癖な人いるからいいんでは？

サッカー選手で外国語話せなかったのって、
中村俊輔くらいだよな。
中村は見るからにコミュ障っぽいし。
英語苦手でも斎藤隆みたいに、
フレンドリーな奴の方がやってけるんだな。

早稲田大学卒の小宮山投手はどうだったんだ？

イチローが英語喋ってるとこ見せないのは放送事故になるから

長谷部がヴォルフスブルクに加入した当時マガト監督に通訳禁止を言い渡された事が
マガトの「鬼軍曹」エピソードの一つとして語られる事が多かったが、
ブンデスリーガではどのクラブも外国人選手はドイツ語を話すべきという考え方が普通で
ドルトムントの様に通訳を認める方がむしろ少数派らしい。
ラウールのようなビッグネームであっても内田と一緒にドイツ語の勉強をさせられる。
スタメンにドイツ人が一人もいなくてもクラブ内ではドイツ語が公用語。
それがブンデスの常識。

>>122
イギリス英語はアメ以下英語のように流さないで一音一音はっきりいうからじゃね？

イチローが英語でインタビュー答えているのっていちども見たこと無いんだけど、
アメリカ行って１０年も経っているんだから、実は結構しゃべれたりして・・・？

何年も在米して話せないのは異常
ガチのアホか性格に欠陥ある

>>147
マジレスすると、
ちゃんとした教育を受けた人は
「you know ?」連発は絶対にしない。

田口壮を忘れるな。

>>153
通訳さんの仕事を奪わないためじゃない？
元近鉄のローズや現横浜のラミレスあたりは日本語ペラペラだけど、インタビューでは絶対通訳を通すし。

サッカー選手は競技の性質上インプレー中にチームメイトとコミュニケーションをとる必要があるから
現地語の習得に対する重要度は野球とは比べ物にならないんで喋れる奴が多い

>>1
岡島は野球しに来たんだから英語なんか喋れなくていいとか言ってたくせに
去年はブルペンで話し相手いなくて辛いとか弱音吐いてた
やっぱ喋れなくていいとか変に開き直ってる態度って嫌われるんだな

>>157
通訳なんていくらでも仕事ある。
それに通訳ってのは喋れない人が雇うもんだ

ボクも9nineと意思疎通がはかれてないお

長谷川はyou know っていいながら次何しゃべるか考えてるって
いってた

ラテン系の選手でろくすっぽ英語が話せない奴なんていくらでもいるだろ。

錦織ペラペラ

リスニングは出来るって英語使えない奴の典型的な言い訳だぞ…大丈夫か？

西岡は英語喋れるの？

英語ぐらい努力でなんとでもなるよ！

俺は貧乏だったが，一生懸命勉強して
ロースクールを卒業しハイスクールに進学し，
アメリカの国立大学を卒業したぞ！

そして現在，スイス語を勉強中。

努力、努力！

>>158
モータースポーツなんかもそうだな。
スタッフやメカニックと対等な議論が出来ないと通用しないって言われるし、
必要に迫られたら勉強せざるを得ない。

>>163
日本の教育水準はプエルトリコとか中米並みって事か。

　
渋いコーヒーを呑んで
「ニガー」と言ったら黒人選手に殴られた新庄さん。

>>165
俺。大好き。カレーライス。食べる。よく。
こんな英語話すのが恥ずかしいからイチローもマスコミの前では喋らない

>>1
英語を流暢に喋れる長谷川がイチロー、松井、野茂、黒田など
他の日本人メジャーリーより活躍したのか？
違うだろ。
ラミレスとか日本に来てる外国人助っ人が日本語を流暢に喋れるか？
違うだろ。

イチローはなんかの表彰のとき英語でスピーチしてたけど
まあ普通に喋れる程度の英語力はかんじられたよ
松井は寄付呼びかける動画で喋ってたけど
ありゃ酷かった

>>163
ラテンの奴はチームにスペイン語を話す奴が何人もいるから、そいつらとつるめばいいが
日本語を話す奴はいないから孤立する。

まあダルビッシュの場合は上原と館山がいるけど、長く在籍できるような奴らじゃないから
そいつらとばかりベタベタしてたらいなくなった後に孤立しちゃうと思う。

>>173
岡島と松坂がやった時も岡島のはホント酷かった

子供の英語の発表会じゃないんだから、スポーツ選手なら競技で勝負しろよ

サッカーの川島はかなり勉強したんだろうな。キーパーは見方と疎通が取れなけりゃ
話にならないし

>>173
松井って10年もアメリカにいてアレなんだから、しゃべる気なんて全くないんだろうな

>>172
何で義務教育で日本語勉強してない外国人を引き合いに出す
人は減らないんだ。

>>130
でも多田野は会見でTwo-time incidentをOne-time incidentと間違えるくらいの英語力だからなあ

井川は積極的に英語話そうとしたけどめちゃくちゃ虐められてたな

ベコベコに鼻折られたら改めるだろ
ほっとけほっとけ

>>179
はあ？義務教育なんて関係ないよ
日本の英語学習のダメさ加減なんてお前も分かってるだろ
てか、ダルビッシュみたいな日本でナンバーワンクラスの
凄い野球選手にもなれず、英語程度しか取り柄が無い
平凡な大人が「英語が喋れなければ〜」といって見下し
自己満足してるお前みたいなのが痛いんだって

>>180
そりゃ単語のミスじゃなくて人生のミスだろｗｗ

語学と頭の良さとは全く関係ない。
イチローや松坂みたいな奴らでさえカッコ付けなければ
じきに話せるようになるよ。

イランとギスギスしてるから日本語だけで日本人の印象つけて良かったよ

最低でも６年間も英語勉強しててその程度かよってアメリカ人は思うんだろうな。

犬はDogで車はCarとかは小学生でも知ってるし
コカコーラやマックや７イレブンは生活に密着してて無くてはならないもの。
なのに何故簡単な英語すら喋れないのか。
アメリカ人がいきなり日本生活しいられるのとは訳が違うしな。

ペルシャ語なら日常会話ぐらいいけるんじゃね？

>>183
そいつはサカ豚だからスルーが基本

http://hissi.org/read.php/mnewsplus/20120123/U0EwcjZHUnMw.html

>>167
スイス語(笑)

石川かすみちゃんの中国語力にびっくり

ID:SA0r6GRs0

いやあ、うちの会社にも何人かいるよ
肝心の仕事は出来ないまったく使えないのに
語学プライドだけ高い君みたいな無能社員が

松井とか何年も海外にいるのに英語喋れないから去就決まらんの

カタコトでもチームメイトと上手くやっていければそれでいい
英語の上手下手の問題じゃなくてチームに溶け込もうとする姿勢の問題
記事後半の斉藤と岡島の例の部分が一番大事

脱いでもすごい奴は大丈夫だ

話せなくても、必死に伝えようとすれば、無茶苦茶でも相手は聞いてくれるよ

>>194
そういうこと

>>179
ラミレスは日本語が出来なくてもチームにとけ込んでるけど？
論点外し失敗乙

外国語は大人になってから覚えても完全にはマスターできないらしい。
10代までに覚えないと喋れないよ。

紗栄子、テレビ番組でフルボッコ！ 9割が「応援したくない」
http://www.kon-katsu-news.com/news_aChXN2uF9U.html

>>198
意思疎通ができることが大事
偉そうに完全にマスターどうこうのグダグダ批判はいらない

メジャーリーグは英語とスペイン語が主流らしいねｗ
まあどのスポーツもそうだと思うが

>>190
ドイツ語のスイス方言(シュヴァイツァー)のことなんだよ！

ところで上の方でドイツ語の話が出てたけど、
日本人には英語よりもドイツ語の方が聞き取り易いはず。

なぜなら標準ドイツ語だと、単語の語尾の子音が次の単語の母音に繋がったり(リエゾン)しないし、
同一単語内でも複数の単語が繋がった場合はリエゾン

アメリカ英語を苦手とする日本人が多いのは、発音が繋がるからね。
イギリス英語はそれが少ないんだけど、子音が一々切れたりするのが却って駄目という人もいる。

って言うかダルは小学校入学まで家庭では英語が公用語だったから問題ないだろう。
両親共にアメリカの大学卒業してるから、ネイティブに近い英語の元で育ってるだろうし。
英語の中で育ったダルの日本語が怪しいからって、母親が家庭でも日本語で話すようにしたって言ってるし。


英語なしも実は自信あり…母・郁代さん「耳は慣れてる」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120122-00000039-spnannex-base
父・ファルサさんと母・郁代さんは米国で知り合っての国際結婚。郁代さんは「３、４歳くらいまで（家庭での）会話は全部英語だった。
お父さんが日本語を覚えて、割合は徐々に減りましたけど。耳は慣れている」と明かした。

それと父親もアメリカ東部の大学留学してる時点で、親米だった旧パーレビー体制派側の人間だからアメリカで差別される心配もない。

英語が話せないジャップとダルを一緒にするなよｗ

>>51
高校？くらいでブラジルに渡ったからね〜

関西で生活経験した奴は、大きな声で関西弁喋ってればok

上原と建山が英語でチームメイトから質問受けてる動画をどっかで見たことあるな

クラブハウスの雰囲気を悪くするｗ
あほかこの記事は

そう考えると力士の語学力はすごいんだな。

英語の前にペルシア語覚えろよダル

なんで英語をナメたことになってんだ？
痛い目にあうとかばかなの？

語学は使えば使うほど上手くいくからね
野球選手は通訳付きの恵まれた環境で行くことが多いから、
かえって上達しない。

それと、当たり前だけど英語はしっかり勉強した上で
実践したほうが良いと言われている。

例えばお前らがデーブ・スペクターの日本語聞くと変な風に感じるだろ
おんなじように日本人が英語話すとネイティブには変な風に聞こえるらしい

野茂「英語覚えに言ってるんじゃないので」

>>203
ダルパパって大卒だっけ？

>>209
力士は英語禁止、喋らないと生きていけない。生きる為に死ぬ気で覚えないといけないある意味海外移籍したサッカー選手より過酷な状況だと思う。
野球は喋れなくてもスポーツの性質上問題ないし喋れなくてもプレイする上で大きなマイナスにはならないからいいんじゃないか

ダルの母親がリスニングは出来ると言っているんだからさ
1年で長谷川より上手くなるよ
学校英語の読み書きは出来るが会話が出来ない日本人は、このリスニングが出来ないからね

英語で会見するとかいう噂だったから自称英語評論家が手ぐすね引いて待ってたのに
しゃべらなかったからブ千切れて批判してるんだろ
しゃべれよ↓

英語覚えるより先にチン毛剃っとけ

英語よりもスペイン語を話せた方がいいかもしれんね

>>213
そうなんだろうな〜。
でもデーブは普通に話せるのに
テレビではわざとああいう話し方してるんだってさ。

日本は世界の主要国の中で最も外国語のできない国だな

イギリス人がアメリカで喋っても訛ってるって言われるぐらいだから、
日本ネイティブが英語訛ってても全く問題ない

>>213
デーブは埼玉人だろw

伝説の井川のあいさつくらいやれよ
英語駄目でもマイナーで気楽に生きていけてるんだから

今迄はそんなに必要なかったからね
それは良いことではあったんだけどな

>>27
国立出た田尾も忘れないで

方言は許容されてるのに英語のイントネーションにはやたらと厳しいんだよな

>>226
同志社が国立って初めて知ったｗｗ

>>30
こんなにも理解されて・・・
新庄は幸せ者だね。

デーブと言えばデーブ大久保はああ見えて英語しゃべれるんだよな

ゲレーロとかラテン系選手も喋れないの結構いるよ

>>27
上原はセレクションでの入学だぞw

むしろスペイン語を話せる方がいいチームもある

長谷部△

スピードラーニングのCMをハニカミ王子から横取りしちゃえダル

英語は日本語とはまったく違う言語だから天才でもない限り
ネイティブに囲まれた環境にいても習得には最低4〜5年くらいはかかるから無理だな

>>5
玉蹴りっていうもっと低学歴なスポーツがあるらしいよ

スピードラーニングｗ

主に、私生活やプライベートでの付き合いだな、
一番「英語」が重要になってくるのは。

選手同士で仲良くなりゃ家族ぐるみの付き合いになるし
家に呼んだり呼ばれたり（週末ＢＢＱパーティーみたいなのやったり）
仕事（スポーツ）だけならむしろ言葉は限定的なんで楽なはず。
決まった用語や会話（意思の伝達や確認）だけですむ。

…まあ、野球の場合はどうなんか自分は知らんが。

アラビア語なら大丈夫なのにね

パツキンの彼女を作ればメキメキと上達するよ

会見でヒアリングは大丈夫とか言ってたけどリスニングの間違いだからね

>>240
イラン語だろｗ

とりあえず「発音ｗ」って馬鹿にしとけば通ぶれると思ってるやつの多さ

>>242
昔はヒアリングテストと言っていたからね、最近はリスニング・コンプリヘンションテストと
言われることが多い気がする。

>>173
ttp://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=13227543&c_id=mlb

松井のメッセージってこれか
確かにこれはちょっと・・・・目線ｗ

>>216
長谷川の語学力舐め過ぎ
ありゃ英語で商談ができるレベルだぞ

>>122
学校でアメリカ英語しか学んで来なかったからイギリス英語の方が聞き取りにくいわ

>>244
発音悪くてもアクセントを気をつければいいよ、と思ってるオレは通ぶっていいですね

でも英語覚えるのに精を入れすぎて肝心の練習面がおろそかにって奴も
いたからな。まあ多少は覚えておいた方がいいけど

長谷川はオリックス時代から真面目に英語勉強してた特殊な例
下地が十分できてからメジャー行ったから、上達も早かった
普通の野球選手は何も勉強してないからゼロからのスタート
通訳も付いてたら、その分覚えるのが遅れるし

>>247
日本人で最高利益をあげる貿易商の英語はジャニ―さんレベルだって西原が言ってたけどな

「何故か通じる」らしい

やきう選手≠悪い意味での野球馬鹿

野球をなめるな

>>246
カンペ見て喋ってるのまるわかりｗ
何年もいて英語しゃべれないとはな

長谷川は英語でギャグいって滑ってたのが印象的

ガッツ(石松な)も英語できるぞ。

メキシカンだって何時までも英語話せなかったりするだろ
不動産屋が英語話せたからってどうしたって？

多田野を忘れてはならない

まあしようがないよ。阿呆と思うかもしれないが、
俺らだってプロで通用するストレート投げろって言われたら無理だし。
こいつらにしたら5文型覚えるのが俺らにしてみたら
そういうストレート投げるレベルなんだから。

ピロートーク嫌いなダルの金髪白人美女対策

>>30
ものすごく納得したw例えがうまいね

ファッキングジャップぐらい分かるわ！

野球はコミュニケーション必要ないしな
サインさえ覚える頭があればｗ

>>187 アメリカにセブンイレブンはあるがガソリン屋とかの併設が多くてそんなに便利ではない
マックも基本貧民層がいくハンバーガ屋だｗ

ダル父が日本語覚えるまで
家庭内では英語だったし、さほど心配ないのでは

長谷川もメジャー当初は全然英語喋れなかったみたいだけどな。
チームメイトを食事に誘うのも｢ゴー・ディナー、ゴーディナー｣って伝えてたらしいし。
コミュニケーションをしっかりとれれば、そんなに問題ではないんじゃない?

英語なんて言葉なんだ！
こんなものやれば誰だってできるようになる！

海外行った選手は始めはダメでもそのうち
喋れるようになるだろと思ってた
松井の動画を観るまでは、だ
10年も生活してアレは逆にスゲーよ

英語なんてどうでもよいよ。
勝てばよいんだ。
くだらない、少し英語ができる記者の戯れ言。

<<246

確かにヒドイｗ
カンペ見すぎだろ

日本人が英語苦手なのは耳のせいだよ
日本人の耳は子音を聞き取れない
虫の音の聞こえ方も日本人と西洋人じゃ
全然ちがうっていうでしょ
そういう本質的な差異があるんだよ

>>12
そういう言い訳をして、日本語を話す努力を
しない外国人選手が問題だ。甘えに過ぎない。

イチローは完全主義者だから、
実は英語がペラペラだけど通訳を通す…

とか、ほざいてた知り合いがいたけど、ホントかな（笑）

>>274

それはまじみたい

韓国メディアがイチロー英語できないって馬鹿にしてて
韓国人メジャーリーガーが話しかけたら英語うまかったってよ

長谷川は、会話の半分がyou knowだったろ。

俺は英語 日本語 ユーロ語 ブラジル語ペラペラだから
大抵の国では困らない

多田野は言葉よりも身体で…ｺﾞﾎｯｺﾞﾎｯ

長谷川は英語の本だしてたな。ブックオフ100円コーナーの常連だけどw

>>34
英語までペラペラしゃべっているのを見て自分が嫌になった。

>>275
マリナーズの試合とか見たら結構チームメイトと喋ってるシーン有ったりするな
あと塁上でも相手チームの選手とよく話してる、プホルスとか

リスニングが出来る＝ほぼ喋れる。じゃないの？

リスニングはできるけど喋れないとかあるのかな

>>282
日本人なら日本語でもよくあるだろ

中卒カズさんマンセー

>>274

イチローは日本語の会話も少しおかしい所があるから
英語は全く駄目だと思う。

それにしても米国に渡ってもう10年もたつのにまだ英語のインタビューが出来ないとは、、

>>274
はい、プホルスと塁上で話し込むイチロー

ttp://www.youtube.com/watch?v=8EdU3AIBpr0

俺は英語は話せるけど、リスニングは駄目だな
相手を真正面に見て真剣に耳を傾けないと１００％の理解は無理
映画を見てても、主役同士の会話は理解できるが、横からはいる会話は無理

>>286
こんなん喋ってるうちに入らないだろ

>>281
それと同じ事をメディアの前でもやるべきなのよ。

>>288
オールスターでランニングHRを打った後、ベンチでプッツ、マニーとずっと話し込んでいたな。
探せば映像も見つかるんじゃない？
あとカルロス・ペーニャがイチローを食事に誘い、何時間も打撃の相談に乗ってもらったエピソードは有名。
もちろん通訳ナシで。

>>288
充分しゃべってるじゃねーかｗｗｗ

焼き豚は
関西弁と朝鮮語しか話せねーんだなｗｗｗ

イチローなんか野手より投手の方が意識疎通は大事なのに
何で話せない投手が多いんだろ、本人の向上心の問題なんだろか

中田、嫌いだけど語学の才能は凄そうだよね、あれは才能だと思うよ、
あのイタリア語がどの程度かは分からないがよどみなく言葉が出ているからね
サッカーより才能があるのかもしれない。

だからなんだってんだ
外人選手は日本語しゃべれるのかって話

ペラペラなのに公では頑なに日本語で話すイチローが悪いな。

ちなみに松井も通訳の立場を考え福島へのメッセージもわざと下手な英語で語ってたしな

>>103 白鵬以下の日本語力はこのスレにも多数いるが・・・・・・

フリーアナウンサーの福元英恵（元レンジャーズ福盛の嫁）が
子供の頃通っていた英会話学校の先生が　ダルビッシュの父ちゃんだった

何かの番組で本人が言っているのを聞いた記憶があるのだが
…探したけど　ソースがないｗ

外人相撲取りの日本語のうまさは異常だからな
どういう日本語教育してるんだろ

そこらの日本語学校行くより、相撲部屋に行ったほうがいいんじゃないか？って思う

>>299
一部の日本人力士より日本語上手だよね

ダルのお父さんイラン人なのに英語上手なの？

>>299
実際、相撲部屋のシステムが凄く注目されてる。
女将さんという母替わりの存在が凄く大きいらしい。

>>299
一応、外国人力士向けに相撲協会で日本語の講習あるらしい
モンゴル語は日本語と共通点あるらしいからモンゴル人は上達早いとか
やっぱり欧州の力士が苦労してるっぽい
把瑠都は日本語も習得してあとエストニア語英語ロシア語ドイツ語ができるんだったか

>>299
言葉はもちろん食事やその他の習慣もすべて
日本式で24時間一緒の共同生活。もちろん通訳も頼れない。
こんな環境に数年間耐えれば誰だって上手くなるわな

大家はマイナー時代キャンプでズボンのポケットにミニ英和辞書忍ばせて
英会話を覚えたとか

ダルとダルのお父さんは何語で会話してるの？

>>306
に・・日本語じゃないかな

力士が日本語うまいってそりゃ15とか18歳で日本連れてこられて
年中相撲部屋で生活してたらそりゃ喋れるわなｗｗｗｗｗｗｗ

>>303
バルトってそんなに喋れるのかｗ

長谷川滋利の英語
http://www.youtube.com/watch?v=hsiWYVPI0vI

お父さんもお母さんも英語話せるのにもったいない。
何とかならなかったのかな。

>>309
エストニアみたいな小国の国民はそれが普通なんだよ、自国語の力弱いから
EU圏の主要言語覚えてないとまともに職にも就けないし
大体、その辺の小国は外国のテレビ番組とか普通に流れてるから、
自然に幼い頃から外国語のリスニングしている状態だからな

義務教育と高校でほとんどの日本人が６年も英語勉強してるのに
ほとんどがしゃべれないんだから教育システムの欠陥としか思えん

>>313
イチローと松井は現地に１０年いても話せないんだから純粋に本人たちの知能の問題だろｗ

妙に可愛いひらがなが沢山あるブログ書いてるのって誰だっけ？

>>1
半ば強引にMLBへ行かされたわけだから、英語の勉強は全くと言っていいほどしてないだろうな
ダルは本当にそれで良かったの？ 絶対に後悔しないでほしいね

>>307
ダルのお父さんが日本語話せるの？にちょっと驚き。

>>316
ダルが「行かされた」なんて意識を持っているなら、もう成功は絶対無理
断言する

あれ、オヤジ英語できるんじゃなかったか？

会見でしゃべらないだけでみんな会話ぐらいはできるだろ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15520349

既出だったらすまんね

レストランで 料理どう？ と聞かれて、No thank you.と答えた事のある俺でも、3年住んだらそこそこ喋れるようになったから、
住んでれば、誰でもそこそこは喋れるようになるよ。
ストリップでお姉ちゃんとヨタ話もできるようになったしw

英語勉強ゼロで公立小学校にぶち込んだ息子なんて、3年で州の英語力確認テストで「学業に支障なし」認定もらう程になったし。

言語として、英語はかなり簡単。
ただ、テキサスは訛りがキツイけど。。。
メキシコ人やインド人の英語も訛りがキツかった。

向こうにしてみりゃ、俺の英語こそ酷いと思っていただろうが。

ビジネスや学業なら英語も必要だろうが、ダルは球投げるだけで通訳まで付けてもらえるんだろ
英語話せるようになる必要なんて１ミリもない
NPBの外人だって日本語しゃべれん奴らばかりだが立派に野球やってるじゃんｗ

ダルのお父さんは向こうのメディアにもよくインタビューされてるじゃん
父ちゃんあれだけ話せてダルは何でしゃべれないんだろうか？

ペルシャ語はペラペラだろイラン人だから

米国にホームステイ経験があって英語できないって難儀なやっちゃな

どうせ女作ってやりまくるだろうし
半年後にはスラング交じりの片言話せるようになってるんじゃね？

>>135
インタビューで言ってたけど、
アメリカに渡ったとき、金髪ギャルとイイことしたくて
勉強したらしい。実際、最初の嫁はアメリカ女だしな。

タイだっけカンボジアだっけハーフは殆ど英語ダメってイメージ

>>323
試合時間やその前後の時間を入れても1日の中で競技に占める時間は大体5〜6時間
睡眠を8時間取ったとして、
残りの10時間以上はダルは家やホテルに引き篭もってないとダメだろうなｗ

>>322
インド人はあんまり自分の訛りが強いと思ってなさそうで困るw

でも、英語ってイントネーションが人によって微妙なんだよな。
この間、ＮＹに旅行言った時、カフェでの注文の時も、なかなか通じなくて、
俺　　　　　 「コーヒー」
ウエイター　「・・・」
俺　　　　　 「カーフィー」
ウエイター　「・・・」
俺　　　　　 「カフィー！」
ウエイター　「・・・」
俺　　　　　 「カウフィィィ！！！！ヽ（｀Д´#）ノ」

コーヒー４杯出てきて飲みきれなかったぜ。

日本人の子音を聞き取れない耳を矯正して英語を聞き取れるようにするためには
やっぱり徹底的にネイティブ英語を聞いて聞いて聞きまくることしかないと思う
文法や文章英語ばかりに注意を向けるんじゃなくてまず慣れることだよ
この「聞こえ」の問題を日本の英語教育現場に周知させたらいいと思うのに
だって、おかしいでしょ日本人の異常なほどの英語の下手くそさって

伊良部のこと思い出した

サッカーの稲本か本田とかも全部英語でインタビュー応対してるの見るけど


野球の長谷川は別格だってすぐ分かる。

>>313
言語は一日２４時間使うのが基本なわけで（寝てる間も母国語で夢を見る）
６年間勉強してるいうて、正味はどれくらいか考えてみれ
ようするに英語できないという人はつっこんだ時間が足りないだけなのよ

MLBじゃスペイン語が第２言語になってるし

>>310
ユウノウが多すぎるけど話し方は慣れてるし発音も表情も豊かでいい
でも言ってる内容はほんとに簡単なんことばかりだよ。

コミュニケーションてどれくらい難しい言葉で間違いのない英語ヲしゃべるか
ということよりも、愛嬌だよ。相手を受け入れる愛想の良い態度とか気さくさとか
それプラス簡単でもその場に合った的確な言葉を選ぶこと。そしてその場に合った
的確な言葉はネイティブとの交流経験から学ぶしかないと思う。

>>286
こんな少しの会話なら中学生でもできるわｗ
>>290
去年兄弟に殺され亡くなった選手がイチローと英語で直接会話できないから日本語を覚えたいと言ってたらしいぞ
イチローにまつわるエピソードがそれぐらいしかないのが悲しいわ

>>323
野球は一人でやるもんじゃないよ
どこに行ってもコミュニケーションは人間関係の基本であり重要

野球選手はアホだから何年いても英語ごと気がしゃべれないんだろうな

長谷川滋サンだけとは失礼な

小宮山も、簡単な会話は問題なかったぞ

英語喋れる人が頭がいいわけでも賢いわけでもないよ
英語なんてむこうじゃ赤ん坊でもホームレスでもしゃべってる
ただ日本人の耳には聞き取りづらいだけ
日本人がそんなに馬鹿ばっかりだったらここまで発展してるはずがないだろ

>>1
デーブがしゃべれるだろ！！

>>315
おそらく琴欧州

>>345ｿﾚﾀﾞ!!
さんくす

>>339
単にイチローに相手にされなかっただけじゃね？
イチローってミーハーなとこがあって大物としか親交を結ばないみたいだし
イチローと親友扱いされたり食事に行ってる報告がある人物って誰もが知ってるような大物ばっかだしな
陸上の朝原だってメダル取るまでイチローと話せなかったみたいだし

>>339
きっとお前の耳はイチローに敵意あるエピソードしか聞こえない仕様なんだろw
いくらでもあるのにw

>>40
テキサスなので、
うのどぅすとれすくぅわとろ

>>40
テキサスなので、
挨拶は、「オラーッ！」のがよい
数は
うのどぅすとれすくぅわとろ

>>40
テキサスなので、
挨拶は、「オラーッ！」のがよい
数は
うのどぅすとれすくぅわとろ

>>40
テキサスなので、
挨拶は、「オラーッ！」のがよい
数は
うのどぅすとれすくぅわとろ

地頭のいいやつは意欲もあり勉強を楽しむ術を知ってるので覚えも上達もはやい
地頭の悪いのは勉強も苦痛なのでろくにせずに、住んでりゃなんとかなる、とか
文法なんてどうでもいいんだよ、と開き直って結局何年たってもなんともならない

実際、頭がいいやつほど短期間でできるようになるし到達点も高い
頭悪いのも努力すればそこそこにはなるが到達点は低い、まあ何でもそうだが

能力ありゃ問題ない
以上

そういや
デニーってしゃべれたのかな？？

ま、トルシエだってオシムだって 日本語しゃべれなくてもなんとかなったし

オシムは言葉より119番憶えとくべきだった

>>356
だね。
救急車呼ぶのに一時間以上かかったんだっけ?
フランスだかにかけるより
大使館にかければよかったのに。

しかしアホの野球脳の思い込みが可哀そうになってくるな
ゴキローが英語で話してるインタビュー動画なんかどこにあるんだよｗ

来た球をエーペで話したらええんや

>>285
イチローは
揚げ足取られるのが嫌だから
100％完璧ではない英語を使わないんだろ

１週刊もいたらだいたい聞き取れるようになるし、１月もいればだいたい話せるようになるわ。どんなアホでも

>>304
相撲の才能あったけど
日本語覚えれなくて消えていった外人は以外と多いかもな

>>360
お前の思いこみなんかどうでもいいから
ゴキローが英語でインタビュー受けてる動画アップしてくれよｗ

長谷川はただチームに溶け込みために英語覚えたわけじゃないから引き合いに出すのは違くねえか。
それに野球は団体スポーツとして体裁をなしてるが個人の活躍が最重要っていうスポーツだから別にペラペラになる必要ないだろ

やきうはメジャー志向なら当然英語なんだから英語やっときゃいいのにね、勉強してないほうがおかしいだろ
サカは何語かあらかじめ一つに絞るのは難しそうだけど

東日本大震災の2011年に見せてもらった野球の底力
開幕強行開催
WBC参加問題土下座解決
日シリ視聴率過去最低更新
読売騒動
チョンバンクの親日台湾に対する非礼
岩隈不倫
2016東京五輪、招致大使が五輪追放の野球監督星野、2020東京五輪、評議委員会に五輪追放の野球王貞治
楽天、被災地仙台へ戻るの拒否
拒否したのに、ボランティアをしているスポーツ選手を見て悔しい発言
拒否したのに、星野壇上から東北を元気にする発言、元気どころか不快にさせる
世界一になった、サッカー女子代表を見て、欽ちゃん球団の片岡「悔しい！」
仙台育英高校、被災地で火事場泥棒、高野連からの処分無し
五輪のための普及活動として国内のオールスター戦を1試合増やす、収益は野球年金となる
野球チャリティー試合、6球場で観客合計5万人に届かず、サッカー日本代表は1試合で4万人
野球チャリティー試合、実は練習試合をチャリティーと称しただけ
野球界の募金額、サッカー界アヤックス対清水戦で一瞬で抜かれる
斎藤ごり押し、甲子園を見てない幼稚園児にやらせ佑ちゃんコール
試合より注目されるドラフト会議
独立リーグ三重スリーアローズ解散、過去にはホームで使うとした三重の球場を行政に5億出させ改修させていたが、それを使わず四国リーグに参加
関西独立リーグ、平均観客数81人
過去にはテレビでレイプを告白したデーブ大久保、西武での暴行などの非を実質認める、その後楽天へ入団
統一球にしたら、打者の成績大幅ダウン
一人ビールかけ
巨人ＯＢで社団法人全国野球振興会の前理事長の黒江透修、立て替えてもらった金を返さず訴訟される
アジアシリーズ視聴率0％観客4000人
野球をBSで見てるのは1％
WBCは世界一を決める大会じゃなかったのが発覚、世界一の捏造がバレる
世界一を決める野球W杯、参加国16カ国、視聴率0％、日本グループリーグ敗退
出る大会が無いのに、日本代表常設決定
女子プロ野球チーム1球団増え、来季から3球団でリーグ戦
東京交通安全キャンペーン（12月1日〜7日）のポスターに出た田中将大、キャンペーン終了1週間後に車で人身事故、ブログで謝罪
青森山田高校、野球部員による焼肉殺人事件

2012年に見せてもらっている野球の底力
オリックス・バファローズ公式アカウントが、「しんじ」を変換して「伸二」が一番最初に出てくる中の人は完全なヘディング脳ですねｗｗｗｗ」とツイート
日本ハムスカウト「昔は子供がやるスポーツと言えば野球だった。でも、最近はサッカーなどに運動能力の高い子供たちが取られている」と敗北宣言
ダルビッシュが渡米の際に着用していたペラフィネのＴシャツの大麻柄を楓柄と捏造擁護、ペラフィネのモチーフは大麻
焼肉殺人の青森山田高校、なぜか一名だったはずの暴行を受けた被害者が二名に増えるも、処罰は増えず
木更津市立中学校で昨年、野球部顧問が１年男子生徒に体罰で重傷を負わせたが、体罰について生徒に口外しないよう隠蔽したのが発覚
五輪追放の野球SB松中が、サッカー五輪代表にエールを送りサッカー五輪代表に擦り寄る
小谷野、高口、鶴岡、合コン相手の女性にツイッターでバカにされる、渾身のギャグは夜の打撃王、朝まで飲もうと必死に口説くも、一般人女性に必死に断られ空振り三者凡退
栃木県の部員数、硬式野球部がサッカー部に抜かれる
野球漫画「巨人の星」がリメイク、ただし野球はドマイナーなので題材がクリケットとなり、野球漫画ではなくなる

だからね、ゴキローや松井なんて英語なんてたいして喋れない奴が
長谷川なんかよりよっぽど活躍してるわけ。
英語できれば何でもできると思ってる英語脳は本当の馬鹿。
本国の人間なら馬鹿でも痴呆でも喋れるような英語に過大な
幻想抱いてる時点で救いようがない。

>>343
>英語なんてむこうじゃ赤ん坊でもホームレスでもしゃべってる
そんな程度の英語を喋れる日本人スポーツ選手も多いのに野球選手は出来ないからだろw

日本に来てる外人の野球やサッカー選手だって日本語できなくても
活躍してるわけであって、語学なんて目くじら立てるような問題じゃないってこと。
英語しか取り柄がない奴ほど英語に拘る。

>>336
そうなんだよね、6年間やっているのにというが、たった6年間しかやってないというのが
実際のところ、あとは使う機会がないというのが大きい。

メジャーの公用語は英語とアメリカの第二言語のスペイン語
後はマイナーな言語

TOEIC900点だけど契約社員やってるわｗｗｗｗｗ
野球は中学軟式の練習についていけなくて辞めたけどな

イチローも松井もダルも「助っ人」的な年俸で雇われてる身分なんだから、
通訳つけようがウォシュレットを要求しようが米を炊こうがいいと思うがね。
逆に年俸100万ドルレベルのただの外人の新人扱いされてる連中が英語話せないって方が問題。
これからのし上がっていこうとするのに英語話せませんとか言っただけでAUTOだろ。

メジャーに助っ人という概念はない

>>375の気に障ったようだから「Star」とでも言い換えてやるわｗ
メジャーに詳しい（笑）ID:YRQJcXfg0 みたいな奴が普段よく芸スポ来て
一流の年俸をもらう選手ほどトレーニング方法にすら自由がない「特別扱い」だって
言っていくが、あれは嘘なのかね？

ろくに勉強もせずに工業高校行ってたような奴に英語話せって言う方が無理だろ
be動詞もろくに知らないような人種だぞ

トラストミー

発音をちゃんと学習しないといくら向こうにいても全然上達しないよ
聞いたり話したりなんかの上達にはカタカナ英語しかできないのは
大きなデメリット

野球選手は野茂が全く英語を学ばない姿勢がむしろ賞賛すらされてたし
松井も通訳の仕事がなくなるから学ばないとか言って福留も真似してるし
英語なんかできなくてもいいだっていう文化が定着してるのが痛いな
あと競技的にそこまでコミュニケーションが大事なわけではないし
つかなによりあいつら金持ってるからな

同じ東北高卒でも宮里藍はすごいがんばってるな
http://www.youtube.com/watch?v=Ds-yn40YChA

ＮＨＫのメジャー放映権は数十億で視聴率はかなり低いんやろ

結局ダルの給料は日本の税金だしそういう意味じゃダルは公務員

俺はメジャーもアメフトも意味フなチャリとかバイクのアメスポーツなにも見たく

ないです

なんで欧州の日本人でてるサッカーバンバン放映しないの？

ＮＨＫはほんとカス

あと英語はなせるやつは数十億人いるけど

ﾌﾟﾛのピッチャーは数千人くらいかな

イチローは英語話せるよ
http://www2.himitsukichi.info/up/baseball/1281401560/1283437965.jpg

>>379
このスレの上とか他スレを読めっての
野茂や松井は英語学ばないんじゃなくて公式会見であえて使わずに通訳通してるだけ
日常会話レベルの英語は普通にできる
松井は独身時代外食専門だからできないと死ぬぞ

>>383
松井はいつも焼肉記者とメシ食ってるし
専属ｗ広報広岡イサオちゃんがいるし通訳のロヘリオとメシ食ってるのも記事になってるよｗ

>>384
オフの日とかどうするんだよ、年中そばにスタッフいるわけじゃないだろ・・・
ジーコはオフの日に東京の自宅に鹿島の通訳を呼びつけたなんて話があるけど

>>385
いやだから松井には広岡イサオという専属ｗ広報がいて
日本でのオフも一緒だよ、というか記者と草野球大会までしてる
面白記者か焼肉記者で検索してみ

>>381
＞　結局ダルの給料は日本の税金だ

意味不明
日本でＭＢＬの放送が一切なくても
アメリカの放映料は桁違いだろ

イチローはTV出演した時の動画を観たことあるな
「TEXの夏の暑さは毛糸の靴下の中でネズミがファックしているようなものだ」みたいなジョークを覚えたと言ってた
悪いチームメートがいるんだよと笑って司会者に大受けだった記憶がある
台本があるにせよ、日常の意思疎通には事欠かないだろうよ

過去のオールスター見てればイチローが話せることくらいわかるだろ>>382
ジーター、プホルス、マウアー他かなり長いこと話し込んでる場面が放送されてるよ

【野球/サッカー】楽天本社の納会に東北楽天とJ1神戸の選手が登場　海外経験者の大久保嘉人や岩村明憲が“社内公用語”英語でスピーチ

1 : 神奈川県町田市民φ ★ : 2010/12/30(木) 12:32:07 ID:???0 [1/1回発言]

　さすがアメリカ帰りのサムライだ。楽天・岩村明憲内野手（３１）が２９日、都内で
行われた楽天本社の納会に出席。今年から英語が公用語となった会社らしく、
英語でのスピーチを要求されたが、田中将大投手（２２）、小山伸一郎投手（３２）ら
選手たちが次々に苦戦する中、最後にビシッと来季の抱負を語ってみせた。

　　◇　　◇

　メジャー帰りの救世主が、一足早くチームを救った。サッカーＪ１神戸の宮本、
大久保とともに、楽天からは田中、片山、小山、岩村が壇上へ。要求されたのは
英語でのあいさつ。自分以外の３人が苦戦する中、岩村は「まだしゃべり足りない
くらいだよ」とクールに振り返った。

　サッカー勢は２人とも海外経験があるだけに余裕のスピーチ。これには田中も
「サッカー選手の方は、ペラペラしゃべってました」と脱帽。だが感心してはいられ
ない。“野球軍”に順番が回ってきたのだ。

　先頭打者はマー君だ。「Ｎｉｃｅ　ｔｏ　ｓｅｅ　ｙｏｕ．Ｉ’ｍ　Ｍａｓａｈｉｒｏ　Ｔａｎａｋａ…」。
ここで早くもギブアップ。「そのあとは日本語で話しました」と苦笑いした。

　続く小山の一言目は「Ｈｉ！」。のっけから大爆笑を誘うと「Ｄｏ　ｍｙ　ｂｅｓｔ！」と
高らかに宣言。会場の空気を高めることには成功したが、この程度の英語力では
野球選手の面目丸つぶれ、という展開だ。

　窮地を救ったのがトリを務めた岩村だった。３年間の米国生活経験を生かし
「Ｍｙ　ｇｏａｌ　ｉｓ　ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｃｈａｍｐｉｏｎｓｈｉｐ」と優勝を誓った。三木谷球団
会長からも期待の言葉をかけられ「期待？そもそもこれがそういう会でしょう」。
ビシッと締めたその勇姿を、来年はグラウンドで披露する。

　[ デイリースポーツ 2010年12月30日 9:53 ]

http://logsoku.com/thread/kamome.2ch.net/mnewsplus/1293679927/

また野球コンプのヘディング脳が発狂してるのかな？

アホでも出来る棒振り

イチローの話題が出てるけど、一回目のWBCのアメリカラウンドの何試合目かは忘れたけど、
試合後記者会見で記者からの質問に英語で答えてたけど見てた奴あまりいないのかな。
あと、メジャーの試合後ベンチ裏のインタビューで普通に英語でやりとりしてる。
地元のラジオで流れてるけどな。

イチローは旭丘行けるくらいの頭あんだから英語くらい余裕だろ

>>394
語学の習得力＝学力、でもないぞ、コミュ能力とかも問われる
野茂やイチローが不思議がられるのはまあわかる
日本語すらペラペラという感じじゃないからなｗ

俳優の渡辺けんが日本人にわかりやすい英語で会見してたけど
あれぐらい喋れたら会話できんのかな

総合格闘技の日沖は高校中退？だけど、本場ＵＦＣ記者会見で通訳無しでペラペラだった。
サッカー中田はスペイン語ペラペラ。本物は事前にやることをやってるんだと驚いたよ。

>>396
外人でも日本人にわかりやすい発音の人とそうじゃない人いるよな。
自分の経験ではカナダ人の英語は日本人にわかりやすい。
イギリス人の英語は一見わかりやすそうで聞き取りづらい。

>>1
なんか外人エラソーだな
かつて日本に来て日本語がペラペラになって帰った選手が一人でも居たのかいな
クロマティとか何年居たよ

>>333
そうなんです。音声学的に英語と日本語は全くかけ離れてるので
日本人にとってはハンディになる(韓国人もそう)。
(アジア圏でもマレー語、中国語やベトナム語にも子音はあるから
マスターしやすい)
別に日本人が特別アホというわけではなく、ちゃんと幼い頃から
差異を意識させて発音を学べば取得できるのに、「内容さえ
よければ聞いてもらえる」などと寝言をほざく人のせいで
英語教育は進まない

>>399
クロマティは日常会話程度の日本語は喋っていた
テレビで「生卵おいしい」とか言ってたのを覚えている
巨人は昔から外人の公式インタビューは通訳を通すのが基本ではあるが

ゴキローさんの英会話レベルについてはスルーしてくださいｗ

>>401
クロマティごめん…
生卵うまいよな

長谷川以下の語学力でも、長谷川以上に結果を出してる奴は大勢いるんだから、それでいいだろ。